| 意味 | 例文 |
Operational Controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1195件
On the other hand, the variable mechanism control unit 63 prohibits control corresponding to an engine operational status by the working angle variable mechanism 36 for a period until receiving the learning command signal, after the control unit 63 is returned from the power supply stop.例文帳に追加
一方、可変機構制御ユニット63は、同制御ユニット63に対する電力供給停止から復帰した後、前記学習指令信号を受信するまでの期間にわたり、作用角可変機構36の機関運転状態に応じた制御を禁止する。 - 特許庁
Has the Manager, in accordance with the Operational Risk Management Policy, identified the risks, decided the methods of assessment and monitoring thereof and developed the Operational Risk Management Rules that clearly define the arrangements on risk control and mitigation, based on a full understanding of the scope, types and nature of risks and the comprehensive operational risk management technique? 例文帳に追加
管理者は、オペレーショナル・リスクの所在、オペレーショナル・リスクの種類・特性及びオペレーショナル・リスクの総合的な管理手法を十分に理解し、オペレーショナル・リスク管理方針に沿って、オペレーショナル・リスクの特定、評価及びモニタリングの方法を決定し、これに基づいたオペレーショナル・リスクのコントロール及び削減に関する取決めを明確に定めたオペレーショナル・リスク管理規程を策定しているか。 - 金融庁
A control unit 10 executes an automatic operation control program in a program storage section 17 in the memory unit 16 to totalize the data representing the operational state, stored in the data storage section 18 by time period within the fixed term and determines a parameter representing the frequency of use (representing universality) under the operational state in each time period on the basis of the totalized data.例文帳に追加
制御部10は、メモリ部16のプログラム格納部17内の自動動作制御プログラムを実行することで、データ格納部18に格納された動作状態を表すデータを一定期間内の各時間帯別に集計し、その集計したデータを基に、各時間帯における動作状態の使用頻度を表す(普遍性を表す)パラメータを決定する。 - 特許庁
(3) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall, when he/she finds that entrusting/entrusted operational control under paragraph (1) no longer complies with any of the standards listed in items of the preceding paragraph, order the entrustee to take necessary measures for improvement in entrusted operational control for flight operations and maintenance, or revoke the license granted under paragraph (1). 例文帳に追加
3 国土交通大臣は、第一項の業務の管理の委託又は受託が前項各号に掲げる基準のいずれかに適合しなくなつたと認めるときは、受託者に対し受託した運航又は整備に関する業務の管理について改善のため必要な措置をとるべきことを命じ、又は第一項の許可を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 222 (1) Any person who will obtain approval for entrusted/entrusting operational control with regard to flight operations or maintenance of aircraft under the provisions of Article 113-2 paragraph (1) of the Act shall submit to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism an application for approval for entrusted/entrusting operational control countersigned by both parties concerned, describing the following matters. 例文帳に追加
第二百二十二条 法第百十三条の二第一項の規定により、航空機の運航又は整備に関する業務の管理の委託及び受託の許可を受けようとする者は、次に掲げる事項を記載し、かつ、当事者が連署した管理受委託許可申請書を国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When a used traffic route control system 1 is fed with operational abnormality information by, for example, a transportation control system 21, a route section is extracted from the operational abnormality information, and a registrant who uses the extracted route section is extracted on the basis of route information in personal information including at least the route information and a contact address.例文帳に追加
利用交通経路管理システム1に例えば交通機関管理システム21から運行異常情報が提供されると、該運行異常情報から路線区間が取り出され、取り出された路線区間を利用する登録者が、少なくとも経路情報と連絡先を含む個人情報の経路情報に基づき抽出される。 - 特許庁
