「Operations Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The volume of data transmitted to the operations center is reduced by transmitting a received digital modulation signal in a state of a digital voice code before decoded to corresponding voice data.例文帳に追加

受信したデジタル変調信号を音声に復号する前のデジタル音声符号の状態で司令センタへ伝送することにより、データ伝送量が少なくなるようにする。 - 特許庁

To provide an image pickup device which realizes linked operations with various kinds of electronic equipment with a camera unit as a center, saves labor for connecting the equipment and is convenient for carrying as well.例文帳に追加

カメラユニットを中心に様々な電子機器との連携動作を可能とし、かつ、機器間の接続作業の手間を省き、携帯にも便利な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device whose processing and working operations are stabilized and made to get high speed by stabilizing its movement by making a tip portion of a lens unit small and light and by making the position of the center of gravity low.例文帳に追加

レンズユニットの先端部分を小さく軽く、且つ重心位置を低くしてその動きを安定化させ、半導体デバイスの処理、加工動作を安定、高速化する。 - 特許庁

To provide a program for operating a machining center by commanding a plurality of command blocks for a series of accompanying operations in conventional tool replacement by a single command block.例文帳に追加

従来のツール交換の際の、一連の付随作業における複数の指令ブロックを、単一の指令ブロックで指令し、マシニングセンタを動作させるプログラムを提供する。 - 特許庁

In the character input device, a polygon input detecting part 12 is a means serving as the center of character input and has the function of detecting operations on the apexes and the sides of a polygon.例文帳に追加

多角形入力検出部１２は，文字入力の中心となる手段であり，多角形の頂点および辺に対する操作を検出する機能を持つ。 - 特許庁

To provide a technology of eliminating the need for operations for repetitive registration of a message when the storage period of the message expires when the message is registered to a message storage service center for temporarily storing the message.例文帳に追加

伝言を一時的に保存する伝言蓄積サービスセンタに伝言を登録した場合、保存期間が満了したときの反復登録のための操作を不要にする。 - 特許庁

An SSO noise calculating unit 1002 estimates the amount of simultaneously operating signal noise caused by simultaneous operations of input/output pins peripheral to a power supply voltage pin as a center.例文帳に追加

ＳＳＯノイズ算出部１００２は、電源電圧ピンを中心とした周囲の入出力ピンが同時動作することによって発生する同時動作信号ノイズ量を見積る。 - 特許庁

Meanwhile, collective investment schemes for professionals, which are subject to the notification system, in effect, center on real estate funds, venture funds and so forth, and in terms of investment management businesses, their scale of operations is small. 例文帳に追加

他方、届出制に基づくプロ向け集団投資スキームは、実態として、不動産ファンド、ベンチャー・ファンド等が中心であり、投資運用業としては運用規模が小さい。 - 金融庁

To allow remotely monitoring for a cooling container and re-operating (restarting) the cooling container from a control center side even if abnormal conditions of the cooling container are occurred and operations of the cooling container are stopped.例文帳に追加

クールコンテナの遠隔監視が可能であり、クールコンテナに異常等が発生してクールコンテナの稼働が停止した場合でも、管理センター側からクールコンテナの再稼働（再起動）を可能とする。 - 特許庁

The system includes an information processing apparatus 31 for processing information relating to the operation oil-producing apparatus 2, and a server 32 that configures a network with the apparatus 31 connected to an operation management center 3 for managing the operation, a technical center 33 for studying the operations, external servers and terminal computers.例文帳に追加

製油装置２の操業に関する情報を処理する情報処理装置３１を、操業を管理する操業管理センタ３、操業に関して検討する技術センタ３３、外部サーバおよび端末コンピュータとでネットワークを構築するサーバ３２を設ける。 - 特許庁

To provide a maintenance and inspection device of an elevator which prevents the data collection for diagnosing a failure and the report to a remote monitoring center during the maintenance and inspection, and limits the collected data and the report to the remote monitoring center to those only attributable to abnormal operations of the elevator.例文帳に追加

