「Operating handle」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reclining device which is equipped with an operating handle for each reclining mechanism found at the both sides of a seat and allows adjustments of a seat angle through both operating handles, and to constitute a reclining device for both sides with fewer components.例文帳に追加

シートの両側のリクライニング機構にそれぞれ操作ハンドルを設け、双方の操作ハンドルで支障なくリクライニング角度を調整できる両側リクライニング装置を少ない部品点数で実現する。 - 特許庁

In the faucet device 10, a water-discharging operating handle 50 which is freely rotatably supported at both the ends of the faucet main body 11 and is for transmitting operating force by a user as driving force of the water-discharging valve is arranged.例文帳に追加

水栓装置１０は、水栓本体１１の両端部で回動自在に支持され、使用者による操作力を吐水バルブ３０の駆動力として伝達するための吐水操作ハンドル５０を配置した。 - 特許庁

To provide a game machine which allows players to easily handle operating means such as operation buttons during the games and achieves a sufficient improvement in performance effect by the operating means themselves.例文帳に追加

操作ボタン等の操作手段を遊技者が遊技の中で容易に使いこなすことができ、また、その操作手段自体により演出効果を十分に向上させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

This game machine is provided with the operation handle 100 for operating a shooting device 90 for shooting a ball to a game region 31 and the operation handle 100 is provided with a light emitter 123 emitting, at least, one of the outer circumferential part or the rear part of the handle body.例文帳に追加

球を遊技領域３１に発射する発射装置９０を作動するための操作ハンドル１００を備えた遊技機であって、操作ハンドル１００には、そのハンドル本体の外周部と後部とのうち、少なくとも一方を発光させる発光体１２３が設けられている。 - 特許庁

In a vehicle in which a handle bar 9 operating a steering stem 4 is provided, and the lid 29 is disposed in a position where the locus of the lid 29 in opening and closing interferes with the locus of the handle bar 9 in turning, the lid 29 is closed in conjunction with the turning motion of the handle bar 9.例文帳に追加

ステアリングステム４を操作するハンドルバー９を備え、リッド２９の開閉時の軌跡がハンドルバー９が転舵時に描く軌跡と干渉する位置にリッド２９が配置される車両において、リッド２９がハンドルバー９の転舵運動に連動して閉じるようにする。 - 特許庁

A handle 16 functioning as a handle of an electronic cassette 10 is provided on the side face of a radiographic image detector 11, and the handle 16 is provided with a notification section 66 comprising a touch panel display 72, a speaker 74 and an LED lamp 76 for giving a notice of the operating state of the electronic cassette 10.例文帳に追加

電子カセッテ１０の取っ手として機能するハンドル１６を、放射線画像検出器１１の側面に設け、そのハンドル１６にタッチパネルディスプレイ７２、スピーカ７４及びＬＥＤランプ７６で構成された、電子カセッテ１０の動作状態を報知するための報知部６６を設ける。 - 特許庁

The handle device 2 with the lock for opening and closing the door has a lock mechanism 30, and a rod mechanism 22 with a rod section 20 forward moved to the outside of the handle device 2 in the case of the locking of the lock mechanism 30 and retracted to the inside of the handle device 2 in the case of unlocking and operating other devices.例文帳に追加

ドア開閉用錠付ハンドル装置２が、錠機構３０を備え、この錠機構３０の施錠時にはハンドル装置２の外方へ前進し、解錠時にはハンドル装置２の内方へ後退して他装置を動作させるロッド部２０を有するロッド機構２２を備えている。 - 特許庁

The sliding handle 6 of a switch operating the action of a cutting blade 5 is provided on the outer periphery of the hair cutter body 1, the suction case 2 is fitted along the face of the hair cutter body 1 having the sliding handle 6, and a switch cover 17 interlockingly coupled with the sliding handle 6 is provided on the suction case 2.例文帳に追加

切り刃５の動作を操作するスイッチのスライドハンドル６をヘアーカッター本体１の外周に設け、ヘアーカッター本体１の上記スライドハンドル６を有する面に沿って吸引ケース２を装着し、上記スライドハンドル６と連動するように係合したスイッチカバー１７を吸引ケース２に設けた。 - 特許庁

In this support structure of an instrument panel 7 interlocking with the adjustment of a handle angle, the instrument panel 7 is embedded inside the rotary handle 3, and a front space 12 is formed between the upper part of the rotary handle 3 supported by a T-shaped stanchion 9 from an operating column 8 and the instrument panel 7.例文帳に追加

又、回転式ハンドル（３）の内側に計器盤（７）を埋設し、操作コラム（８）からＴ字型の支柱（９）で支持した前記回転式ハンドル（３）の上方と計器盤（７）の間に前方空間（１２）を形成し、ハンドル角度の調節にも連動するようにした計器盤（７）の支持構造である。 - 特許庁

