「Outflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method which can expand the scope of utilizing a sulfur- containing material by preventing the outflow of sulfur in the sulfur-containing material and a solidification treating body which less elutes the sulfur to the environment and prevents the outflow of the sulfur by using the same method.例文帳に追加

硫黄含有材料において硫黄の流出を防止し、硫黄含有材料の利用範囲を拡大可能とする方法を提供し、これを用いて、硫黄の環境への溶出が少ない、硫黄流出を防止した固化処理体を提供する。 - 特許庁

The filtration apparatus including a filter 19 disposed in a housing 11 comprising an inflow port 15 and an outflow port 16 is constructed in such a manner that air flowing into the housing 11 from the inflow port 15 is filtered by the filter 19 and is allowed to flow out via the outflow port 16.例文帳に追加

流入口１５及び流出口１６を設けたハウジング１１内にフィルタ１９を設け、流入口１５からハウジング１１内に流入されたエアをフィルタ１９で濾過して流出口１６から流出させるように構成する。 - 特許庁

The filtration apparatus including a filter 19 disposed in a housing 11 comprising an inflow port 15 and an outflow port 16 is constructed in such a manner that air flowing into the housing 11 from the inflow port 15 is filtered by the filter 19 and is allowed to flow out via the outflow port 16.例文帳に追加

流入口１５及び流出口１６を設けたハウジング１１内にフィルタ１９を配設し、流入口１５からハウジング１１内に流入されたエアをフィルタ１９で濾過して流出口１６から流出させるように構成する。 - 特許庁

The separator 1 is provided with a fuel emulsion inflow port 36, and a fuel emulsion outflow port 37, and the inflow port 36 of the separator 1 is positioned in a lower side of the outflow port 37 along a vertical direction.例文帳に追加

そして分離器１は、エマルジョン燃料が流入する流入口３６と、エマルジョン燃料を流出させる流出口３７とを備えており、分離器１の流入口３６が、鉛直方向において流出口３７よりも下方に位置している - 特許庁

The adjusting means has one operating element 12 translationally movable and rotatively movable on an axis, and changes the outflow direction by translational movement of the operating element and changes the outflow capacity by rotative movement.例文帳に追加

この調節手段は、並進移動可能であり且つ軸線を中心として回転移動可能な一つの操作エレメント（１２）を有し、この操作エレメントの並進移動により流出方向を変化させ、回転移動により流出容積を変化させる。 - 特許庁

The numerical aperture of the filter plate 110 is set lower toward the vicinity of the inflow port 131 and outflow port 132, and the speed of fluid passing through the filter plate 110 is set slower toward the vicinity of the inflow port 131 and outflow port 132.例文帳に追加

フィルタプレート１１０の開口率を流入口１３１および流出口１３２に近い部分ほど低くし、フィルタプレート１１０を通過する流体の速度を流入口１３１および流出口１３２に近い部分ほど小さくした。 - 特許庁

The control valve 100 for fluid of this invention has valve main bodies 103, 105, 107, 127 with the fluid outflow hole 129, a valve 131 for opening and closing the fluid outflow hole 129 and a supporting plate 135 for supporting the valve 131.例文帳に追加

本発明の流体用制御弁１００は、流体流出孔１２９を有するバルブ本体１０３，１０５，１０７，１２７と、流体流出孔１２９を開閉するバルブ１３１と、バルブ１３１を支持する支持プレート１３５と、を有する。 - 特許庁

A nozzle portion-side outflow port 133a for allowing a refrigerant to flow out to an ejector side and a pressure reducing means-side outflow port 134a for allowing the refrigerant to flow out to a variable throttle mechanism side are formed in a storage space 130 of a gas-liquid separator 13.例文帳に追加

気液分離器１３の貯留空間１３０内に、エジェクタ側へ冷媒を流出させるノズル部側流出口１３３ａおよび可変絞り機構側へ冷媒を流出させる減圧手段側流出口１３４ａを形成する。 - 特許庁

