1153万例文収録!

「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Or Lessの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 24695件



例文

An aliphatic polyester film comprises an aliphatic polyester having a main repeating unit represented by general formula -O-CHR-CO- (wherein R is H or a 1-3C alkyl group) and has a heat shrinkage factor of 5% or less in its longitudinal direction at 120°C and the irregularity of the heat shrinkage factor of 30% or less.例文帳に追加

主たる繰り返し単位が、一般式 −O−CHR−CO− (I) (式中、Rは、H又は炭素数1〜3のアルキル基を示す。)で表される単位である脂肪族ポリエステルから成り、その長手方向の120℃における熱収縮率が5%以下であり且つ該熱収縮率のばらつきが30%以下であることを特徴とする脂肪族ポリエステル系二軸延伸フィルム。 - 特許庁

The liquid crystal composition includes liquid crystal and chiral agent including a compound with three electron withdrawing groups as a terminal group of a structure in which a plurality of rings including at least one aromatic ring are connected directly or through a connection group, wherein a peak of a diffraction wavelength on a longest wavelength side in a reflection spectrum is 450 nm or less, and is preferably 420 nm or less.例文帳に追加

少なくとも1つの芳香環を含む複数の環が直接又は連結基を介して連結した構造の末端基として、3つの電子吸引基を有する化合物を含む液晶及びカイラル剤を有し、反射スペクトルにおける最も長波長側の回折波長のピークが450nm以下、より好ましくは420nm以下である液晶組成物である。 - 特許庁

(e) Among aluminum powder the particles of which are globular and with diameter thereof less than 200 micrometers and with a weight-based purity level of 97 % or more, those the content of those diameter of which is less than 63 micrometers as measured by measurement method specified in International Organization for Standardization ISO 2591:1988 or standards equivalent thereto is 10 % or more of the total weight 例文帳に追加

ホ 粒子が球形で、その径が二〇〇マイクロメートル未満のアルミニウムの粉であって、重量比による純度が九七パーセント以上のもののうち、国際規格ISO二五九一(一九八八)又はこれと同等の規格で定める測定方法により測定した径が六三マイクロメートル未満のものの含有量が全重量の一〇パーセント以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

c) Linear accelerometers designed for use in inertial navigation systems or guidance systems with scale factor reproducibility less than 0.125 % and bias reproducibility less than 0.012263 meters per second squared (limited to those usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads for 300 kilometers or more 例文帳に追加

ハ 直線加速度計であって、慣性航法装置用又は誘導装置用に使用するように設計したもののうち、スケールファクターの再現性が〇・一二五パーセント未満であって、バイアスの再現性が〇・〇一二二六三メートル毎秒毎秒未満のもの(ペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

The lubricant composition contains a lubricant and buffer particles including inorganic or organic hard particulates, wherein the ratio of the mean particle size du of the buffer particles to that ds of the hard particulates is 2,000 or below, and the vol% of the hard particulates per one or more buffer particulates is arranged to be 10 vol% or less when the mean particle size of the buffer particles is 50 μm or less.例文帳に追加

潤滑剤と、無機または有機の硬質微粒子を内包させた緩衝粒子を含む潤滑剤組成物であって、前記緩衝材粒子の平均粒径(du)と硬質微粒子の平均粒径(ds)の比(du/ds)が2000以下であり、硬質微粒子を緩衝材粒子1個あたり2個以上の割合で、かつ緩衝材粒子の平均粒径が50μm以下であるとき体積分率が10体積%以下の割合となるようにした潤滑剤組成物。 - 特許庁


例文

(d) Motor case linings for solid rockets (limited to those in which the propellant and motor case or insulation can be combined) usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more or designed for use in rockets or unmanned aircraft capable of transporting payloads weighing less than 500 kilograms for 300 kilometers or more 例文帳に追加

