「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(321ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the heavy ion implanting instrument of both a continuous hybrid type and a batch type using a magnetic scan system operated at a frequency from 20Hz to 300Hz condition.例文帳に追加

２０Ｈｚないし３００Ｈｚの状態の周波数で稼働できる磁気走査システムを使用した、連続的混成タイプ及びバッチ・タイプ両方の重イオン注入装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus realizing shortening of waiting time (operated on demand) and power saving and having especially superior permeability of an OHT and fixing property for glossy paper.例文帳に追加

ウェイトタイムの短縮化（オンデマンドで作動）や省電力化を実現するとともに、特にＯＨＴの透過性や光沢紙の定着性の優れた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When transfer of the knitting data (a) is completed, the knitting data (a) are latched and retained to each shift register 12 and the driving circuit 11 is operated based on retained knitting data (a).例文帳に追加

編成データａの転送が完了したときに、編成データａをラッチして各シフトレジスタ１２に保持させ、保持させた編成データａに基づいて駆動回路１１を作動させる。 - 特許庁

A backup output means 14 outputting the machine control data 9 of the data storage means 6 to a backup means 16a when the confirmation input means 12 is operated is arranged.例文帳に追加

この確認入力手段１２の操作があったときに、データ記憶手段６の機械制御データ９をバックアップ手段１６ａに出力するバックアップ出力手段１４を設ける。 - 特許庁

A first circuit 9 is operated while being synchronized with a clock signal CK0 and outputs an output signal Cell Data delayed than the clock signal CK0 by a delay time T3.例文帳に追加

第１回路９がクロック信号ＣＫ０に同期して動作し、このクロック信号ＣＫ０から遅延時間Ｔ３を遅延させた出力信号Ｃｅｌｌ Ｄａｔａを出力する。 - 特許庁

A terminal 20 remotely accesses the mobile phone terminal 10 to control functions of the mobile phone terminal 10 by using a sophisticated shell operated under the OS 13 in the mobile phone terminal 10.例文帳に追加

端末装置２０は、携帯電話端末装置１０にリモートアクセスし、携帯電話端末装置１０内でＯＳ１３の元で動作している高機能なシェルを使用することで操作を行う。 - 特許庁

To provide a mouse which can suppress symptoms of a tendon sheath by reducing stress on the arm, shoulders, back, cervix, etc., even when the mouse is operated for a long time and is superior in operability.例文帳に追加

マウスを長時間操作しても腕、肩、背筋、頸部等にかかるストレスを軽減し頸肩腕症候群の発生を抑制できると共に、操作性にも優れるマウスを提供すること。 - 特許庁

Data stored in the first to third data blocks 7A to 7C corresponding to the touch button operated by the user among the first to third touch buttons 4A to 4C are transmitted to the external communication equipment.例文帳に追加

第１〜第３タッチボタン４Ａ〜４Ｃのうち、利用者によって操作されたタッチボタンに対応する第１〜第３データブロック７Ａ〜７Ｃに格納されたデータが外部通信器へ送られる。 - 特許庁

When the right and left keys of the remote controller are operated in a state that the category name display part 19 is focused, the scroll in the depth direction is performed and a desired category can be designated.例文帳に追加

また、カテゴリ名表示部１９をフォーカスした状態でリモコンの左右方向キーを操作すると、奥行き方向のスクロールが行なわれ、所望のカテゴリを指定することができる。 - 特許庁

Pressing means (55 and 56) and a guide groove (54) are so arranged as to block the main body of the ash tray from being moved unless it is operated to move intentionally by a worker or the like.例文帳に追加

また、押圧手段（５５，５６）と案内溝（５４）を設けたことにより、作業者等が灰皿本体に対して意図的に移動操作をしない限りその移動が抑制された状態にある。 - 特許庁

Each pump includes two substantially similar pump parts cooeperatively operated in response to the clock signal.例文帳に追加

可変ポンプは、複数の第１独立ポンプ回路と、複数の第２独立ボンプ回路とを含んでおり、各ポンプ回路は、クロック信号に応答して協同作用する実質的に同じ２つのポンプ部を含んでいる。 - 特許庁

