「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(764ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ball screw with a ball spline ensuring a service life and operating performance to an excessive load, and a method of manufacturing suitable for manufacturing such a ball screw with the ball spline.例文帳に追加

過大荷重負荷に対して、寿命および作動性を確保したボールスプライン付きボールねじおよびこのようなボールスプライン付きボールねじを製造するのに適した製造方法を提供する。 - 特許庁

By operating an air compressor in a state of closing a shut valve, an indication value of the air flow meter, and an indication value of pressure sensor are recorded during a fixed time established in advance at that time.例文帳に追加

シャットバルブを閉じた状態でエアーコンプレッサーを作動させて、その際のエアーフローメーターの指示値と、圧力センサーの指示値を、あらかじめ設定した一定時間の間記録する。 - 特許庁

This enables an engine misfire to be identified more reliably and with good accuracy regardless of whether the operating condition of the engine belongs to a resonance region of a rear stage including a damper.例文帳に追加

これにより、エンジンの運転状態がダンパを含む後段の共振領域に属しないときでも属するときでも、より確実に精度よく失火を判定することができる。 - 特許庁

To provide a crosslinking nitrile rubber composition which can give a crosslinked product not only having excellent heat resistance and oil resistance but also exhibiting only a small change in the hardness with the change in the operating temperature.例文帳に追加

優れた耐熱性および耐油性を有するのみならず、使用温度の変化による硬さの変化が少ない架橋物を与える架橋性ニトリルゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

In a warm-up operating condition, a lift of the second exhaust valve 9b is controlled to get higher, so that a large quantity of exhaust gas flows into the first three-way catalyst 19a and the catalyst is early activated.例文帳に追加

暖機運転状態では、第２排気弁９ｂのリフトをより大きく制御することで、第１三元触媒１９ａに多量の排ガスを流し、これを早期に活性化する。 - 特許庁

The guidance may be performed by executing a guidance script for actually operating the application by way of, for example, activating one or more control parts of the application.例文帳に追加

ガイダンスは、例えば、アプリケーションの制御部を１つまたはそれ以上起動することにより、実際にアプリケーションを操作するガイダンス・スクリプトを実行することによって行うことができる。 - 特許庁

When a camera start key is depressed, the CPU 19 shifts the camera mode to a camera operating mode, and when a shutter key is depressed, the CPU 19 controls the camera part 11 so as to obtain photographing data.例文帳に追加

カメラ起動キーが押下されると、ＣＰＵ１９はカメラモードをカメラ動作モードに移行させ、シャッターキーが押下されると、撮影データを取得するようにカメラ部１１を制御する。 - 特許庁

To provide a cooling water producing device capable of reducing the power dissipation of the entire system by efficiently operating a cooling tower when cooling water, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

冷却水の冷却を行う場合、冷却塔を効率良く稼動させて、システム全体の消費電力を低減できる冷却水製造装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a delivery system which prolongs the operating time of IR radiation sources for deceiving an infrared seeker missile of an enemy, flying to one's own navel vessel or the like.例文帳に追加

自らの艦艇などに対して飛来してくる敵の赤外線シーカミサイルに対し、欺瞞するためのＩＲ放射源の作動時間を長くすることのできる放出システムを提供する。 - 特許庁

When the travel mode is switched over in the midst of traveling by operating the engine, charging and discharging request power Pb* is set by slowly changing by the rate limit processing (S750-S800).例文帳に追加

エンジンを運転して走行している最中に走行モードが切り替えられたときには、レートリミット処理により充放電要求パワーＰｂ＊を緩変化させて設定する（Ｓ７５０〜Ｓ８００）。 - 特許庁

The operating data may include, but is not limited to, airflow data, data from the fuel system 160, data related to the shaft work, exhaust data, and data related to the heat loss.例文帳に追加

作動データには、それに限定はされないが、空気流量データ、燃料システム１６０からのデータ、軸仕事に関するデータ、排気データ、および熱損失に関するデータを含めることができる。 - 特許庁

To provide an electric deionized water producing apparatus which can suppress an increase in operating voltage and deterioration of treated water quality by inhibiting generation of scales in concentrating chambers.例文帳に追加