保守点検時は、故障診断用のデータ収集及び遠隔監視センタへの発報を阻止して、収集されたデータ及び遠隔監視センタへの発報を、エレベータの異常動作に起因するものに限るようにしたエレベータの保守点検装置を提供する。 - 特許庁

An information center is preprovided with a classification data base means in which many data files (such as music) are classified by various classification items, so that the information center can perform retrieval operations using retrieval object information transmitted from the terminal side and the classification data base means.例文帳に追加

情報センタで多数のデータファイル（音楽等）についてて多様な分類項目で分類を行った分類データベース手段を設けておき、端末側から送信される検索対象情報と分類データベース手段を用いた検索動作を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a display apparatus and a display expression method in which information required for a service center is expressed on a screen of the display apparatus by operations of a predetermined user, so that a person in charge in the service center speedily takes an appropriate measure based upon the indicated information.例文帳に追加

サービスセンターが必要とする情報を、所定のユーザの操作によりディスプレイ装置の画面上に表示して、この表示された情報を基にサービスセンターの担当者が速やかに適切な対応をとることができるディスプレイ装置およびディスプレイ表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a service center and an order receiving method, capable of receiving orders for commodities or the like without making users perform operations required for authentication of personal identification such as an input of a password number.例文帳に追加

暗証番号の入力など本人認証に必要な操作をユーザに行わせることなく、商品等の発注受付を行うことが可能なサービスセンタ及び発注受付方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology by which telephone lines are dynamically accommodated among respective projects while considering load states, namely, degrees of congestion of power operations onto the telephone line for every project in a call center.例文帳に追加

コールセンターにおける各プロジェクトごとの電話回線への負荷状況、すなわち稼電の混雑度を見ながら、当該各プロジェクト間で電話回線を動的に融通しあうことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To dispense with compensation operations and advance characteristic measurements by implementing high conversion accuracy independent of temperature changes over a wide range of analog input voltage including voltages about the center of operating supply voltage.例文帳に追加

動作用電源電圧の中央付近の電圧を含む広範囲のアナログ入力電圧に対し、温度変化にかかわらず高い変換精度を得られ、補正演算や事前の特性測定を不要とする。 - 特許庁

A microprocessor uses a control signal received from an operations center or the cable headend, to create a menu template for storage, and each menu template is stored in a volatile memory in the set top terminal.例文帳に追加

マイクロプロセッサは、オペレーション・センタ又はケーブル・ヘッドエンドから受信した制御信号を用いて、記憶のためのメニュ・テンプレートを生成し、各メニュ・テンプレートは、セットトップ端末における揮発性のメモリに記憶される。 - 特許庁

Elevating/lowering operations of the plurality of suction nozzles 11 and evacuation and release thereof are synchronized, and at the same time, the plurality of suction nozzles 11 are turned about a specified center.例文帳に追加

同期動作は、所要数の吸着ノズル１１の昇降動作、真空吸引及び解除を同期させると同時に、複数の吸着ノズル１１を所定の回動中心で回動させるものである。 - 特許庁

To provide a technology that eliminates the need for operations to repeat recording of a message, when the storage period of the message expires, when the message is recorded to a disaster message storage service center for temporarily storing the message and preventing wasteful recording.例文帳に追加

伝言を一時的に保存させる災害伝言蓄積サービスセンタに伝言を録音した場合、保存期間が満了したときに録音を繰り返すための操作を不要にすると共に、無駄な録音を防止する。 - 特許庁

A controller 202 communicates with nodes using a message format, and provides a schema to represent the available nodes in the data center, their organization into sets, and the results of ongoing and completed operations.例文帳に追加

コントローラ２０２は、メッセージ形式を使用してノードと通信し、データセンタ内の利用可能なノードを表すスキーマ、それらのノードのセットへの編成、ならびに進行中のオペレーションおよび完了したオペレーションの結果を提供する。 - 特許庁

