「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(763ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition to immediate activation of the associated program when operating the service, an associated service program is activated on the basis of a service issuance plan configured beforehand under a prescribed condition.例文帳に追加

サービス稼動時に関連プログラムを直ちに起動できるほかにも、所定の条件下であらかじめ構成されたサービス発行計画に基づいて関連サービスプログラムを起動できる。 - 特許庁

To provide a monitoring control system for operating a screen for monitoring control displayed on a human interface without constraint on normal monitoring control with a plurality of pointing devices.例文帳に追加

ヒューマンインタフェース上に表示される監視制御用画面を、複数のポインティングデバイスで通常の監視制御を行う上で制約がなく操作可能な監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a connector which has good workability of assembling of a female type terminal, high reliability of locking of the female type terminal, and good operating performance of releasing locking between the female type terminal and the male type terminal.例文帳に追加

雌型端子の組み付け作業性が良く、雌型端子の係止の信頼性が高く、雌型端子と雄型端子の係止解除の操作性が良いコネクタを提供する。 - 特許庁

A cross-sectional shape at a right angle to a center shaft of a cylinder bore 12 is formed by a substantially elliptical shaped envelope obtained by operating a rotation center of a rotary cutting tool on an ellipse.例文帳に追加

シリンダボア１２の中心軸に直角な断面形状を、回転切削工具の回転中心を楕円上で運行させたときに得られる略楕円形状の包絡線で形成した。 - 特許庁

To provide a liquid absorber capable of absorbing liquid at one part and evaporating at the other part and a fuel cell capable of operating continuously using it, and an electronic equipment.例文帳に追加

一部で吸水を行うとともに他の部分で蒸発を行うことができる液体吸収装置及びこれを用いた連続運転可能な燃料電池装置、電子機器を提供する。 - 特許庁

The instrument operating device 12 displays names of electronic instruments 13-1 to 13-3, the state information, or the control command information on an LCD 21 based on the command table.例文帳に追加

そして、機器操作装置１２は、コマンドテーブルに基づいて、電子機器１３−１乃至１３−３の機器名、状態情報、または制御コマンド情報をＬＣＤ２１に表示する。 - 特許庁

To provide a freeze-fracture prevention plug and a selector valve- attached joint capable of surely preventing the fracture of an instrument by freezing without incurring the increase of the cost of equipment or an operating cost.例文帳に追加

設備コストや運転コストの増大を招くことなく、凍結による器具の破壊を確実に抑制防止することが可能な凍結破壊防止栓及び切替弁付き継手を提供する。 - 特許庁

To enable a program using records acquired from an RDBMS operating in an embedded device, or the like, for quickly retrieved from the number of hits and a record located at an arbitrary part of a search result.例文帳に追加

組み込み機器等で動作するＲＤＢＭＳから取得したレコードを利用するプログラムがヒット件数、および検索結果の任意の箇所に位置するレコードを高速に取得する。 - 特許庁

When an operating amount of an image forming apparatus for a predetermined period does not satisfy a threshold, the device management server is configured so as not to eliminate the destination tables determined to be a candidate for elimination.例文帳に追加

そして、デバイス管理サーバは、あらかじめ定められた期間における画像形成装置の稼働量が閾値に満たない場合は、削除候補に決定されている宛先表を削除しない。 - 特許庁

Thus, component force operates on the lock plunger 18 for rotating it with force operating from the side face 24A or 24B of the groove 24 to the lock plunger 18 during shift.例文帳に追加

このようにすれば、変速時に溝２４の側面２４Ａ又は２４Ｂからロックプランジャ１８へと作用する力により、ロックプランジャ１８にはこれを回転させる分力が作用する。 - 特許庁

To provide a technology of reducing trouble of separately operating a remote controller for controlling a first apparatus and a remote controller for controlling a video display apparatus.例文帳に追加

この発明は、第１の装置を制御するリモートコントローラと映像表示装置を制御するリモートコントローラをそれぞれ別々に操作する煩雑さを低減することを目的としている。 - 特許庁