A handle boss part 16 with an axial polygonal recess 15 at its outer end is connected to the outer end of the disk nut 6, and an operating handle 18 with a ratchet mechanism 20 having a fitting projection 19 conforming to the recess 15 is releasably attachable to the handle boss part 16 to rotate it.例文帳に追加

さらに、外端軸心位置に多角形状凹部15を有するハンドルボス部16をディスクナット６の外端に連結すると共に、凹部15に対応する形状の嵌合凸部19を有するラチェット機構20付き操作ハンドル18を、ハンドルボス部16に着脱自在に取付けて回転させるように構成する。 - 特許庁

In the gas-engine mounted working machine 10, a gas engine 11 is mounted on a machine body 15 and supplied with fuel gas from a cassette gas canister 18, a handle column unit 24 extends backwardly and upwardly from the machine body 15, and an operating handle 26 is attached to the handle column unit 24 so as to be collapsible.例文帳に追加

ガスエンジン搭載型作業機１０は、カセットガスボンベ１８から燃料供給を受けるガスエンジン１１を作業機本体１５に搭載し、作業機本体１５からハンドルコラムユニット２４を後上方へ延ばし、ハンドルコラムユニット２４に操作ハンドル２６を折り畳み可能に取り付けたものである。 - 特許庁

The generating part 2 is provided with the manual oil passage switching mechanism 11 composed of the starting switch 7a-equipped handle grip 7 like the grip of a gun, a spool valve 14 for sliding longitudinally so as to switch oil passages, an operating rod 16, and a sliding handle 18 located in the vicinity of the handle grip 7.例文帳に追加

油圧発生部２に、起動スイッチ７ａを備えた銃把状のハンドルグリップ７と前後方向にスライドして油路を切換えるスプール弁１４と、操作杆１６と、ハンドルクリップ７の近傍に位置されたスライド用ハンドル１８とで構成する手動の油路切換機構１１を設ける。 - 特許庁

The apparatus is then moved to a bedside by operating the operation handle 14, and apart from the operation handle 14, the collimater 7 is directed toward the screening site for accurate positioning with a prescribed slight movement by slightly moving the switch 8.例文帳に追加

そして、操作ハンドル１４を操作して、ベッドサイドまで装置を移動させ、操作ハンドル１４から離れて撮影部位にコリメータ７を向け、上記微動スイッチ８を操作して、所定の微動で正確に位置合わせを行なう。 - 特許庁

The game feature of operating the pattern reel by performing the pressing operation to the handle 18 is provided to the player during the special performance, such that the player positively and continuously grasps the handle 18 during the special performance.例文帳に追加

遊技者には、特別演出中にハンドル１８に対して押圧操作を行うことにより図柄リールを操作する遊技性が提供されるので、特別演出中にハンドル１８を積極的に持たせ続けることができる。 - 特許庁

The twisting amount of an operation handle 24 is electrically detected by an operating amount detector 27, and a control device 60 actuates a stepping motor 41 based on the detected twisting amount of the operation handle 24.例文帳に追加

操作ハンドル２４の捻り操作量を操作量検出器２７により電気的に検出し、制御装置６０が、この検出された操作ハンドル２４の捻り操作量に基づいてステッピングモータ４１を作動させる。 - 特許庁

A handle 7A of an unlatching system 7 is provided within a trunk room R of a car body 1, and the door 3 can be released from the complete closure retention state of a door 3 maintained by a door latch system 2 by the operating force applied to the handle 7A.例文帳に追加

ラッチ解除機構７のハンドル７Ａを車両本体１のトランクルームＲ内に備え、ハンドル７Ａに加えられる操作力によって、ドアラッチ機構２によるドア３の全閉状態の維持を解除する。 - 特許庁

To provide a retractable lock handle device in which a rotor is locked unrotationally to a striker body when an operating handle is extracted from the striker body and there is no possibility that a semi-locked state is generated.例文帳に追加

操作ハンドルが受座本体から抜き取られていれば、必ずロータが受座本体に対して回転不能に錠止されており、半施錠状態の発生する危険性がない抜き差し型ロックハンドル装置を提供する。 - 特許庁

In the gas-engine mounted working machine 10, the cassette gas canister 18 is attached to the handle column unit 24, a collapse-movement preventive member 53 is provided for preventing the collapsing movement of the operating handle 26 by using the cassette gas canister 18.例文帳に追加

このガスエンジン搭載型作業機１０は、カセットガスボンベ１８がハンドルコラムユニット２４に取り付けられ、カセットガスボンベ１８を利用して操作ハンドル２６の折畳みを阻止する折畳み阻止部材５３を備えている。 - 特許庁

