「Operating handle」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operating handle 3 is rotated, the top end of the operating handle 3 pushes and rotates an arm part 6a of the display body 6, and the display of the display body 6 is switched over.例文帳に追加

操作ハンドル３は回動すると操作ハンドル３の先端が表示体６の腕部６ａを押して回転させ、表示体６の表示が切り替わる。 - 特許庁

To provide an operating handle mechanism of a latch lock which enables compactification of the entire mechanism, and can reasonably unlock a latch at a handle operating angle smaller than before.例文帳に追加

機構全体をコンパクト化でき、従来よりも小さいハンドル操作角で、無理なくラッチを解錠し得るラッチ錠の操作ハンドル機構を提供する。 - 特許庁

When the operating handle 45 is reset, a working part 200 of the undervoltage tripper 1 is reset by engaging with the operating handle 45.例文帳に追加

操作ハンドル４５をリセット操作したときに、この操作ハンドル４５に係合して不足電圧引外し装置１の機構部２００がリセットされるようにした。 - 特許庁

When pushed by a key part of an operating handle, the shutter plate 17 is advanced into the recess 15, and turned together in the turning body 14 by turning the operating handle.例文帳に追加

シャッター板１７は操作ハンドルの鍵部によって押圧されると凹部１５内に進入し、操作ハンドルの回転により回動体内で共に回転する。 - 特許庁

An operating handle mounting hole 12a, in which the fitting part 22 of the dedicated operating handle 20 is fitted, and a torque handle mounting hole 12b, in which a fitting part 122 of a torque handle 120 is fitted, are formed on a rear face and a top face of the handle mounting member 12, respectively.例文帳に追加

ハンドル取付部材１２の後面および上面には、専用操作ハンドル２０の嵌入部２２が嵌入される操作ハンドル取付穴１２ａおよびトルクハンドル１２０の嵌入部１２２が嵌入されるトルクハンドル取付穴１２ｂがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The handle for the catheter includes a handle body 24, the operating part 22 movably attached to the handle body 24 in the axial direction, and a ring-shaped elastic member 42 interposed between the handle body 24 and the operating part 22.例文帳に追加

ハンドル本体２４と、ハンドル本体２４に対して軸方向に移動自在に装着される操作部２２と、ハンドル本体２４と操作部２２との間に装着されるリング状の弾性部材４２とを有するカテーテル用ハンドルである。 - 特許庁

To provide a game machine wherein the fatigue of the hand operating a handle and the damage of the handle are reduced and power consumption for braking the handle is reduced.例文帳に追加

ハンドルを操作する手の疲れおよびハンドルの損傷を低減できるとともにハンドルの制動に関する消費電力を低減した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing fatigue of a hand operating a handle and damages of the handle and reducing power consumption regarding the braking of the handle.例文帳に追加

ハンドルを操作する手の疲れおよびハンドルの損傷を低減できるとともにハンドルの制動に関する消費電力を低減した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a handle fitting structure capable of sharply improving the operability of a handle by restricting a handle operating position within a prescribed range.例文帳に追加

ハンドルの操作位置を所定範囲内に拘束して、ハンドルの操作性を大幅に向上させることができるハンドルの取付け構造を提供すること。 - 特許庁

A handle lock member 11 is installed at the recess 5 so as to be close to the immediate front in extension direction of the tip of the operating handle 2 in the switch-on state, and prevents the finger from engaging with the tip of the operating handle 2.例文帳に追加

ハンドルロック部材１１はオン状態の操作ハンドル２の先端の延長方向の直前に接近するように凹部５に取付けられて操作ハンドル２の先端に手指が係るのを阻止する。 - 特許庁

The movable chute 29 can be adjusted to rotate at the center of the axis body 26 by operating the operating handle-cum-connecting arm 28.例文帳に追加

可動シュート29は、操作ハンドル兼連結アーム28を操作することで軸体26を中心に回動調節できる。 - 特許庁

To lock an operating handle of a circuit breaker with an inexpensive device easy to operate.例文帳に追加

回路遮断器の操作ハンドルを、安価で操作が簡単な装置でロックする。 - 特許庁

In the machine, a handle and an operating switch are provided in a pollen storage container to provide a labor assistant part.例文帳に追加

花粉収納容器にハンドル及び操作スイッチを設けて手元部とする。 - 特許庁

Thus, the game player can fix the operating position of the operating part 21 by gripping the operating part 21 of the shooting handle 5 with a grip smaller by the magnetic force generated by the handle fixing electromagnet 24.例文帳に追加

このため、遊技者は、ハンドル固定電磁石２４が発生する磁力の分だけ小さな握力で発射ハンドル５の操作部２１を握ることにより、操作部２１の操作位置を固定することが出来る。 - 特許庁

An operating part 4 for opening/closing the lid 3 is disposed in the handle 2.例文帳に追加

この蓋３を開閉操作するための操作部４を、上記の取っ手２に設ける。 - 特許庁

To provide a console box for a vehicle which facilitates opening/closing of a lid body by reducing a travel stroke of an operating handle, and easily ensures the installation space for the operating handle.例文帳に追加