To provide a means of batch processing capable of reducing loads upon a system designer, a system manager, and an operator operating a system considerably and reducing developmental costs to a large extent.例文帳に追加

システム設計者やシステム管理者及びシステムを操作するオペレータの負担を大幅に軽減するとともに、開発コストの大幅な削減を図ることができるバッチ処理の手法を提案する。 - 特許庁

To enhance the hot water supply property by preventing the sudden change of the temperature Tc of supplied hot water even in the case of selectively operating a plurality of heat source machines in a juxtaposition type of hot water supply system.例文帳に追加

併設設置型給湯システムにおいて複数の熱源機を選択的に運転させる場合であっても給湯温度Ｔcの急変を防止して給湯特性を向上させる。 - 特許庁

The shooting operation device comprises a fixed body part and an operating member operated for movement relative to the body part to adjust the energy according to the amount of this movement.例文帳に追加

発射操作装置は、固定状態の本体部と、該本体部に対し移動操作することで該移動量に応じて球の発射勢を調節するための操作部材と、を備えて構成される。 - 特許庁

The state returning means 9 returns the first electronic control unit 1 from the waiting state to the operating state while the power supply switch 4 is turned off.例文帳に追加

状態復帰手段９とは、電源スイッチ４がオフ操作された状態下において第一電子制御ユニット１を上記待機状態から上記作動状態へと復帰させるものである。 - 特許庁

The operating mechanism includes a spring 45 for deploying each arm 22 of the arm group 21 in each stage radially outward, and a bidirectional cylinder 41 for returning each arm inside.例文帳に追加

操作機構は、各段のアーム群２１の各アーム２２をそれぞれ径方向外側に展開させるためのバネ４５と、各アームを内側に復帰させるための両方向シリンダ４１からなる。 - 特許庁

By setting operation of a weakly setting switch 20b and a strongly setting switch 20c of an operating means 21 provided on a grip part of a hose, the electric voltage value is appropriately converted to an electric voltage value VR being larger than an electric voltage value V1.例文帳に追加

ホースの把持部に設けた操作手段21の弱設定用スイッチ20bおよび強設定用スイッチ20cの設定操作にて、電圧値Ｖ_1より大きい電圧値Ｖ_Rに適宜変換する。 - 特許庁

To obtain a good clicking feel when each pushing region is pushed in a rubber key apparatus provided with a key top part on which a plurality of pushing regions are set to one operating surface.例文帳に追加

一つの操作面に複数の押圧領域が設定されたキートップ部を備えたラバーキー装置において、各押圧領域を押圧したときに良好なクリック感が得られるようにする。 - 特許庁

The operating part 1 is installed at a front face 10a of a cabinet 10 of a remote control 100, and the battery lid 11 is installed at the rear face 10b so as to cover the battery housing part 25.例文帳に追加

リモコン１００の筐体１０の前面１０ａには操作部１が設けられ、背面１０ｂには電池収容部２５を覆うように設けられた電池蓋１１が設けられる。 - 特許庁

An operation data acquisition section 14c acquires either or both of a medical examination start time and end time specified by the operating status analyzer 14a from the result storage 13.例文帳に追加

稼働データ取得部１４ｃは、結果記憶部１３から、稼働状況分析部１４ａで指定された検査の開始時刻および終了時刻の一方または両方を取得する。 - 特許庁

To provide a storage device controlling the writing level for writing data to a high-resistance state to have a desired resistance even with repetitive rewriting and also to provide a method for operating the storage device.例文帳に追加

書き替え動作を繰り返し行っても、高抵抗状態への書き込みレベルを所望の抵抗値に制御することが可能な記憶装置、及び記憶装置の動作方法を提供する。 - 特許庁

The latch device includes: an engaging/disengaging part for engaging/disengaging with/from a striker; a link mechanism for operating the engaging/disengaging part; an operation lever; and a cable for transmitting operation on the operation lever to the link mechanism.例文帳に追加

