「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(322ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an immersion type cooler operated with a small-sized freezer that maintains the cooling of the object for many hours even if the freezer stops operation.例文帳に追加

液浸型冷却装置において、小型の冷凍機で冷却運転を可能としつつ、冷凍機が停止した場合でも被冷却物の冷却を長時間維持できるようにすること。 - 特許庁

To provide a seat belt device of such a structure that a pretensioner mechanism is actuated when a turning control measure is operated, capable of preventing the occupant from feeling odd owing to frequent actuations of the pretensioner mechanism.例文帳に追加

旋回制御措置の作動時にプリテンショナ機構を作動させるシートベルト装置において、プリテンショナ機構を頻繁に作動させて乗員に違和感を与えることを防止する。 - 特許庁

Stable heat treatment can be operated even in a low CP atmosphere by retaining the thickness of the oxide layer formed on the surface of the holder holding the steel part to ≤150 μm.例文帳に追加

鋼材品を保持する保持具の表面に形成される酸化物層の厚みを１５０μｍ以下に保つことにより，低ＣＰ雰囲気でも安定した熱処理を操業できるようになる。 - 特許庁

By operating a first heater 2a, the position of a meniscus is changed and, thereafter, a second heater 2b is operated at a predetermined timing, thereby modulating the volume of a liquid droplet to be discharged.例文帳に追加

第１のヒータ２ａを駆動することで、メニスカスの位置を変動させ、その後所定のタイミングで第２のヒータ２ｂを駆動することで液滴体積を変調して吐出させる。 - 特許庁

An operation panel 5 is disposed on the front side of the image forming device 1, and the operation panel 5 includes an execution key 52a operated by the user in order to command the execution of a job.例文帳に追加

画像形成装置１の正面側には操作パネル５が設けられており、この操作パネル５にはジョブの実行を指示するためにユーザが操作する実行キー５２ａが設けられる。 - 特許庁

To provide an internet refrigerator having an entertainment function and its operating method capable of being remotely operated and of offering additional service other than an original function of a refrigerator.例文帳に追加

本発明は、遠隔操作できると共にエンターテインメント機能を有し、冷蔵庫本来の機能の他に付加的サービスを提供できるインターネット冷蔵庫及びその操作方法を提供する。 - 特許庁

The detection part 105 detects the operating state of the operation lever 102 to be freely operated by the mobile mechanism 104, and outputs an operation signal corresponding to the detected operating state.例文帳に追加

検出部１０５は、可動機構１０４により操作自在な操作レバー１０２の操作状態を検出し、検出された操作状態に対応した操作信号を出力する。 - 特許庁

This recycle method can be enforced without isolating the filter 30 under such state that the engine body 10 is operated continuously and the exhaust gas containing the particulates is passed in the filter 30 continuously.例文帳に追加

この再生方法は、エンジン本体１０を連続運転し、微粒子を含む排気を絶えずフィルタ３０に通している状態で、フィルタ３０を隔離することなく実施できる。 - 特許庁

When an operation lever 28b is operated from outside of the device, the sliding member 25 moves and the connecting plate 25b and the engagement groove 25c hold a state of releasing engagement from the engagement piece 31.例文帳に追加

装置の外方から操作レバー２８ｂを操作すると、スライド部材２５が移動し、連結板２５ｂ、係合溝２５ｃが係合片３１から係合が解除された状態を保持する。 - 特許庁

When a button 206 is operated, image data corresponding to the selected thumbnail image is converted into image data with a common size designated by the window 211 to be transferred to another apparatus.例文帳に追加

ボタン２０６が操作されたとき、選択されたサムネイル画像に対応する画像データが、ウインドウ２１１により指定された共通のサイズの画像データに変換され、他の装置に転送される。 - 特許庁

To provide a structure for fully and securely allowing static electricity to escape by composing a continuity path that has low resistance and is stable in equipment with an externally operated member.例文帳に追加

外部操作部材を備えた機器において、抵抗値が低く、且つ、安定した導通経路を構成することによって、静電気を充分且つ確実に逃がすことのできる構造を提供する。 - 特許庁

As a result, as long as it is a key constituting the same key area instructs a same operation, anyone of the keys is operated and a user operating convenience is provided for the operation of the key operation section 3.例文帳に追加

