「Order of Mass」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inter-enterprise order receiving processing system capable of recognizing and processing ordering from a mass sale enterprise as ordering of an individual store unit under the command of the enterprise similarly to ordering from a general retail store.例文帳に追加

量販企業等からの発注を、一般小売店等からの発注と同様にその企業の配下の個店単位の発注として認識して処理することを可能とした企業間受注処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a floppy disk drive which is inexpensive and is capable of performing mass recording by controlling the driving current of a stepping motor without using servo control in order to increase the track density of the floppy disk drive.例文帳に追加

フロッピーディスク装置のトラック密度を上げるために、サーボ制御を使用することなく、ステッピングモータの駆動電流を制御することで、安価で大容量記録が可能なフロッピーディスク装置を提供する。 - 特許庁

In an engine rotational speed where at least an exciting force frequency of a basic order of engine rotation agrees with the resonance frequency of the inertia mass 15, a gain is lowered.例文帳に追加

そして、少なくとも、エンジン回転速度がエンジン回転の基本次数の加振力周波数と慣性マス１５の共振周波数とが一致するエンジン回転速度の場合には、ゲインを低下させる。 - 特許庁

And through the above processes in the order, a slurry is prepared so that a molded body having 10 mass % or more of moisture content, 3.2 g/cm3 or more of density, and 0.029 Mpa or more of break resistance strength may be obtained.例文帳に追加

第２発明は、上記過程を順に経る際、含水率が１０質量％以上、密度が３．２ｇ／ｃｍ^3以上、および抗折強度が０．０２９ＭＰａ以上の成形体を得るようにスラリーを調製する。 - 特許庁

The design-build order system of the design of the members after the concrete skeleton 11 must be constructed and the selection of the required members from the mass-produced members is adopted.例文帳に追加

そして、コンクリート躯体１１の構築の必要が生じてから、部材の設計を行い、必要となる部材を前記量産化された部材の中から選定する、という設計施工発注システムを採用する。 - 特許庁

To provide the system information system for monitoring which makes mass linkage capable of a distributed electric power source, by clearing a selecting method of a controllable load for adjusting electric power consumption in order to adjust demand and supply balance of the whole system.例文帳に追加

系統全体の需給バランスを調節するために消費電力を調節する可制御負荷の選定法を明確にすることにより、分散型電源の大量連系を可能にした系統情報監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an analyzing method and an analyzing apparatus for a mixed gas capable of continuously measuring the concentration of each of the gas components in the mixed gas mixed in a% order in real time using a quadrupole mass spectrometer.例文帳に追加

％オーダーで混合された混合ガスの各ガス成分の濃度を四重極質量分析計を用いてリアルタイムかつ連続的に測定が可能な混合ガスの分析方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises using a monomer represented by chemical formula (I) which contains a dimer represented by chemical formula (II) at a concentration of 2,000 ppm or less, in order to increase the molar mass of the cationic polymer of the unsaturated quaternary ammonium salt represented by chemical formula (I).例文帳に追加

化学式（I）の不飽和第四級アンモニウム塩のカチオン共重合体のモル質量を増加させるために、化学式（II）のダイマーの濃度が２０００ｐｐｍ以下である化学式（I）のモノマーを用いる。 - 特許庁

Force to be applied to the controlled object from the assumed dynamic vibration absorber in the case of driving the driving mass of the assumed dynamic vibration absorber on the basis of the control order is computed (S3).例文帳に追加

次いで、この制御則に従って、仮想した動吸振器の駆動マスを駆動した場合に、仮想した動吸振器より制振対象に作用することとなる力を算出する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an electronic shopping method and system thereof, capable of reducing cost through mass production of a certain degree in spite of its being product development, led by a user with respect to the so-called order- made product for a single user.例文帳に追加

いわゆる１ユーザに対するオーダー製品とは異なり、ユーザ主導の製品開発でありながら、ある程度量産し、コストを低下させることを可能とした電子ショッピング方法及び電子ショッピングシステムを提供する。 - 特許庁

An Ni layer with a coating weight of 0.1 to 4.4 g/m^2 and an Sn-Bi alloy layer comprising 0.1 to 57 mass% Bi are formed at least on one side of the surfaces of a steel sheet in order from the steel sheet side.例文帳に追加

鋼板表面の少なくとも片面に、鋼板側から順に、付着量が０．１〜４．４ｇ／ｍ^２のＮｉ層と、０．１〜５７ｍａｓｓ％のＢｉを含むＳｎ−Ｂｉ合金層と、を形成する。 - 特許庁