操作ハンドルの移動ストロークを小さくして蓋体の開閉を容易にするとともに、操作ハンドルの配置スペースの確保が容易な車両用コンソールボックスを提供する。 - 特許庁

For the ultrasonic operating device, an ultrasonic operating tool 2 is constituted by providing an operation force adjusting part 50 which variably adjusts the handle operation force of a movable handle 23.例文帳に追加

超音波処置装置は、可動ハンドル２３のハンドル操作力を可変的に調節する操作力調節部５０を設けて超音波処置具２を構成される。 - 特許庁

(4) An operating handle is installed at a position where it does not interfere with the rear spring in (3).例文帳に追加

（４）（３）における後部バネと干渉しない部位に操作ハンドルを設置する。 - 特許庁

The second linking pin is present on one of the operating handle and the handle-attachment part, and the distal end part of the second linking pin is formed into a tapered shape.例文帳に追加

第２連結ピンは、操作ハンドルとハンドル取付部の一方に有しており、先端部を先細りテーパ状に形成される。 - 特許庁

To solve the problem occurring in the process of operating an unlocking operation handle for operating a reclining locking mechanism and a memory operation member for operating a reclining memory mechanism.例文帳に追加

リクライニングロック機構を操作するアンロック操作ハンドルと、リクライニングメモリ機構を操作するメモリ操作部材と、の操作の過程で生じる不具合を解消する。 - 特許庁

The operating position of the operating part 21 is held by the magnetic force as well, which is generated by the handle fixing electromagnet 24 in addition to a game player's force for holding the operating part 21.例文帳に追加

操作部２１の操作位置は、遊技者の操作部２１を保持する力に加え、ハンドル固定電磁石２４が発生する磁力によっても保持される。 - 特許庁

The shooting handle device includes: an operating handle rotatably attached to a cylindrical part which is attached to the body of a Pachinko game machine; and a finger rest member assembled to the cylindrical part so as to be movable in the rotary direction of the operating handle.例文帳に追加

パチンコ遊技機の本体に取り付けた筒状部に前記操作ハンドルを回転可能に取り付けるとともに、前記筒状部に、前記操作ハンドルの回転方向へ移動可能な指置き部材を組み付けたこと。 - 特許庁

To provide a handle structure for walking type working machine allowing a person to stably and satisfactorily perform a general operating work with an auxiliary handle being in a housing attitude and a side operating work with the auxiliary handle being switched to a grasping attitude.例文帳に追加

補助ハンドルを格納姿勢にした通常運転作業と、補助ハンドルを把持姿勢に切り換えた側方運転作業を安定よく良好に行うことができる歩行作業機のハンドル構造を提供する。 - 特許庁

The rotary body 3 is stored in a tip part of a storing chamber 2 provided in a handle head 1a located at the tip of an operating handle 1 and supported rotatably in the handle head 1a.例文帳に追加

該回転体３を操作ハンドル１先端のハンドルヘッド１ａに設けた収納室２の先端部側に収納して、前記ハンドルヘッド１ａに回転自在に支持させる。 - 特許庁

To provide an unlatching device for an existing door latch, which is operable by two operating systems, i.e. an automatic operating system by an actuator and a manual operating system by an operating handle.例文帳に追加

既存のドアラッチに対して、アクチュエータによる自動操作系統と操作ハンドルによる手動操作系統との２つの操作系統の適用を可能とするラッチ解除装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine that prevents fatigue of the hand even in operating a shooting handle for a long time.例文帳に追加

発射ハンドルを長時間操作しても手が疲れ難いパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

A manual cleaning can be also carried out by operating a handle part 9 and drawing down the roll 5.例文帳に追加

ハンドル部９を操作してロール５を引き下げることにより手動清掃もできる。 - 特許庁

To provide a stent delivery system which solves an issue that a long handle is troublesome and hard in operating a long self-expanding stent.例文帳に追加

長い自己拡張型ステントでは、長いハンドルは厄介で操作が難しい。 - 特許庁

To attain easy collation of a right combination of a connection clip package with an operating handle.例文帳に追加

連結クリップパッケージと操作ハンドルの正しい組合せを容易に照合可能とする。 - 特許庁

To improve the strength of a handle with simple constitution while acquiring a fine operating feeling.例文帳に追加

簡単な構成で取手の強度を向上すると共に、良好な操作感を得る。 - 特許庁

To enable crossing over a ridge by operating a clutch handle while controlling head-up of a machine body.例文帳に追加

クラッチハンドルの操作により、機体のヘッドアップを抑制しながら畦越えを可能とする。 - 特許庁

To provide an operating handle for pachinko machine with which operability is made satisfactory while preventing the fatigue of a wrist even in the case of long-time operation and the operating handle can be easily cleaned when cleaning the operating handle in a pachinko hall or the like.例文帳に追加

