Operatesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10857件
A control means 3 operates a timer 5, upon detecting voltage detected by a voltage detection means 2, or a peak value of temperature detected by a temperature detection means 8, and after a certain time, switches the charging method over to a trickle charging mode or the like.例文帳に追加
制御手段3は、電圧検出手段2によって検出される電圧、あるいは温度検出手段8によって検出される温度のピーク値を検出するとタイマ5を作動させ、一定時間後にトリクル充電モードなどに充電方法切り替える。 - 特許庁
The tags 30a, 30b are arranged on the road 10 so that the direction of linearly polarized waves so that an antenna provided in the first tag 30a handles and the direction of linearly polarized waves that an antenna provided in the first tag 30b operates are orthogonal.例文帳に追加
この際、第1のタグ30aに備えられたアンテナで扱う直線偏波の向きと、第2のタグ30bに備えられたアンテナで扱う直線偏波の向きと、が直交するように第1のタグ30aおよび第2のタグ30bを道路10に配置する。 - 特許庁
An LaB_6 cathode of the electron gun 41 operates under conditions of space charge limitations to reduce shot noises and to obtain high brightness, and a magnifying lens system is set at S/N>20, thereby even the defect not more than a half of an image size may be detected.例文帳に追加
電子銃41のLaB_6カソードは、ショット雑音を低減するよう空間電荷制限条件の下で動作し、かつ高輝度が得られ、また、拡大レンズ系がS/N>20に設定されており、これにより、画素寸法の半分以下の欠陥も検出することができる。 - 特許庁
When a hand scanner is placed on the main body, a CPU 10 operates the hand scanner in the same condition as hand operation every prescribed time to adjust a black level and set-retains the black level obtained like this in an EEPROM 15 for hand operation.例文帳に追加
ハンディスキャナが本体装着状態にあるとき、CPU10は、そのハンディスキャナを所定時間ごとにハンディ操作と同条件で動作させて黒レベルを調整し、そうして得られた黒レベルをハンディ操作用としてEEPROM15に設定保存させる。 - 特許庁
In this vehicle control device, a control unit 4 operates a brake control part 5 when reduction of accelerator operation amount or an acceleration off is detected by an accelerator state detecting part 2 and a deceleration object is detected in a traveling course by a traveling course state detecting part 3.例文帳に追加
コントロールユニット4は、アクセル状態検出部2によりアクセル操作量の減少またはアクセルオフが検出され、かつ、走行進路状況検出部3により走行進路に減速対象が検出された場合には、ブレーキ制御部5を作動させる。 - 特許庁
When a user operates a terminal 11, accesses a server 13 through a portable telephone set 12 and gives the request of the supply of desired information, the server 13 generates display data for displaying requested information and supplies it to the terminal 11 through the Internet 10.例文帳に追加
ユーザが端末11を操作し、携帯電話機12を介してサーバ13にアクセスし、所望の情報の提供を要求すると、サーバ13は要求された情報を表示するための表示データを作成し、インターネット10を介して端末11に提供する。 - 特許庁
To make a photographer possible to recognize a selective direction before the photographer operates one selective control member by switching a selective direction by a prescribed input control member and selectively moving under the operation of one selective control member.例文帳に追加
所定の入力操作部材で選択可能な方向を切り替え、一つの選択操作部材を操作する事によって選択移動を行うようにし、一つの選択操作部材を操作する以前に、その選択可能な方向を撮影者が認識できるようにする。 - 特許庁
When the catheter is blocked up, an external motive power source uninvasively operates the control unit, and sends an electric current, so as to remove one or a plurality of barriers by melting or the other method, and thereby, can make fluid flow again in the catheter.例文帳に追加
カテーテルが閉塞したら、外部動力源が制御ユニットを非侵襲的に作動させて、1または複数の障壁を溶解または他の方法で除去するように電流を送り、これにより流体がカテーテル内を再び流れるようにすることができる。 - 特許庁
The controller 25 operates the ultraviolet ray emitter 10 at set timing, and detects the presence of abnormality and the contamination in the ultraviolet detector 9 and the ultraviolet ray emitter 10, and contamination in transparent glass 16, based on the presence of the detection of the ultraviolet ray by the ultraviolet detector 9.例文帳に追加