その結果、同一のキーエリアを構成するキーであれば、何れを操作しても同一の動作を指示することができ、キー操作部３の操作が使い勝手の良いものとなる。 - 特許庁

An alert indicating the online state of user contact is generated with a communication device that can be driven with a soft-phone application operated with an Internet interface device in the communicating state with a provider.例文帳に追加

プロバイダーと通信状態にあるインターネットインターフェースデバイスにて作動するソフトフォンアプリケーションによって運用できる通信デバイスでユーザーコンタクトがオンライン状態であるアラートを発生させる。 - 特許庁

To allow a debug executer to judge whether a 'true' processing or a 'false' processing is operated in each branch from the enumeration of the address or source line numbers of a condition sentence in a program.例文帳に追加

プログラム中の条件文のアドレスまたはソース行番号の羅列から、各分岐においてどちら（「真」または「偽」）に処理が流れたのかをデバッグ実行者が判断しなければならない。 - 特許庁

For example, buttons cannot be pressed by targetting symbols in the notice presentation during the variation of reels if the reels are completely shielded, and therefore, the electronic shutter is not operated and only the visual presentation is executed.例文帳に追加

例えば、リール変動中の予告演出は、リールを完全に遮蔽してしまうと目押しできなくなってしまうので、電子シャッターは作動させず、画像演出のみを実行する。 - 特許庁

When a decision key 107 is operated in movie mode for photographing a moving picture, the moving picture beings to be photographed and photographed moving picture data are buffered in a RAM 135 as a buffer in sequence.例文帳に追加

動画を撮影するムービーモードにおいて、決定キー１０７が操作されると、動画の撮影を開始し、撮影した動画データをバッファであるＲＡＭ１３５に順次バッファリングする。 - 特許庁

To provide a vacuum vapor-deposition device and a film-forming device capable of rapidly forming a thin film having the uniform film thickness and containing few impurities on a large substrate and being continuously operated for long hours.例文帳に追加

大型基板上に膜厚が均一で不純物の少ない薄膜を高速に成膜させ、長時間連続運転可能な真空蒸着装置及び成膜装置を提供する。 - 特許庁

Then, the color barrels are supported by a proper elastic body so that a plurality of the color barrels may simultaneously be operated, and may trace a paper surface by equivalent tool force in response to the writing angles.例文帳に追加

そして該複数の色彩軸が同時に稼動し、筆記角度に順応して同等の筆圧で紙面をトレースするように、該色彩軸を適度な弾性体で支持するようにした。 - 特許庁

A coolant introducing chamber 64 surrounding a thermal expansion body 63 of the temperature-operated actuator 57 communicates with a second header tank chamber 302 of a coolant header tank 30 through an introducing pipe 65.例文帳に追加

温度作動アクチュエータ５７の熱膨張体６３を包囲する冷媒導入室６４と冷媒ヘッダータンク３０の第２ヘッダータンク室３０２とは、導入パイプ６５によって連通されている。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal 1 wherein when a touch panel operation pen of the terminal 1 is operated as an antenna, an antenna characteristic is secured and the antenna is compatible with a plurality of frequency bands.例文帳に追加

移動体通信端末１のタッチパネル操作用ペンをアンテナとして動作させる場合において、アンテナ特性は確保するとともに複数の周波数帯域に対応させる。 - 特許庁

To provide a multiple-type air conditioner comprising a plurality of indoor units operated in the same mode, in a state where operating conditions except for the mode can be independently set in each indoor unit.例文帳に追加

同一のモードで運転される複数の室内機ユニットを備え、モード以外の運転条件を各室内機ユニットで独立して設定できるマルチ型空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The cable operated winding mechanism 20 is arranged in the outer casing 18, and it has a cable connection point arranged relative to the access opening 44 to be accessible from the access opening 44.例文帳に追加

ケーブル操作巻取機構２０は、アウターケーシング１８内に配置され、アクセス開口４４に対しアクセス開口４４からアクセス可能となるよう配置されたケーブル接続点を有する。 - 特許庁

To propose a measuring spoon that can easily measure even an object of high viscosity to be measured in a liquid, jelly, or gel forms, can be easily taken out, can be easily operated, and moreover has a simple structure.例文帳に追加