長時間に渡って操作しても手首が疲れることなく操作性が良好であるとともに、パチンコホールにおいて操作ハンドルの清掃等を行う際に、操作ハンドルの清掃を容易に行うことが可能なパチンコ機における操作ハンドルを提供する。 - 特許庁

In this case, the handle 23 for operating the wire 22 is arranged on the side of the main body of the working machine.例文帳に追加

ここで、ワイヤ２２を操作するハンドル２３は作業機本体側に配置しておく。 - 特許庁

Accompanied by this, a ball-striking operating handle in contact with a player intermittently vibrates.例文帳に追加

これに伴い遊技者が接触している打球操作ハンドルが間欠的に振動する。 - 特許庁

OPERATING HANDLE OF PACHINKO BALL SHOOTING DEVICE, AND OPERATION LEVER AND PACHINKO GAME MACHINE USING THE SAME例文帳に追加

パチンコ球発射装置の操作ハンドル及びこれを用いた操作レバー並びにパチンコ遊技機 - 特許庁

To enhance the efficiency of work for assembling an operating handle of an out-handle device for a vehicle door, which includes a base attached to the vehicle door, the operating handle elongated long in the longitudinal direction of the vehicle, and a supporting member assembled to the base in the state of turnably supporting a portion-to-be-supported formed at the one longitudinal end of the operating handle.例文帳に追加

車両用ドアに取付けられるベースと、車両の前後方向に長く延びる操作ハンドルと、操作ハンドルの長手方向一端部に形成される被支持部を回動可能に支承してベースに組付けられる支持部材とを備える車両用ドアのアウトハンドル装置において、操作ハンドルの組付け作業効率を高める。 - 特許庁

To provide an operating lever of a vehicle master cylinder capable of easily adjusting a grip tolerance (interval) between the operating lever and a handle grip.例文帳に追加

操作レバーとハンドルグリップとの握り代（間隔）を簡単に調整できる車両用マスターシリンダの操作レバーを提供する。 - 特許庁

The opening supporting mechanism includes a kick lever 42 which reciprocatingly rocks; a return spring 46; and the operating handle 45 for operating the kick lever 42.例文帳に追加

開放支援機構は、往復揺動するキックレバー４２と、復帰ばね４６と、キックレバー４２を操作する操作ハンドル４５とを含む。 - 特許庁

This door operating device H is attached to the door D, so as to equip the door D with a door operating body 1 such as a door handle 1'.例文帳に追加

ドアＤに取り付けられてこのドアＤにドアハンドル１’等のドア操作体１を備え付けさせるドア操作装置Ｈである。 - 特許庁

The handle lock mechanism of the circuit breaker has a locking piece 4 capable of slide movement installed at the operating part of the operating handle 3, and by protruding the locking piece 4 from the operating part, it is locked with a locking part at the upper face or inside the case 2, and the action of the operating handle 3 is regulated.例文帳に追加

本発明に係る回路遮断器のハンドルロック機構は、操作ハンドル３の操作部にはスライド移動可能なロック片４が設けられ、ロック片４を操作部から突出させることにより、ケース２の上面若しくは内部の係止部に係止し、操作ハンドル３の動作が規制されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine in which man-hour for assembling an operating handle is reduced and a production quality is improved by easily laying out touch wirings when assembling the operating handle.例文帳に追加

操作ハンドル組立時におけるタッチ配線の取り回しが容易になり、操作ハンドルの組立工数の削減化及び製造品質の向上を図ることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a sheath introducer having a control handle capable of operating simultaneously bidirectional deflection and the control handle of a catheter extending through the sheath introducer by an operator operating by one hand.例文帳に追加

二方向性の偏向、及び操作者が片手で操作して、同時にシース誘導機器を通って延びるカテーテルの制御ハンドルを操作できる制御ハンドルを有するシース誘導機器を提供する。 - 特許庁

The threaded shaft C is formed separately from the operating handle B, and while the threaded shaft C is forcibly penetrated and thread-engaged with the inner tray D, it is fitted to the operating handle B to prevent turning and slip out.例文帳に追加

螺軸Ｃを操作ハンドルＢと別体に形成し、螺軸Ｃを中皿Ｄに虚勢的に貫通螺合させつつ操作ハンドルＢに回動及び抜け出しを防止して嵌着させた。 - 特許庁

An operating handle 30 is pivotally supported in free rotation on the switch body 10 so as to cover almost the whole of the front surface, and operating windows 32, 33a-33d for fitting the liquid crystal display part 8 and the pushing operating parts 20a-20d are formed at the operating handle 30.例文帳に追加

器体１０には前面の略全体を覆うようにして操作ハンドル３０が回動自在に枢支されており、操作ハンドル３０には液晶表示部８および押操作部２０ａ〜２０ｄを臨ませる開口窓３２，３３ａ〜３３ｄが形成されている。 - 特許庁

The handle 20 is supported by the main frame 4 so that the operating shaft 22 is rotatable around a rotating shaft.例文帳に追加

ハンドル２０は、操舵軸２２を回転軸に回転可能に主フレーム４に支持されている。 - 特許庁