「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

The user operates the selection part 130 to determine the color of the flash light to be emitted by the flash part 110, confirms a place to be irradiated with the flash light by using the light projected by the test light 120, and depresses a shutter button 140 in proper timing.例文帳に追加

利用者は、選択部１３０を操作することにより、フラッシュ部１１０から放たれるべき閃光の色を決定するともに、試しライト１２０が投光する光により閃光が照らすべき場所を確認し、適宜のタイミングでシャッタボタン１４０を押下する。 - 特許庁

A user views an image V4 with a display of the display frame 16 on a display screen 3a of the mobile terminal 3, designates a desired display frame 16 and operates a switching button 19 to switch the image on the display screen 3a into a magnified image V5 of the monitoring target.例文帳に追加

ユーザは携帯端末３の表示画面３ａで上記表示枠１６表示のある画像Ｖ４を見て、希望する表示枠１６を指定し、切替えボタン１９を操作すると、表示画面３ａ上の画像が監視対象物の拡大画像Ｖ５に切替わる。 - 特許庁

A remote controller 6 remotely operates the video display device 4 by using infrared rays or the like and the video display device 4 reads the text file data recorded in the memory card 5 and enlarges, projects and displays them on the screen 3 by the operation of the remote controller 6.例文帳に追加

リモコン６は、赤外線等を用いて、映像表示装置４を遠隔操作することができるようになされており、映像表示装置４は、リモコン６の操作により、メモリカード５に記録されたテキストファイルデータを読み出し、スクリーン３に拡大投射表示する。 - 特許庁

The circuit with a control function 10 of the present invention has a control means (microcomputer 14) that operates a circuit to be controlled (heater 11) only when a predetermined environment (environmental temperature) detected by a sensor (first temperature sensor 12) meets a specific condition (0°C or below).例文帳に追加

本発明の制御機能付き回路１０は、センサ（第１温度センサ１２）により検知された所定環境（環境温度）が特定条件（０℃以下）を満たす場合に限り、被制御回路（ヒータ１１）を作動させる制御手段（マイクロコンピュータ１４）を備える。 - 特許庁

The air-conditioner operates an outdoor fan for a certain time before starting a compressor or after stopping the compressor, promotes the pressure equalization of refrigerant in an indoor/outdoor unit, and updates the temperature of an outdoor heat exchanger at starting the compressor, as an outside air temperature.例文帳に追加

本発明の空気調和機は、圧縮機起動前、または、圧縮機停止後に室外ファンを所定時間運転し、室内・室外機内の冷媒の均圧を促進し、圧縮機起動時の室外熱交換器温度を外気温度として更新するものである。 - 特許庁

A controller operates an addition torque instruction value T for controlling output torque of a motor for an electric power steering device based on difference e of a steering control target value y0 and a steering control measurement value y and a transmission function C having predetermined frequency characteristic.例文帳に追加

制御器は、操舵制御目標値ｙ０と操舵制御測定値ｙとの偏差ｅと、所定の周波数特性を有する伝達関数Ｃとに基づいて、電動パワーステアリング装置用モータの出力トルクを制御するための付加トルク指令値Ｔを演算する。 - 特許庁

To provide a voltage controlled oscillator and PLL circuit which operates stably while preventing oscillation from being disabled by avoiding an overcurrent that considerably exceeds a set frequency, from being supplied to an oscillation circuit of the voltage controlled oscillator.例文帳に追加

電圧制御発振器の発振回路に設定周波数を大きく超えるような過度な電流が発振回路に供給されることを回避できて発振不能になることを防止した安定動作する電圧制御発振器およびＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

A focusing mechanism in the apparatus operates to move the lens assembly toward and away from the substrate surface (80), with a gap of less than 30-nm, to produce electromagnetic gap modes that enhance the Raman spectroscopy signals produced by the sample (82) in the detection region.例文帳に追加