The second pilot valve 40 opens a second outflow pipe 48 of the cylinder 41 of the feed valve 40 when the water level is below a second set water level L2 higher than the first set water level L1, and closes the second outflow pipe 48 when the water level is equal to or higher than the second set water level L2.例文帳に追加

第２パイロット弁40は、水位が第１設定水位Ｌ1よりも高い第２設定水位Ｌ2未満のとき給水弁40のシリンダ41の第２流出管48を開け、水位が第２設定水位Ｌ2以上のとき第２流出管48を閉じる。 - 特許庁

Since the cooling medium does not generate a potential difference in the inflow tube 32 side and the outflow tube 42 side, the cooling medium can prevent a corrosion of other instrument connected to the inflow tube 32 or the outflow 42 owing to the fact that the cooling medium has a potential difference.例文帳に追加

冷却媒体は、流入管３２側と流出管４２側で電位差を生じないから、冷却媒体が電位差を持つことに起因して流入管３２や流出管４２に接続される他の機器の腐食を防止することができる。 - 特許庁

This pumping device 1 is equipped with a pump chamber 2, an inflow passage 3 connected to the pump chamber 2, a plurality of outflow passages 4 connected to the pump chamber 2 through outflow side active valves 6, and a pump mechanism 13 to change the volume of the pump chamber 2.例文帳に追加

ポンプ装置１は、ポンプ室２と、ポンプ室２に接続された流入路３と、流出側アクティブバルブ６を介してポンプ室２に接続された複数の流出路４と、ポンプ室２を容積変化させるポンプ機構１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a multi-way switching valve capable of easily changing the setting of a diameter of an outflow port, by adding the required flow rate throttle function by setting the diameter of at least one outflow port smaller than a diameter of an inflow port.例文帳に追加

少なくとも１個の流出口の口径が流入口の口径より小さくされて所要の流量絞り機能が付加され、かつ、流出口の口径の設定変更を容易ならしめることのできる多方切換弁を提供する。 - 特許庁

In the ceramic nozzle having an inflow port, an outflow port and the fine hole provided in the vicinity of the outflow port and ejecting a fluid, the fine hole has a surface subjected to thermal melting treatment by processing the fine hole by YAG laser.例文帳に追加

流入口、流出口と該流出口近辺に細孔を有し、流体を噴出させるためのセラミック製ノズルにおいて、細孔をＹＡＧレーザにより加工することにより、少なくとも上記細孔が熱によって溶融処理された表面とする。 - 特許庁

This heat exchanger has: a cylindrical refrigerant inflow side header pipe 1; a refrigerant outflow side header pipe 2; and a plurality of heat transfer tubes 3 inserted and connected between the refrigerant inflow side header pipe 1 and the refrigerant outflow side header pipe 2.例文帳に追加

本発明の熱交換器は、円筒状の冷媒流入側のヘッダ管１および冷媒流出側のヘッダ管２と、冷媒流入側ヘッダ管１と冷媒流出側ヘッダ管２との間に挿入接続される複数の伝熱管３とを備える。 - 特許庁

Further, the septic tank including the inflow port of the sewage and the outflow port of the treated water makes the shape of each port of the inflow port and the outflow port different, and has the cap for separately closing the different port.例文帳に追加

また、本発明は、汚水の流入口と、処理水の流出口と、を備えた浄化槽であって、上記流入口及び流出口が、各々の口形状を異ならせ、異ならせた口を各々閉塞するキャップを有した浄化槽である。 - 特許庁

A liquid-tight shell body, which has an inflow port of the liquid to be treated, an outflow port of the treated liquid and a flow passage from the inflow port of the liquid to be treated to the outflow port of the treated liquid through the filtration member, is arranged on the outer periphery of the filtration member.例文帳に追加