An operating rib 44 having a flat surface part abutting on the projecting parts 73, 73 and having an area having a size as much as almost overlapping the front face of the handle 32 is projected at the center part of the back face of the piano handle 43.例文帳に追加

また、突条部７３，７３との当接部位が平坦面であり且つ押釦ハンドル３２前面とほぼ重なる程度の面積を有する操作用リブ４４がピアノハンドル４３裏面の中央部に突設される。 - 特許庁

This tool is used for removing the cap with the opening/closing lid made of a synthetic resin which is fitted to a pourer of a glass bottle, and consists of a handle part and a plate-like operating part fitted to the tip of the handle part.例文帳に追加

本物品は、ガラス瓶の注ぎ口に嵌着されている合成樹脂製の開閉蓋付きキャップを取り外すもの、であり、把手部、把手部の先端に取り付けられた板状の操作部とからなっている。 - 特許庁

Brake operating mechanisms 23f and 23r for the bicycle can be attached to a handle bar 15 of the bicycle, and they are provided with brackets 30 which can be attached to the handle bar, lever members 31 and the adjusting members 32.例文帳に追加

自転車用ブレーキ操作機構２３ｆ，２３ｒは、自転車のハンドルバー１５に装着可能なものであって、ハンドルバーに装着可能なブラケット３０と、レバー部材３１と、調整部材３２とを備えている。 - 特許庁

Consequently, when the handle portion 4 is grasped to advance the cleaner body 2, even if a twisting force rotating the handle portion 4 around the long shaft L is given to the handle portion, since the handle portion 4 rotates with respect to the operating shaft 3 and absorbs the twisting force, the cleaner body 2 is less likely to incline and prevents the cleaning efficiency from lowering.例文帳に追加

このようにすることにより、取手部４を把持して掃除機本体２を前進させる際、取手部４に長手軸Ｌを中心として回転させるようなねじり力が与えられられても、この取手部４が操作軸３に対して回転して前記ねじり力を吸収するので、掃除機本体２が傾き難く、清掃効率の低下を抑制できる。 - 特許庁

A handle contact part 15b of the lever 15 is constituted of a bolt intersecting the horizontal rod part 24a of the handle and a rolling collar and when the handle 24 pushes the lever 15 down, the rolling collar is rolled along the horizontal rod part 24a to suppress the occurrence of the sliding friction force and then the handle operation for operating the elevating/lowering mechanism 33 is made light.例文帳に追加

レバー１５のハンドル当接部１５ｂを、ハンドルの水平ロッド部２４ａと直交するボルトと、ボルトに支承された転動カラーで構成し、ハンドル２４がレバー１５を押し下げる際、転動カラーが水平ロッド部２４ａに沿って転動して摺動摩擦力の発生が抑制されて、昇降機構３３を動作させるためのハンドル操作が軽くなる。 - 特許庁

When the display of every lizhi is finished, the vibrations of the operating handle are stopped and a great success picture pattern or the like is displayed (S4 and S7).例文帳に追加

そして、各リーチの表示が終了した場合には、操作ハンドル６の振動が停止し、大当たり図柄等が表示される（Ｓ４、Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a manual switch machine simultaneously operating two points arranged at a certain separated distance by one handle operation.例文帳に追加

一定の離隔距離をおいて配置される２基の転轍機を一度のハンドル操作で同時に作動する手動式転換操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hook lock capable of simultaneously supporting the unlocking of a hook bolt and the opening of a sash by one operating handle and provided with an opening supporting mechanism.例文帳に追加

フックボルトの解錠と障子の開放支援とを１個の操作ハンドルで一挙に行える開放支援機構付き鎌錠を提供する。 - 特許庁

The inner handle 3 is disposed on a side surface of the door 2 in the inside of the vehicle, and is changed from normal state to operating state upon receipt of an operation from the occupant.例文帳に追加

インナハンドル３は、ドア２の車内側面に配置され、乗員からの操作を受けて通常状態から操作状態に変更される。 - 特許庁

By operating the handle in the similar manner as the conventional way through insertion of the edges into an insertion hole for piping, a pipe can be cut on the way of the insertion hole.例文帳に追加

受刃及び切込刃を貫通孔に挿入してハンドルを従来と同様に操作すれば、パイプを貫通孔の途中で切断できる。 - 特許庁

To obtain a mouse pad 4 which makes it possible to handle a mouse at a comfortable posture so that a user has neither fatigue in the arm nor stiffness in the shoulders even when operating it for a long time.例文帳に追加

長期間の作業などでも、腕の疲れや、肩こりなど起こさないように、楽な姿勢でマウスを扱い得るような、マウスパッド４。 - 特許庁

At such a time, when the operating handle 51 is pushed for a fixed time, a control unit 25 switches a mode from a normal mode to a continuous ON mode.例文帳に追加

