| 意味 | 例文 |
Order Numberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3526件
The total holding number U of a first holding number U1 and a second holding number U2 is 7, and a single performance for losing, whose story is completed in one variable display period of performance symbols, is stored in performance orders number 1 to number 7 of a performance order table 24a before being rewritten.例文帳に追加
第1保留数U1および第2保留数U2の合計保留数Uが7個であり、書換え前の演出順位テーブル24aの演出順位1番〜7番には、演出図柄の1回の変動表示期間でストーリーが完結するハズレ用単発演出が格納されている。 - 特許庁
Since input format programs can be switched only by inputting the number consisting of the number of digits corresponding to the number of all programs, it is unnecessary for an operator to input a number consisting of the number of excess digits in order to switch programs and operator's load can be reduced.例文帳に追加
このような構成では、入力フォーマットプログラムを切り替えるときその全体の本数に対応する桁数だけの番号入力ですむので、操作者は、プログラムを切り替えるために余分の桁数の番号を入力する必要がなく、操作者の負担を軽減させることができる。 - 特許庁
A call number density control part of the session control device 10 counts the number of calls per unit time in order to perform call number density control, but counts up the number of calls when the call number density does not exceed a prescribed threshold value and when a request band of a connection request is no more than the usable band.例文帳に追加
ここで、セッション制御装置10の呼数密度制御部は、呼数密度制御を行うため単位時間あたりの呼数をカウントするが、呼数密度が所定の閾値を超えず、かつ、接続要求の要求帯域が、使用可能帯域以下であったときに、呼数のカウントアップを行う。 - 特許庁
Furthermore, in the case of reproduction, the digital camera reproduces the digital data in the order of the serial number included in each file name independently of the category.例文帳に追加
また、再生時には、カテゴリーに関わらずファイル名に含まれた通し番号順にデジタルデータを再生する。 - 特許庁
In order to reduce the number of pieces of wiring, the writing bit line or the bias line in the other row is substituted for the reading bit line.例文帳に追加
配線数を減らすために、読み出しビット線を書き込みビット線や他の列のバイアス線で代用する。 - 特許庁
To control hot water valves in increasing order of system number of floor heating operation switches of a main remote controller.例文帳に追加
主リモコンの床暖房運転スイッチの系統番号の若い順に温水弁を制御することを目的とする。 - 特許庁
Therefore, by operating the number key 54a once, the order of two burgers A can be inputted.例文帳に追加
従って、個数キー54aを1回操作するだけで、バーガーAの2個の注文を入力することができる。 - 特許庁
Here, a first suffix to z indicates the order of sampling, and a second suffix indicates the number of repetitions.例文帳に追加
ここで、zの最初の添え字はサンプリングの順番を表し、2番目の添え字は繰り返しの回数を表す。 - 特許庁
A number of projections 11 are formed on the wall face 10 in order to fix ivy 2 creeping along the wall face 10.例文帳に追加
壁面10に、この壁面に這延した蔦類2を係止するための多数の突起11が突設されている。 - 特許庁
Moreover, control of the output order or output timing of the print job also becomes possible by the ID number.例文帳に追加
また、上記ID番号によって、プリントジョブの出力順序や出力タイミングの制御も可能となる。 - 特許庁
Audio waveform data are read out of calculated addresses and combined in the order of an ID number array to be outputted.例文帳に追加
算出したアドレスから音声波形データを読み取とり、ID番号列の順に組み合わせて出力する。 - 特許庁
To provide a commodity order mediation system which increases the number of commodities capable of transacting within a limited computer resource.例文帳に追加
限られた計算機リソースの中で、取り扱い可能な商品を多くする発注仲介システムを提供する。 - 特許庁
The 1.5 order component of the maximum revolution number of the engine eminently generated on the shaft system is effectively damped.例文帳に追加
卓越して軸系Sに発生するエンジンの最大回転数の1.5次成分が効果的に減衰される。 - 特許庁
To accurately recognize arrangement order of a plurality of arranged RFID tags while suppressing an installation number of antennas.例文帳に追加
アンテナの設置個数を抑えつつも複数配列されたRFIDタグの配列順序を正確に認識させる。 - 特許庁
The buffer server BS1 manages the number (two) of disk servers used thereby and the order of disk servers DS1 and DS2.例文帳に追加
バッファサーバBS1は、それが使用するディスクサーバの個数2個と、ディスクサーバDS1、DS2の順番を管理する。 - 特許庁
Article 17 The Regional Board shall be composed of more than three persons but less than the number prescribed by the Cabinet Order. 例文帳に追加
第十七条 地方委員会は、三人以上政令で定める人数以内の委員をもって組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This mode of subscription can be used by program providers, for digital or analog television, in order to increase their number of subscribers.例文帳に追加
このモードは、デジタル若しくはアナログテレビジョンに対して、プロバイダーによって利用でき、契約者数が増加する。 - 特許庁
A managing server 11 of a management site 1 generates a gift number for identifying the gift when an order is received.例文帳に追加