制御器25は、紫外線発光器10を設定タイミングで作動させる一方、紫外線検知器9による紫外線の検知の有無に基づき、紫外線検知器9および紫外線発光器10の異常や汚れ、透明ガラス16の汚れの有無を検知する。 - 特許庁
A background setting means 1d sets background stored in a background storage means 1e when the internal combustion engine 2 operates at the preceding time in the background at the preceding time used in calculation of background by the background calculation means 1b when the internal combustion engine 2 starts.例文帳に追加
バックグランド設定手段1dは、内燃機関2の始動時、バックグランド算出手段1bがバックグランドを算出するのに用いる前回のバックグランドに、バックグランド記憶手段1eが記憶している、前回内燃機関2が稼動していたときのバックグランドを設定する。 - 特許庁
A computing element 27 arithmetically operates the correction data to the digital signal D1 output from the A/D converter 25 at a time when the analog signal AIN is input to the amplifier 21, and the output signal obtained by converting the result of an arithmetic operation into a specified bit number is output.例文帳に追加
そして、演算器27は、アンプ21にアナログ信号AINを入力したときのA/D変換器25から出力されるデジタル信号D1に補正データを演算し、該演算結果を所定のビット数に変換した出力信号を出力する。 - 特許庁
A production simulation device 5 constructs the model of the production system of a new plant, and sets an initial condition, and obtains and sets the operation characteristics from the operation characteristic data base device 4, and operates simulation, and feedbacks the result to the design of the production system of the new plant.例文帳に追加
生産システムシミュレーション装置5は、新規プラントの生産システムのモデルを構築し、初期条件を設定し、稼働特性データベース装置4より稼働特性を取得し設定して、シミュレーションを行い、その結果を新規プラントの生産システムの設計にフィードバックする。 - 特許庁
In a stabilization circuit 9, an element (resistor 10 or an inductor 11) that mainly operates upon a signal is made transient in accordance with the frequency band of the signal outputted from a drain electrode of an FET 3, and such a stabilization circuit 9 is configured to be connected to an output line 6 in series.例文帳に追加
FET3のドレイン電極から出力された信号の周波数帯域によって信号に主に作用する素子(抵抗10又はインダクタ11)が遷移する安定化回路9を出力線路6と直列に接続するように構成する。 - 特許庁
The threshing machine includes a volume switch for selecting one function from a plurality of functions indicating the relationship between the velocity of the combine harvester and a fin angle to be secured at the very least in which a user operates the volume switch and selects one function corresponding to a type and field conditions.例文帳に追加
コンバインの速度及び最低限確保されるべきフィン角の関係を示す複数の関数から一の関数を選択するためのボリュームスイッチを設け、ユーザがボリュームスイッチを操作して、品種及び圃場条件に対応した一の関数を選択する。 - 特許庁
To provide a spot welding machine which operates at a high speed during the idle running period before pressurization, with a simple structure without changing a motor capacity, and which changes energy for the operation speed to energy for pressurizing force, when entering the area requiring pressurization, so that prescribed pressurizing force is obtained.例文帳に追加
簡単な構造によりモータの容量を変更することなく、加圧前の空走期間は高速で作動し、加圧が必要なエリアに入ったときは作動速度のエネルギを加圧力エネルギにして所定の加圧力を得るようにしたスポット溶接機を提供する。 - 特許庁
Further, when no picture is displayed on the screen, reduction of reactive power is realized by stopping a sustain circuit from operating, but when a signal displaying even one pixel is inputted, the sustain circuit operates at the highest frequency and the reactive power becomes maximum.例文帳に追加
また、まったく画面に映像を表示していない場合は、サステイン回路の動作を停止すれば無効電力の削減を実現できるが、1画素でも表示する信号が入力されれば、サステイン回路は最高周波数で動作し、無効電力は最大となる。 - 特許庁
When substantially the same scene is disposed before and after CM in a video signal generated in the video editing section 101, the TS encoder 108 operates predetermined data of a TS packet storing the same scene (duplicated scene) after CM.例文帳に追加