濃縮室内のスケールの生成を抑制することで、運転電圧の上昇と処理水質の低下を抑制することができる電気式脱イオン水製造装置を提供する。 - 特許庁

To properly perform operation by efficiently transmitting operation force to a door latch without deteriorating assembling property and layout property of a handle link mechanism for operating the door latch.例文帳に追加

ドアラッチを操作するハンドルリンク機構の組付性およびレイアウト性等を悪化させることなく、上記ドアラッチに対して操作力を効率よく伝達して適正に操作性できるようにする。 - 特許庁

A series of multiple images are detected in time series by an image sensor included in a portable electronic device for detecting an operating direction, and the differences among the multiple images are analyzed by a processing.例文帳に追加

携帯電子装置に搭載しているイメージ感知ユニットによって、連続する複数のイメージを時系列で感知し、これら複数のイメージ間の差異を処理ユニットによって分析する。 - 特許庁

When the boosting control valve 3 is closed by a control unit 7, fuel pressure of the piston operating chamber 45 is decreased, and then fuel discharged from the fuel pump 1 is supplied directly to an injection mechanism 5.例文帳に追加

制御装置７で増圧制御弁３を閉とすると、ピストン作動室４５の燃料圧が低下し、噴射機構５へは、燃料ポンプ１から吐出される燃料がそのまま供給される。 - 特許庁

To provide an embedded ridge type semiconductor laser in which the crystalline deterioration of a third upper clad layer is prevented when a current block layer contains Al, an operating voltage is low and an efficiency is high.例文帳に追加

電流ブロック層がＡｌを含む場合における、第３上部クラッド層の結晶性劣化を防止し、動作電圧が低く高効率な埋込リッジ型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

The operating circuit 30 has a high pass filter 31 and an integrator 32, performs operation based on a signal DS indicative of the count outputted from the counter 14 and outputs an operated signal FS.例文帳に追加

演算回路３０はハイパスフィルタ３１と積分器３２とを有し、カウンタ１４から出力されたカウント値を示す信号ＤＳに基づいて演算し、演算後の信号ＦＳを出力する。 - 特許庁

The device includes a means 5 for obtaining and transmitting images, incorporated to face the blade 2, and suitable for remotely operating an image take-in means 6.例文帳に追加

この装置は、ブレード２に対向して組み入れられ、かつ画像取込手段６を遠隔操作するのに適している、画像の取得および伝達のための手段５を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Cold water is produced by the cold generated by the evaporator 24, and the cold water is conveyed to the supercooling heat exchanger 20 by operating a pump 41 of the first piping 31.例文帳に追加

そして、蒸発器（２４）から生じる冷熱により冷水を生成し、該冷水を第１配管（３１）のポンプ（４１）を作動させることによって過冷却熱交換器（２０）へ搬送する。 - 特許庁

A lock switch 38 is provided on an operating portion 30, and while this lock switch 38 is in the ON state, the controller 90 does not perform bidet washing even after receipt of a bidet washing command signal.例文帳に追加

操作部３０にロックスイッチ３８を設け、このロックスイッチ３８がオンの間は、ビデ洗浄指令信号を受けても、制御装置９０は、ビデ洗浄を行わないようにした。 - 特許庁

Thus, a clutch operating position can be accurately detected by using a microcomputer in an ECU (an electronic control unit) for an internal combustion engine for detecting the detected voltages.例文帳に追加

このため、これらの検出電圧を内燃機関制御用ＥＣＵ（電子制御ユニット）内のマイクロコンピュータで検出することでクラッチの操作位置を正確に検出することができる。 - 特許庁

A voltage-switching switch for selecting a voltage has a semi-translucent display disk, having a light source at the bottom and shows the output voltage and operating state of the adaptor selected.例文帳に追加

電圧を選択するための電圧切替えスイッチは、その下方に光源を備えた半透過性表示円盤を有していて、選択された出力電圧およびアダプターの動作状態を示す。 - 特許庁

The target pressure increasing speed is determined so that internal pressure becomes pressure for operating an automatic stop mechanism of a feed oil nozzle when a tank inside fuel quantity reaches a target quantity.例文帳に追加