ラッチ装置には、ストライカーに係脱する係脱部と、係脱部を動作させるリンク機構と、操作レバーと、操作レバーに対する操作をリンク機構に伝達するケーブルとを備えている。 - 特許庁

To easily adjust a relative operation position of respective operation arms for operating a pair of transmissions for transmitting power for shifting to a pair of right and left crawler type travel devices.例文帳に追加

左右一対のクローラ式走行装置に動力を変速伝動する一対の変速装置を作動させる各作動アームの相対的な操作位置調整を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an inter-machine device of island equipment, reliably preventing interference with a front door of a game machine in the process of operating a locking means between the locking position and the non-locking position.例文帳に追加

ロック手段をロック位置と非ロック位置との間で動作させる過程で遊技機の前扉と干渉してしまうのを確実に回避することができる島設備の台間装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply plug lock device which can reduce troublesome operation for operating a lock device when a power supply plug is connected to and removed from an inlet.例文帳に追加

インレットに給電プラグを接続したり、取り外したりする際にロック装置を動作させるための煩わしい操作を低減することができる給電プラグロック装置を提供する。 - 特許庁

The rotation speed of the internal combustion engine depends on a fuel/air mixture composition, and is adjusted according to an operating curve 21 having an ascending part 25, a maximum value 26 and a descending part 27.例文帳に追加

内燃エンジンの回転数は、燃料空気混合気の組成に依存して、上昇部分２５と最大値２６と下降部分２７とを有する作動曲線２１にしたがって調整される。 - 特許庁

To provide an image display device which displays pieces of image information from a plurality of computer terminals on one display part and controls the plurality of computer terminals by operating a common operation part.例文帳に追加

１つの表示部に複数のコンピュータ端末からの画像情報を表示し、共通の操作部を操作して複数コンピュータ端末を制御する画像表示装置を提供する。 - 特許庁

When the instruction for synchronization is received, an operating context relating to a file which exists on the main memory and which is yet to be stored in the nonvolatile storage device is transmitted from the PC 1 to an PC 2.例文帳に追加

同期の指示を受けたときに、メイン・メモリ上に存在し不揮発性記憶装置に保存する前のファイルに関連する操作コンテキストをＰＣ１からＰＣ２に転送する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system for preventing an adverse effect on a smooth test power generation of the system even when an operator made a mistake in depressing an operating switch.例文帳に追加

作業者が操作スイッチの入力ミスをしたときであっても、システムの円滑な発電試運転に影響を与えるおそれを解消させる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The penalty providing device (260) has a prohibiting operating procedure setting tool (261) for delaying the transition to the specific game in the case the penalty by the penalty providing device (260) is provided.例文帳に追加

ペナルティ付与手段(260)には、ペナルティ付与手段(260)によるペナルティが付与されている場合に、特定遊技への移行を遅延させるための禁止操作手順設定手段(261)を備えている。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic system 10 includes: an ultrasonic diagnostic apparatus 11 provided with the ultrasonic probe 15; and the robot 12 for the ultrasonic diagnostic apparatus for operating the ultrasonic probe 15.例文帳に追加

超音波診断システム１０は、超音波プローブ１５を有する超音波診断装置１１と、超音波プローブ１５を動作させる超音波診断装置用ロボット１２とを備えている。 - 特許庁

To provide an electrically-traveling X-ray apparatus for visiting patients, which moves by releasing a brake for operating the apparatus disabled by a trouble of a main power supply.例文帳に追加

主電源の不具合により装置を動かせなくなったときでも制動を解除して移動させることが可能な電動走行式の回診用Ｘ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

To purge evaporated fuel (vapor) collected in a canister irrespective of the operating state of an internal combustion engine to an intake passage, and also to simplify a configuration to selectively use an ejector.例文帳に追加

内燃機関の運転状態にかかわらずキャニスタに捕集された蒸発燃料（ベーパ）を吸気通路へパージし、併せてエゼクタを使い分けるための構成を簡単にすること。 - 特許庁

To provide a method and the like in which, even for a broadcasting channel limited within a small-scaled range, like area-limited 1seg, selection can be guided for a user operating a terminal.例文帳に追加