The steel plate for hot pressing has a plating layer having the deposit of 10-90 mg/m^2, which contains, by mass, Ni of 10-25% and the balance Zn with inevitable impurities, and a lubricating layer which contains solid lubricant, on the surface of the steel plate, in this order.例文帳に追加

鋼板表面に、順に、10〜25質量%のNiを含み、残部がZnおよび不可避的不純物からなり、付着量が10〜90g/m^2のめっき層と、固形潤滑剤を含む潤滑層とを有することを特徴とする熱間プレス用鋼板。 - 特許庁

To provide a solar cell assembly, capable of continuing outputting an electric power and being easily repaired, even if a solar cell goes out of order, moreover is superior in mass productivity and reliability and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ソーラーセルが故障しても出力を継続することができると共に簡単に修理を行うことのでき、しかも量産性及び信頼性に優れたソーラーセルアセンブリ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In recent years, in order to meet the requirements of mass production, or because of the difficulty in obtaining good-quality straw for the traditional method, the mainstream practice has been to use pure cultured bacillus subtilis natto. 例文帳に追加

近年では、大量生産の要求に応えるため、あるいは伝統的な製法では良質の藁を確保すること等が困難なこともあり、純粋培養した納豆菌を用いる製造が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is, when there was a demand for coins, the bakufu publicly sought contractors who were willing to mint coins, and placed an order for coins with a definite deadline with those who were capable of mass production of coins. 例文帳に追加

すなわち、銭貨の需要が生じたとき幕府は随時、鋳銭希望者を公募し、銭貨を大量生産する能力を持つ者に期限を区切って鋳銭を命じたのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sensitivity of a secondary ion mass spectrometer (SIMS) is increased by using steam in order to raise yield of a positive secondary ion to be sputtered by a primary convergence ion beam.例文帳に追加

二次イオン質量分析計（ＳＩＭＳ）の感度は、一次集束イオンビームによってスパッタリングされる正の二次イオンの収量を高めるために水蒸気を使用することで増加される。 - 特許庁

In order to solve the problem, resin is impregnated to the support of this inkjet recording paper so as to set the impregnation percentage of the resin to the support to 5-20 mass%.例文帳に追加

インクジェット記録用紙において、その支持体について樹脂含浸を行い、その樹脂の含浸率を支持体に対して５〜２０質量％とすることにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

A silane coupling agent of 1 mass% and a silicon resin of 0.8 wt.% are mixed into the soft magnetic alloy power mixed with the bonding insulating resin in this order and are heated and dried for 2 hours at 150°C.例文帳に追加

結着性絶縁樹脂を混合した軟磁性合金粉末にシランカップリング剤０．１質量％、シリコーンレジン０．８重量％の順に混合し、１５０℃で２時間加熱乾燥を行う。 - 特許庁

To provide a device and method for measuring Coriolis-type mass flow of high sensitivity and high accuracy in order to allow sufficient measurement even of low flow.例文帳に追加

低流量でも十分な測定を可能とするために高感度そして高精度なコリオリ型質量流量測定装置及び測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a mass flowmeter capable of measuring in the gram order, and having an ultra-light weight, a smooth fluid flowing surface, and a simple structure, and suitable especially for a flowmeter of a pump for an artificial heart.例文帳に追加

グラムオーダーで計量できる超軽量であり、流体流動面が円滑で構造の簡単であって、特に人工心臓用ポンプの流量計として適切な質量流量計とする。 - 特許庁

A method for providing a spring of minute mass on the arm, a method for clamping mechanically utilizing air pressure, and a method for utilizing elastic deformation of rubber utilizing air pressure are used in order to fixing HGA in this HGA attachable and detachable mechanism.例文帳に追加

このHGA着脱機構においてHGAの固定には、微小質量のバネをアーム上に設ける方法、空気圧を利用して機械的にクランプする方法、空気圧を利用してゴムの弾性変形を利用する方法を用いる。 - 特許庁

To provide a thin film transistor fabricated by a patterning method having a capability of forming a semiconductor channel layer of a submicron order, and a manufacturing method having mass productivity adaptable to a large area.例文帳に追加

サブミクロンオーダーの半導体チャネル層形成能力をもつパターニング方法により作製された薄膜トランジスタの提供、および大面積化に対応でき量産性のある製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a circuit board, comprising a step of allowing formed polymers to be easily stripped, in order to mass produce electronic circuit boards simply, at a low cost.例文帳に追加