ニ 固体ロケット用のモータケースのライニング(推進薬とモータケース又は断熱材を結合することができるものに限る。)であって、五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット若しくは無人航空機に使用することができるもの又は五〇〇キログラム未満のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット若しくは無人航空機に使用するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The target further has a crystal particle diameter of 300 μm or less, or has a metal structure comprising a single phase consisting of one or more of Mo, V, and Nb, and a diffusive phase consisting of two or more of the elements, or has a metal structure consisting of a diffusive phase comprising two or more of Mo, V, and Nb.例文帳に追加

さらには、その結晶粒径が300μm以下であって、あるいは、Mo、V、Nbのうちの1種以上の単独相およびこれら元素から選ばれる2種以上で構成される拡散相からなる金属組織、またはMo、V、Nbから選ばれる2種以上で構成される拡散相からなる金属組織を有する薄膜形成用スパッタリングターゲットである。 - 特許庁

The packing material comprises a highly cushioning material formed on a main cushioning direction or on a main cushioning section and a less cushioning material formed on a sub-cushioning direction or on a sub- cushioning section, according to needs of cushioning of an object to be packaged.例文帳に追加

本発明は、被包装物の緩衝要求に応じて主緩衝方向または主緩衝部分には高緩衝材を構成し、副緩衝方向または副緩衝部分には低緩衝材を構成する。 - 特許庁

The isolation valve 44 that is equal to or more than a predetermined sorting voltage V2Las or less than V2Has is selected for reuse from the operating voltage V1 of the total number (N) of isolation valves used in the first period W1.例文帳に追加

第1期間W1使用した全数Nの遮断弁の動作電圧V1のうち、予め定める選別電圧V2Las以上またはV2Has未満である遮断弁を選別して、再使用する。 - 特許庁

例文

To provide an optical glass for mold press forming having 1.50-1.60 of refractive index (nd), 55 or more of Abbe's number (νd), 650°C or less of softening point, high weather resistance, and hard to devitrify in molding process.例文帳に追加

屈折率(nd)が1.50〜1.60、アッベ数(νd)が55以上、軟化点が650℃以下、成形工程中に失透し難くしかも高い耐候性を兼ね備えたモールドプレス成形用光学ガラスを提供することである。 - 特許庁

例文

Mechanical strength of the resilient tube 10 is enhanced by using as the elastic material a resin having 50 or more to 100 or less of JIS A hardness specified by JIS K6301.例文帳に追加

また、弾性材料として、JIS K6301に規定されるJIS A硬度が50以上100以下の樹脂を用いることにより、弾力性チューブ10の機械的強度を向上させることができるように構成されている。 - 特許庁

Thus, a noise reduction section 19 suppresses a video signal component whose level is the corrected noise level or below to thereby provide an image with less noise and high quality while storing edges of the image or the like as an original signal.例文帳に追加

こうしてノイズ低減部19が、補正されたノイズレベル以下の映像信号成分を抑制することにより、画像のエッジなどを原信号として保存しながら、ノイズの少ない高品質な画像を得る。 - 特許庁

To provide a wax aqueous dispersion which has substantially no aqueous auxiliary having a boiling point of 300 °C or higher and has a number-average particle diameter of the wax in an aqueous dispersion of 0.5 μm or less and also has the excellent dispersion stability.例文帳に追加

沸点300℃以上の水性化助剤を実質的に含有しない、ワックスの水性分散体中での数平均粒子径が0.5μm以下の、分散安定性に優れたワックス水性分散体を提供する。 - 特許庁

Through processes of steps 207 to 221, imaging are performed in a state wherein acceleration is equal to or larger than a first specified value and equal to or less than a second specified value to acquire a plurality of image data differing in imaging positions.例文帳に追加

ステップ207〜221の処理により、加速度が第1の所定値以上、かつ、第2の所定値以下の状態で、複数回の撮像を行い、撮像位置がそれぞれ異なる複数枚の画像データを取得する。 - 特許庁

The electrophotographic belt includes a base layer which contains a thermoplastic resin and a cured resin film which is formed on the base layer by coating, contains conductive particles and has thickness of 0.5μm or more to 3.0μm or less.例文帳に追加