As the air sucked from an outside air intake port is passed through the condenser 34 and a compressor 28 in such a state that a cooling fan 29 is operated, the heat radiation can be promoted.例文帳に追加

冷却ファン２９の動作状態では、外気取入口から吸込まれた空気は、凝縮器３４、圧縮機２８を通過するので、それらの放熱を促進することができる。 - 特許庁

At this time, if the changeover operated state of the shift operating body 11 is electrically detected, the connected state of an automatic transmission 25 is changed on the basis of the detected result.例文帳に追加

このとき、シフト操作体１１の切換操作状態が電気的に検出されると、その検出結果に基づいて自動変速機２５の接続状態が切り換えられるようになる。 - 特許庁

To change over application of frameless printing in each page, in a print control system operated with an operating system having a specification wherein a change of a magnification ratio is permitted in job units.例文帳に追加

ジョブ単位で拡大率の変更が許される仕様のオペレーティングシステムが動作する印刷制御システムにおいて、フチなし印刷の適用をページ毎に切替可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The service spot terminal 2 is a terminal operated by a foreigner utilizing the interpreter service and a Japanese in charge to have a conversation with the foreigner, and installed in a variety of places to be used.例文帳に追加

サービススポット端末２は、通訳サービスを利用する外国人と、その外国人の会話の相手である日本人担当者とが操作する端末であり、様々な施設に設置し、利用する。 - 特許庁

Thus, the control circuit or element 4 is ON-operated, a destruction circuit 2 and a capacitor 3 for destruction are connected and the memory data of a semiconductor integrated circuit 1 are destroyed by the destruction circuit 2.例文帳に追加

これにより、制御回路乃至素子４がオン動作し、破壊回路２と破壊用キャパシタ３が接続され、破壊回路２によって半導体集積回路１のメモリデータが破壊される。 - 特許庁

When the registration-operated actual document 8005 satisfies the registration condition as a result of the determination, the temporary document is registered as the actual document, and if this is not the case, that effect is reported to the user.例文帳に追加

この判定の結果、登録操作された実文書８００５が登録条件を満たす場合に、仮文書を実文書として登録し、そうでない場合には、そのことをユーザに報知する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device that prevents the depletion of a gate electrode at a time when CMOS transistor is operated and never causes differences in gate electrode dimensions of N-type and P-type transistors.例文帳に追加

ＣＭＯＳトランジスタの動作時にゲート電極の空乏化を防ぎ、かつ、N型及びP型トランジスタでゲート電極寸法に差異が生じない半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The body 5 to be inclined receives force from the connection spring 6 and is inclined with the main inclination body 4 to move the stopper 2 to an acting position when the operation levers 15, 16 for forward falling are operated.例文帳に追加

そして従傾動体５は、前倒用操作レバー１５，１６を操作した際に、連結ばね６から力を受けて主傾動体４とともに傾動して、ストッパ２を作用位置に移動させる。 - 特許庁

When the operating member 1 is slidingly operated vertically, the slider 4 moves integrally, therefore the vertical position of the operating member 1 is detected by the variable resistor 5 and a set temperature can be changed.例文帳に追加

操作部材１を縦方向へスライド操作するとスライダ４が一体的に移動するため、操作部材１の縦位置が可変抵抗器５に検出されて設定温度の変更が行える。 - 特許庁

Furthermore, the AC-DC conversion device 1 can be operated with the conversion efficiency near the maximum value by supplying electric power with other distributed power supplies 2, 3 even in the heavy load.例文帳に追加

しかも、重負荷の場合でも他の分散電源２，３と分担して給電することで変換効率が最大値に近いところで交流／直流変換装置１を動作させることができる。 - 特許庁

To solve a problem that stored foods are dried because most of refrigeration storage chambers (refrigerator-freezers) and refrigerators for household use and for business use are electrically operated, and drying is performed in a storage chamber.例文帳に追加

凍蔵庫（冷蔵貯蔵庫）や冷蔵庫は家庭用でも業務用でも殆どが電気式であるが、その全てが貯蔵室内が乾燥して貯蔵食品を乾燥化させる。 - 特許庁

Two transparent substrates 2 are arranged so that the vertical alignment films 4 face each other, and display liquid crystal molecules are filled in a clearance to manufacture a liquid crystal display element operated in a VA mode.例文帳に追加