粘度の高い液状，ゼリー状，ゲル状の被計量物であっても、簡単に計量して取り出すことができ、その操作も簡単で、且つ構造も簡単な計量スプーンを提案する。 - 特許庁

To minimize energy loss when a working machine of a working system circuit is not operated, and prevent the work of the working machine when an operator is not seated on a driver seat.例文帳に追加

作業機系回路の作業機を作動させていないときのエネルギーロスを最小限に抑えるとともに、オペレータが運転席に着座していないとき、作業機が作動しないようにする。 - 特許庁

A playback device 1 is installed between a station device 2 which is a PON(passive optical network) interface and terminal devices 31-33, and the playback relay device 1 is operated as a terminal device.例文帳に追加

既存のＰＯＮインタフェースである局装置２と端末装置３１〜３３の間に再生中継装置１を設置し、その再生中継装置１を端末装置として運用させる。 - 特許庁

To reduce a heat inflow and transmission loss, and to reduce heat load on a freezer in a signal transmission structure between a signal transmission device operated at a low temperature and a room temperature environment.例文帳に追加

低温動作する信号伝送デバイスと室温環境との間の信号伝送構造において、熱流入と伝送損失を低減し、冷凍機への熱負荷を低減する。 - 特許庁

To prevent a clasp-shaped member from being broken by a forcible wrenched unlocking or the like against a lid member, and to prevent the lid member from being intentionally opened, and an open-close body from being wrongfully operated.例文帳に追加

蓋部材に対する強引な抉じ開け行為等により留金状部材が破損し、蓋部材が故意に開放されて開閉体が不正に動作させられてしまうのを防ぐ。 - 特許庁

Accordingly when the engine 8 is operated, the discharge pump is driven by the engine 8, and the liquid in the tank 32 can be discharged by power at any time.例文帳に追加

したがって、独立エンジン８を駆動すれば、独立エンジン８によって排出ポンプが駆動することから、液体タンク３２の液体を何時でも動力排出することが可能となる。 - 特許庁

To stop an internal combustion engine at a crank angle position near to a preset target crank angle position, when an automatic stopping condition for the operated internal combustion engine is satisfied.例文帳に追加

運転している内燃機関を自動停止する条件が成立したときに、予め設定された目標クランク角位置により近いクランク角位置で内燃機関を停止させる。 - 特許庁

Based on a traveling pattern of a rolling stock, corresponding to a notch command 21 from a master controller 10, the rolling stock is operated in an operation mode 23, defined in advance, by an operation mode definition database 14.例文帳に追加

マスコン１０からのノッチ指令２１に対応する車両の走行パターンに基づいて運転モード定義データベース１４で予め定義された運転モード２３で車両の運転を行う。 - 特許庁

To secure safety while securing design of the whole faucet in the faucet having a handle having a grip part and being rotatably operated by being projected in a faucet body.例文帳に追加

把手部を有し、給水栓本体に突設されて回動操作されるハンドルを備えた給水栓において、給水栓全体の意匠性を確保しつつ安全性も確保できるようにする。 - 特許庁

When a TV 34 is operated and in an energizing state, there are many load currents and a detection signal with a pulse width which agrees with the load currents is outputted from a load current detecting circuit 38.例文帳に追加

テレビ34が動作して通電状態にあるときには負荷電流が多く、この負荷電流に見合うパルス幅の検出信号が負荷電流検出回路38から出力される。 - 特許庁

Continuously, the back-wash mechanism 74 is operated to inject air pulses to the bag filter 72, and the bag filter can be effectively back-washed by using a high pressure difference between in front and rear of the filter.例文帳に追加

次に、逆洗機構（74）を作動させて、バッグフィルター（72）に向かってエアパルスを発射することにより、フィルターの前後の高い圧力差を利用してバッグフィルターを効果的に逆洗する。 - 特許庁

To provide a method and device for producing argon by low-temperature air separation, improving the yield and purity of a product, and economically and advantageously operated at reduced maintenance costs and equipment expenses.例文帳に追加

製品の収率及び純度を高め、維持設備コストが低く経済的に有利に運用することが可能な空気低温分離によるアルゴンの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To improve silence and durability against impact and vibration in transportation and fretting while the equipment is being operated and eliminate the problems of impact resistance and pre-load dropping in a hybrid bearings.例文帳に追加