電気回路基板を安価で簡便に量産するために、成形高分子を容易に剥離できる工程を含む電気回路製造方法を提供する。 - 特許庁

In the heat sensitive recording material, which is formed by providing at least a heat sensitive recording layer and a protective layer in the order named on a support, the protective layer includes more than 5 mass % of the metal salt of an alkylsulfosuccinic acid.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも感熱記録層及び保護層をこの順に有する感熱記録材料において、該保護層がアルキルスルホコハク酸の金属塩を、５質量％を超えて含有する感熱記録材料。 - 特許庁

In the aluminum foil for a printed circuit, in order to reduce the electric potential of the matrix functioned as anode site, the content of Cu is regulated to be ≤0.01 mass%.例文帳に追加

そこで本発明は、アノードサイトとして機能するマトリックスの電位を下げるために、Ｃｕの含有量を０．０１質量％以下に規制する。 - 特許庁

In order to suppress the accumulation of a lead sulfate by improving an acceptance system for charging, the amount of sulfuric acid in the electrolyte relative to a positive electrode plate active material is set to be 0.76-0.82 in a mass ratio.例文帳に追加

また、充電の受け入れ制を向上させて硫酸鉛の蓄積を抑えるために、正極板活物質に対して、電解液中の硫酸量が質量比で０．７６〜０．８２とする。 - 特許庁

For example, the images are erased in order of the fixed elapsed time, alternatively, the images are erased in a mass at the point of time when the projected image transmitted from a PC 2 is changed.例文帳に追加

例えば表示してから一定時間が経過したものから順に消去させたり、ＰＣ２から送られてくる投影画像が変更された時点で一括して消去させたりする。 - 特許庁

In order to draw closer more effectively to maximum degree of saturation obtainable with improved mass transfer, a part of the gas is sucked in by the vacuum produced by the liquid injected, carried along together with the liquid and mixed uniformly with the liquid at the same time.例文帳に追加

物質移動を改善し、得られる最大飽和度により効率的に近付くために、ガスの一部が、注入された液体により発生した真空により吸い込まれ、液体とともに運ばれるのと同時に、液体と均斉に混合される。 - 特許庁

To provide an anisotropic damper which are excellent in a vibration damping effect of a mechanical chassis in order to suppress wobbling of a disc in a vertical direction and can shorten the lead time in mass production, and a manufacturing method for the anisotropic damper.例文帳に追加

ディスクの垂直方向の面振れを抑えることができるようにメカシャーシの振動減衰効果に優れ、且つ量産時のリードタイムを短縮できる異方性ダンパーと異方性ダンパーの製法を提供すること。 - 特許庁

To provide a memory cell structure in which the tolerance of a magnetization inversion current can be extended in order to more improve mass production yield, storage capacity, an access time, or the like of a magnetic memory device than heretofore.例文帳に追加

磁気メモリ装置の量産歩留まり、記憶容量、アクセス時間等を従来よりも改善すべく、許容される磁化反転電流の範囲を拡大可能なメモリセル構造を提供する。 - 特許庁

To manufacture a minute contact section in the order of nano meters on the magnetic layer (magnetism reception section, free layer) having an area of approximately 100 nm × 100 nm × several nm by a method suited for mass production.例文帳に追加

大量生産に適する方法で１００ｎｍ ｘ １００ｎｍ ｘ 数ｎｍ程度の磁性層（磁気感受部，自由層）にナノメーターオーダーの微小接触部を作製する。 - 特許庁

To solve problems that a phenomenon (glare) that the periphery of a light source can not be easily observed due to light of high luminance is generated, visibility from a far position is interrupted (characters or patterns may be observed as a mass) and display luminance can not be increased at night in order to suppress glare.例文帳に追加

高輝度の光によって光源の周りが見難くなる現象（グレア）が生じ、遠方からの視認を妨げる（文字や図柄が固まりになるため）とともにグレアを抑えるために夜間の表示輝度を上げることができない。 - 特許庁

To provide a working method for preventing the buckling of an extruded material and excellent in mass-productivity in a shear extruding method (It is called ECAP method.) in order to obtain high strength and high ductility by micronizing the crystal grain of metal.例文帳に追加

金属の結晶粒を微細化して高強度化・高延性化をはかる為にせん断押出法（ＥＣＡＰ法と呼ばれる）において、押出し材の座屈を防止し、量産性に優れた加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mass analysis method allowing highly sensitive analysis, in SEM, of a fine organic foreign body whose size is on the order of micrometers, the body possibly causing a defect in a device and the like.例文帳に追加