映像編集101において生成された映像信号において、CMの前後に略同一のシーンが配置されている場合、TSエンコーダ108は、CM後の上記同一のシーン(重複シーン)の情報を格納するTSパケットの所定のデータを操作する。 - 特許庁
A user operates the remote controller 10 to input the number of conference participants and a conference mode and further, by selecting an arrangement pattern of conference participants displayed on a display section 101 or a monitor 52, the arrangement pattern corresponding to a remote conference to be held can be set.例文帳に追加
ユーザは、リモコン10を操作して、会議参加者数及び会議モードを入力し、さらに、表示部101またはモニタ52に表示された会議参加者の配置パターンを選択することで、開催する遠隔会議に応じた配置パターンを設定することができる。 - 特許庁
On the side of the projector 30, a main control circuit 100 properly operates an interface part 34 at a proper timing to output connection information, such as a display format and a correction parameter, such as a shape correction data in a memory 36, to the side of the computer 50, in response to request.例文帳に追加
これに応じて、プロジェクタ30側では、主制御回路100がインターフェース部34を適当なタイミングで適宜動作させて、メモリ36内のディスプレイフォーマット等の接続情報や形状補正データ等の補正パラメータをコンピュータ50側に出力する。 - 特許庁
To provide a coin case for a drawer which can easily be stored in the drawer of a cash register, prevents trouble such that coins in oblique grooves fall down when a shock is applied to the drawer, and enables an operator to operates the cash register while always recognizing the number of coins.例文帳に追加
金銭用レジスターのドロワに楽に収納できるとともに、ドロワに衝撃が加わった場合にも傾斜溝内のコインが倒れる不具合が防止でき、作業者が常時にコインの数を認識しながら金銭用レジスターを操作できるドロワ用コインケースの提供。 - 特許庁
The circularly polarizing element 7 is provided with a linearly polarizing element 6 consisting of a guest host(GH) liquid crystal element which operates the antireflection function against external light when external light 11 is intense and which stops the function when the external light 11 is weak.例文帳に追加
円偏光素子7には、外光11が強い場合には外光反射防止機能を動作させる一方、外光11が弱い場合には外光反射防止機能を停止させるゲストホスト型(GH)液晶素子からなる直線偏光素子6が設けられている。 - 特許庁
This input device is provided with a driving member 13 which holds an operation member 12 rotatably and operates a push switch S1, so the input device can be provided which is less in the number of components, better in assembly, and inexpensive than before.例文帳に追加
本発明の入力装置は、操作部材12を回転可能に保持すると共に、プッシュスイッチS1を操作する駆動部材13を設けた構成であるため、従来に比して、部品点数を少なくできて、組立性が良く、安価な入力装置を提供できる。 - 特許庁
This wiper blade rubber 11 made of an elastic body such as rubber is provided with minute recessed and projecting parts each having surface roughness of Rz=1.0 to 5.0 μm in a lip slide part coming into contact with a glass face when at least a lip part 4 of the wiper blade rubber 11 operates.例文帳に追加
ゴム等の弾性体よりなるワイパーブレードラバー11であって、上記ワイパーブレードラバー11のリップ部4の少なくとも作動時にガラス面と接触するリップ摺動部に表面粗さRz=1.0〜5.0μmの微細な凹凸を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
A motion image data generation part 33 generates motion image data comprising a plurality of images which consist of a series of motion when the human body model operates vehicle parts based on the generated human body model and vehicle parts data stored in a vehicle parts memorizing part 36.例文帳に追加
動作画像データ生成部33は、生成された人体モデルと、部品データ記憶部36に格納された車両部品のデータとに基づき、人体モデルが車両部品を操作する際の一連の動作を構成する複数の画像からなる動作画像データを生成する。 - 特許庁
To provide a bending operation apparatus of an endoscope wherein bending operation can be easily performed with small operation force even when a curving part is bent at a large angle and reaction force received by the curving part is felt by a hand which operates a bending operation member.例文帳に追加
湾曲部を大きな角度で屈曲させる際でも小さな操作力で楽に湾曲操作を行うことができ、しかも湾曲部が受ける反力が湾曲操作部材を操作する手に知覚されるようにした内視鏡の湾曲操作装置を提供すること。 - 特許庁