Here, the data line 114 in the selected column is connected to the inverted input terminal of an operational amplifier 34 through a TFT 54, so the operational amplifier 34 performs control so that the voltage of the data line 114 is matched with the voltage of the signal output from the data signal output circuit.例文帳に追加
ここで、選択された列のデータ線114は、TFT54を介してオペアンプ34の反転入力端に接続されるので、オペアンプ34は、当該データ線114の電圧がデータ信号出力回路により出力された信号の電圧に一致するように制御する。 - 特許庁
An overflow drain voltage control circuit includes an operational amplifier for maintaining an overflow drain voltage to a voltage in response to an input voltage, the operational amplifier includes a first PMOS transistor at a pullup side, and a drain of the first PMOS transistor supplies the overflow drain voltage.例文帳に追加
オーバーフロードレイン電圧制御回路はオーバーフロードレイン電圧を入力電圧に応じた電圧値に維持する演算増幅器を含み、演算増幅器はプルアップ側に第1のPMOSトランジスタを含み、第1のPMOSトランジスタのドレインがオーバーフロードレイン電圧を供給する。 - 特許庁
To provide a control device of automatic transmission which is constructed to improve a judging accuracy for switching operational characteristic in the automatic transmission which is connected to an internal combustion engine equipped with a variable valve timing mechanism switching the operational characteristic with a hydraulic pressure supplied based on an operating condition.例文帳に追加
油圧を供給されて作動特性を運転状態に応じて切り換える可変バルブタイミング機構を備えた内燃機関に接続される自動変速機において、作動特性の切り換えの判定精度を向上させるようにした自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁
To enable further reduction of electric power consumption of an imaging apparatus by optimizing the electric power consumption of a receiving part not only by changing an operational clock of transfer corresponding to an image signal change and an operational mode but also by a current control or the like of switching transfer capability of the receiving part in a transmission path.例文帳に追加
映像信号変化や動作モードに併せて、転送の動作クロックを変更するだけでなく、伝送経路における受信部の転送能力を電流制御等で行うことで、受信部の消費電力の最適化を行い、更なる低消費電力化を可能にする。 - 特許庁
When a third switch SW3 is OFF, an operational current balance controller BC reduces an operational current to the first latch pair part L1 or to a sample pair part S so as to cancel a component varied by the current control, so that an output amplitude of data is made constant.例文帳に追加
第3のスイッチSW3がオフ時には、この電流制御による変動分を相殺するように、動作電流均衡制御部BCは、第1ラッチペア部L1やサンプルペア部Sに対する動作電流を低減することで、データの出力振幅が一定となるようにする。 - 特許庁
Structural parts of a power supply portion and structural parts of a control portion are accommodated in the first case 501, and operational panel side parts 7 to 11 including receptacles connected with plugs attached to an electrical code led to the load are accommodated in the second case 502 to be attached at the operational panel portion 503.例文帳に追加
第1のケース501内に電源部の構成部品と制御部の構成部品とを収容し、負荷につながる電気コードに取り付けられたプラグが接続されるレセプタクルを含む操作パネル側部品7〜11を第2のケース502内に収容して操作パネル部503に取り付ける。 - 特許庁
Then, by a 2nd selection control signal from the selection circuit 25, the gains of each amplifier circuit and operational amplifier circuit are separately set and controlled so that output levels of selected each amplifier circuit and operational amplifier circuit become values adapted for the recording or reproducing of an optical signal.例文帳に追加
そして選定回路25からの第2選定制御信号により、選択された各増幅回路及び演算増幅回路の出力レベルが光信号の記録または再生に適合した値になるように各増幅回路及び演算増幅回路のゲインを別々に設定し制御する。 - 特許庁
A control means 9 specifies the limiting conditions for operation associated with the specified region and district from a operational limiting condition table of the storing device 7, and when the current state corresponds to the specified limiting conditions for operation, executes the operational limit relating to the suppression of peak electric power.例文帳に追加
制御手段9は、特定された地域及び地区に対応する運転制限条件を記憶装置7の運転制限条件テーブルから特定し、現在の状況が特定された運転制限条件に該当する場合は、ピーク電力抑制に関する運転制限を実行する。 - 特許庁
The system is also provided with a production control server 1305 for controlling each apparatus on the basis of the operational conditions from the production planning server 1303, and a production information server 1306 for storing each of production information of condition variables, operational history, and qualities from the measuring instrument installed in each apparatus.例文帳に追加
生産計画サーバ1303からの操作条件に基づいて各装置を制御する工程管理サーバ1305と、各装置に設置される測定機器からの状態変数、操業履歴、及び品質の各製造情報を記憶する製造情報サーバ1306を有する。 - 特許庁
The control unit starts up each package device by closing the gate at the time of hot-swap and by not using the operational power 209 but using the pre-charging power 210, and when a power-supply voltage of the package device reaches a predetermined voltage, it starts using the operational power 209 by opening the gate.例文帳に追加
制御部は、活線挿抜時にゲートをクローズして運用電源209を使用せずにプリチャージ用電源210を使用してパッケージ装置を起動開始させ、パッケージ装置の電源電圧が所定の電圧に到達すると、ゲートをオープンして運用電源209を使用開始する。 - 特許庁
When, for example, +2V is applied to a control terminal 30 as clip voltage, the voltage of +2V is applied to the source of a FET 28 and to a minus input port of an operational amplifier 31, and the operational amplifier 31 outputs voltage of -2V to apply the voltage of -2V to the source of a FET 23.例文帳に追加
制御端子30にクリップ電圧として例えば+2Vを加えると、この電圧+2VはFET28のソースに加えられると共に、オペアンプ31の−入力端へ加えられ、オペアンプ31から電圧−2Vが出力され、FET23のソースへ加えられる。 - 特許庁
The wireless remote control 3 is detachably attached to the front surface of the piano handle 2, is provided, on its back face, with a plurality of operation parts including operational projecting parts 32b and 32c for increasing and decreasing a dimming level, and transmits a dimming signal in the form of a wireless signal according to the operations of the operational projecting parts 32a and 32b.例文帳に追加
ワイヤレスリモコン3は、ピアノハンドル2の前面に着脱自在に装着され、背面に調光レベルを増減するための操作凸部32b,32cを含む複数の操作部が設けられ、操作凸部32a,32bの操作に応じて調光信号をワイヤレス信号で送信させる。 - 特許庁
A situation monitoring/part control means 11 gathers information on an operational situation of a machine control system 13, an image processing system 14 and an X-ray generator system 15 of this device and a using situation of consumable goods to be stored in a storage device 17.例文帳に追加
状況監視・部品管理手段11が、装置の機械制御系13、画像処理系14、X線発生器系15の稼動状況、消耗品などの使用状況等の情報を収集し、記憶装置17に記憶する。 - 特許庁
Control voltage VC corresponding to a set angle of the rotor magnet 5 is impressed on the other input of the operational amplifiers 1, 2, differential voltage between the control voltage VC and the voltage VO3 is amplified and impressed on the driving coil 4.例文帳に追加
演算増幅器1,2の他方の入力には、ロータマグネット5の設定角度に対応する制御電圧VCが印加され、この制御電圧VCと、電圧VO3との差電圧が増幅されて駆動コイル4に印加される。 - 特許庁
Thereby, the delay in the rise time due to the spurious frequency is prevented from when the control signal at turning on a high voltage power source is input in the operational amplifier until when the control signal is risen up to a desired set voltage value.例文帳に追加
これにより、高電圧電源オン時の制御信号がオペアンプに入力された時点から所望の設定電圧値に立ち上がるまでの間に、スプリアス周波数に起因する立ち上がり時間の遅延の発生が防止される。 - 特許庁
The frequency control circuit (208) may also provide a control signal to the controllable oscillator (202) that is configured to change the controllable oscillator (202) to the operational state corresponding to the distinct frequency that best approximates the predetermined frequency.例文帳に追加
また、周波数制御回路(208)は、可変発振器(202)へ、予め定められた周波数に最も近い別個の周波数に対応する動作状態へ、可変発振器(202)を移行するために構成される制御信号を供給する。 - 特許庁
Moreover, recording control signals from an operational part is encoded, and are transmitted by incorporating them in transmission processing for control signals related to the image signals in the DVI circuit 28, and the high-resolution images are recorded in the recording device.例文帳に追加
また、操作部からの記録制御信号を符号化し、上記DVI回路28の映像信号に関する制御信号の伝送処理の中に組み込んで伝送することにより、ハイビジョン映像を記録装置に録画・記録する。 - 特許庁
If the in-car passenger checking unit 30 determines that passengers are present in the car, the operational mode of the non-contact guide device is changed to the guide control, and the car runs by the guide control of the non-contact guide device.例文帳に追加
かご内乗客確認部30が乗りかご内が乗客有りと判断した場合には、非接触案内装置の動作モードが案内制御中に切り替えられて、乗りかごは非接触案内装置の案内制御により走行する。 - 特許庁
Each DC load 3 comprises: a loading side communication unit 31 which transmits/receives the communication signal using the DC supply line 2 as a transmission channel; and a control unit 32 which controls operational state in response to the control request from the terminal device 4.例文帳に追加
各直流負荷3は、直流供給線路2を伝送路として通信信号を授受する負荷側通信部31と、端末装置4からの制御要求に応じて動作状態を制御する制御部32とを有している。 - 特許庁
The display computation control part 50 displays the number x of revolutions on a display part and displays the determination of its own operational timing as well based on the reference information, the alteration of a design in the motor computation control part 40, and so on.例文帳に追加
表示演算制御部50は表示部に回転数xを表示すると共に、参照情報に基づく自らの動作タイミングの決定や、電動機演算制御部40に設計変更があった旨等の表示を行う。 - 特許庁
The control part 7 performs the operational control of an air conditioner body 8 and an injection port regulating device 9 based on an output from the occupant detection sensor 5 to stop the blowing of air to the unoccupied seat for air conditioning.例文帳に追加
制御部7は、乗員検知センサ5からの出力に基づきエアコン本体8及び噴出口調整装置9の動作制御を行い、乗員の居ない座席への風の噴き出しなどを行わないようにして空調を行う。 - 特許庁
To provide a motor controller in which operational processing for control is simplified at the time of synchronous control of a plurality of motors having different characteristics or load, and the cost of the motor controller can be reduced.例文帳に追加
特性及び負荷の一方又は双方が異なる複数の電動機の同期制御を行うのに際して、制御のための演算処理を簡略化し、装置のコストダウンを図ることが可能な電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a plant system display and control system which detects display failures of a plant system diagram, a plant monitoring trend graph, and the like quickly and accurately, and prevents a misrecognition and erroneous control of plant system operational status.例文帳に追加
プラント系統図やプラント監視トレンドグラフなどの表示不良を迅速に且つ正確に検出し、プラントシステム運転状態の誤認識や誤制御を未然に防ぐプラント系統表示・制御システムを提供を提供する。 - 特許庁
A machine control instruction of this image acquisition routine is provided with an operational control instruction and an image acquisition instruction based on at least some of the obtained set of target positions and each set of the determined image acquisition parameters.例文帳に追加
画像取得ルーチンの機械制御命令は、求められた目標位置の組および求められたそれぞれの画像取得パラメータの組の少なくとも一部に基づいた動作制御命令および画像取得命令を備える。 - 特許庁
Operations of the charger is controlled appropriately by switching the constant-current charging control system and the constant-voltage charging control system a CPU 200 in accordance with the battery type and charging conditions of the secondary battery 2, and operational conditions of the radio communicating unit 32.例文帳に追加
そして、CPU200によって、二次電池2の電池種別や充電状態、送信部32の動作状態などに応じて、定電流充電制御系と定電圧充電制御系の動作を適宜切り換えて制御する。 - 特許庁
Thus, the deceleration timing for starting the deceleration control of the operational speed of the butterfly valve can be delayed, and the time after the totally-closing control of the butterfly valve is started while the engine is in operation and before the valve opening reaches the totally-closing point (θ = 0°) on the control, is shortened.例文帳に追加
