「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(325ページ目) - Weblio英語例文検索

The received data vector R is loaded to a shift register 22, while the base function vector ψ is loaded to a shift register 24, and an inner product of the vectors is operated with use of a product-sum operation circuit 28.例文帳に追加

受信データベクトルＲをシフトレジスタ２２にまた基底関数ベクトルψをシフトレジスタ２４にそれぞれロードし、積和演算回路２８を用いて両ベクトルの内積Σを演算する。 - 特許庁

When an angle adjustment knob 29 is rotation-operated, a worm wheel 33 is rotated by a worm 34 so as to arbitrarily change the angle of a rotation part 7 mounted on the tool mount part.例文帳に追加

工具取付部８が装着された回動部７は角度調節ノブ２９を回転操作するとウォーム３４によりウォームホイール３３が回転して任意角度に変化させることができる。 - 特許庁

An RJ-45 cable connection detecting means 16 is operated when the RJ-45 cable 17 is connected with a RJ-45 connector 14 with a switch, and the connected fact is notified to a control section 10.例文帳に追加

スイッチ付きＲＪ−４５コネクタ１４にＲＪ−４５ケーブル１７が接続されると、ＲＪ−４５ケーブル接続検出手段１６が働き、このことを制御部１０に通知する。 - 特許庁

A personal computer 2a has a function to be operated by receiving a remote control signal from a head set 1 and on the other hand, a personal computer 2b does not have the function for receiving the remote control signal.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２ａは、ヘッドセット１からリモート制御信号を受信して動作する機能をもち、一方、パーソナルコンピュータ２ｂは、このリモート制御信号を受信する機能を持たない。 - 特許庁

When the lamp is turned on, the discharge blower 8 is operated, and cooling air taken through the cooling air inlet 7a cools the condenser mirror 2 or the lamp 1 and is discharged through the discharge port 7b.例文帳に追加

ランプ点灯時には排気ブロア８が動作し、冷却風取り入れ口７ａから取り込まれた冷却風は、集光鏡２やランプ１を冷却し、排気口７ｂから排気される。 - 特許庁

To provide a contrast medium heating system capable of heating a contrast medium circulating inside a constant medium tube for connecting a contract medium container to a cock operated by an operator.例文帳に追加

本発明は造影剤容器と術者が操作する活栓とを接続する造影剤チューブの中を流通する造影剤を加温することができる造影剤加温システムを得るにある。 - 特許庁

When a call out is performed by the opposite party in the case the operation key is operated, the opposite party is instructed to perform the call out again by setting a communication service after on-hook and changing.例文帳に追加

操作キーが操作された場合、発呼が相手側よりなされたものであるときには、相手側に終話および変更後の通信サービスの設定による再発呼の指示をする。 - 特許庁

A plurality of patterns consisting of combination of a time in which an air conditioner is operated and a time to stop operation regardless of an indoor temperature are stored at a controller for the air conditioner.例文帳に追加

空気調和装置の制御装置に、空気調和装置を動作させる時間と、室内の温度にかかわらず動作を停止させる時間との組合せからなるパターンを複数記憶させる。 - 特許庁

When high speed recording operation is instructed/operated by an operation part 8, copyright information is read out from a CD by a read- out part 2, and the copyright information is fetched to a CPU 3.例文帳に追加

操作部８により、高速記録動作が指示操作されると、ＣＤから読み出し部２を介して著作権情報を読み出し、この著作権情報をＣＰＵ３に取り込む。 - 特許庁

By the operation sound of the blower 4 generated by the high rotation, it is reported to the user that sensors 34 and 35 are normally operated and the indoor air is contaminated.例文帳に追加

この高回転によって発生する送風機４の動作音により、センサ３４、３５が正常に動作していること、室内空気が汚れていることを使用者に報知することができる。 - 特許庁

Before an engine is started after an ignition switch is operated from the OFF position ('No' in S112 and 'No' in S114), the output of the control signal Is is prohibited and the waste of the battery power is suppressed.例文帳に追加

イグニションスイッチがオフ位置から操作された後からエンジン始動前（Ｓ１１２で「Ｎｏ」、Ｓ１１４で「Ｎｏ」）は、制御信号Ｉｓの出力を禁止してバッテリーの電力浪費を抑える。 - 特許庁