デバイス等の不良原因となる数μｍ程度の有機微小異物をＳＥＭ中で高感度に分析できる質量分析手法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Such efforts are expected to include: (i) reducing air travel in order to avoid infection in the enclosed space of a plane, (ii) avoiding travel to infected destinations and (iii) reducing consumption of services such as restaurant dining, tourism, mass transport, and nonessential retail shopping.例文帳に追加

感染予防行動の影響は、①（密閉された）航空機による旅行の減少、②感染地域への旅行の減少、③不要不急の買い物や外食、旅行等の減少などによるものとされている。 - 経済産業省

Derived from the meaning above, the term "kagemusha" is used today to refer to a celebrities' tactic to distract the attention of mass-media by using a secretary or a friend as their dummy in order to avoid interviews or being chased by paparazzi. 例文帳に追加

上記の意味が転じて、現代においても著名人がマスメディアの取材、追跡を避けるため、秘書や友人など関係者を身代わりとして、マスメディアを引き付けることを「影武者」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gene encoding a catalase having high stability and high specific activity in order to mass produce a catalase having a high industrial value of utilization by a gene engineering technique.例文帳に追加

産業上利用価値の高いカタラーゼを遺伝子工学的に大量生産するため、安定性が高く、かつ比活性の高いカタラーゼをコードする遺伝子を提供する。 - 特許庁

The ethylenic unsaturated monomer (C) of 5-100% by mass is preferably used relative to the solid content in the aqueous dispersion containing the copolymer in order to prepare the aqueous dispersion containing the copolymer.例文帳に追加

この共重合体含有水性分散液を調製する際、共重合体含有水性分散液中の固形分に対して、５〜１００質量％のエチレン性不飽和単量体（Ｃ）を用いることが好ましい。 - 特許庁

Profiling means 2 are provided for profiling the mass stream of the combustion air 4 in a direction radial to an annular shaped air channel 3 in order to generate a radial varying fuel/air mixture that stabilizes the combustion.例文帳に追加

燃焼を安定化する、半径方向に変化する燃料／空気の混合気を発生するための輪郭付け手段（２）が、環形状の空気流路（３）に対して半径方向に燃焼空気の質量流を輪郭付けすべく設けられる。 - 特許庁

To provide a method for generating stable colloid in water in a short time and in high concentration in order to provide water which contains a highly structured mass of water molecules in a high ratio and conserves them for a long time.例文帳に追加

高度に構造化された水分子の集団を高い割合で含有し、かつ長期保存するような水を提供するために、水中に安定なコロイドを短時間でかつ高濃度で生成させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method monitoring angular velocity in effective interval until proof mass reaches natural resonance frequency of the vibration in order to supply further rapid input to an inertial measurement unit.例文帳に追加

慣性計測ユニットへのさらに迅速な入力を供給するためにプルーフマスがその振動の自然共振周波数に到達するまで有効間隔中の角速度をモニタすることが可能な装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method appropriate for mass production in which lithium equivalent to irreversible capacity can be supplemented uniformly in a short time, when using Si and its oxide for an active material, in order to enlarge the capacity of an electrochemical element.例文帳に追加

電気化学素子を高容量化するために活物質にＳｉおよびその酸化物などを用いた場合に、不可逆容量相当のリチウムを短時間で均一に補填できる、量産に適した方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing unit and a manufacturing method of a carbon nanofiber which is a nano-order carbon material enabling continuous mass production, and improved in yield.例文帳に追加

連続的に大量生産することができ且つ収率が向上したナノ単位の炭素材料であるカーボンナノファイバの製造装置及び方法を提供する。 - 特許庁

On and after when starting fuel injection, "collision reaction" is performed in order on the whole of optional two combinations among a gas mass existing at that time every time when very small time Δt passes.例文帳に追加

燃料噴射開始時点以降、微小時間Δtの経過毎に、その時点で存在しているガス塊のうちの任意の２つの組み合わせの全てについて「衝突反応」が順に行われる。 - 特許庁

In the corrosion-resistant member for biofuel, on at least a part of a metal surface, a zinc-nickel alloy plating film comprising 5 to 25 mass% nickel and a chemical conversion treatment film which does not contain hexavalent chromium are formed in this order.例文帳に追加

バイオ燃料用耐食性部材は、金属表面の少なくとも一部に、ニッケルを５〜２５質量％含有する亜鉛−ニッケル合金めっき被膜と、六価クロムを含有しない化成処理被膜とがこの順で形成されている。 - 特許庁