「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索

By further upward moving of the work receiving unit 9, a cap held to a body upper frame 3 is fitted to the solenoid body, a calking means 22 is operated, and a calking step of the cap is executed.例文帳に追加

ワーク受けユニット９の更なる上動で、本体上部枠３に保持されたキャップがソレノイド本体に嵌合し、かしめ手段２２が作動してこのキャップのかしめ工程が行われる。 - 特許庁

When starting a special game mode where an internal lottery for minor role symbols is canceled, a control part stops the reel first operated to stop at a timing according to the stop operation.例文帳に追加

小役図柄に対する内部抽選が解除された特別遊技モードが開始されると、制御部は、最初に停止操作されたリールを、その停止操作に応じたタイミングで停止させる。 - 特許庁

To prevent instability occurring when changing the number of voltage conversion circuits to be operated in a power supply device configured by connecting a plurality of voltage conversion circuits in parallel.例文帳に追加

複数の電圧変換回路を並列接続して構成される電源装置において、動作させる電圧変換回路の数を変化させる際に生じる不安定性を防止する。 - 特許庁

As a result, the auto stop mechanism of the oil filling gun can be surely prevented from being erroneously operated before the sensing port 33 is dipped under a fuel level by filling-up of the fuel tank.例文帳に追加

その結果、燃料タンクが満タンになってセンシングポート３３が燃料液面下に没する前に、給油ガンのオートストップ機構が誤作動することが確実に防止される。 - 特許庁

With this PWM signal, the first and second switch elements connected between the power sources for supplying a current to the motor are operated in the inverse phase with the PWM signal.例文帳に追加

このＰＷＭ信号により、電源間に接続されモータに電流を供給するための第１，第２のスイッチ素子を、前記ＰＷＭ信号により逆位相で動作させる。 - 特許庁

One water feed pump 100 is operated and the water flowing through water feed pipes 24f, 25f and 26f connected to each replenishing tank 24, 25 and 26 is controlled by solenoid valves 24e, 25e and 26e.例文帳に追加

１つの給水ポンプ１００を駆動し、各補充タンク２４、２５、２６に接続された給水管２４ｆ、２５ｆ、２６ｆでの水の流れを、電磁弁２４ｅ、２５ｅ、２６ｅによって制御する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which can perform defect analysis without affecting system operation even if a system is being operated while the device is incorporated in a system.例文帳に追加

システムに搭載された状態で、システムが動作中であっても、システムの動作に影響を及ぼすことなく不良解析を行なうことができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To collect derivation through a document in a derivation management device even when the document is operated by an information processor which cannot be connected to the derivation management device.例文帳に追加

派生関係管理装置に接続できない情報処理装置で文書が操作された場合でも、その文書を介した派生関係が派生関係管理装置に収集されるようにする。 - 特許庁

To provide a communication system wherein systems transmitting/receiving optical signals among a plurality of power converters can be operated under sure synchronization, by eliminating human-induced mistakes for setting a regenerative repeater.例文帳に追加

再生中継器設定の人為的なミスをなくし、複数の電力変換器間で光信号を送受信するシステムが確実に同期をとって動作できる通信システムを提供する。 - 特許庁

The fixing operation part 623 of a fixing member 625 for fixing the face changing block 6 and the putout block 7 in a closed state or canceling the fixation is operated on the front surface side of the panel body 500.例文帳に追加

面替えブロック６と払出ブロック７とを閉状態に固定したり、その固定を解除したりする固定部材６２５の固定操作部６２３は、パネル体５００の前面側で操作される。 - 特許庁

When a # key is operated (Y of S120 step), a buzzer is made to ring (S130 step), location information is received, and an imaging part performs photographing to prepare image information (S140 step).例文帳に追加

＃キーが操作されると（Ｓ１２０ステップのＹ）、ブザーが鳴動されると共に（Ｓ１３０ステップ）、位置情報を受信し、撮像部により撮影を行い画像情報を作成する（Ｓ１４０ステップ）。 - 特許庁

The prescribed amount of the sewage is transferred by a pump 9 arranged in the flow rate adjusting tank by controlling the pump 9 so that the pump 9 is operated for the prescribed time once an hour.例文帳に追加