この装置における焦点合わせ機構が作動し、３０ｎｍ未満のギャップで基板表面（８０）に向けておよび離してレンズアセンブリを動かし、検出領域におけるサンプル（８２）により生じたラマン分光学シグナルを高める電磁ギャップモードを生じる。 - 特許庁

An AC voltage control means 5 operates the peak voltage of high voltage DC power supplies 1, 2 depending on the amplitude of an AC voltage outputted from a high voltage AC power supply and sets a negative polarity control means 6 and a positive polarity control means 7.例文帳に追加

交流電圧制御手段５は、交流高圧電源から出力する交流電圧の振幅に応じて直流高圧電源１、２のピーク電圧を演算し、負極性制御手段６と正極性制御手段７に設定する処理を行う。 - 特許庁

When glutaraldehyde OHC (CH_2)_3CHO30 operates on the diamond surface 22, where hydrogen end, oxygen end, and amino end are mixed for treatment, glutaraldehyde 30 is immobilized on the diamond surface 22, where the hydrogen end, oxygen end, and amino end are mixed.例文帳に追加

水素終端、酸素終端、アミノ終端が混在したダイヤモンド表面２２上にグルタルアルデヒドＯＨＣ（ＣＨ_２ ）_３ ＣＨＯ３０を作用させて処理すると、水素終端、酸素終端、アミノ終端が混在したダイヤモンド表面２２上にグルタルアルデヒド３０が固定される。 - 特許庁

Additionally, each level shifter 13 operates while the level shifter 13 at the first stage is outputting a pulse and stops the operation when the pulse output is completed, thus achieving operation only when supplying the clock signal CK to the corresponding to SR flip-flop F1 is required.例文帳に追加

さらに、各レベルシフタ１３は、前段のレベルシフタ１３がパルスを出力している間、動作し、パルス出力が終了すると動作を停止するので、対応するＳＲフリップフロップＦ１へクロック信号ＣＫを供給する必要がある場合にのみ動作できる。 - 特許庁

This semiconductor device 100 includes: a first semiconductor chip 10 which operates with a first power supply voltage; and a second semiconductor chip 20 which supplies a second power supply voltage to the first semiconductor chip.例文帳に追加

本発明にかかる半導体装置は、第1電源電圧で動作する第1半導体チップと、前記第1電源電圧よりも低い第2電源電圧で動作し、当該第2電源電圧を前記第1半導体チップに供給する第2半導体チップとを有することを特徴とする。 - 特許庁

(c) that the total of the number of Direct Equity Investors (excluding an investor who operates or intends to operate an investment business related to the relevant rights by using money or other properties invested or contributed by Indirect Equity Investors) and the number of Indirect Equity Investors is less than ten; and 例文帳に追加

ハ　直接出資者の数（間接出資者から出資又は拠出を受けた金銭その他の財産を充てて当該権利に対する投資事業を行い、又は行おうとする者を除く。）及び間接出資者の数の合計数が十未満であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 56-2 (1) The provisions of Article 51, Article 52, Article 55 and the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the notified services operator (hereinafter referring to a person which operates temporary aid services or coordination and promotion services following the notification of Article 47-2). 例文帳に追加

第五十六条の二　第五十一条、第五十二条、第五十五条及び前条の規定は、届出事業者（第四十七条の二の届出をして一時保護事業又は連絡助成事業を営む者をいう。以下同じ。）について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A system for detecting defects 173 in a combustion duct 148 of a combustion system of a combustion turbine engine while the combustion turbine engine operates, wherein the combustion duct 148 includes a hot side, which is exposed to combustion gases and a cold side opposing the hot side.例文帳に追加

燃焼タービンエンジンの運転中に該燃焼タービンエンジンの燃焼システムの燃焼ダクト１４８における欠陥１７３を検出するシステムであって、燃焼ダクト１４８は、燃焼ガスに曝される高温側と、該高温側の反対側にある低温側とを有する。 - 特許庁

In the communication apparatus, a load monitor module 11 detects the number of holding packets held in queues 4-6, operates a target input packet rate so that the number of held packets becomes closer to an allowable size of the queues 4-6, and transmits the target input packet rate to an upstream scheduler 7 and a cross-layer module 21.例文帳に追加

負荷モニタモジュール１１は、キュー４〜６に保持された保持パケット数を検出し、保持パケット数がキュー４〜６の許容サイズに近づくように目標入力パケットレートを演算してアップストリームスケジューラ７およびクロスレイヤモジュール２１へ送信する。 - 特許庁

To provide a chair-type massage machine which allows a person to be treated to operate an operating device intuitively by making a treating section to move in a direction almost identical to an operating direction of the operating device when the person to be treated operates the operating device using the viewpoint of the person to be treated as a standard.例文帳に追加

被施療者の視点を基準にして、操作装置を操作した場合にその操作方向に略一致する方向へ施療部を移動させ、被施療者が直感的に操作装置を操作することができる椅子型マッサージ機を提供する。 - 特許庁

This massaging device is constituted of a main body section 1 provided with massaging projections 3 which massage a body placed on its massaging surface 1a and, at the same time, a mechanism section 4 which operates the projections 3, and a cover body 2 which covers the massaging surface 1a of the main body section 1 and has a cushioning property.例文帳に追加

施療面１ａに載せた身体をマッサージする施療突起３を備えると共に施療突起３を稼動させる機構部４を備える本体部１と、本体部１の施療面１ａを覆うクッション性を備えたカバー体２とで構成する。 - 特許庁

After the user has put the user's card in a reader, when an opening motion of the door is detected by a door sensor within a predetermined time, a stacker crane operates, and when the opening motion of the door is not detected by the door sensor within the predetermined time, the stacker crane does not operate, and a program is reset.例文帳に追加

室外リーダに顧客がカードを通した後、所定時間以内に扉センサーで扉のを開き動を検知したらスタッカクレーンが作動し、所定時間内に扉センサーが扉の開き動を検知しない場合はスタッカクレーンは作動せず、プログラムはリセットされる。 - 特許庁

A test instruction signal from a signal transmission part 16 is transmitted to a water-injection control part 13, the control part 13 receiving the test instruction signal operates a water injection part 14, and it injects water in a definite volume stored in a water storage part 15 to the rain gage 12.例文帳に追加

信号送信部１６からの試験指示信号を注水制御部１３に送信し、試験指示信号を受信した注水制御部１３は注水部１４を作動させ、貯水部１５に貯えた一定量の水を雨量計１２に注水する。 - 特許庁

The target image is an image to be tracked by the operating image and the user 2 operates the operating image on the display surface 30 by his or her own center of gravity shifting and can track the target image moving about on the display surface 30 by the operating image.例文帳に追加

目標図像は操作図像による追尾の対象となる図像であり、使用者２は、自身の重心移動によって表示面３０上の操作図像を操作して、表示面３０上を動き回る目標図像を操作図像にて追尾することができる。 - 特許庁

Consequently, as long as the possessor himself/herself uses it, the portable electronic apparatus is not locked and requires no complicated operation, however, when a third party other than the possessor operates it, the portable electronic apparatus is locked to prevent the spread of a damage due to the loss of the portable electronic apparatus.例文帳に追加

その結果、所有者本人が使用している限りにおいては、ロックはかからず、煩雑な操作も必要ないが、所有者以外の第三者が操作したときは自動的にロックがかかり、携帯電子機器の紛失による損害の拡大を防止する。 - 特許庁

If the user operates the calling registered radio sending portion 1 again while a cage is waiting at the first floor, the data processing portion 25 confirms that the cage is in the floor where the user calls the elevator on the basis of the signal from the elevator landing radio receiving portion 23a, and then opens the door.例文帳に追加

次に、かごが１階で待機中に、利用者が呼び登録無線送信部１を再度操作すると、乗り場無線受信部２３ａからの信号に基づいてデータ処理部２５でかごが当該階床と同一階床にあることを確認した後にドアを開く。 - 特許庁

The electronic equipment 101 operates with power from a battery device 106 in which two or more batteries including at least either the first battery 306 having the residual capacity detecting function or the second battery 307 having no residual capacity detecting function can be loaded.例文帳に追加

電子機器１０１は、残量検出機能を持つ第１の電池３０６と残量検出機能を持たない第２の電池３０７のうち少なくとも一方を含む複数の電池の装填が可能な電池装置１０６から電力供給を受けて動作する。 - 特許庁

A measurement data stack is disposed in the same or a different process device and operates to receive/store a response or measurement signal generated by the process device along with a time stamp indicating the time when the response signal was generated or detected.例文帳に追加

測定データスタックは、同一のまたは異なるプロセスデバイスに配置され、プロセスデバイスにより生成された応答信号または測定信号とともにその応答信号が生成されたまたは検出された時間を示すタイムスタンプを受信・格納すべく動作する。 - 特許庁

To provide a power supply with high power conversion efficiency which is equipped with a backup battery for power outage and operates a load for driving a motor, capable of maintaining a battery capacitance at power outage with high reliability, and also capable of corresponding when the power outage extends.例文帳に追加

停電時のバックアップ蓄電池を具備した，モータ駆動の負荷を運転する電源装置において，停電時における電池容量が信頼度高く維持でき，停電時間が長引いた時も対応できる電力変換効率の高い電源装置を提供する。 - 特許庁

This circuit operates with an appropriate tank circuit voltage, for example approximately 1.8 kV, to further reduce the stress associated with the switching device leak current at a high temperature and enables enhancement of a comparatively long capacitor charging cycle and the high operating temperature ability and also improvement of the reliability.例文帳に追加

この回路は、適度な、たとえば約１．８ｋＶのタンク回路電圧で動作して高温におけるスイッチングデバイスリーク電流関連ストレスをさらに低減し、比較的長いキャパシタ充電サイクル、高動作温度能力の向上および信頼性の改善を可能にする。 - 特許庁

To provide a new composite image display technology for displaying as if a person operates an object, when combining the object to be displayed on a screen with a human body image photographed by a camera and supplying the composite image to other PC.例文帳に追加

本発明は、画面に表示する物体とカメラで撮影された人物画像とを合成して他のＰＣに提供するときに、あたかも、その人物が物体を操作しているかの如くに見えるようにする新たな合成画像表示技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The printer comprises a first heating element disposed on one side of the nozzle and operates selectively to keep off the ink liquid from a recording medium and direct it toward an ink gutter during print operation, and a second heating element disposed on the side of a nozzle opposite to the first heating element.例文帳に追加

プリンタはノズルの１つの側に置かれプリント動作中にインク液を記録媒体から遠ざけインクガッタに向けるよう選択的に作動される第１の加熱要素と、第１の加熱要素とは反対のノズルの側に置かれる第２の加熱要素とを有する。 - 特許庁

The transistor T2 operates on/off according to a control signal applied to a scanning line WSn-k which is temporally preceding to the current line and preliminarily sets the gate of the drive transistor Td at a reference potential prior to sampling the video signal.例文帳に追加

このトランジスタＴ２は、当該行よりも時間的に先行する行の走査線ＷＳｎ−ｋに印加される制御信号によってオンオフ動作して、映像信号のサンプリングに先立ってドライブトランジスタＴｄのゲートをあらかじめ基準の電位に設定する。 - 特許庁

A relation between a distance from the power amplifying element and temperature at the time of the operation of the power amplifying element is measured and the a mounting position of the surface acoustic wave filter is determined to thereby calculate a temperature rise ΔT of the surface acoustic wave filter when the surface acoustic wave filter actually operates.例文帳に追加

電力増幅素子稼動時における当該電力増幅素子からの距離と温度の関係を測定し、弾性表面波フィルタの実装位置を決めることにより実際に動作時の弾性表面波フィルタの温度上昇ΔＴを算出する。 - 特許庁

By adding a resilient force of the case body contacting part 32 to the tension load between the screw 4 and the screw hole 34 when the case body contacting part 32 operates as a plate spring, the case body contacting part 32 is pressed, contacted and fixed to the upper surface of the slit 13 of a case body 1.例文帳に追加

ビス４とねじ孔３４との引張荷重に、板ばねとして作用する際のケース体接触部３２の弾発力が付加されることによって、ケース体接触部３２はケース体１のスリット１３の上面に押し当てられて接触固定される。 - 特許庁

After operating an operation handle 18, when a game machine has a predetermined pattern and validates a push button game for interrupting a performance of the game machine, the player operates a push button switch 70 to whip a game character displayed to a display screen of a liquid crystal display.例文帳に追加

遊技者が操作ハンドル１８を操作したのち、所定の演出パターンになり遊技機の演出に割り込むための押ボタン遊技が有効になると、遊技者は、押ボタンスイッチ７０を操作して、液晶表示器の表示画面に表示された遊技用キャラクタを鞭で打つ。 - 特許庁

To provide a foreign matter detector capable of preventing detection accuracy of a foreign matter which comes close to an edge on the front side, in the movement direction in a closing operation of an opening/closing body, from lowering due to mechanical backlash of a mechanism which operates the opening/closing body.例文帳に追加

開閉体を作動させる機構の機械的ながたつきによって該開閉体の閉作動時における移動方向の前方側の端部に近接する異物の検出精度が低下されることを抑制することができる異物検出装置を提供する。 - 特許庁

The node S which is not the object of data collection transmits the received packet to a node S3 as it is (Fig 3), and the node S3 adds data (DATA (S3)) to the received packet, and operates update according to the data to which OFFSET is added ('2L' in a figure), and then transmits the packet to a node S4 (Fig 4).例文帳に追加

データ収集対象でないノードS2は受信したパケットをそのままノードS3へ送信し((3)参照）、ノードS3は受信したパケットにデータ(DATA(S3))を付加すると共に、OFFSETを付加したデータに応じて更新（図では「２Ｌ」）した後にノードS4へ送信する((4)参照）。 - 特許庁

The control means operates the moving means for moving the two probes so that they scratch the surface of the flame spraying coating, and evaluates the adhesive force between the body material 21 and the flame spraying coating, based on the amount of rising of the flame spraying coating detected by the detection means.例文帳に追加

制御手段は、移動手段を作動して、２本の接触子を溶射皮膜の表面を引っ掻くように移動させ、検出手段により検出した溶射皮膜の浮き上がり量に基づいて、母材１２と溶射皮膜との間の密着力を評価する。 - 特許庁

For this reason, the detector 23 operates before the foreign matter is pulled into the clearance 27 between the sliding door 15 face and the relative displacement member 16 to prevent the occurrence of trouble that the foreign matter is nipped in the clearance 27 in advance by controlling door opening operation of the sliding door 15 when abnormality occurs.例文帳に追加

このため、引き戸１５面と相対変位部材１６との隙間２７に異物を引き込む前に検出器２３が動作して、引き戸１５の戸開動作を異常時制御して異物を隙間２７に挟圧する不具合の発生を未然に防止する。 - 特許庁

In the condition that the rod 7 is received by the receiver B to engage therewith, its direction received by the receiver B is set so that a gravity load along with the deadweight of the seat body 1 operates in the direction of holding the condition that it is received by the receiver B.例文帳に追加

このロッド７は、受止具Ｂに受け止められて係合した状態では、シート本体１の自重に伴う重力負荷が、受止具Ｂに受け止められた状態を維持する方向に作用するように、受止具Ｂに受け止められる向きが設定されている。 - 特許庁

In case a person, contravenes the provisions or Sub-Section (2) of Section 12, or operates a design invalidated the Department, may be punished with a fine not exceeding Fifty thousand Rupees, and articles and goods connected with such offense shall be confiscated on the order of the Department, as per the gravity of offense.例文帳に追加

規定又は第12 条(2)に違反した者又は省が無効とした意匠を運用した者には、犯罪の重大さにより、50,000 ルピー以下の罰金を科すことができ、当該犯罪に関係する物品や商品は省の命令で没収されるものとする。 - 特許庁

The apparatus further includes an exhaust valve 17 for discharging the gas in the cooking chamber 2, and the control device 28 performs positive pressure steam cooking by keeping the interior of the cooking chamber 2 equal to or higher than the atmospheric pressure and heating, and intermittently operates the exhaust valve 17 in the course of heat cooking.例文帳に追加

また、前記調理室２内の気体を排出する排気弁１７を備え、前記制御器２８は、前記調理室２内を大気圧以上に保持して加熱する正圧蒸煮を行うとともに、加熱調理中に前記排気弁２８を間欠的に作動させる。 - 特許庁

A power generating device is built in a mouse device that a person in charge of operation operates while connecting it to the main device of the computer and the electric power generated by the power generating device is supplied to a charging device incorporated in the main body to charge the battery.例文帳に追加

コンピュータの本体装置に接続して操作担当者が操作を行なうマウス装置に発電装置を組み込み、前記のマウスに組み込まれた発電装置が発生させた電力を本体に組み込んだ充電装置に回送してバッテリへの充電を実行させる。 - 特許庁

A control operational unit 4 shifts the digital signal converted from the output signal of the current sensor 30 by M bits to the upper level direction; masks the upper (N-M) bits of the digital signal converted from the amplification signal of the amplifier 34; and operates the logical addition of these digital signals.例文帳に追加

制御演算装置４は、電流センサ３０の出力信号を変換したデジタル信号を上位方向にＭビットシフトし、増幅器３４の増幅信号を変換したデジタル信号の上位（Ｎ−Ｍ）ビットをマスクし、それらデジタル信号の論理和を演算する。 - 特許庁

The support means 11 is provided with an XY table 28 that operates based on the detection result of the recess detection means 13 and moves the semiconductor wafer W on the support surface 21 so that the center location DC of the recess matches the center location WC of the semiconductor wafer.例文帳に追加

支持手段１１は、凹部検出手段１３の検出結果に基づいて作動するＸＹテーブル２８を備え、凹部中心位置ＤＣと半導体ウエハ中心位置ＷＣとが一致するよう支持面２１上の半導体ウエハＷを移動する。 - 特許庁

A controller 40 operates a boom by driving actuator valves 51-53 in accordance with the manipulation of a boom operating lever 21 and runs a runner body by driving actuator valves 54a and 54b in compliance with the manipulation of a crawler device actuating lever 23.例文帳に追加

コントローラ４０は、ブーム操作レバー２１の操作に応じて作動弁５１〜５３を駆動することによりブーム１４を作動させるとともに、クローラ装置作動レバー２３の操作に応じて作動弁５４ａ，５４ｂを駆動することにより走行体１１を走行させる。 - 特許庁

In this wheel steering device 10, the steering actuator 12 operates a wave motion generator 30 to move a flexspline 34 and a circular spline 36 in the axial direction relatively and is extended and contracted while changing its volume to propel a tie-rod 48 in the axial direction.例文帳に追加

車輪転舵装置１０において、転舵アクチュエータ１２は、波動発生器３０を作動させてフレクスプライン３４とサーキュラスプライン３６とを軸方向に相対的に移動させることにより、体積を変化させながら伸縮してタイロッド４８を軸方向に推進する。 - 特許庁