電子写真用ベルトを、熱可塑性樹脂を含有する基層と、該基層上に塗布により形成された導電性粒子を含有する厚さ0.5μm以上3.0μm以下の樹脂硬化膜とから構成する。 - 特許庁

In the first reinforcement layer 14, each of its edges 16 is brought into line with the folded ends 11 of the maximum width up ply 9a or overlapped by 20% or less of the tire radial direction length of the tire cross sectional height.例文帳に追加

第1補強層14は、その両端縁位置16を、それぞれ最幅アッププライ9aの両折返し端位置11と一致またはタイヤ断面高さSHの20%以下のタイヤ径方向長さだけオーバーラップさせる。 - 特許庁

The plated material for the terminal or the connector has the Au plating layer formed on the surface of a base material composed of the stainless steel thin plate, wherein the arithmetic surface roughness (Ra) of the plating layer measured by an atomic force microscope is 3.0 nm or less.例文帳に追加

ステンレス鋼薄板からなる基材の表面に、原子間力顕微鏡により測定した算術表面粗さ(Ra)が3.0nm以下であるAuめっき層を形成してなる端子又はコネクタ用めっき材である。 - 特許庁

When the operating voltage is restored to a preset value or more, a CPU 83A reads the internal information stored in the RAM 83C to restore a condition as before the operating voltage is lowered to the preset value or less.例文帳に追加

CPU83Aは、動作用電圧が所定値以上に復帰した場合、RAM83Cに記憶されている内部情報を読み出して、動作用電圧が所定値以下に低下する以前の状態に戻すことができる。 - 特許庁

The anti-reflection coating 2 includes a mesoporous silica coating 20 composed of mesoporous silica nano-particles formed on the surface of a substrate 1 or a dense coating formed on the substrate, and it has a refractive index of more than 1.10 and 1.35 or less.例文帳に追加

基材1又はその上に形成された緻密膜の表面に形成されたメソポーラスシリカナノ粒子が集合してなるメソポーラスシリカ多孔質膜20からなり、1.10超〜1.35以下の屈折率を有する反射防止膜2。 - 特許庁

When performing recording and reproduction by using a magnetic head 13 with respect to a magnetic disk 11 having a diameter of 10 cm or more, the magnetic disk 11 is rotationally driven at a rotational speed of 2,500 rpm or less by a spindle motor 12.例文帳に追加

直径が10cm以上とされた磁気ディスク11に対して、磁気ヘッド13により記録再生する際に、この磁気ディスク11をスピンドルモータ12により2500rpm以下の回転速度で回転駆動する。 - 特許庁

The copper foil laminate with the adhesive comprises an adhesive layer provided on one surface of a copper foil having a thickness of 10 μm or less, and a protective layer made of a water soluble or water swelling resin film and provided on another surface in a structure.例文帳に追加

接着剤付き銅箔積層体は、厚さ10μm以下の銅箔の一面に接着剤層を設け、他面に水溶性または水に膨潤する樹脂フィルムよりなる保護層を設けた構造を有している。 - 特許庁

The adhesive agent composition contains the spherical silica at a ratio of 5% by weight or more and 35% by weight or less when the total weight of the acrylic-type polymer and the spherical silica is taken as 100% by weight.例文帳に追加

この球状のシリカの含有量は、アクリル系ポリマーと球状のシリカとの合計重量が100重量%に対し、球状のシリカを5重量%以上、35重量%以下の比率で含有する。 - 特許庁

Alternatively, when the prescribed number of packets or more are stored in the buffer, the first communication unit stops transmitting the packets temporarily, and when the number of packets accumulated in the buffer becomes the prescribed value or less, the transmission of packets is re-started.例文帳に追加

あるいは、バッファに所定数以上のパケットが蓄積されると第1の通信ユニットはパケットの送信を一時停止し、前記バッファに蓄積されたパケット数が所定値以下になると再びパケットを送信する。 - 特許庁