エリア限定ワンセグのような小規模範囲に限定された放送チャネルであっても、端末を操作するユーザに対して選局を誘導することができる方法等を提供する。 - 特許庁

To make a new control unit succeed the operating condition of an existing control unit even when the versions of the control units before and after replacement are different.例文帳に追加

交換前と交換後の制御ユニットのバージョンが異なる場合であっても、旧制御ユニットの運転条件を新制御ユニットに承継させることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine as typified by a Pachinko game machine or the like, which prevents a player from leaving his/her seat and can improve an operating rate.例文帳に追加

本発明は、パチンコ機等に代表される遊技台に関し、遊技客が離席してしまうことを防止して稼働率を向上できる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁

A length adjustment mechanism (60) is installed at a coupling member (55) to couple between a breaker spring operating part 23 and an input operation mechanism 26 of the erroneous input preventive mechanism 27.例文帳に追加

本発明は、誤投入防止機構２７の遮断ばね操作部２３と投入操作機構２６との間を連結する連結部材（５５）に長さ調整機構（６０）を設けたのである。 - 特許庁

A portable noncontact personal identification management device 30' includes an operating unit 30-1', a reading means 30-2', a display means 30-5', and an imaging means 30-11 on its surface.例文帳に追加

非接触個体識別管理装置３０’は携帯型になっており、操作部３０−１’，読取手段３０-２’，表示手段３０−５’及び撮影手段３０−１１を表面に備えている。 - 特許庁

Here, the pseudo speech communication key may be provided as a single key, and the existing key (for example, speech communication key) provided to the operating part 16 may also be used as the pseudo speech communication as well.例文帳に追加

ここで、上記の擬似通話キーは、単独のキーとして設けられていても良く、操作部１６に設けられている既存のキー（例えば、通話キー）に兼ね備えられていても良い。 - 特許庁

A transmitting section 22 transmits a house ID stored in a house ID storing section 21, an equipment type stored in an equipment type storing section 23, and the operating condition to a remote monitoring device 1.例文帳に追加

送信部２２は、住居ＩＤ記憶部２１に記憶された住居ＩＤ、機器種類記憶部２３に記憶された機器種類、および稼働状態を遠隔監視装置１に送信する。 - 特許庁

To provide a capacitance type touch panel operating in a sleep mode of low power consumption during standby of input operation because can detect the non-contact input operation in a short time.例文帳に追加

短時間に非接触の入力操作を検出でき、従って、入力操作の待機中に低消費電力のスリープモードで動作可能な静電容量式タッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic apparatus of facility equipment that has compatibility to the facility equipment which hardly generates a vibration waveform in a normal operating state and can surely perform diagnosing.例文帳に追加

正常運転時には振動波形が出にくいような設備機器に適合性があり、これらの設備機器について診断を的確に行なうことができる設備機器の診断装置を提供する。 - 特許庁

To make operation of one heating coil stop when a semiconductor switch accompanying another heating coil breaks down in an induction heating device operating a plurality of heating coils at the same time with a common inverter.例文帳に追加

共用化したインバータで複数の加熱コイルを同時に動作させる際に、一方の加熱コイルに付随する半導体スイッチが故障すると、もう一方の加熱コイルも動作が停止する。 - 特許庁

To provide an illumination switch capable of even and uniform illumination and is easy to operate, in the illumination switch used for operating various electronic apparatuses, mainly inside automobiles.例文帳に追加

主に自動車内の各種電子機器の操作に用いられる照光スイッチに関し、ムラがなく均一な照光が可能で、操作の行い易いものを提供することを目的とする。 - 特許庁

The standby electricity of the air conditioner can be inexpensively reduced by operating a switch to be disconnected from the commercial power source when the fan motor electromotive voltage exceeds the constant value.例文帳に追加

ファンモータ起電電圧が一定値を超えたら切替器を作動させ商用電源から切り離すことにより、安価に空気調和機の待機電力を低減することができる。 - 特許庁