To provide a service providing system which includes a control center and more improves security of personal information management, stability and reliability during operations, and a service providing method therefor.例文帳に追加

管理センターを含むサービス提供システムであって、個人情報管理の安全性、並びに、稼動中の安定性及び信頼性がより高い、というサービス提供システム、および、このようなサービス提供方法を提供する。 - 特許庁

In particular, when the patient is equipped with a defibrillator, erroneous operations are reduced and the patient's reliability is enhanced by providing a remote-controlled instruction from the supervisory center as to an order of operational priorities of the defibrillator.例文帳に追加

特に患者が除細動器を装着している場合は該除細動器起動の第一優先順位を監視センターからの遠隔操作指示とすることによって誤動作を減らし、患者の信頼性を高めることができる。 - 特許庁

To improve the bulk of the whole of a boundary indication fence during carrying-in and carrying-out operations, the low workability of the construction and dismantlement of the boundary indication fence, and the tendency of loss of a tape constituting the center of the boundary indication fence.例文帳に追加

搬入・搬出時に於ける境界表示柵全体としての嵩み、境界表示柵の構築及び解体の低作業性、及び境界表示柵の中心をなすテープ紛失性の各改良。 - 特許庁

A controller 202 communicates with nodes using a message format, and provides a schema to represent available nodes in the data center, their organizations into sets, and results of ongoing and completed operations.例文帳に追加

コントローラ２０２は、メッセージ形式を使用してノードと通信し、データセンタ内の利用可能なノードを表すスキーマ、それらのノードのセットへの編成、ならびに進行中のオペレーションおよび完了したオペレーションの結果を提供する。 - 特許庁

When the center system 17 receives the information data on non-acquisition of data, it automatically transmits data for requesting operations to investigate the cause of missing the response data and recover it to pertinent posts.例文帳に追加

センタシステムは、データ未取得通報データを受信したとき、管理端末装置１７で応答データを取得できなかった原因の調査，復旧の作業を行なうことを要請するデータを該当担当部署へ自動送信する。 - 特許庁

The right grass divider (11R) placed on the most reaped field side among the grass dividers (11) is formed in a structure capable of being laterally rotated on a vertical axis center (21) by remote operations from a driving operation position.例文帳に追加

また、分草体（１１）のうち最も既刈地側に位置する右分草体（１１Ｒ）を、運転操作位置からの遠隔操作によって上下方向の縦軸芯（２１）回りに左右回動する構成とする。 - 特許庁

To provide a video monitor system which can solve problems of installation of monitor places resulting from use of a wired LAN for a connection between a monitor node and a center device and problems of operations at monitor places in a wide area.例文帳に追加

監視ノードとセンタ装置との接続に有線ＬＡＮを利用することによる監視場所の設置上の問題や、広域に亘る監視場所での運用上の問題を解決することができる映像監視システムを提供する。 - 特許庁

To allow a user to make a contract with a center for a communication service using a radio device in a user's vehicle within a prescribed limited area without human operations, as regards a communication service contract system and a communication service contract method.例文帳に追加

本発明は、通信サービス契約システム及び通信サービス契約方法に関し、人による操作を伴うことなく所定の指定地域内で車両における無線機を用いた通信サービスの契約をセンタと交わすことにある。 - 特許庁

In a database 2A of a traffic facility information providing center 2, data describing a relation of weathers and operations on routes of the traffic facility and data describing the traffic facilities to be utilized by a plurality of registered persons P are stored.例文帳に追加

交通機関情報提供センター２のデータベース２Ａには、交通機関の路線に関する気象と運行の関係を記述したデータと、複数の登録者Ｐが利用する交通機関を記述したデータが格納されている。 - 特許庁

To provide a volume controller by which a user arbitrarily makes balance setting between the error range of parameter setting values in the each reference position being a position of the end of turning of a variable volume and a center click position, and a feeling of operations of the volume.例文帳に追加

可変ボリウムの回しきり位置やセンタークリック位置である各基準位置におけるパラメータ設定値の誤差範囲と、当該ボリウムの操作感と、のバランス設定をユーザが任意に指定可能な音量調整装置を提供する。 - 特許庁