このときに、操作ハンドル５１に対して一定時間の押操作が行われると、制御部２５は通常モードから継続オンモードに切り替える。 - 特許庁

To provide a keyless entry device for a vehicle, increased in the number of inputable codes without any increase in the number of times of operating a door outer handle.例文帳に追加

ドアアウタハンドルの操作回数を増加させることなく入力可能な暗号数を増加させた車両用キーレスエントリー装置を提供する。 - 特許庁

When an operating means 122 of the key 100 is operated, a transmitting means in a handle part 120 demands locking information from the lock.例文帳に追加

鍵１００の操作手段１２２が操作されると取っ手部１２０内部の発信手段が錠前に対して施錠情報を要求する。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of turning the vehicle with good responsiveness in compliance with the operating trend of a steering handle by the driver.例文帳に追加

運転者による操舵ハンドルの操舵傾向に対応して応答性よく車両を旋回させる車両の操舵装置を提供すること。 - 特許庁

Next, while operating the brake device of the hoist 8, the handle part is operated from the landing 2 to rotate the shaft of the motor 2 in any direction.例文帳に追加

次に、乗場２からハンドル部を操作して、巻上機８のブレーキ装置を動作させたまま、モータ１０の軸を任意の方向に回転させる。 - 特許庁

A front plate 3 openable frontward being hinge-connected on one end side to a body frame 4 is provided with an operating handle 5 for shooting game balls.例文帳に追加

一端側が本体枠４にヒンジ結合されて前方へ開放可能とされた前板３に遊技球発射用の操作ハンドル５を設ける。 - 特許庁

To provide an inside door handle for vehicles which suppresses rattling of an operating lever at a far position from a rotation center thereof.例文帳に追加

操作レバーの回動中心から遠い位置における操作レバーのガタつき等を抑えることができる車両用ドアインサイドハンドルを提供すること。 - 特許庁

The operating part 4 is trigger-shaped to rotate around an axis 5 in the direction orthogonally crossing the longitudinal direction of the handle 2.例文帳に追加

上記の操作部４を、この取っ手２の長手方向と直交する方向に沿った軸５を中心に回転するよう引き金状に形成する。 - 特許庁

To adjust the operating position of a ball shooting handle corresponding to the posture, etc., of a player him/herself in a vertical pachinko game machine.例文帳に追加

縦型弾球遊技機において、打球発射ハンドルの操作位置を遊技者自身の姿勢等に合わせて調節することができるようにする。 - 特許庁

A movable chute 29 is connected to an axis body 26 of the vertical direction of the fixed chute 27 in a hanging condition via an operating handle-cum-connection arm 28.例文帳に追加

この固定シュート27の上下方向の軸体26に、可動シュート29を操作ハンドル兼連結アーム28を介して吊下げ状態に連結する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which is good in weight balance to reduce the weight loaded on operating fingers, and is easy to handle for a long time.例文帳に追加

重量バランスを良好にして使用中の手指の負担を少なくし、長時間にわたって操作し易い内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve device and single lever type combination faucet in which no water leakage occurs even if a variation is generated in the water pressure nor drop of the handle lever operating easiness occurs while the specified gap is secured.例文帳に追加

所定のすきまを確保しつつ、水圧の変動が生じても、漏水が生じなく、またハンドルレバーの操作性が低下しない。 - 特許庁

An indoor-side handle 1B is integrally provided with an operating device 3 which has a manual operation button 3a for providing instructions on the opening or shutting of the lock.例文帳に追加

室内側取手１Ｂには、錠前の解錠又は施錠を指示する操作ボタン３ａを有する操作器３が一体に設けられる。 - 特許庁

That is, in the case of drawing out the fixing unit 15, the outer cover 40 functions as a handle part, and also, as the operating part of the hook part 38.例文帳に追加

即ち、外装カバー４０は定着ユニット１５引き出し時の取手部として機能するとともに、フック部３８の操作部としても機能する。 - 特許庁

To provide a faucet having excellent usability with a water delivery pipe not disturbing for operating an operation handle, with sufficiently neat appearance.例文帳に追加

操作ハンドルの操作に際して吐水管が邪魔にならず使用勝手に優れ、しかも、十分な美観が確保された給水栓を提供する。 - 特許庁

A quick shoe 40 obliquely inclined is fitted in the recessed part 21 of a universal head 20, and is fixed by a handle 26 for fixing the quick shoe and operating the universal head.例文帳に追加

雲台２０の凹部２１に斜めに傾けたクイックシュー４０を嵌め込み、クイックシュー固定兼雲台操作用のハンドル２６で固定する。 - 特許庁