管理サイト1の管理サーバ11は、受注時に贈答品を識別するための贈答番号を生成する。 - 特許庁
To estimate the number of needed personnel accompanying a production class changeover work and an initial setup work in order to reduce production cost.例文帳に追加
生産コストの低減化を狙い、品種切り替え、段取り作業に伴う必要要員数の見積もりを行う - 特許庁
Information for indicating a state of each product is stored every order receiving number on a loaded product information file 31.例文帳に追加
積送品情報ファイル31には、受注番号毎に、各製品の状況を示す情報が格納される。 - 特許庁
The carrier cars to the number of required transportation determined by the cargo amount of the day are selected according to the order of priority.例文帳に追加
当該日の荷量により決められる必要便数分のキャリアカーをこの優先順に従い選択する。 - 特許庁
Then, the key numbers are arranged in the order of extracted identification numbers 12, and an identification number table 2 is prepared.例文帳に追加
そして、抽出した識別番号12の順にその鍵番号を並べ、識別番号テーブル2を作成する。 - 特許庁
The computed total syllable number for each small section is displayed sequentially according to the performance order of the musical score information (S410).例文帳に追加
その算出した各小区間の合計音節数を楽譜情報の演奏順に表示する(S410)。 - 特許庁
The number of divided blocks and the data length of each block are determined at random and a return order is also determined at random.例文帳に追加
ブロックの分割数や各ブロックのデータ長はランダムに決定するようにし、返信順もランダムに決定する。 - 特許庁
Because they were at an advantage compared to the schools that were established later, they were called 'number schools' (from 'n school') in order to distinguish them from other schools. 例文帳に追加
後発の学校よりも優位にたったため、他との区別で、特に「ナンバースクール」(「n高」から)とよばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The microphone does without increasing the number of elements of the microphone in order to sharpen the directivity as performed in the conventional microphone.例文帳に追加
従来指向性を鋭くするためにマイクロホンの素子数を増やすことで対処することを要しない。 - 特許庁
Consequently, the conventional limited express and express were integrated in order to reduce the number of trains in the section from Takatsukishi Station to Kawaramachi Station. 例文帳に追加
この結果従来の特急と急行が統合され、高槻市から河原町までは減便を達成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The identifier ID is shown by the number of the order of appearance of that syntax element in the inputted sentence.例文帳に追加
識別子IDは、入力された文章の中でのその構文要素の出現順の番号により示される。 - 特許庁
The mobile terminal user dials the multicast request telephone number: 1000 in order to receive the multicast service.例文帳に追加
携帯端末利用者はマルチキャストサービスを受けるためにマルチキャスト要求電話番号:1000をダイアルする。 - 特許庁
Valid imaging pixels as many as the number G of valid imaging pixels are specified from the higher order of color signal values.例文帳に追加
そして、有効撮像画素数Gと同数の有効撮像画素を色信号値の上位から特定する。 - 特許庁
However, nowadays, the order of demonstration, shooting form, number of the arrows and the shape of hats are also different from those of Ogasawara school. 例文帳に追加
しかし現在では小笠原流とは式次第・射法・矢の本数・笠の形状などにも違いが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an object checking schedule containing a daily schedule column, a check column and a priority order number indication part.例文帳に追加
日別の予定欄とチェック欄と優先順位番号表記部を設け、目的チェック予定表を提供する。 - 特許庁
An arbitrary number of independent foam layers 11 and fibrous sound absorbing materials 13 are laminated in arbitrary order.例文帳に追加
また、任意の数の独立気泡層11と繊維質吸音材13とを、任意の順に積層して構成する。 - 特許庁
Furthermore, care should be taken in the selection of parameters in order to maintain the number-theoretic difficulty of each algorithm. 例文帳に追加
また、各アルゴリズムの数論的困難性を確保するため、パラメータの選択に十分留意する必要がある。 - 経済産業省
Here we will look at trends in the number of employees in the US by occupation in order to supplement the discussion conducted thus far.例文帳に追加
ここでは、これまでの議論を補完する目的で、米国の職種別の雇用者数の動向を見る。 - 経済産業省
In order to remove mosaic processing, it is necessary to remove a number of transparent objects, though the removal is not easy.例文帳に追加
モザイク処理を除去するためには、多数の透明オブジェクトを除去しなければならないが、それは困難である。 - 特許庁
On the other hand, the order reception server 1 determines that the person placing the order has placed an order before when the notified calling number is registered in the database, and reads information about the user from the database on the basis of the notified calling number to use the information about the user of the calling source.例文帳に追加