目標圧力上昇速度は、タンク内燃料量が目標量に到達したときにタンク内圧力給油ノズルのオートストップ機構が作動する圧力になるように設定される。 - 特許庁

The parameter is set easily and efficiently, even by an operator who does not have preliminary knowledge about the correspondence relation of the value of the operating parameters and the shape of a wire loop actually formed.例文帳に追加

動作パラメータの値と実際に形成されるワイヤループの形状との対応関係についての予備知識をもたないオペレータであっても、容易かつ能率的にパラメータを設定できる。 - 特許庁

To suppress an unevenness of luminance in lateral lines generated by differences of charging voltages of liquid crystal cells in a liquid crystal panel when operating a simple zoom function by simultaneous selection of scanning electrode lines.例文帳に追加

液晶パネルにおいて、走査電極線の同時選択により簡易ズーム機能を動作させるとき、液晶セルの充電電圧の差によって生じる横線輝度むらを抑制すること。 - 特許庁

The control signal is applied to the local chip to control the operating speed of the local chip and is applied to the internal oscillator to control the frequency signal of the internal oscillator.例文帳に追加

この制御信号は、ローカルチップの動作スピードを調整するようにローカルチップに印加され、かつ内部オシレータの周波数信号を調整するように内部オシレータに印加される。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element using such a III-V nitride compound semiconductor that can reduce the threshold current density by hardly raising the operating voltage.例文帳に追加

動作電圧をほとんど上昇させることなく、閾値電流密度を低減することのできる窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体を用いた半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel shock absorbing work capable of optimally reducing a microbarometric wave, when operating a train having a different forefront part shape, without lengthening the length of a hood part.例文帳に追加

フード部の長さを延長することなく、また異なる先頭部形状を有する列車を運行する場合にも、最適に微気圧波を低減できるトンネル緩衝工を提供する。 - 特許庁

The maintenance management server specifies an apparatus with the cumulative operating hours within a certain period from a periodic inspection exceeding an overhaul period as an overhaul object apparatus from periodic inspection objective apparatuses 12.例文帳に追加

メンテナンス管理サーバは，定期点検対象の機器(12)のうち，定期点検時から一定の期間内で累計運転時間がオーバーホール時間を超える機器をオーバーホール対象機器と特定する。 - 特許庁

When live migration of a virtual machine 1 (VM1) is started, a virtual machine control device 20 obtains processing states of the virtual machine 1 and other operating virtual machines 2 (VM2).例文帳に追加

仮想マシン制御装置２０は、仮想マシン１（ＶＭ１）のライブマイグレーションが開始された場合に、仮想マシン１および他に動作している仮想マシン２（ＶＭ２）の処理状況を取得する。 - 特許庁

To provide a variable compression ratio internal combustion engine in which the compression ratio is properly controlled according to the operating conditions by smoothly performing the relative movement of a cylinder block and a crankcase.例文帳に追加

シリンダブロックとクランクケースとの相対移動をスムーズに行うことで、運転状態に応じた圧縮比の適切な制御を行い得る、可変圧縮比内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method of processing mails which can effectively utilize an offline OCR and enhance operating efficiency in a video coding desk (VCD).例文帳に追加

この発明は、オフラインＯＣＲを効果的に利用できＶＣＤにおける作業効率を高めることができる郵便物処理装置、および郵便物処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a drive module which can reduce the number of parts and an assembly manhour of electric system operating an actuator, and can form interconnect line in densification without using an expensive multilayer substrate.例文帳に追加

アクチュエータを動作させる電気系統の部品点数及び組立て工数を削減でき、かつ、高価な多層基板を用いないで配線を高密度化できる駆動モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide easily designating or changing a wiring path in a wiring layout method for operating the layout of wiring between a plurality of arranged circuit cells by using an automatic wiring tool.例文帳に追加