To obtain an optical disk substrate of high quality excellent in transfer properties at the time of molding of a thin optical disk substrate with a thickness of 0.7 mm or less from a transparent thermoplastic resin and containing no colorant or foreign matter in a high yield.例文帳に追加

透明な熱可塑性樹脂で0.7mm以下の薄い光ディスク基板を成形するに際し、転写性に優れ、着色や異物の混入のない高品質の光ディスク基板を高収率で得られるようにする。 - 特許庁

There is provided a tire cord obtained by extracting and removing a sea component from a sea-island type conjugate fiber produced by a sea-island type conjugate fiber spinning, and using a polyester-based fiber having a fiber diameter of 0.1 μm or more and 5 μm or less.例文帳に追加

海島型複合紡糸によって製造された海島型複合繊維から海成分を抽出除去して得られる、繊維径0.1μm以上5μm以下のポリエステル系繊維を用いたタイヤコードである。 - 特許庁

An abrasive pad 1 of the present invention has a ground surface with a surface roughness set at 0.1 μm or more and 3.7 μm or less by an arithmetic average roughness Ra, and requires no pretreatment step wherein a dummy wafer is used.例文帳に追加

本発明の研磨パッド1は、研磨面の表面粗さを算術平均粗さRaで0.1μm以上3.7μm以下に設定した研磨パッドとして、ダミーウエハを用いた前処理工程を不要化している。 - 特許庁

In the flat cable 10, the rectangular conductors 11 are arranged in parallel in the plurality of numbers between the insulating films 12, and tin-copper alloy plating with thicknesses of 4 μm or more and 6 μm or less is applied to the surface of the rectangular conductors 11.例文帳に追加

フラットケーブル10は、絶縁フィルム12間に平角導体11を複数本平行に配列し、平角導体11の表面に厚さ4μm以上6μm以下の錫−銅合金メッキを施している。 - 特許庁

In the planar heating element, a conductive polyvinyl alcohol system fiber wherein copper sulfide fine particles of an average particle size of 500 nm or less are included on the surface layer and/or the inside of the fiber is used as a resistor.例文帳に追加

平均粒子径500nm以下の硫化銅微粒子が繊維の表層および/または内部に含有されてなる導電性ポリビニルアルコール系繊維を抵抗体として用いることを特徴とする面状発熱体。 - 特許庁

To provide a game information presenting device or the like which makes the transmission of information of the other player's hands to a player from spectators less likely to occur in the case where the conditions of the hands of the players of mahjong or a card game are watchable.例文帳に追加

麻雀やトランプ等の各プレイヤーの手札の状態が観戦できる場合に、観戦者からプレイヤーに他のプレイヤーの手札の情報が伝達されにくくするゲーム情報提示装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a character input device which can input characters more quickly by using less keys for the character input of a small-sized electronic appliance such as a portable telephone set, a fixed telephone set or a keyboard or the like.例文帳に追加

本発明は携帯電話機等の小型電子機器、固定電話機、キーボード等の文字入力をより少ないキーを用いて、より素早い文字入力を行なえるようにした文字入力装置を提供する。 - 特許庁

By an experiment based on this manufacturing method, within a range that the partial pressure of a nitrogen gas is 0.07 Pa or more and 0.3 Pa or less, compared with the case that nitrogen is not introduced, it is confirmed that the brightness of plasma display becomes higher.例文帳に追加

この製造方法に基づく実験により窒素ガスの分圧が0.07Pa以上0.3Pa以下の範囲では、窒素を導入しない場合と比較してプラズマディスプレイの輝度が高くなることを確認した。 - 特許庁

To enable manufacturing of a small-sized, high-performance laminated chip coil in which fine internal conductor patterns having a line width of 80 μm or less and a conductor thickness of several μm or more are formed accurately and clearly.例文帳に追加