The control part 2 compares a required time in each state of the extracted state system with a standard required time, and operates processing for offering the help information recorded in a help information recording part 8 from an outputting part 4 to the user based on the compared result.例文帳に追加
制御部2は、抽出された状態系列の各状態における所要時間と標準所要時間を比較し、その比較結果に基づいてヘルプ情報記録部8に記録されているヘルプ情報を出力部4からユーザに提供する処理を行う。 - 特許庁
A breaker 1 comprises a breaker 2, a primary side detecting circuit 3 that detects overvoltage at the primary side of the breaker 2, and an operation circuit 4 that forcibly operates the breaker 2, when the primary side detecting means detects a primary side overvoltage.例文帳に追加
遮断器2と、遮断器2の一次側における過電圧を検知する一次側検知回路3と、この一次側検知手段が一次側過電圧を検知したときに遮断器2を強制的に遮断させる作動回路4とからなる、遮断装置1とする。 - 特許庁
The main side library controller 2M receives the electronic mail including the processing request transmitted from the remote side library controller 2R, and operates processing based on the processing request included in the received electronic mail, and returns the electronic mail to the remote side library controller 2R.例文帳に追加
メイン側ライブラリコントローラ2Mは、リモート側ライブラリコントローラ2Rから送信された処理要求を含んだ電子メールを受信すると共に、受信した電子メールに含まれる処理要求に基づいた処理を行い、リモート側ライブラリコントローラ2Rに電子メールを返信する。 - 特許庁
The toggle device 1 is reversed by contact with a forward motion side contact body or a backward motion side contact body interlocking with the operation ring 7 and a piston shaft of a double acting cylinder, and continuously reciprocatably operates the double acting cylinder by switching the supply/discharge ports of the directional selector valve 2.例文帳に追加
トグル装置1は作動リング7と複動シリンダのピストン軸に連動した、往動側接触体または復動側接触体との接触により反転して、方向切換弁2の供給・排出口を切り換え、複動シリンダを連続的に往復作動させる。 - 特許庁
Since the projection 120A housed inside a cylindrical wall part 9210 is also moved together with the cylindrical wall part 9210 by the sliding of the cylindrical member 92, the rocking operation of the projection 120A is surely performed, and a control switch 120 operates corresponding to the rocking operation thereof.例文帳に追加
筒状部材92のスライドにより筒状壁部9210の内側に収容された突起120Aも筒状壁部9210とともに動かされるため、突起120Aは確実に揺動操作され、この揺動操作に対応して制御スイッチ120が動作する。 - 特許庁
Article 68 No person who operates air transport services shall permit any airman to engage in air navigation services on board the aircraft used unless the crew assignment schedule is made in accordance with the standards specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加
第六十八条 航空運送事業を経営する者は、国土交通省令で定める基準に従つて作成する乗務割によるのでなければ、航空従事者をその使用する航空機に乗り組ませて航空業務に従事させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A sub-control unit 160 stops, when a main control unit 100 operates any one of RT3 shift replay to RT5 shift replay at a third stop, red 7-symbols of a display performance device 11 in a lined-up manner, and displays 50 games of an ART game number.例文帳に追加
副制御部160は、主制御部100が第3停止でRT3移行リプレイ〜RT5移行リプレイの何れかを作動させると、表示演出装置11の赤7図柄を一直線に揃えて停止させ、ARTゲーム数の50ゲームを表示する。 - 特許庁
Consequently, the 1×N type SOA unit 14 operates as a high speed gate switch, and each time slot of the uplink signal light is amplified with a gain corresponding to the source ONU through combination with a post-stage optical attenuator thus compensating for optical power deviation between time slots.例文帳に追加
これにより、1×N型SOAユニット14が高速ゲートスイッチとして動作し、後段の光減衰器との組み合わせにより、上り信号光の各タイムスロットが送信元のONUに対応した利得で増幅され、タイムスロット間の光パワー偏差が補償される。 - 特許庁
A suture device for an endoscope 1 is equipped with a curved needle 2 which is incorporated in the distal end part of an endoscope 27 and sutures a living tissue T, a suture thread 7 which sutures the living tissue by this curved needle, and a driving wire 4 which is arranged in this endoscope and operates the curved needle 2.例文帳に追加