ろ液部材の外周には、被処理液流入口、処理液流出口及び被処理液流入口から前記ろ液部材を通過して前記処理液流出口に至る流路を備えた液密性の殻体を設ける。 - 特許庁

In the ultrasonic flow meter, an outflow part 12 and an inflow part 13 of fluid is attached to both ends of a linear flow velocity measuring passage 11, and ultrasonic transducers 14 and 15 are attached to the inflow part and the outflow part so as to face each other.例文帳に追加

本発明の超音波流量計では、直線状の流速測定管路(11)の両端に流体の流入部(12)と流出部(13)が取り付けられ、これら流入部と流出部に超音波トランスジューサ(14,15) が対向させて取り付けられる。 - 特許庁

The second cover part C2 comprises an outflow passages 21 for flowing out cooling water from an outlet 49 to the radiator and an outflow passage 22 flowing out cool from an outlet 52 to a heater core and a throttle body which are divided through a partition wall 68.例文帳に追加

第２カバー部C2には、流出口49からの冷却水をラジエータに流出させる流出通路21と、流出口52からの冷却水をヒータコアおよびスロットルボディに流出させる流出通路22とが、仕切壁68により区画されて形成される。 - 特許庁

To provide a countermeasure system for content illegal distribution, facilitating countermeasures to the illegal outflow of content such as the illegal carrying of a newly-made moving image having a copyright on a content sharing site or the like by suppressing the outflow of the content.例文帳に追加

コンテンツ共有サイト等へ新作等の著作権を有する動画を不正に掲載する等のコンテンツの不正な流出に対して、その流出を抑止する等の対策を行うことができるコンテンツ不正流通対策システムを提供する。 - 特許庁

The vortex generators are arranged so as to extend in proximity to the plurality of cooling medium outflow apertures in substantially parallel to the plurality of cooling medium outflow apertures in a state of being radially spaced in one of the plurality of internal cooling cavities 24.例文帳に追加

渦発生体は、複数の内部冷却空洞２４の１つ内で半径方向に間隔を置いた状態で複数の冷却媒体流出アパーチャにほぼ平行にかつ複数の冷却媒体流出アパーチャに近接して延びるように配置される。 - 特許庁

The float support 10 is energized to the outflow port 5 side to be arranged by a coil spring 13 as an elastic member, and an opening and closing member 16 is provided for closing the second through-hole 8 when the float support 10 is displaced to the outflow port 5 side.例文帳に追加

フロート受け１０を弾性部材としてのコイルバネ１３により流出口５側に付勢して配置すると共にフロート受け１０が流出口５側に変位したときに第２通孔８を閉口する開閉部材１６を設ける。 - 特許庁

The flow regulating throttle valve 101 is further provided with the valve element 4 rotatably arranged between the inflow passage 1b and outflow passage 1c within the body 1 and rotated to adjust an opening of a flow passage 4b communicating the inflow passage 1b and the outflow passage 1c.例文帳に追加

また、ボディ１の内部において流入路１ｂ及び流出路１ｃの間に回転自在に設けられ、回転することにより流入路１ｂ及び流出路１ｃを連通する流路４ｂの開度を調整する弁体４を備える。 - 特許庁

The jellyfish storage tub 1 is provided with a jellyfish outflow preventing mechanism 11 for preventing the outflow of the large-sized jellyfish from an entrance 10 while allowing the advance of the jellyfish carrying means 2 into the jellyfish storage tub 1 when the entrance 10 is in an open state.例文帳に追加

クラゲ貯留槽１は、出入口１０が開状態のときに、クラゲ搬送手段２のクラゲ貯留槽１への進入を許容しつつ、出入口１０からの大型クラゲの流出を防止するクラゲ流出防止機構１１を設けた。 - 特許庁

The DC-DC converter has an n-channel type MOS transistor and a p-channel type MOS transistor (M2 and M3) for controlling an outflow of a control current (I1), and p-channel type MOS transistors (M1 and M2) for controlling an outflow of a control current (I2).例文帳に追加

制御電流（Ｉ_１）の流出を制御するためのＮチャネル型ＭＯＳトランジスタ及びＰチャネル型ＭＯＳトランジスタ（Ｍ２，Ｍ３）と、制御電流（Ｉ_２）の流出を制御するためのＰチャネル型ＭＯＳトランジスタ（Ｍ１，Ｍ４）を有する。 - 特許庁

As was stated previously, there has been a massive outflow of income accompanying the worsening of Japan's terms of trade, and this outflow to resource rich countries such as in the Middle East, Russian and Brazil, is contributing to higher purchasing power in those countries.例文帳に追加

以上で論じたとおり、我が国の交易条件の悪化に伴う所得流出は大規模なものとなっており、流出した所得は、主に中東、ロシア、ブラジル等の資源国へ流れ、それらの国々の購買力向上に寄与している。 - 経済産業省

In this port of the body fluid treater, a body fluid inflow/outflow port 4 and a connecting member 6 having a screw member 7 formed on the inner surface are formed as a separate part, and the connecting member 6 is mounted rotatably in the outer periphery of the body fluid inflow/outflow port 4.例文帳に追加

体液流出入口（４）と、内面にネジ部材（７）を形成した接続部材（６）を別部品で形成し、前記体液流出入口（４）の外周に前記接続部材（６）を回転できるように装着した体液処理器のポート（３）。 - 特許庁

A ball-shaped valve body 12 is rotated about a vertical central axis, has a linear passage 16a communicated with the inflow and outflow ports 14, 13 and has a passage 16b branching therefrom and communicated with the side outflow port 15.例文帳に追加

ボール状弁体１２は、上下方向の中心軸周りに回転されて、流出入口１４、１３に連通する直線状通路１６ａを有するとともに分岐して側面流出口１５に連通する通路１６ｂを有する。 - 特許庁

To provide an outflow-current detecting apparatus, whereby the attaching work of a lead wire to it is made simple, and its repeated use accompanied by no replacing component is made possible, and the view of the reporting relative to an outflow current is much facilitated, and further, drive power-supply for it is not required.例文帳に追加

リード線の装置への取付け作業が簡単で、取り替え部品がなく繰り返し使用が可能であり、流出電流に関する報知が大変見やすく、駆動用の電源も必要ない流出電流の検知装置を提供する。 - 特許庁

The float receiver 10 displaces to the outflow port 5 side by power of water rapidly flowing into the valve chamber 3 from the inflow port 4 and displaces to the inflow port 4 side by power of outside air flowing into the valve chamber 3 from the outflow port 5.例文帳に追加

フロート受け１０は、流入口４から弁室３内に急激に流入する水の勢いで流出口５側に変位し流出口５から弁室３内に流入する外部空気の勢いで流入口４側に変位する。 - 特許庁

The air valve has an inflow port 6 in which air flows, an outflow port 7 from which the inflow air flows out, an elastomer or polymer made expansible and contractible by applying voltage and an actuator 2 having an electrode provided in order to apply voltage to the elastomer or polymer and the outflow route R1 from the inflow port 6 to the outflow port 7 is opened and closed by driving the actuator 2.例文帳に追加

気体が流入する流入口６と、流入した気体が流出する流出口７と、電圧を印加することで伸縮可能なエラストマー又はポリマーと、前記エラストマー又はポリマーに電圧を印加するために設けられた電極とを有するアクチュエータ２と、を備え、流入口６から流出口７までの流出経路Ｒ１をアクチュエータ２を駆動させて開閉する。 - 特許庁

This freeze preservation bag is provided with an outflow means allowing the outflow of a biological sample in the freeze preservation bag, an easy-to-cut film covering the outlet of the outflow means, and an inflow means allowing the inflow of the biological sample inside the freeze preservation bag body; and is characterized in that the easy-to-cut film has cold resistance.例文帳に追加

本発明は、凍結保存用バッグ本体内部の生物試料を流出する流出手段と、前記流出手段の流出口を被装する易カット性フィルムと、凍結保存用バッグ本体内部へ生物試料を流入する流入手段とを備えた凍結保存用バッグであって、前記易カット性フィルムが耐寒性を有することを特徴とする凍結保存用バッグを提供する。 - 特許庁

A guide plate 8 for controlling a flow of blowing air toward an outflow part 511, is arranged on the air flow downstream side of a heater core 54.例文帳に追加

ヒータコア５４の空気流れ下流側に、流出部５１１に向かう送風空気の流れを制御するガイド板８を設ける。 - 特許庁

The ink outflow gap 4 extending outward diametrically and radially from the central part is formed among the inward projecting parts 22.例文帳に追加

内方突出部２２の相互間に、中心部から径方向外方に放射状に延びるインキ流出間隙４を形成する。 - 特許庁

An absorption body 12 absorbing the fuel 10 is arranged at a neighboring part of the outflow port 9 in the container main body 15.例文帳に追加

容器本体１５の内部の流出口９近傍には、燃料１０を吸収する吸収体１２が充填されている。 - 特許庁

To permit stabilized outflow of uniform slag, without including any substance not molten yet, with a high slagging rate.例文帳に追加

未溶融物を含まない均質なスラグを高いスラグ化率で安定して流出させることができるスラグ溶融部を提供する。 - 特許庁

This is a chamber for air conditioning which is provided with an air inflow port 11 and a plurality of air outflow ports 12 at the outer surface of a casing 10.例文帳に追加

箱体１０の外面に空気流入口１１と複数の空気流出口１２を設けた空調用チャンバである。 - 特許庁

To achieve a file management function of suppressing an outflow of a file to any unintended place without damaging the operability or convenience of a user.例文帳に追加

ユーザの操作性・利便性を損なわずに、意図しない場所へのファイルの流出を抑止するファイル管理機能を実現する。 - 特許庁

Then the water in the receiving chamber 11 swirls and flows to an annular outflow chamber 12, and flows out via a drain port 31.例文帳に追加

受入室１１内の水は、旋回しながら環状の流出室１２へ流出し、排水口３１から流出する。 - 特許庁

A filter storage portion 33 to surround the solid portion 21 of the filter 2 is formed on the side of the outflow pipe portion 31.例文帳に追加

上記流出管部３１側には、上記フィルタ２の立体形状部２１を囲むフィルタ収容部３３が形成される。 - 特許庁

To provide a plating treatment device for small parts with outflow mechanisms capable of solving all faults in the conventional device.例文帳に追加

従来装置の不具合を全て解消することができる流出機構、を備えた小物のめっき処理装置、を提供すること。 - 特許庁

The device provided in an outflow opening 3 for opening the tubular bag 1 comprises a cutter 4 which spirally cuts.例文帳に追加

流出開口３内に配置された、ホース状袋１を開けるための装置が、らせん状に切断を行うカッタ４となっている。 - 特許庁

Rain water is stored into the water storage tank 4 through the leader 2, and it flows into an outflow controlling tank 5 in the case it is filled with rain water.例文帳に追加

雨水は縦樋２から流入し貯留槽部４に溜まり、満水になると流出抑制槽部５に流入する。 - 特許庁

The outflow of the solder 21 can be prevented by press-fitting the large diameter part 19C1 of the protrusion 19C into the hole 20D.例文帳に追加

また、突起１９Ｃの大径部１９Ｃ１を穴部２０Ｄに圧入することにより、半田２１の流出を防止できる。 - 特許庁

A notch 110 is formed at the side wall in the longitudinal direction at the front end (the end on the outflow port side) of the nozzle tip 100.例文帳に追加

また、ノズルチップ１００の先端部（流出口側の端部）の長手方向の側壁には切欠き１１０が形成される。 - 特許庁

In this case, a communicating means 16 is provided between the outflow passage of the heat medium transferring means 14 and the heat medium supplying means 15.例文帳に追加

そして熱媒搬送手段１４の流出路と熱媒供給手段１５との間に連通手段を設けている。 - 特許庁