Thereby, even when a sudden reduction of load impedances causes a reduction of the output voltage of the secondary side main coil winding W2, the current detection unit 13 can be stably operated.例文帳に追加

これによって、負荷インピーダンスの急激な減少によって２次側主巻線Ｗ２の出力電圧が低下した場合でも、電流検出部１３を安定に動作させることができる。 - 特許庁

The multiple printheads are independently supported by this single fluid controller so as to be independently operated in a mode as if they are controlled by the fluid system of the controller itself.例文帳に追加

多重印刷ヘッドはこの単一の流体コントローラにより独立に支持され、あたかもそれ自体の流体装置により制御されているような態様で、独立に作動できるようにする。 - 特許庁

This automatic door opening and closing device for the vehicle realizes the automatic opening and closing motion of a door in accordance with an operating state of a switch for door opening and closing to be operated by a user.例文帳に追加

本発明による車両用自動ドア開閉装置は、ユーザにより操作されるドア開閉用スイッチの操作状態に応じてドアの自動的な開閉作動を実現するものである。 - 特許庁

The peeling head 22 is operated by a head operating mechanism 23 to move to peel off the label L completely, after which the pasting means 7 pastes the peeled label L on the object W to be pasted.例文帳に追加

さらに、剥離ヘッド２２をヘッド操作機構２３で移動操作することによりラベルＬを完全に剥離し、剥離されたラベルＬを貼付手段７で貼付対象Ｗに貼り付ける。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by trying to miniaturize the whole of a device in size for weight reduction with both a positioning pin and clamping arms operated by one driving part.例文帳に追加

１つの駆動部によって位置決めピンおよびクランプアームをそれぞれ作動させ、装置全体の形状を小型化して軽量化を図ることにより、製造コストを低減させることにある。 - 特許庁

A low pressure regulator 19 is operated in an open state of a fuel pressure selection valve 22, insides of delivery pipes 11R, 11L get in low fuel pressure states, and a downstream side of the delivery pipe 11L is blocked.例文帳に追加

燃圧選択弁２２の開弁状態では低圧レギュレータ１９が作動し、デリバリパイプ１１Ｒ，１１Ｌ内が低燃圧状態となりデリバリパイプ１１Ｌの下流側が閉塞される。 - 特許庁

To suppress the issue of certificates to be issued by a plurality task systems in an environment where a plurality of task systems are operated without altering the existing task systems.例文帳に追加

本発明の課題は、複数の業務システムが稼動する環境において、既存業務システムを改修せずに複数の業務システムが発行する証明書の発行抑止を行うことにある。 - 特許庁

To provide a game machine, when a guide increase device is operated, capable of increasing a probability of opening a variable ball entering hole without giving discomfort to a player.例文帳に追加

誘導増加装置が作動した際に、遊技者に違和感を与えることなく、可変入球口が開放することとなる確率を増加させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

With this structure, an external management device can be made to recognize the game machine information including the simultaneously operated game winning combinations and error information by using a signal port present in the game machine.例文帳に追加

これにより、遊技機に既存の信号ポートを使って、同時期に重複する遊技役やエラー情報を含む遊技機情報を外部の管理装置に認識させることができる。 - 特許庁

When either operation part is operated during a series of operations, the device processes its operation as an operation signal in a first stage and processes the other operation as an operation signal in the next stage.例文帳に追加

また、一連の操作があるときに、二つの操作部分のいずれが操作されても初段の操作信号として処理し、他方の操作を次段の操作信号として処理する。 - 特許庁

The game machine shifts to a value awarding mode from the normal mode as operated by the players; and depending on the shift to the specified game state, the shift is made to the normal mode from the value awarding mode.例文帳に追加

遊技機は、遊技者の操作に応じて、通常モードから価値付与モードに移行し、特定遊技状態に移行したことを条件に、価値付与モードから通常モードに移行する。 - 特許庁

When a device adapter 4 is attached, the resistances 12, 13 are not operated and the resistance 14 is connected to the power supply in the adapter to configure a circuit as a high-speed device side unit.例文帳に追加