また流量調整槽内に設置しているポンプ９は、１時間に１回所定の時間運転するよう制御し所定の量を移送できる構造とするものである。 - 特許庁

The operation circuit 9 controls operation injecting high energy electron charges to a local part of its lamination insulation film for data writing or erasing of a selected memory transistor to be operated.例文帳に追加

動作回路９は、動作対象の選択されたメモリトランジスのデータ書き込みまたは消去のために、その積層絶縁膜の局部に高エネルギー電荷を注入する動作を制御する。 - 特許庁

Its peak data is operated, and empty scanning is performed in response to reduction of the peak data, whereby a function of coping with the temperature rise is easily realized and added at a low cost without adding a specific detection means or a member.例文帳に追加

そのピークデータを演算して小さくなっていれば空スキャンを行うことで、特定の検知手段、部材を追加することなく、容易に実現可能で、低コストに機能を追加できる。 - 特許庁

A drinking water supply device 1 supplies drinking water in a bottle 2 only for the period in which the water supply button 7 is operated, and the value (degree) based upon the period is stored in the card 30.例文帳に追加

給水ボタン７が操作されている期間だけ、飲料水供給装置１からボトル２内の飲料水を供給し、その期間に基づく値（度数）をカード３０に記憶させる。 - 特許庁

When a request of mode setting revision is operated, the mode setting code stored in the EEPROM 16 is rewritten into a new mode setting code given externally.例文帳に追加

そして、モード設定変更の要求操作が行なわれた場合に、ＥＥＰＲＯＭ１６に記憶されているモード設定コードを外部から与えられる新たなモード設定コードに書き替えるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus normally detecting an immobile object even when an automatic day/night function for changing the luminance and color of the entire image is operated during an immobile object detecting operation.例文帳に追加

本発明は、不動体検知動作中に画像全体の輝度や色を変化させるオートデイナイト機能が働いても正常に不動体検知を行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The omnidirectional radar 10 determines whether the omnidirectional radar 10 itself is operated normally or not from the intensity and the direction of the reflected wave from the quantitative radio-wave reflecting object 11.例文帳に追加

全周囲レーダ１０は、定量電波反射物１１からの反射波の強度及び方向から、全周囲レーダ１０自身が正常に動作しているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an information portable device which can smoothly be operated even by a user inexperienced in using the device or the like in the case of being applied to an electronic dictionary for instance.例文帳に追加

本発明は、情報携帯装置に関し、例えば電子辞書に適用して、この種の機器を使い慣れていないユーザー等であっても、スムーズに操作することができるようにする。 - 特許庁

To prevent imbalance from occurring in the output current of a plurality of inverter generators, in an AC power supply device which is equipped with a plurality of inverter generators operated in parallel.例文帳に追加

並列運転される複数のインバータ発電装置を備えた交流電源装置において、複数のインバータ発電装置の出力電流にアンバランスが生じるのを防止する。 - 特許庁

Tracking is operated so that tracks of the condensing points S1m, S2m and S3m in the first main scanning (1) and the second main scanning (2) for the one column are not overlapped.例文帳に追加

ここで、１行分については１回目の主走査（１）と２回目の主走査（２）とでは、集光点Ｓ１ｍ、Ｓ２ｍ、Ｓ３ｍの軌跡が重ならないようにトラッキングを操作する。 - 特許庁

By the configuration, since the monopole element 101 and the passive element 104 are capacitively coupled and the parasitic element 104 is operated as an antenna element, antenna performance is increased.例文帳に追加

この構成により、モノポール素子１０１と無給電素子１０４が容量結合し、無給電素子１０４がアンテナ素子として動作することで、アンテナ性能を高くすることができる。 - 特許庁

A purge pump 20 which is provided on a purge pipe 14 is operated in the direction of positive rotation during operating the engine for purging the fuel vapor in the canister to an inlet passage 1 in the engine.例文帳に追加

パージ配管１４上にパージポンプ２０を設け、機関運転中はパージポンプを正転方向に運転してキャニスタ内の燃料ベーパを機関の吸気通路１にパージする。 - 特許庁

A greenhouse (12) surrounding the culturing apparatus is equipped with finely atomizing spray nozzles arranged inside and outside, an air conditioner operated by a ventilation fan (13a), etc., and a reflecting apparatus having a mirror plane body.例文帳に追加