In the area around the Shijo Kawaramachi crossing, business operations are centered on retail services, while, in the area around the Shijo Karasuma crossing, many banks and securities companies are located, making the area one of the largest financial districts in western Japan as well as the financial and business center of Kyoto. 例文帳に追加

四条河原町交差点周辺が小売業中心なのに対し、四条烏丸交差点周辺は西日本を代表する金融街で、銀行や証券会社が多く、京都の金融・ビジネスの中心地となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second apparatus unit 9 and the third apparatus unit 8 are connected to the first apparatus unit 10 at one point and turned and expanded to both sides around the first apparatus unit 10 in the center through button operations of an operation section 3 of the connection unit 10-2.例文帳に追加

第二の装置部９及び第三の装置部８は、第一の装置部１０と１点で連結され連結部１０−２の操作部３のボタン操作により、第一の装置部１０を中央にして両側に回動展開する。 - 特許庁

When a video game machine 5 connected to the multifunctional portable telephone set 2 accesses a contents providing device 4, a DNS(domain name server) server installed in a NOC(network operations center) 25 converts a telephone number into an ID code unique to the multifunctional portable telephone set 2.例文帳に追加

多機能携帯型電話機２に接続されたビデオゲーム機５でコンテンツ提供装置４にアクセスする場合、ＮＯＣ２５に設けられたＤＮＳサーバで電話番号を多機能携帯型電話機２独自のＩＤコードに変換する。 - 特許庁

All telephony operations conducted during data transmission between the control center and a meter, is interrupted in transmission, and therefore, a line switch module in the instrumentation communication system switches a telephone line to a telephony, so that user's telephony usage is not hindered.例文帳に追加

コントロールセンタとメータとの間のデータ送信中に行う、全電話操作が、送信を中断させ、したがって計測通信装置中のライン切換モジュールが、電話ラインを電話に切換え、ユーザの電話使用に妨げとならないようにする。 - 特許庁

When the user selects the image information, the CPU 22 performs a series of operations to read the image information selected from the digital camera 50 and prepares a deficiency inquiry sheet including the image information and a user identification code registered in a service center correspondingly to with the user, and outputs to a service center server 70 through a network 60.例文帳に追加

ユーザによって画像情報が選択されると、ＣＰＵ２２は、選択された画像情報をデジタルカメラ５０から読み出し、この画像情報と予めユーザに対応づけてサービスセンタに登録されているユーザ識別符号とを含む不具合問合せシートを作成しサービスセンタサーバ７０にネットワーク６０を通じて出力するという一連の作業を実行する。 - 特許庁

User information in compliance with the standards (e.g. RCR(Research and Development Center for Radio Systems) STD-28:) stipulating operations not specified by specifications of an enterprise or a manufacture for a communication system for a speech is produced and call control information is described in its message part.例文帳に追加

通話を行う通信システムの事業者またはメーカーの仕様に規定されていない動作を規定する標準規格（例えば、ＲＣＲ ＳＴＤ−２８）に準拠してユーザー情報を作成し、そのメッセージ部には呼制御情報を記述する。 - 特許庁

To provide a pseudo manned security system for starting operations by informing existence of a suspicious-looking person by a dweller of a housing complex and for separately performing monitoring/challenge/leaving persuasion, etc., on the side of a security management center different from an informer.例文帳に追加

集合住宅の居住者等が挙動不審者の存在を通報することによって作動を開始し、監視・誰何・退去勧誘等を通報者とは異なるセキュリティー管理センター側が離隔的に行う擬有人保安システムを提供する。 - 特許庁

To provide strategies for creating a resource item list, for transferring the resource item list from a certain user to another user or to another destination, and for retrieving resource items from an operations center based on resource descriptors specified in the resource item list.例文帳に追加