これによって、バタフライバルブの作動速度の減速制御を開始する減速タイミングを遅らせることが可能となるので、エンジンの運転中におけるバタフライバルブの全閉制御を開始してからバルブ開度が制御上の全閉ポイント(θ=0°)に到達するまでの時間が短くなる。 - 特許庁
Namely, the audio microcomputer 21 transfers the instruction information inputted from the operational part 20 to the personal computer 3 through a USB I/F (universal serial bus interface) 13 or the like, and controls the process control part 23, the MD control module 14, or the like, according to the equivalent control data transmitted, in response, from the personal computer 3.例文帳に追加
すなわち、オーディオマイコン21は、操作部20から入力された指示情報をUSB I/F13等を介してパソコン3に転送し、応答してパソコン3から送られる同等の制御データに従って、処理制御部23やMD制御モジュール14等を制御する。 - 特許庁
The timing signal generation circuit 104 generates clock of faster frequency than a control signal of fast operational frequency among a plurality of control signals, a plurality of control signals are multiplexed and serialized by clock and transferred to the imaging element 101 by a low voltage differential transmission method.例文帳に追加
タイミング信号発生回路104は、複数の制御信号のうち動作周波数が高速な制御信号よりも更に高速な周波数のクロックを生成し、クロックにより複数の制御信号を多重化しシリアル化し、低電圧差動伝送方式で撮像素子101に転送する。 - 特許庁
The invention relates to a semiconductor integrated circuit including: NMOS switches 5, 6 for performing ON/OFF control, in accordance with control signals SEL1, SEL2, on signals inputted to input terminals 1, 2; and an operational amplifier 8 for amplifying the signals on which ON/OFF control has been performed by the NMOS switches 5, 6.例文帳に追加
入力端子1、2に入力される信号を、制御信号SEL1、SEL2に従ってオン/オフ制御するNMOSスイッチ5、6と、NMOSスイッチ5、6によってオン/オフ制御された信号を増幅する演算増幅器8とを具備する半導体集積回路である。 - 特許庁
To provide a glow plug energization control apparatus which can perform control for rapidly raising a temperature to a stable one, without causing troubles such as excessive temperature rising and an overshoot, in accordance with an individual difference between glow plugs, an outside air temperature and a change in operational conditions, by a simple constitution; and to provide a method for controlling the glow plug energization control apparatus.例文帳に追加
簡易な構成により、グロープラグの個体差や外気温,運転状況の変化に対して、過昇温やオーバーシュート等の問題を起こすことなく、速やかに安定した温度に昇温制御可能なグロープラグ通電制御装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁
The system control unit 209 performs control so that a display color of the auxiliary image for exposure adjustment is changed in accordance with operation input of an iris dial 214c and performs control so that a display color of the auxiliary image for focus adjustment is changed in accordance with operational input of a focus ring 214b.例文帳に追加
また、システム制御部209は、アイリスダイヤル214cの操作入力に応じて露出調整用の補助画像の表示色を変更するように制御し、且つ、フォーカスリング214bの操作入力に応じてフォーカス調整用の補助画像の表示色を変更するように制御する。 - 特許庁
In the man-conveyor monitoring system, when escalators 1A-1N are started by each escalator control device 2 and the operation is started, the control signal of each escalator control device 2 is transmitted to a center side monitoring device 9 via each PHS terminal device 6 and a PHS network 7 as the signal indicating the operational situation.例文帳に追加
エスカレータ1A…1Nが各エスカレータ制御装置2により起動され運転が開始されると、各エスカレータ制御装置2の制御信号が運転状況を示す信号として、各PHS端末装置6及びPHS回線網7を介してセンター側監視装置9に送出される。 - 特許庁
This variable valve system is provided with a variable mechanism 4 for changing an opening/closing operational condition of an intake valve 2 by performing rotational control of the control shaft 32 by means of a stopper mechanism 29 within a predetermined range, and with an actuator 6 for transmitting rotational force to the control shaft 32 via a ball screw transmitting mechanism 37.例文帳に追加