本発明は、配置された複数の回路セルどうしの間の配線を自動配線ツールを用いてレイアウトする配線レイアウト方法に関し、配線経路の指定や変更を容易にする。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor device capable of safely operating a passenger conveyor even when a drive roller of a footstep is moved in a width direction of the passenger conveyor.例文帳に追加

踏段の駆動ローラが万一乗客コンベアの幅方向に移動した場合であっても、安全に乗客コンベアを運転させることができる乗客コンベア装置を提供する。 - 特許庁

This radio communication unit 10 has a radio communication mechanism 10a capable of performing radio transmission and reception and a general purpose memory mechanism 10b storing files in the file format of a prescribed operating system.例文帳に追加

線通信ユニット１０は、無線送受信が可能な無線通信機構１０ａと、所定のオペレーティングシステムのファイル形式でファイルが保管される汎用メモリ機構１０ｂとを有している。 - 特許庁

When the update of the physical device driver is requested by either an operating system utility or a specific up-grade application, the shell device driver 31 receives an update instruction.例文帳に追加

オペレーティング・システム・ユーティリティまたは特定アップグレード・アプリケーションのいずれかによって物理デバイス・ドライバの更新が要求される時は、シェル・デバイス・ドライバ３１は更新指示を受信する。 - 特許庁

In the OFF position, the permanent magnet 14 of the operating lever 11 approaches a valve body 3 formed with a magnetic material, and the valve body 3 is shifted upward within the case 4 to shut off the fuel passage.例文帳に追加

オフ位置において操作レバー１１の永久磁石１４が磁性体からなる弁体３に近接し、弁体３は弁ケース４内で上部に変位して燃料通路を遮断する。 - 特許庁

To save energy by operating a steam driven compressor with priority in a steam system including a plurality of steam driven compressors and a plurality of electric compressors.例文帳に追加

蒸気駆動式圧縮機と電気駆動式圧縮機とをそれぞれ複数台備える蒸気システムにおいて、蒸気駆動式圧縮機を優先的に運転することで省エネルギーを図る。 - 特許庁

The speed change lever has an auxiliary operating member 59 bringing the clutch to an on state by a gripping together with the lever by an operator and bringing the clutch to an off state in the case of the release of the gripping.例文帳に追加

変速レバーは、作業者が変速レバーと共に握ることで走行用クラッチをオン状態にし握りを解くと走行用クラッチをオフ状態にする補助操作部材５９を備える。 - 特許庁

To provide a drive circuit and a method substatially eliminating one or more of problems, such as enlargement of additional physical space and complexity of a circuit, the limitation of the operating speed of an LCD and the like.例文帳に追加

付加的な物理的空間、回路の複雑さの増大、ＬＣＤの作動速度の制限等の問題の１以上を実質的に除去する駆動回路及び方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the ECU stores a standard PV ratio of a standard engine under the same operating conditions, and corrects a fuel injection amount so that the actual PV ratio becomes equal to the standard PV ratio.例文帳に追加

また、同じ運転条件における標準機関の標準ＰＶ比を記憶しておき、実ＰＶ比が標準ＰＶ比に等しくなるように燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

A controller shaft 4 can be turned through 360 degrees in the horizontal direction and a telescopic boom 3 can be inclined by operating a touch pad 7 and a determination button 8.例文帳に追加

タッチパット７，決定ボタン８を操作することにより操作機軸４を水平方向に３６０度回動させることができるとともに伸縮ブーム３を傾斜させることができる。 - 特許庁

To improve workability by equally operating on the whole in a booster constituted of both of first and second rings and a cam, even if bending vibration and torsional vibration is inputted.例文帳に追加

第１・第２両リングとカムとから成る倍力装置において、曲げ振動や捻り振動が入力されても、全体で均等に作動するようにして、作動性を改善すること。 - 特許庁

By changing the gear ratio of the toroidal type continuous variable transmission 2, the water amount can be changed while operating the electric motor 1 at a constant speed to achieve the purpose.例文帳に追加

このトロイダル型無段変速機２の変速比を変える事により、上記電動モータ１を定速運転したまま、送水量を変える事ができる為、上記課題を解決できる。 - 特許庁