またデバイスアダプタ４が装着された場合には、抵抗１２，１３は動作せず、アダプタ内で抵抗１４が電源に接続されて高速デバイス側装置としての回路を構成する。 - 特許庁

A rotational speed calculating means 20a, when the track bar 15 is operated, calculates the rotational speed of the body of revolution on the basis of the output of the rotary encoder and the timer value of a timer 19.例文帳に追加

回転速度算出手段２０ａはトラックバー１５が操作されるとき、回転体の回転速度をロータリエンコーダの出力およびタイマ１９のタイマ値に基づいて算出する。 - 特許庁

Also, opening and closing means P and S in linking with the outer door 7 are provided, thus preventing chilled air from being leaked outside even when a refrigerator 8 is operated while the outer door is opened.例文帳に追加

また、室内ダクトの吹出口に、前記外扉と連動して開閉する開閉手段（Ｐ，Ｓ，ＣＢ）を設けので、外扉を開けたまま冷却器８を運転しても、冷気が外部へ漏れない。 - 特許庁

To provide a floor mat of a construction machine having excellent water washing property/mud discharging property which forms a floor surface to be excellently operated without any sense of discomfort of a driver.例文帳に追加

水洗い・泥掃け性が良好な建設機械のフロアマットにあっても、運転者が何ら違和感を感じないで良好に操作ができるような床面となるフロアマットを提供しようとする。 - 特許庁

A printing enabling key 13 to be operated for executing a printing operation in the case a printer is in the state unable to execute a printing operation by releasing the state, is provided on an operation panel 12.例文帳に追加

プリンタが印刷実行不可状態の場合、その状態を解除して印刷を実行させるために操作されるべき印刷可キー１３を操作パネル１２上に配置する。 - 特許庁

When a slider of the fifth column in a slider group 2d is operated in the setting state of the parameters, a value of PITCH BEND RANGE of a parameter LEFT of the fifth column of the second row is set at a value corresponding to the operation position.例文帳に追加

前記パラメータの設定状態で、スライダ群２ｄ中の第５列のスライダが操作されると、第２行第５列のパラメータLEFTのPITCH BEND RANGEの値が操作位置に応じた値に設定される。 - 特許庁

To provide a sliding speed setting system for a sliding door of a vehicle permitting to easily set the sliding speed of the door as desired by a passenger before the sliding door is operated.例文帳に追加

スライドドアがスライド動作を行う前に予めスライド速度を乗客の所望の速度に簡単に設定することができる車両用スライドドアのスライド速度設定システムを提供する。 - 特許庁

A sliding body 4n, whose pivoting direction only is operated in conjunction with the middle pipe 4d, is provided in the middle pipe 4d in a form that the same is slid along the cam groove 4b (refer to a Fig.3).例文帳に追加

中パイプ４ｄの内部にはこれと回動方向のみ連動する摺動体４ｎ（図３参照）が繰出しカム４ａのカム溝４ｂ（図３参照）に倣うかたちで設けてある。 - 特許庁

In a specific IC net measuring process S2, a defective board is operated on the basis of the test program, and a signal of all nets connected to a terminal of IC with respect to an arbitrarily selected IC chip, is measured.例文帳に追加

特定ＩＣネット測定工程Ｓ２では不良基板をテストプログラムで動作させ、任意の選択ＩＣチップに対して該ＩＣの端子と接続された全ネットの信号を測定する。 - 特許庁

To provide a switch for seats which can distinguish from which seat the operation switch prepared common to two or more seats is operated, and an electric seat equipped with the switch above.例文帳に追加

２以上の座席に共通に設けられた操作スイッチがいずれの座席から操作されたかを判別することができる座席用スイッチ、及びそれを備えた電動座席を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which has high degree of freedom for plural covers capable of opening/closing without limiting the position of a switch to be within a specified range and also which is operated independently of each cover.例文帳に追加

スイッチの位置を特定範囲内に限らずに複数の開閉可能なカバーに対して自由度が高くまた、各カバーに対して独立に動作させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A display data generation part 104 generates display data for causing a display device 101 to display the property columns of the class to be operated with positional arrangement indicated by the positional arrangement information.例文帳に追加