本装置を囲う温室ハウス（１２）には、屋内外に配設された細霧スプレーノズルと換気扇（１３ａ）等による冷房装置及び鏡面体の反射装置で構成されている。 - 特許庁

The lighting system 10 is provided with a lighting loading part 1, an illuminance sensor part 2 with the amplifier circuit part 2b, a control part 3, a storing part 4 and an operating part 5 operated by a user.例文帳に追加

照明装置１０は、照明負荷部１と、増幅回路部２ｂを有する照度センサ部２と、制御部３と、記憶部４と、ユーザにより操作される操作部５とを備えている。 - 特許庁

When the monitor in the upright condition detects that a button 12 is operated, the control unit 13 drives a turning motor 6 to turn the monitor downward and to incline the monitor forward.例文帳に追加

モニターが起立した状態でボタン１２が操作されたことを検出すると、制御部１３は回動用駆動モータ６を駆動し、モニターを下方向に回動させて前方に傾ける。 - 特許庁

To improve a vibration damper between two constituent members in such a way that excessive elongation of the vibration damper is avoided and a power chain saw can be operated even when the vibration damper is broken.例文帳に追加

振動ダンパーの過度の伸びが回避されていて、振動ダンパーが壊れた場合にもパワーチェーンソーの操縦が可能であるように、２つの構成部材間の振動ダンパーを改善する。 - 特許庁

The wireless IC chip 5 is operated by a signal received by the radiation plates 21a, 21b, and a response signal from the wireless IC chip 5 is radiated outside from the radiation plates 21a, 21b.例文帳に追加

放射板２１ａ，２１ｂで受信された信号によって無線ＩＣチップ５が動作され、該無線ＩＣチップ５からの応答信号が放射板２１ａ，２１ｂから外部に放射される。 - 特許庁

In this case, even when the falling edge of the chip enable signal CE is detected (t13), an FF circuit 22 is not operated, and a permission signal EN is not set, and memory access is not executed.例文帳に追加

この場合、その後にチップイネーブル信号ＣＥの立下りエッジが検出されても（ｔ１３）、ＦＦ回路２２が動作しないため許可信号ＥＮがセットされず、メモリアクセスは実行されない。 - 特許庁

In a computer assisted vehicular splitter type duplex transmission 16 having a manually operated shift lever 31 and a main part 16A shifted by a controller 48, a shift to the start gear ratio is controlled.例文帳に追加

手動操作されるシフトレバー31及びコントローラ48によってシフトされる主部16Aを有するコンピュータ補助された車両用スプリッタ型複式変速装置16において、スタートギヤ比へのシフトを制御する。 - 特許庁

The game machine 310 is provided with a plurality of pieces of game terminal device having an operation part to be operated by a game player and a game is played by the payment of tokens by the game player.例文帳に追加

ゲーム機３１０は、ゲームプレイヤにより操作される操作部を備えた複数の遊技端末装置を備え、前記ゲームプレイヤによりメダルが支払われることで遊技が行われる。 - 特許庁

When a housing side operation member provided on the outer surface of the waterproof housing 11 is operated, information is transmitted to the housing side communication connection part 16 and the camera side communication connection part 8.例文帳に追加

防水ハウジング１１の外表面に設けられたハウジング側操作部材が操作されると、その情報がハウジング通信接続部１６、カメラ側通信接続部８に伝達される。 - 特許庁

The oxidizer gas cut-off valve 64 and the cathode off-gas cut-off valve 67 are operated with the electric power generated by the fuel cell 30 and the electric power supplied from the commercial power source 99.例文帳に追加

酸化剤ガス遮断弁６４及びカソードオフガス遮断弁６７は、燃料電池３０で発電された電力及び商用電源９９から供給される電力により作動する。 - 特許庁

Thereby, depending on the requirement, any desired potential can be applied to the counter electrode 8 and/or the source provided with various magnetic system 5 can be operated in particular, as arc or sputter source.例文帳に追加

これにより、必要に応じて任意の電位が対電極８に与えられ、かつ／または様々な磁気システム５を備えたソースが、特にアークソースないしスパッタソースとして操作され得る。 - 特許庁

When all operating lever BL and the like are not completely operated for more than a prescribed time during operation, the engine rotating speed set by a fuel lever 66a is reduced to idling rotating speed.例文帳に追加