静粛性、輸送時の衝撃や振動或いは機器の作動時のフレッチング耐久性を向上すると共に、ハイブリッド軸受で問題視される耐衝撃性、予圧抜けなどの問題も解消する。 - 特許庁

The pump 250 is operated to feed air A to the sterilizing device 230, and the air A is sterilized by ultraviolet rays radiated from an ultraviolet lamp disposed in the sterilizing device 230.例文帳に追加

ポンプ２５０を作動させて空気Ａを殺菌装置２３０へ送り、殺菌装置２３０内に設けられた紫外線ランプから放射される紫外線によって空気Ａを殺菌する。 - 特許庁

The tightening tool 33 is operated to pull the connection hook 31 toward the hook 32, and then, the master rope 1 stretched between a pair of engagement objects A_1, A_2 is stretched with tension.例文帳に追加

増締め具３３を操作して連結用フック３１を係止用フック３２側に引き寄せて一対の係合対象物Ａ_１ 、Ａ_２ 間に張設された親綱１を緊張させる。 - 特許庁

Then, when it is judged that the amount of the leaked chill is large, an air conditioner 10 is operated and controlled, to eliminate temperature decrease near the showcases 21 and 22 caused by the leaked chill.例文帳に追加

そして、漏れ冷気が多いと判断される場合に、その漏れ冷気によってショーケース２１，２２の付近の温度低下を解消するために、空気調和機１０の運転制御を行う。 - 特許庁

Since the intrusion of napped portions on the inside surfaces of the nonwoven membranes 11, 12 can be prevented with the spacers 15,16 (<50 meshes) on both outer layers, a transmitted water flow path work by the spacer 17 (>20 meshes) can be smoothly operated.例文帳に追加

両外層のスペーサ15、16（＜50メッシュ）により、不織布膜11、12内表面の毛羽立ち部分の侵入が防止されるので、スペーサ17（＞20メッシュ）による透過水流路作用が円滑に機能する。 - 特許庁

To provide a clamp hand device capable of efficiently and stably handling a work to be operated, or handling the work with high reliability, and its use method.例文帳に追加

被操作物を効率的且つ安定的にハンドリングすることができ、また、被操作物を高い信頼性でハンドリングすることができるクランプハンド装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To make an operated button in any out of plural click buttons easily confirmed, and to make a trouble in a switch system of the click button discriminated clearly from that in a computer side.例文帳に追加

複数のクリックボタンのいずれを操作したのか容易に確認することができ、また、故障がクリックボタンのスイッチ系にあるのか、コンピュータ側にあるのかを明確にできるようにすること。 - 特許庁

When a normal application number is inputted, game data are distributed through the Internet so that the merchandise purchaser can play the game, and the lottery of presents is operated, and the result of the lottery is reported in real time.例文帳に追加

正規の応募番号が入力されると、インターネット経由でゲームデータを配信し、当該ゲームを行なわせてプレゼントの抽選を行い、リアルタイムで抽選結果を報告する。 - 特許庁

To provide a laser driving device and a laser driving method, wherein a laser driving circuit can be operated on an irreducible minimum fixed voltage and reduced in power consumption.例文帳に追加

レーザ駆動回路を最低限必要な一定の電圧で動作させることができ、消費電力を低減させることのできるレーザ駆動装置及びレーザ駆動方法を提供する。 - 特許庁

This system/method is operated for a user of a computer system to provide a password or other authentication information associated with a file on the computer system, in order to protect the file to be backed up.例文帳に追加

バックアップするファイルを保護するために、コンピュータシステム上にあるファイルと関連付けられるパスワード又は他の認証情報をコンピュータシステムのユーザーが提供できるように動作する。 - 特許庁

The open-close door for the locker room can be locked and unlocked without using the key respectively in the coin-operated lockers 12, and the open-close door is not locked in the case of nonuse.例文帳に追加

コインロッカー１２は、それぞれ、鍵を使わないで、ロッカー室の開閉扉を施錠し、解錠できるコインロッカーであって、使用していないときには、開閉扉は施錠されていない。 - 特許庁