表示データ生成部１０４は、配置情報によって示される配置で、操作対象のクラスの有するプロパティ列を表示装置１０１に表示させるための表示データを生成する。 - 特許庁

Before maintenance work, the surplus soil discharging conveyor 17 is operated and the material to be processed in the processing chamber 4 is successively carried out from the surplus soil discharging port 16 by the surplus soil discharging conveyor.例文帳に追加

保守作業に際しては残土排出コンベア１７を作動させて、処理室４内の処理物を残土排出口１６から残土搬出コンベアで次々と搬出する。 - 特許庁

To provide the back blade mounting structure of a register installed so that a back blade can be lightly operated without being affected by variation in dimensions of an opening part of a retainer at the time of mounting the back blade.例文帳に追加

奥ブレードを取付ける際に、リテーナの開口部の寸法バラツキに影響されないで、奥ブレードを軽く操作できるように取付けるレジスタの奥ブレード取付け構造を提供すること。 - 特許庁

Afterwards, the group name and a message of operating a start key 65 are displayed on a display part 70 and when the start key 65 is operated based upon the message, picture data are transmitted to a party.例文帳に追加

その後、グループ名とスタートキー６５を操作させる旨とのメッセージが表示部７０に表示され、このメッセージに基づいて、スタートキー６５が操作されると、画データが相手先に送信される。 - 特許庁

To prevent recording paper set on a tray from slipping or dropping even if a multi-tray unit is operated together with an opening part when the opening part of an image forming apparatus is opened.例文帳に追加

画像形成装置本体の開放部を開放動作したとき、マルチトレイユニットが開放部と一緒に動作しても、そのトレイ上にセットされた記録紙が滑ったり落下しないようにする。 - 特許庁

To provide a key telephone terminal system that can inform a user in voice about the contents of buttons operated in the dialing so as to suppress wrong dialing.例文帳に追加

本発明は、ダイヤル操作時に操作したボタンの内容を音声で知らせることができるようにして誤ダイヤルを抑制できるようにしたボタン電話端末システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of high quality, capable of being operated by a plurality of operators, capable of controlling the operations by the operators, and a control method thereof.例文帳に追加

複数のオペレータが操作可能な画像形成装置であって、その複数のオペレータの操作を管理することの可能な、高品質の画像形成装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation schedule managing device and a program capable of continuously treating schedule information on a train operated over a plurality of days regardless of a business unit day.例文帳に追加

複数日を跨って運行される列車などのダイヤ情報を、営業単位日に関係なく連続して扱うことができる運行ダイヤ管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce an installation area of an image forming device, and to provide a paper sheet sorting device having a relatively large number of bins and to be stably operated, while restricting a probability of generating a failure such as a jam.例文帳に追加

画像形成装置の設置面積が少なく、比較的多数のビンを有し、ジャム等の故障の発生確率が低く安定して作動する用紙仕分け装置を実現する。 - 特許庁

When a start button is operated (S410: Yes), the time (t) of a timer 16 is set to 0 and a MIDI message is sent to a sound source incorporated sequencer 2 to start the automatic performance (S412).例文帳に追加

スタートボタンが操作されると（Ｓ４１０：Ｙｅｓ）タイマ１６の時刻ｔを０に設定し、音源内蔵シーケンサ２に自動演奏を開始するようＭＩＤＩメッセージを送信する（Ｓ４１２）。 - 特許庁

If the material is an oxide film type, an operation switch 28 is operated to operate the oscillator 26 to heat the material according to the amplitude-modulated high-frequency signal.例文帳に追加

金属材料が酸化皮膜型の場合、作動スイッチ２８を操作して、低周波発振器２６を作動させて、振幅変調された高周波信号で金属材料を加熱する。 - 特許庁

When the operation means is operated during a period from the reception of the operation means validation signal to the reception of the operation means invalidation signal, the first performance control means sends the operation acceptance signal.例文帳に追加

そして、操作手段有効化信号の受信から操作手段無効化信号の受信までの間に操作手段が操作された場合に、操作受付信号を送信する。 - 特許庁