作業に操作レバーＢＬなどがすべて所定時間以上操作されていないとき、燃料レバー６６ａで設定されているエンジン回転数はアイドル回転数まで低減される。 - 特許庁

A ball presence detecting means is disposed in the case rail for detecting the presence of game balls, and a specific operation means capable of being manually operated is disposed on the back side of the pachinko machine 10.例文帳に追加

ケースレールには遊技球の有無を検出可能な球有無検出手段が設けられ、パチンコ機１０背面側には手動操作可能な特定操作手段が設けられている。 - 特許庁

To provide a device, wherein a motor operated mainbody is mounted to a string or push switch of a household luminaire for turn on/off of the switch of the luminaire by a remote control of a timer at hand a user lying down.例文帳に追加

家庭用照明器具ひもまたは押しスイッチに、モーター作動の本体を取付け、寝たままでも照明器具のスイッチの入切とタイマーが手元のリモコンでできる装置を提供する。 - 特許庁

The terminal devices 12a, 12b, 12c, 12d, etc. detect an ID tag of a user other than the user of the own terminal, and transmits data operated during the ID tag detection period to the terminal device of the user concerned.例文帳に追加

端末装置１２ａ，１２ｂ，１２ｃ，１２ｄ…は、自端末の使用者以外のユーザのＩＤタグを検出し、そのユーザの端末装置にＩＤタグ検出期間中に操作されたデータを送信する。 - 特許庁

In a power source part, a power generator 7 linked with a hand-operated handle 5 and a charger 11 for charging generated electromotive force to a charging battery 12 are provided separately from a commercial power source.例文帳に追加

電源部には、商用電源とは別に、手回しハンドル５に連動する発電機７および発電された起電力を充電池１２に充電する充電器１１とを設ける。 - 特許庁

When a content input operation means (for example, shutter switch) of the device (for example, photographing device) 10 is operated, biometric information (for example, fingerprint) about the operator operating the device 10 is also input.例文帳に追加

機器（例えば、撮影装置）１０のコンテンツ入力操作手段（例えば、シャッタスイッチ）を操作するとき、該機器１０を操作する操作者の生体情報（例えば指紋）も入力される。 - 特許庁

The water conveyance passage 14 has a water collecting section 22 arranged on the ground side of the underground wall 12, a hollow cylindrical water- conveyance pipe 24 made of a steel pipe or the like and the first motor operated valve 26.例文帳に追加

通水路１４は、地中壁１２の地山側に配置される集水部２２と、鋼管製などの中空円筒状の通水管２４と、第１電動バルブ２６とを備えている。 - 特許庁

The driver 2 is operated, using as one power source, a driver voltage Vdrv higher than the sum of an input DC power voltage Vin and the forward voltage drop Vf of the first diode 3.例文帳に追加

ドライバ２は、入力直流電源電圧Ｖｉｎと第１ダイオード３の順方向電圧降下Ｖｆとの和よりも高いドライバ電圧Ｖｄｒｖを片電源として駆動する。 - 特許庁

Although the pulsation is generated in the brake liquid discharged from the discharge valve 29, pump discharge pressure is introduced through a through-hole 47 into a hydraulic pressure introduction chamber 52 and operated on a pressure receiving plate 50.例文帳に追加

吐出弁２９から吐出されたブレーキ液には脈動が生じるが、ポンプ吐出圧が貫通孔４７を通って液圧導入室５２に導入されて受圧板５０に作用する。 - 特許庁

When a bit array is operated by the integer computing unit 13 while not aiming at the value of the floating point number but aiming at its bit array, operation equivalent to the shift operation can be carried out.例文帳に追加

浮動小数点数を値として注目するのではなく、そのビット配列に注目し、ビット配列を整数演算器１３で操作することでシフト演算と同等の演算を実現する。 - 特許庁

When an operation lever 11a is operated to release an auto deceleration control state, the rotational speed of an engine 2 rises from an auto deceleration rotational speed to the rotational speed set by a fuel dial.例文帳に追加

操作レバー11aが操作されて、オートデセル制御状態が解除されると、エンジン2の回転数は、オートデセル回転数から燃料ダイアル等で設定された回転数まで上昇する。 - 特許庁