リソース・アイテム・リストを作成し、リソース・アイテム・リストをあるユーザから別のユーザまたは別の宛先に転送し、リソース・アイテム・リストにおいて指定されたリソース記述子に基づいてリソース・アイテムをオペレーション・センタから取り出すための方法が記載される。 - 特許庁

To provide a shrinkage fitting and shrinkage removing device of a tool for machine tool capable of remarkably increasing a machining efficiency by automating the shrinkage fitting and shrinkage removing operations of a tool into and from a shrinkage fitting holder fitted to a machine tool such as a machining center.例文帳に追加

マシニングセンター等の工作機械に装着される焼きばめホルダーに対するツールの焼きばめ焼き抜き作業を自動化して、加工効率を大幅に向上させ得る工作機械用ツールの焼きばめ焼き抜き装置を提供する。 - 特許庁

The information managed by information managing device 301 is utilized to proceed with various operations at the center 300 and also provided through a network 501 in response to a request from a terminal 101 of the central office of an automaker A.例文帳に追加

情報管理装置３０１で管理される情報は、納整センター３００での各種作業を進めるのに利用され、また、自動車メーカーＡの本社１００の端末１０１からの要求に応じてネットワーク５０１を介して提供される。 - 特許庁

To provide a pulley for conveyor capable of reducing the number of part items, enhancing the easiness in assembling operations, suppressing the manufacturing costs, accomplishing a lightweight construction, enhancing the center aligning accuracy, establishing versatility by means of cutting into any lengths, and heightening the strength due to a consolidated structure with ribs.例文帳に追加

部品点数の削減、組立性の向上、製造コストの低減、さらに、軽量化，心出し精度の向上，任意長さに切断することによる汎用性，リブ一体化による強度の向上等が可能なコンベヤ用プーリを提供する。 - 特許庁

To perform bidirectional information transmission using e-mails between a network system and a service center for managing the network system and to execute monitoring and operation control or various operations of network-communicable equipment to be managed.例文帳に追加

ネットワークシステムと、これを管理するサービスセンタ側との間で、電子メールを利用して双方向の情報伝達を行い、管理の対象となるネットワークで通信可能な機器に対する監視と、動作制御又は各種の操作とを実行可能とする。 - 特許庁

To reduce the weight, readily perform operations by moving the center of gravity to the hand, ensure stable power transmission and prevent a power transmitting part from causing bending or buckling by stabilizing the balance of forces of the power transmitting part in the pushing direction and pulling direction, change the tilt of mounting of clipping blades to a desired angle and carry out clipping operations in an easy posture.例文帳に追加

軽量にするとともに、その重心を手元に寄せることによって作業がし易く、しかも動力伝達部分の押し方向と引き方向の力のバランスを安定させることによって安定した動力伝達を確保するとともにその撓みや座屈が生じるのを防ぎ、刈込刃の取り付けの傾きを所望の角度に変更させて楽な姿勢で刈り込み作業ができるようにする。 - 特許庁

A three-dimensional picture processing part reads a planar object expressing lightning, gives matrix arithmetic operations to the respective coordinates of polygons constituting the object and transforms the form of the object such as expansion/contraction, rotation around a shaft center and horizontal inversion.例文帳に追加

３次元画像処理部は、稲妻を表す平面状のオブジェクトを読み出して、オブジェクトを構成する各ポリゴンの各座標についてマトリクス演算などを施して、拡大・縮小や軸心周りの回転や水平反転などのようにオブジェクトの形態を変換させる。 - 特許庁

To provide a taxi allocating system capable of rationalizing a taxi allocating center business and a taxi driving business and realizing the efficiency of operations by allowing a person who wants to bet in a taxi to visually grasp the operating situation of the taxi, and allowing the driver and the person who wants to get in the taxi to confirm it through a mail before the customer gets in the taxi.例文帳に追加

乗車希望者が視覚的にタクシーの運行状況を把握でき、乗車前に運転手と乗車希望者がメールで確認し合え、配車センター業務と運転業務の合理化と運行の効率化が計れる配車システムの提供。 - 特許庁