制御軸32をストッパ機構29によって所定範囲内で回転制御することによって吸気弁2の開閉作動状態を変化させる可変機構4と、ボール螺子伝達機構37を介して前記制御軸に回転力を伝達するアクチュエータ6と備えている。 - 特許庁
To provide a motor controller in which operational processing for control is simplified at the time of synchronous control of a plurality of motors having different characteristics or load, and the degree of lead and lag can be regulated within an allowable range of control.例文帳に追加
特性及び負荷の一方又は双方が異なる複数の電動機の同期制御を行うのに際して、制御のための演算処理を簡略化するとともに、制御の許容範囲内での進みや遅れの程度を調整する制御を可能とする電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a line selection device that can control the occurrence of an event of operational instability at a terminal device while controlling the occurrence of troublesome replacement work of a user.例文帳に追加
利用者における面倒な差し替え作業の発生を抑制しつつ、端末装置において動作が不安定になる事態の発生も抑制し得る、回線選択装置を提供する。 - 特許庁
To provide a switching device used mainly for operation of various kinds of electronic devices, and a remote control transmitter using this, which have simple and easy constitution and superior operational feeling.例文帳に追加
主に各種電子機器の操作に用いられるスイッチ装置及びこれを用いたリモコン送信機に関し、簡易な構成で良好な操作感触のものを提供することを目的とする。 - 特許庁
The operational screen 31 displays buttons 311A to 311C for inputting information to control processes, relating to applications executed on the mobile phone 100.例文帳に追加
操作画面31には、携帯電話機100において実行されるアプリケーションに関する処理内容を制御するための情報を入力するボタン311A〜311Cが表示されている。 - 特許庁
In order to achieve a wide dynamic range and improve control the accuracy, operational amplifier circuits that are of the same number as the number of a plurality of output signals, requiring the electrical signal, are installed to output the electrical signal.例文帳に追加
広いダイナミックレンジを持たせ制御精度を向上させるためその電気信号を必要とする複数の出力信号の数だけ演算増幅回路を設置して出力する。 - 特許庁
An operational amplifier AMP1 is under feedback control so as to receive the same voltage at a positive input section and a negative input section, and a circuit node fbck has the same voltage as a reference voltage VREFI.例文帳に追加
オペアンプAMP1は、正入力部と負入力部が等しい電圧となるようフィードバックがかかり、回路ノードfbckは、参照電圧VREFIに等しい電圧となる。 - 特許庁
Consequently, the output voltage of the operational amplifier 16 at a set temperature T1 of the control circuit 9 can be set at the intermediate value of the input voltage range of an A/D conversion circuit 8.例文帳に追加
これにより、制御回路9の設定温度T1のときのオペアンプ16の出力電圧を、A/D変換回路8の入力電圧範囲の中間値にすることができる。 - 特許庁
The control voltage generating circuit 34 is provided with an operational amplifier 61, and a reference voltage VREF is inputted into a non-reverse input terminal via an analog switch circuit 66.例文帳に追加
制御電圧発生回路34には演算増幅器61が設けられ、その非反転入力端子にはアナログスイッチ回路66を介して基準電圧VREFが入力される。 - 特許庁
Article 66-33(1) of the FIEA requires credit rating agencies to develop an operational control system for the purpose of conducting their credit rating business fairly and appropriately. 例文帳に追加
信用格付業者は、金商法第66条の33第1項において、信用格付業を公正かつ的確に遂行するための業務管理体制を整備することが求められている。 - 金融庁
A resistance value of the variable resistive element R1 is subjected to feedback control by CPU so that the comparing voltage input into the non-inverting input terminal of the operational amplifier 203 becomes a prescribed value.例文帳に追加
可変抵抗素子R1の抵抗値は、オペアンプ203の非反転入力端子に入力される比較電圧が所定値になるように、CPUによりフィードバック制御される。 - 特許庁
The transmit controller compatible with an auxiliary user interface device has a memory with operational parameters, a control user interface, an auxiliary user interface connector, and a transmit controller processor.例文帳に追加
補助ユーザーインターフェースデバイスと互換性のある送信コントローラは、作動パラメータを記憶するメモリと、制御ユーザーインターフェースと、補助ユーザーインターフェースコネクタと、送信コントローラプロセッサとを有する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