垂直配向膜４が対向するように２枚の透明基板２を配置し、間隙に表示用液晶分子を封入して、ＶＡモードで動作する液晶表示素子を作製する。 - 特許庁

To provide an intermittently-operated valve for intermittently discharging a gas from an outlet port by automatically repeating the intermittent operation inside only by continuously supplying the gas to an inlet port.例文帳に追加

気体をインポートへ単に供給し続けるだけで、内部で自動的に間欠作動を繰り返して、気体をアウトポートから間欠的に流出する間欠作動バルブを提供する。 - 特許庁

After confirming finish of preparation for photographing such as a photographing range, a photographing position, focusing, the injection of fluorescent agent is instructed and a timer switch 8 is operated to start clock with this timing.例文帳に追加

撮影範囲、位置、ピント合わせ等の撮影の準備が整ったことを確認した後で、蛍光剤の注射を指示し、これにタイミングを合わせてタイマスイッチ８を操作し、計時を開始する。 - 特許庁

The key function display is automatically changed in accordance with the use state of the terminal device, so that the user immediately knows a key to be operated, thereby improving operability.例文帳に追加

端末装置の使用状態に応じてキー機能表示が自動的に切り替えられるので、ユーザはどのキーを操作すればよいかが直ちに把握でき、操作性を向上させることが出来る。 - 特許庁

When the operation lever device is operated from a point on a second line L12 in the direction for reducing the operation stroke and increasing the speed ratio, the speed ratio is calculated according to the second line L12.例文帳に追加

第２のラインＬ12上の点から操作ストロークが減少して速度比が増加する方向に操作レバー装置が操作された場合には、第２のラインＬ12に従って速度比を演算する。 - 特許庁

When the vehicle 2 is in the driving stoppage, an air supply means 8 is operated regardless of driving of the vehicle, and air is taken in and the air taken is supplied to a cathode of the fuel cell 4.例文帳に追加

移動体２の運転停止中、移動体２の運転とかかわりなくエア供給手段８を作動させてエアを取り込み、取り込んだエアを燃料電池４のカソードに供給する。 - 特許庁

The first switching part SW1 can be operated freely and power source is supplied only to the first group and each light sources 1a are lighted when the switching part SW1 is turned off.例文帳に追加

第１のスイッチ部ＳＷ１は、自由に操作可能なスイッチであって、このスイッチ部ＳＷ１を閉じると、第１グループのみに電源が供給され、各光源１ａが点灯する。 - 特許庁

When the temperature of hot water in a hot water storage tank is lower than a predetermined temperature, the hot water temperature priority control in which clear water is not supplied from a supply water cassette even if water addition is operated is executed.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯温が所定温度を下回るようになったら、注出動作があっても給水カセットからの清水の補給のない湯温優先制御が実行される。 - 特許庁

After replacing a flip-flop relating to the error path with the latch circuits (LLA and LHA) operated complementarily to each other, relating logics (LGB and LGC) are rearranged by the latch circuits.例文帳に追加

このエラーパスに関連するフリップフロップ（ＦＦＣ）を互いに相補的に動作するラッチ回路（ＬＬＡ，ＬＨＡ）で置換した後、このラッチ回路により、関連のロジック（ＬＧＢ，ＬＧＣ）を再配置する。 - 特許庁

A processing circuit device 59 and a voltage detection circuit 51 are connected to power supply lines different from each other, and operated by being respectively supplied with power from the respective power supply lines.例文帳に追加

処理回路装置５９と、電圧検知回路５１とは、異なる電源供給線路に接続されて、各電源供給線路からそれぞれ電力が供給されて動作する。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal capable of notifying key information to an application program, that requires the key information, under temporary stop if a keyboard is operated by a user.例文帳に追加

ユーザによってキーボードが操作された場合に、キー情報が必要な一時停止中のアプリケーションプログラムへキー情報を通知することを可能にする携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

When constructing a CTI system that is operated in cooperation with the business application system corresponding to Socket communication with this configuration, the need for customizing the CTI software 6 is eliminated.例文帳に追加