内視鏡27の遠位端部に組み込まれ、生体組織Tを縫合する曲針2と、この曲針で生体組織を縫合する縫合糸7と、この内視鏡に配置され、曲針2を作動する駆動ワイヤ4とを具備する内視鏡用縫合器1。 - 特許庁
A common part 20 operates either of the first fundamental part 18-1 or the second fundamental part 18-2 as a current system to monitor its condition, and the current fundamental part is stopped to be switched to an operation of the standby fundamental part, when abnormality is detected during monitoring.例文帳に追加
共用部20は第1基本部18−1又は第2基本部18−2のいずれか一方を現用系として動作して状態を監視し、監視中に異常を検知した際に現行系の基本部を停止して待機系の基本部の動作に切替える。 - 特許庁
In this information communication system, where a plurality of multimedia terminals, one or a plurality of public network connecting devices and the plurality of call controllers are arranged on a LAN, an active system operates one of the plurality of call controllers and a the other is operated by the standby system.例文帳に追加
複数のマルチメディア端末と、一つ又は複数の公衆網接続装置と、複数の呼制御装置とがLAN上に配置された情報通信システムにおいて、複数の呼制御装置の一方を稼動系で動作させ、他方を待機系で動作させる。 - 特許庁
Thereby, when the interfolding machine operates at a high speed, a plurality of the locally compressed and bonded paper sheets may still be smoothly folded to form a stack of interfolded paper sheets 8, such as a tissue paper stack or a paper towel stack.例文帳に追加
これにより、上記相互折込機が高速作動する場合にも、複数の上記局所的に圧縮および接合された紙シートを円滑に折り込むことで、相互折込された紙シート8のスタック(例えば、ティッシュペーパースタックまたは紙タオルスタック)を形成することができる。 - 特許庁
When the home server is set in the abnormality addressing state, the home server operates a guide display device in order to guide the person in charge to the monitoring target.例文帳に追加
これにより、利用者が異常対処する場合や何もせず放置しておく場合など、誘導表示装置を起動させる必要のない場合には誘導表示装置が起動せず、警備会社が監視対象に対処者を向かわせるとき誘導表示装置が起動する。 - 特許庁
When a mouse pointer P is moved onto an image display part 52 by a user who operates a mouse or the like in a state that only an image display part 52 being an area where an image of a program is displayed is displayed, a title bar 51 and a control panel 53 are displayed also.例文帳に追加
番組の映像が表示される領域である映像表示部52だけが表示されている状態において、ユーザによりマウスなどが操作されてマウスポインタPが映像表示部52の上に移動されたとき、タイトルバー51とコントロールパネル53も表示される。 - 特許庁
To provide a tension clutch device for a working vehicle, solving the problem that wear easily occurs on a connection position because great tensile force collectively operates on the connection position between an operation means 81 and a wire means 76 with on-operation of the operation means 81.例文帳に追加
作業車両のテンションクラッチ装置において、操作手段81の入り操作にて、操作手段81とワイヤ手段76との連結箇所に大きな引張り力が集中して作用するために、この連結箇所が磨耗し易いという問題を解消する。 - 特許庁
Position command arithmetic parts (2A, 2B, and 2C) control servomotors (5A, 5B, and 5C) so that when the vibration detection part 7 detects the resonance of the device equipped with the movable part, the movable part operates with acceleration different from the acceleration in operation based upon previously set numerical data.例文帳に追加
位置指令演算部(2A,2B,2C)は、振動検出部7で可動部を備えた装置の共振が検出された際には、予め設定された数値データによる動作時の加速度とは異なる加速度で可動部が動作するようサーボモータ(5A,5B,5C)を制御する。 - 特許庁
Pressure p_1, p_2, p_3 is measured when the internal combustion engine 1 operates, a value to be set to at least one controllable operation parameter of the internal combustion engine 1 is obtained based on the measured pressure p_1, p_2, p_3, and the obtained value is set to the operation parameter.例文帳に追加
内燃エンジン(1)の作動時に圧力(p_1,p_2,p_3)を測定し、測定した圧力(p_1,p_2,p_3)に基づいて、内燃エンジン(1)の少なくとも1つの制御可能な作動パラメータに対し設定すべき値を求め、求めた値を作動パラメータに対し設定する。 - 特許庁
To realize a solid-state imaging device comprising a super resolution solid-state imaging element suited for a system that operates based on interlaced scanning, by reducing the number of output pixel signals of a solid-state imaging element having a large number of pixels, such as a super-megapixel imaging element, or the like by pixel addition method.例文帳に追加
超メガピクセル等の画素の多い固体撮像素子の出力画素信号数を画素加算手法によって削減し、インターレススキャン方式のシステムに適した、超高画素固体撮像素子を備えた固体撮像装置を実現できるようにする。 - 特許庁
When the electric accessory box 6 is detached from the wall surface 7, the contactor 19 projects from an opening part of the electric accessory box 6 with the energizing force of the coil spring 21 and then a displacement detection switch 25 operates to place an alarm circuit 30 in operation, thereby performing the alarming operation.例文帳に追加
電装箱6を壁面7から取り外すと接触子19がコイルばね21の付勢力によって電装箱6の開口部から突出しこれに伴って変位検知スイッチ25が動作し、警報回路30が動作して警報動作が行われる。 - 特許庁
The elevator control device includes a floor position setting means 11 which operates at certain periods, reads the pulse value of a pulse generating device 1 when floor stopping position switches 5a-5n are in On condition, and stores the pulse values in a storage part 12 in such a way as corresponding to the elevator stopping position at each floor.例文帳に追加
階床位置設定手段11は所定の周期で動作し、各階停止位置スイッチ5a〜5nが動作状態であるときにパルス発生装置1のパルス値を読み込み、各階床のエレベータ停止位置に対応付けて記憶部12に記憶する。 - 特許庁
This operation auxiliary device 40 transmits a swing operation force to a brake pedal 30 and an accelerator pedal 40 through an operation force transmission mechanism 41 when a driver seated on a driver's seat 12 swings and operates a manually-operated operation lever 55.例文帳に追加
運転補助装置40は、運転席12に座った運転者が手動操作させることのできる操作レバー55をスイング操作したときに、そのスイング操作力を操作力伝達機構41を介してブレーキペダル30やアクセルペダル40に伝達するようにしたものである。 - 特許庁
The forming assembly converts the sheet stock material into chips in collaboration with the feeding assembly; the cutting assembly cuts the chips; and the feeding assembly feeds the stock material to the forming assembly, and operates in a plurality of pre-programmed operation modes.例文帳に追加
上記形成アセンブリは、フィードアセンブリと協働して、シートストック材料を細片に変換し、上記切断アセンブリは、この細片を切断し、上記フィードアセンブリは、ストック材料を上記形成アセンブリに供給し、かつ複数の事前にプログラムされた動作モードで動作する。 - 特許庁
An electronic business form server open system 40 of an open system receives overlay information for defining ruled lines and fixed characters to be arranged in browsing from a computer of a legacy system 10 which operates in a different operating system, and stores the overlay information in an overlay information temporary storage section 42.例文帳に追加
オープンシステムの電子帳票サーバ・オープンシステム40は、異なるオペレーティングシステムで動作するレガシーシステム10のコンピュータから、閲覧時に配置される罫線及び固定文字を定義するオーバレイ情報を受信して、オーバレイ情報一時格納部42に格納する。 - 特許庁
A CPU 7 measures the field of view of an examinee by a visual field dome 10, and then, operates the loss ratio of the visual efficiency of the examinee based on the result of measurement, and prints out on a printer 1 or displays on a monitor 8 the result of operation together with the result of the measurement of the field of view.例文帳に追加
CPU7は視野ドーム10による被検者の視野測定を行なった後、その測定結果に基づいて被検者の視能率の損失率を演算し、演算結果を視野測定結果と共にプリンタ1にプリントアウト、又はモニタ8に表示させる。 - 特許庁
To provide a facsimile in which a storage can be used efficiently by displaying the access record of received data at the display section of the facsimile so that a user operates the facsimile based on that display thus reducing the number of document data not yet read or printed.例文帳に追加
ファクシミリ装置の表示部に、受信データのアクセス履歴を表示するようにして、ユーザがその表示に基づいて操作することにより未読、未印刷の原稿データの数を削減して、記憶装置の効率的な使用を可能としたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
