「Operating handle」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an operating handle for a latch lock locked by a handle operation in all directions centering around a connecting section to the handle of a seat front section while corresponding to both latch locks for the rotation operation and push-pull of the handle.例文帳に追加

座前部のハンドルとの連結部分を中心としたあらゆる方向へのハンドル操作で解錠可能なラッチ錠の操作ハンドルを得ると共に、ハンドルの回転操作用とプッシュプル用との両方のラッチ錠に対応可能とする。 - 特許庁

To provide a shooting handle device for allowing a player to not only take a rest with a finger rest, while holding an operating handle in the hand during a game, but also immediately perform return rotation to allow the operating handle to return to a desired position when the Pachinko game is restarted.例文帳に追加

遊技中は操作ハンドルを持ったまま手を指置きによって休めることができるだけでなく、パチンコ遊技を再開する場合に操作ハンドルの好みの位置への戻し回転を直ちに行える発射ハンドル装置を提供すること。 - 特許庁

This handle device 1 for the vehicle is equipped with a touch-type switch 7 for opening/closing the vehicle door, which is arranged in an operating handle for opening/closing the vehicle door, along the longitudinal direction of the operating handle, and a lighting part 11 which is annexed along the touch-type switch 7.例文帳に追加

車両用ハンドル装置１は、車両ドアを開閉する為の操作ハンドルに、操作ハンドルの長手方向に沿って配設され、車両ドアを開閉するタッチ式スイッチ７と、タッチ式スイッチ７に沿って併設される照明部１１と、を備えている。 - 特許庁

When a sash 4 in an completely closed state is operated to forcefully open by the operating handle 45, the handle movement of the operating handle 45 is transmitted to the hook bolt 15 by the link bar 47 to change over the hook bolt 15 in a locked state into an unlocked state.例文帳に追加

全閉状態の障子４を操作ハンドル４５で強制的に開放操作する状態において、操作ハンドル４５のハンドル動作をリンク棒４７でフックボルト１５に伝えて、施錠状態のフックボルト１５を解錠状態に切り換える。 - 特許庁

Furthermore, one end 24 of the operating handle 2 is overlapped with the other operating handle 1, along the operating direction, and at the same time; and a through-hole penetrating through an inside of an end part 14 is provided at an overlapped side, with a channel communicating with the through-hole between the operating handles 1, 2 and the apparatus.例文帳に追加

更に、操作ハンドル２の一端２４が操作方向に沿って他方の操作ハンドル１にオーバーラップすると共に、オーバーラップされる側の端部１４に内部に貫通した貫通孔を備えると共に、操作ハンドル１、２と機器の間に上記貫通孔に連通した通路を有する。 - 特許庁

The operating part 23 is movable between the housed position with the control handle 6 of the operating part 23 housed in the housing recess 51 and the operating position with the control handle 6 of the operating part 23 projecting out of the housing recess 51 to be operated by a player.例文帳に追加

操作部２３の操作ハンドル６が収容凹部５１内に収容される収容位置と、操作部２３の操作ハンドル６が収容凹部５１の外に突出して操作ハンドル６が遊技者に操作される配置となる操作位置との間で操作部２３が移動自在とされている。 - 特許庁

A stroke expansion mechanism 50 which expands the travel stroke in the lengthwise direction of the operating handle 41, transmits to the lid body, and opens/closes the lid body 20 is disposed between the operating handle 41 and the lid body 20.例文帳に追加

操作ハンドル４１と蓋体２０との間には、操作ハンドル４１の前後方向の移動ストロークを拡大して蓋体２０に伝達し、蓋体２０を開閉するストローク拡大機構５０が配設されている。 - 特許庁

Preferably, the handle 7 is provided with the latch mechanism 30, and a latch operating piece 31 provided on the backside of the handle is held so that a latch can be released.例文帳に追加

ラッチ機構３０を取手７に設け、取手裏面に設けたラッチ操作片３１を把持することによってラッチを解除できるようにすることが好ましい。 - 特許庁

Since the drag lever 3 and a handle 72 for operating the clutch mechanism 7 are arranged on the side opposite to the handle-attached side, the members can easily be operated.例文帳に追加

ここではドラグレバー３やクラッチ機構７を操作する把手部７２がハンドル２と逆側に設けられているので各部材の操作が容易になる。 - 特許庁

The handle base part 3 is provided with a recessed part 22, and the stopper piece 7 is provided with a projecting part 15 that is fitted into the recessed part 22 when the handle arm part 5 is located at its operating position.例文帳に追加