一方、注文受付サーバ1は、上記通知された発番号がデータベースに登録されていた場合には2回目以降の注文時と判断して、通知された発番号をもとにユーザに関する情報をデータベースから読み出して発呼元のユーザに関する情報として用いる。 - 特許庁
The method observes slow and long term variations of the higher-order layer traffic and also observes short term random variations, discriminates the increase / decrease in the number of lower-order layer paths on the basis of acquired traffic data by taking both the long term variations and the short term variations into account to control the number of the lower-order layer paths.例文帳に追加
本発明は、上位レイヤトラフィックの緩やかな長期的な変動を観測すると共に、短期的なランダムな変動を観測、取得したトラヒックデータから、長期変動と短期変動の両者を考慮して、下位レイヤパスの増減判断を行うことにより、下位レイヤパス本数を制御する。 - 特許庁
When order information, etc., of an order number of a required instruction manual is set, a system controlling part automatically connects to a provider through the Internet (step SA1), and transmits user information (name, address, telephone number, etc.,) and the order information to a server of a corresponding product maker (step SA2).例文帳に追加
必要になった取扱説明書のオーダー番号の発注情報等を設定すると、システム制御部がプロバイダに自動的にインターネット接続し(ステップSA1)、ユーザ情報(氏名、住所、電話番号等)や発注情報を該当する製品メーカのサーバーに送信する(ステップSA2)。 - 特許庁
Entry cell numbers as program start numbers are described in ascending order of cell number in the program chain-program map, and cell reproduction information is described in the cell reproduction information table in the order of reproduction number so as to specify the reproduction order of cells in a program chain.例文帳に追加
プログラム・チェーン・プログラム・マップには、プログラムの開始セル番号であるエントリー・セル番号がセル番号の昇順に記述されセル再生情報テーブルには、プログラム・チェーン内におけるセルの再生順序を特定する為にセル再生情報が再生番号の順序で記述されている。 - 特許庁
The client performs determination of order images and the input operation of the number of each order image by an operation part 32 of the mobile phone 30, while viewing the order screen displayed on the display part 31 of the mobile phone 30.例文帳に追加
顧客は、携帯電話30の表示部31に表示された注文画面を見ながら、携帯電話30の操作部32によって注文画像の決定や各注文画像の枚数の入力等の操作を行う。 - 特許庁
A stock allocating function 22 sorts the stock information of the commodity based on the allocation order of prior attribution of the customer, and allocates the stocked commodity by the number of order based on the order of a result of sorting.例文帳に追加
在庫引当機能22が、当該商品の在庫情報を当該顧客の優先属性の引当順序に従ってソートし、ソート結果の順番に従って在庫商品を注文数量分だけ引き当てる。 - 特許庁
In one-line shopping via the Internet, for example, a user transmits information such as a credit card number to a server of a mail-order house receiving the order from a possessing client computer for placing an order for a commodity.例文帳に追加
例えば、インターネットを介したオンラインショッピングにおいて、ユーザは、商品を注文する際、保有するクライアントコンピュータから、注文を受け付ける通信販売事業者のサーバに、クレジットカード番号などの情報を送信する。 - 特許庁
In an order accepting server 20, if the image data S and the order information C are acceptable or not is determined, and defined order information DC representing the file name, the number, the size, etc., for the image data to be actually printed are formed.例文帳に追加
受注サーバ20においては、画像データSおよび注文情報Cの良否が判断され、実際にプリントされる画像データのファイル名、枚数、サイズ等を表す確定注文情報DCが生成される。 - 特許庁
To provide an order sheet generator, an ordering system, an order sheet generation method, and a recording medium which facilitate generation of an order sheet in a form of sale and distribution of a commodity, having plural article number systems.例文帳に追加
複数の品番体系を持つ商品の販売流通形態における注文書作成を容易にする注文書作成装置、発注システム、注文書作成方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁
A number management server device comprises a number management unit for monitoring allocation order of content identification numbers, and managing a period of validity for each content identification number by considering a difference in the period of validity compared with each content identification number previously registered.例文帳に追加
番号管理サーバ装置は、コンテンツ識別番号の払い出し順番を監視し、直前に登録されたコンテンツ識別番号との有効期限の差分によって、各コンテンツ識別番号の有効期限を管理する番号管理部を備える。 - 特許庁
(3) If the number of members who have decided to participate is a multiple of the capacity ("Yes" at S2026), 1 is added to the "number of plans for which reservations have been made" (S2028), a new reservation number is assigned, and the reservation information for one order number is registered in a reservation DB (14) (S2030).例文帳に追加
〔3〕参加決定済メンバ数が定員の倍数であるとき(S2026でYes)、「予約成立プラン数」に1を加算し(S2028)、新たな予約番号を付与して、予約DB14に注文数1の予約情報を登録する(S2030)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