この構成により、Socket通信に対応した業務アプリケーションシステムと連携して動作するＣＴＩシステムを構築する際に、ＣＴＩソフトウェア６をカスタマイズする必要をなくすようにする。 - 特許庁

The controller 13a can output the signals to actuate the control valves 3 and 4 as the condition of the pressure abnormality is eliminated, and when a recognition switch 14a is operated at least once.例文帳に追加

コントローラ13aは、圧力異常の状態が解消され、かつ確認スイッチ14aが少なくとも一度は操作されることにより、コントロールバルブ３，４を作動する信号を出力可能となる。 - 特許庁

To obtain a disk cartridge which can relax force acting on an engagement wall and a protrusion, of an interlock mechanism for interlocking an externally operated moving operational member with a shutter member.例文帳に追加

外部から操作されて移動する操作部材にシャッタ部材を連動させる連動機構の係合壁と凸部とに作用する力を緩和することができるディスクカートリッジを得る。 - 特許庁

The belt-type concentrator can be operated continuously by using self-cleaning spray nozzles as the plurality of cleaning means, and cleaning the belt and the inside of the nozzle alternately.例文帳に追加

前記複数の洗浄手段にセルフクリーニング式スプレーノズルを使用し、ベルト洗浄とノズル内部の洗浄を交互に行うことにより、前記ベルト型濃縮機の連続運転を可能とする。 - 特許庁

If abnormality is determined (S21) and the vehicle runs over predetermined distance or more after the determination (S22) when an engine is restarted and operated, restart of the engine is inhibited (S25).例文帳に追加

そして、エンジン再始動操作が行なわれたときに、異常判定がなされ（Ｓ２１）かつその判定後所定距離以上走行していれば（Ｓ２２）、エンジン再始動が禁止される（Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide an apparatus for efficiently managing a large number of rooms for lent, which not only can be utilized simply at any time as a coin-operated locker but also can store even large baggage.例文帳に追加

コインロッカーのようにいつでも手軽に利用できるだけでなく、大きな荷物でも保管することができるような多数の貸室を効率よく管理するための装置を提供する。 - 特許庁

When the calling name is inputted to the displayed dialog, and an OK button is operated, the calling name is registered as words to be uttered for starting the application in a step S6.例文帳に追加

その表示されたダイアログに呼び名が入力され、ＯＫボタンが操作されると、ステップＳ６において、その呼び名が、そのアプリケーションを起動させるために発話する言葉として登録される。 - 特許庁

The signals from each of these sensors are received by a control unit 20, and the fuel composition in the tank is operated by using a predetermined equation of state by an operating means 22.例文帳に追加

これらの各センサからの信号は制御部２０に入力され、ここで演算手段２２により所定の状態方程式を用いてタンク内の燃料組成が演算される。 - 特許庁

This game system 100 comprises a game hall 1 such as a pachinko hall or a pachinko-slot hall, a network 2, and an electronic money settlement center 3 which is operated by an electronic money settling company.例文帳に追加

この遊技システム１００は、パチンコホールやパチスロホールなどの遊技店１と、ネットワーク２と、電子マネー決済会社が運営する電子マネー決済センタ３とを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus and wireless communication system in which wireless communications of different characters can be smoothly operated at one access point and can be easily accomplished at low running cost.例文帳に追加

ひとつのアクセスポイントで性質の異なる無線通信を円滑に運用でき、安価なランニングコストで簡易に実現することのできる無線通信装置および無線通信システムを提供する。 - 特許庁

When a history record mode is set and an instruction for photographing is operated, a photographing unit 30 photographs an image and the photographed image being a past image is transferred and stored to/in a server SV.例文帳に追加

履歴記録モードが設定され、撮影が指示操作されると、撮影ユニット３０により撮影が行われ、その撮影画像が過去画像としてサーバＳＶに転送されて、保存される。 - 特許庁

The released multiple EFP warheads 2 fall on the target area 13, blasting fuses 5 are operated according to a detection value of an altitude detector 3, and each blasting fuse detonates to damage the circumference.例文帳に追加

放出されたマルチＥＦＰ弾頭２は目標の領域１３に降下し、高度検出器３の検出値に応じて信管５が作動し、各々が起爆して周囲にダメージを与える。 - 特許庁