線幅が80μm以下で且つ導体厚数μm以上の微細な内部導体パターンを高精度で鮮明に形成できるようにし、小型で且つ高性能の積層チップコイルを製造できるようにする。 - 特許庁

An electron source is positioned on the surface of the wafer for an oxygen ion beam to be irradiated and outside a line of the ion beam, so that an electron beam is irradiated thereon by the same amount as an ion beam current value or less, with electron energy set at 50 eV or more.例文帳に追加

酸素イオンビームが照射されるウエハ面側に有ってイオンビームライン外に電子源を設置し、イオンビーム電流値と同量、それ以下の電子ビームを照射し、電子エネルギーが50eV以上である。 - 特許庁

The high moisture waste such as various food refuse or garbage is mixed with woody waste low in water content to form a mixed raw material 12 with a predetermined water content or less.例文帳に追加

各種食品廃棄物や厨芥等の高含水廃棄物を低含水率の木質系廃棄物と混合して所定の含水率以下の混合原料12とし、その混合原料12を部分燃焼式炭化炉1に投入する。 - 特許庁

Preferably, the heat fluidity of the uncured phenol resin measured by the disc cure method is set at 130 to 180 mm, or the average particle diameter of the phenol resin cured to the stage C is set at 100 μm or less.例文帳に追加

好ましくは、未硬化フェノール樹脂のディスクキュアー法で測定した熱流動性を130〜180mmとする、もしくはCステージまで硬化させたフェノール樹脂の平均粒径を100μm以下とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, image processing method and image processing program in which image data are compressed less than or equal to fixed capacitance while reducing the effect of image quality deterioration and data transfer or recording can be performed.例文帳に追加

画質の劣化の影響を小さくして、画像データを一定容量以下に圧縮してデータ転送や記録を行なうことができる画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In an endless fixing belt 6 which has an electromagnetic induction heat generating layer 6a and heats an image on a recording material, the surface roughness Rz1 of the inner surface of the fixing belt is 20μm or more and 100μm or less.例文帳に追加

電磁誘導発熱層6aを有し、記録材上の画像を加熱するエンドレスの定着ベルト6において、定着ベルトの内面の表面粗さRz1が20μm以上100μm以下である。 - 特許庁

The electrostatic chuck 100 has a structure for sandwiching an electrode 101 between insulating layers 103, and the insulation layer is made of a sintered material of AlN.TiC or the like having a volume resistivity of 1010 Ω.cm or less.例文帳に追加

静電チャック100は絶縁層103で電極101を挟持した構造を有し、絶縁層は10^10Ω・cm以下の体積抵抗率を有するAlN・TiC等の焼結体からなる。 - 特許庁

A method of producing the prepreg of 65 percentage by mass or more in resin contents by impregnating the base material 1 of 0.06 mm or less in thickness with resin varnish 2, and then by making it semi-hardened through a drying process.例文帳に追加

厚み0.06mm以下の基材1に樹脂ワニス2を含浸させた後、乾燥させて半硬化状態とすることにより、樹脂含有量65質量%以上のプリプレグを製造する製造方法に関する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet water treatment facility capable of reducing the number of microorganisms in the treated water after irradiated with visible light at a water distribution destination or discharge destination, to a target number or less; and to provide its ultraviolet dose controller.例文帳に追加

可視光線が照射された後の配水先あるいは放流先における処理水中の微生物数を目標数以下にできる紫外線水処理設備及びその紫外線照射量制御装置を提供する。 - 特許庁

Thickness of the substrate 12 to be grown is set at 200 μm or above and the curvature of the substrate 12 caused by the difference of coefficient of thermal expansion between the growth substrate 11 and the substrate 12 is set at 0.03 cm-1 or less.例文帳に追加

その際、成長させる基板12の厚さを、200μm以上でかつ成長用基体11と基板12との熱膨張率の差により生じる基板12の曲率が0.03cm^-1以下となるようにする。 - 特許庁