ハンドル基部３に凹部22を設けるとともに、ストッパ片7にハンドルアーム部５が操作位置にあるときに凹部22に嵌合する凸部15を設ける。 - 特許庁

To provide a locking device which enables an operating handle to be utilized as a handle for opening and closing a door etc. in unlocking and which can make a lock body compact.例文帳に追加

解錠時に操作ハンドルを扉等の開閉の取っ手として利用することができるとともに、錠本体のコンパクト化が可能な施錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating handle for a pachinko machine capable of smoothly transmitting the rotation of a grip part to the output level adjusting handle of a variable resistor.例文帳に追加

グリップ部の回転をスムーズに可変抵抗器の出力レベル調整摘みに伝達させることが可能なパチンコ機用操作ハンドルを提供する。 - 特許庁

A control lever handle 20 of the case lock device is provided with an operating handle 22 which is formed in such a shape as to be extended out upward from a leading end of a rotating shaft 21, and a cylinder cover 23.例文帳に追加

ケースロック装置の操作レバーハンドル２０に、回転軸２１の先端から上方に延出形成された操作ハンドル２２とシリンダカバー２３とを設けた。 - 特許庁

In this pachinko machine 10, the game balls 22 are released to an upper part of the game board 18 by operating an operating member 28 of a handle 26 for rotation.例文帳に追加

パチンコ機１０では、ハンドル２６の操作部材２８を回転操作することで、遊技球２２が遊技盤１８の上部に放出される。 - 特許庁

And the agricultural service vehicle has a structure that the vehicle elevated by handle operation is descended by operating a finger-operating lifting lever or position lever.例文帳に追加

またハンドル操作に伴って上昇させた作業機を、指操作式の昇降レバーまたはポジションレバーの操作で下降する構成とする。 - 特許庁

A handle portion 4 is provided in the other end 3t of the operating shaft 3 to make it rotatable around the long shaft L of the operating shaft 3.例文帳に追加

取手部４は、操作軸３の長手軸Ｌを中心として回転自在となるように、操作軸３の他端部３ｔに設けられている。 - 特許庁

An operating force detection module 86 calculates magnitude and direction D of an operation on the basis of operating force S detected by an operation handle 6.例文帳に追加

操作力検出モジュール８６は、操作ハンドル６で検出された操作力Ｓに基づいて、操作の大きさと方向Ｄを算出する。 - 特許庁

To provide a handle system which enables an operating part to be easily assembled and further has a lock function preventing the operating part from being removed from a body part.例文帳に追加

操作部の組み付けを容易にしつつ、操作部が本体部からはずれないようにしたロック機能を有するハンドル装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability of a contact device by conforming an indicating position and an operating direction of an operating handle, even in the case a change-over one is used.例文帳に追加

切換型の接点装置を用いる場合においても操作ハンドルの表示位置と操作方向とを一致させて操作性を向上する。 - 特許庁

To provide an operating device for lifting and lowering a screen body such as a roll screen or a Roman shade, and a screen device equipped with the operating device improved in operability with an operating chain or an operating string easy to handle.例文帳に追加

ロールスクリーンやローマンシェード等のスクリーン本体を上げ下げする操作装置及びそれを備えたスクリーン装置において、操作鎖または操作紐が取り扱い易く、操作性を良くしたものを提供する。 - 特許庁

An ideal flame is adjusted with an oxygen adjusting handle and an acetylene adjusting handle only once at first, thereafter gas is stopped by operating the handle of the twin cock at hand only once, and an original adjusted reducing flame is reproduced by turning the handle clockwise.例文帳に追加

最初１回のみ酸素調整ハンドルとアセチレン調整ハンドルで理想的火災に調整し、その後は手元の二連コックのハンドルだけで１回でガスが止まり、右方向にハンドルを廻すと、もとの調整された還元炎が再現できる。 - 特許庁

To provide a shooting handle for a game machine, which is excellent in operability and can be used by a player by easily changing an inclined angle relative to the base end part of the handle of a handle body while the player performs the rotation operation of an operating member, and also to provide the game machine equipped with the shooting handle.例文帳に追加

遊技者が操作部材を回転操作したままハンドル本体のハンドル基端部に対する傾き角度を容易に変更して使用でき、操作性の良い遊技機用発射ハンドル及びそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

When the operating handle is rotated, the flexible shaft 29 is rotated on its own axis and the in-board arm is reduced and revolved.例文帳に追加

操作ハンドルを回転させると、フレキシブルシャフト２９が自転してインボードアームが減速して旋回する。 - 特許庁

A dedicated operating handle 20 has height H and width W of a fitting part 22 with a predetermined value.例文帳に追加

専用操作ハンドル２０は、嵌入部２２の高さＨおよび幅Ｗが所定の値とされている。 - 特許庁

In case the turning directions of the left and right handles are the same, the running assist force is controlled on the basis of the mean of the handle operating amounts (S6), and when the difference between the handle operating amounts is larger than the specified value, the left and right drive wheels are controlled independently on the basis of the handle operating amounts (S4).例文帳に追加

左右のハンドルの操作方向が同じ場合、両ハンドルの操作量の差が所定値以下のときは、ハンドル操作量の平均値に基づいて走行補助力を制御し(S6)、ハンドル操作量の差が所定値よりも大きいときは、ハンドル操作量に基づいて左右の駆動輪を個別に独立制御する(S4)。 - 特許庁

To provide a vehicle door handle device which enables a door opening operation to be performed with a small operating force.例文帳に追加

少ない操作力で、ドアの開操作を行うことができる車両のドアハンドル装置を提供する。 - 特許庁

A resin-made operating handle 13 is covered to each of operation knobs 14 of the changeover switches SW1, SW2.例文帳に追加

切替スイッチＳＷ１，ＳＷ２の操作摘み１４には樹脂製の操作ハンドル１３が被せられる。 - 特許庁

The handle member 2 includes: a preset mechanism of a torque value; and a click feeling imparting mechanism for imparting click feeling to the worker operating the handle member 2 when a torque value acting on the handle member 2 reaches a preset torque value set by operating the preset mechanism.例文帳に追加

柄部材２には、トルク値のプレセット機構と、柄部材２に作用するトルク値がプレセット機構を操作することによって設定されたプレセットトルク値に達したとき、柄部材２を操作する作業者にクリック感触を与えるクリック感触付与機構とを備えることができる。 - 特許庁

The operating panel 10 is fixed to the apparatus body such that the angle can be altered and a retractable handle 20 required for inclination operation of the operating panel 10 is provided.例文帳に追加

操作パネル１０は装置本体に対して角度可変に取付けられ、当該パネル１０を傾動操作するための出没可能なハンドル２０を有する。 - 特許庁

The steering device 16 of the outboard engine steers the outboard engine by a helm mechanism by operating the helm mechanism 42 by operating a tiller handle 37 arranged in the hull.例文帳に追加

船外機の操舵装置１６は、船体に設けたティラーハンドル３７を操作してヘルム機構４２を作動し、ヘルム機構で船外機を操舵するものである。 - 特許庁

A metal-made spring 41 is attached to a rear face of the operating body 13, and the operating body 13 is attached in free detachment to the handle 26 of the switch body 12 with the spring 41.例文帳に追加

操作体13の裏面に金属製のばね41を取り付け、ばね41によって操作体13をスイッチ本体12のハンドル26に着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

To provide a two-way operating switch easy to handle because of a short operation distance up to initial action during actuation with a rotating operator and superior in operating accuracy.例文帳に追加

回転動作体による作動の際に初期動作までの操作距離が短くて使いやすく、さらに操作精度もよい２方向操作スイッチを提供する。 - 特許庁

To prevent the falling-off of substrates or the like from developing in a device equipped with a conveyor width adjusting mechanism, which can change a conveyor width by manually operating an operating handle.例文帳に追加

操作ハンドルを手動操作することによりコンベア幅を変更可能なコンベア幅調整機構を備えた装置において基板の脱落等を未然に防ぐ。 - 特許庁

To provide a game machine enabling a game player to simultaneously operate an operating handle and direct ball dispensing operation by a single hand, enabling the game player to easily hold the operating handle so as to continue to play the game for long time.例文帳に追加

遊技者が操作ハンドルの操作と球貸し指示とを片手で同時に行うことができると共に、遊技者が操作ハンドルを楽に持つことができて長時間遊技を続行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent fingers from being touched by a spoke or caught between a panel of a moving shelf and the spoke during the rotation of a rotatory operating handle and to start operating the rotatory operating handle from an optional easy-to-operate position.例文帳に追加

回転操作ハンドルの回転中にスポークが手指に当たったり、移動棚のパネルとスポークとの間に手指が挟み込まれることを防止し、回転操作ハンドルは任意の操作しやすい位置から操作し始めることを可能にしたスポークレス回転操作ハンドル式移動棚を得る。 - 特許庁

Therefore, light of the position indicating lamp 71 is irradiated only from an indicating face of an indicating part 91 fitted at that end of the operating handle 60 to be operated next, the indicating position and the operating direction of the operating handle 60 can be completely conformed with each other.例文帳に追加

故に、次に操作される側の操作ハンドル６０の端部に設けられている表示部９１の表示面のみから位置表示灯７１の光が出射されるため、操作ハンドル６０の表示位置と操作方向とを完全に一致させることができる。 - 特許庁

To provide a walking type self-traveling carrier in which it is not required to travel the carrier while always raising a handle, having lightweight load and capable of safely starting and readily operating the handle even when raising the handle when turned.例文帳に追加

常にハンドルを持上げて走行する必要がなく、旋回時にハンドルを持上げる場合にも荷重が軽く、安全に発進できて容易に操作することが可能な歩行型自走運搬車を提供する。 - 特許庁

This device comprises a body machine frame 10, an attachment and detachment device to be attached to and detached from the round handle H for operating the machine frame, and a drive unit 40 for relatively driving the round handle in the circumferential direction of the round handle H.例文帳に追加

本体機枠１０とこれを操作すべき丸ハンドルＨに着脱する着脱装置と本体機枠１０と前記丸ハンドルを相対的に丸ハンドルＨの円周方向に駆動する駆動装置４０よりなる。 - 特許庁

To provide a handle of a partition device, preventing the handle and an operation style from uselessly jumboizing to improve the appearance while the space between the grip part of the handle and the operation style is secured in operating the operation style.例文帳に追加

操作框の操作時には取っ手の把持部と操作框との間隔を確保しながら、取っ手及び操作框の無用な大型化を防止して美観の向上を図り得る間仕切り装置の取っ手を提供する。 - 特許庁

A driving shaft 2 is retained in an inner face of one end side of a handle body 3 via an overload releasing mechanism 4, and a grip 5 rotatably operating a handle body 3 is provided in other end side of the handle body, and an emergency fixing means 6 is arranged between the driving shaft 2 and handle body 3.例文帳に追加

ハンドル本体３一端寄りの内面に、駆動軸２を過負荷解放機構４を介して保持すると共に、他端寄りにハンドル本体３を回動操作するグリップ５を有し、前記駆動軸２とハンドル本体３との間に、緊急固定手段６を設ける。 - 特許庁

The handle of a pachinko game machine is installed with a sensor with which the non-operating position of the handle can be detected, a deciding device is provided to be operated as validity only when this position sensor is located at the non-operating position of the handle, and the pachinko ball shooting device and attached devices of the pachinko game machine are controlled.例文帳に追加

パチンコ遊技機のハンドルにハンドル未動作位置を検出出来るセンサーを設置し、この位置センサーがハンドルの未動作位置である場合のみ有効として動作する判定装置を設け、パチンコ遊技機のパチンコ玉発射装置及びそれに付随する装置を制御する。 - 特許庁

This charging device comprises a handle 12a mounted to a charging handle of the machine gun, and mechanisms 11-16 each detonating an explosive when a prescribed instruction is inputted, and operating the charging handle mounted to the handle portion 12a to recharge the bullet by moving the handle 12a by combustion gas generated by detonation.例文帳に追加

装填装置１０は、機関銃の槓桿に取り付けられるハンドル部１２ａと、所定の指示が入力されたときに、火薬を爆発させ、それにより生じた燃焼ガスで前記ハンドル部１２ａを移動させることにより、ハンドル部１２ａに取り付けられた槓桿を弾が再装填されるように操作する機構（１１〜１６）とを、備える。 - 特許庁

To provide an outer handle structure of a door, which can reduce an operating physical force of an outer handle by shortening the length of a cable member, and which can reduce component costs and weight.例文帳に追加

ケーブル部材長さの短縮によるアウタハンドルの操作力の軽減、並びに部品コスト及び重量の低減を図ることができるドアアウタハンドル構造を提供する。 - 特許庁

To provide an operating device for a bar handle of a working machine capable of simply attaching a grip lever to a bar handle in a favorable operability state by a simple attaching structure.例文帳に追加

握りレバーをバーハンドルに操作性がよい状態に、コンパクトな取り付け構造で操作簡単に装着することができる作業機バーハンドル用操作装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when an operating handle 51 and a handle cover 52 are pushed, the illumination load L is lighted on and the notification unit 26 performs flickering in long cycles also similarly.例文帳に追加

また、操作ハンドル５１及びハンドルカバー５２に対して押操作が行われたときも同様に、照明負荷Ｌを点灯させ、報知部２６は周期の長い点滅を行う。 - 特許庁