The product of magnesium or the magnesium alloy product has, on the surface thereof, the electroconductive anodic oxidation coating film exhibiting a resistance value of the surface of the coating film, as measured between two terminals being 10 mm apart from each other, of 100 ohm or less.例文帳に追加

相互に10mm離れた2つの端子間で測定した皮膜表面の抵抗値が100Ω以下である導電性陽極酸化皮膜を表面に有するマグネシウム又はマグネシウム合金製品である。 - 特許庁

A negative electrode active material for a lithium secondary battery includes secondary particles formed by granulating primary particles of a compound represented by the following chemical formula 1, and has a specific surface area of 2 m^2/g or more and 5 m^2/g or less.例文帳に追加

下記の化学式1で表される化合物の1次粒子が造粒された2次粒子を含み、比表面積が2m^2/g以上5m^2/g以下であるリチウム2次電池用負極活物質である。 - 特許庁

The hardness at a depth location of 50 μm from a raceway surface of a rolling element is set to be harder than that at a depth location of 50 μm from a raceway surface of orbital plane, and its difference is set to be 50 or more and 150 or less at Vickers hardness (HV).例文帳に追加

転動体の転動面から50μmの深さ位置での硬さを、軌道輪の軌道面から50μmの深さ位置での硬さより硬くし、その差をビッカース硬さ(HV)で50以上150以下とする。 - 特許庁

A Sn-based layer 11a is formed by cladding or press forming as an outermost layer of an alloy foil 13 which comprises Sn 11b and Al 12 as major components and which has an Al content of 40 mass% or less, thereby removing an oxide film from the alloy surface layer.例文帳に追加

Sn11bとAl12を主成分とする合金箔13でありAl含有率が40mass%以下の合金箔13の最表層にSn系層11aをクラッドまたは加圧成形して、合金表層の酸化膜を除去する。 - 特許庁

The square copper wire is provided in which a copper strand whose volume resistivity is 2.5 μΩ cm or less and which has been annealed at 300-800°C is applied with cold rolling or cold drawing process of work efficiency 5-15%.例文帳に追加

体積抵抗率が2.5μΩ・cm以下で、300〜800℃で焼鈍処理が施された銅素線に、5〜15%加工率の冷間圧延又は冷間伸線加工が施された平角銅線である。 - 特許庁

The adhesion line 11 is formed over a distance Lc that is 0.6 times or more and 1.5 times or less of a diameter Ld, away from a root part of a ligation member 6E along the surface of the cylindrical film 5 in the axial direction of the cylindrical film 5.例文帳に追加

一本溶着線11は、結紮部材6Eの根元から、筒状フィルム5の軸方向に筒状フィルム5の表面に沿って、直径Ldの0.6倍以上1.5倍以下の距離Lcに形成されている。 - 特許庁

When a person proximity sensor detects proximity of a human body during a call by the hands-free call mode or when a contact sensor is turned on, sound volume control means reduces the reproduced sound volume of a speaker to a predetermined level or less.例文帳に追加

ハンドフリー通話モードによる通話中に人近接センサが人体の近接を検知した場合、また、接触センサがONになった場合、音量制御手段はスピーカの再生音量を所定のレベル以下に低減する。 - 特許庁

When these metal nanowires 3 are to be used, the average diameter of the metal nanowires 3 is, preferably, 200 nm or less from the stand point of transparency, and is preferably 10 nm or more from the stand point of electrical conductivity.例文帳に追加

この金属ナノワイヤ3を用いる場合、金属ナノワイヤ3の平均直径は、透明性の観点から200nm以下であることが好ましく、導電性の観点から10nm以上であることが好ましい。 - 特許庁

例文

In the case that the concentration of anti-Mullerian hormone in the serum of a subject having a score of climacteric symptoms equal to a reference value or greater is equal to a specific value or less, the subject is determined to have climacteric disorders.例文帳に追加

また、更年期症状スコアが特定の値以上である被験者の、血清中の抗ミュラー管ホルモン濃度が基準値以下である場合、更年期障害と判定する更年期障害の検査方法に関する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS