1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

When it is decided that the bather is in the unmovable state, the microcomputer 28 switches a three-way valve 20 and drains water in the bathtub 4 to the outside.例文帳に追加

入浴者が動けない状態であると判定されたときにはマイクロコンピュータ28は三方弁20を切り換えて浴槽4内の水を外部に排出する。 - 特許庁

To prevent exposure of a wire to the outside in an anti-theft device in a motorcycle for permitting engine start using a remote controller.例文帳に追加

遠隔操作装置を用いてエンジンの始動を許可する自動二輪車における盗難防止装置において、配線が外部に露出しないようにする。 - 特許庁

For air current to be sent to the heat insulation material, outside air is taken in summer, and air warmed by air-conditioning is circulated in winter.例文帳に追加

断熱材への気流の取り込みは、夏季においては外部より取入、冬季においてはエアコンにより暖められた空気を循環させることにより行う。 - 特許庁

Each of the drying chambers 4a, 4b of each of the hot air circulating and exhausting systems 1a, 1b in the upstream side and down stream side are connected in a state of blocking from outside air.例文帳に追加

上流側と下流側の各熱風循環排風系統1a,1bの各乾燥室4a,4bを外気と遮断した状態で接続する。 - 特許庁

例文

To provide a convenient swivel-type mobile terminal which enables calling, even in a state in which a display window is closed so that it is located at the outside.例文帳に追加

ディスプレイウィンドウが外側に位置するように閉じた状態でも通話できる、使用が便利なスイベル式の携帯端末機を提供することにある。 - 特許庁


例文

Since the heat dissipation fitting 25 is arranged in the gap of the internal member, the CMOS camera 10 can efficiently dissipate heat generated in the inside to the outside.例文帳に追加

内部部材の間隙に放熱金具25を設けることで、CMOSカメラ10は内部で発生した熱を効率よく外部へと放熱することが可能となる。 - 特許庁

The fine particles separated from the sidewall of the aperture part are moved in the aperture in the flow of gas, and they are pushed to flow to the outside of the aperture.例文帳に追加

開口の側壁から離脱した微粒子は、ガスの流れに乗って開口中を移動し、最終的に開口の外に押し流されて除去される。 - 特許庁

When the outside diameter of the wire harness 1" is larger than the interval between the holes 4 in a pair, the base 2 is provided with slits 8 from the outer ends 4b of the holes in a pair.例文帳に追加

一対の孔部4の間隔よりもワイヤハーネス1”の外径が大きな場合に、一対の孔部の外側端4bからベース2に切り込み8を設けた。 - 特許庁

Each longitudinal-direction ridged part 6 having the same section is oriented toward the outside in the radius direction, and each longitudinal-direction groove 2 is oriented toward the inside in the radius direction.例文帳に追加

各長手方向隆起部6は断面が同じであって半径方向外側に配向され、長手方向溝2は半径方向内側に配向される。 - 特許庁

例文

The connecting member 3 is located on the outside of the connector main body 2, and is provided in a manner to be movable in the axial direction (longitudinal direction) to the connector main body 2.例文帳に追加

接続部材3は、コネクタ本体2の外側に位置し、コネクタ本体2に対してその軸方向(長手方向)に移動可能に設置されている。 - 特許庁

例文

The electrically driven type fuel pump 41 is arranged in a fuel tank 10 to suck fuel in the fuel tank 10 and discharge it to the outside of the tank 10.例文帳に追加

電気駆動式の燃料ポンプ41は、燃料タンク10内に設けられ、燃料タンク10内の燃料を吸入し燃料タンク10外へ吐出する。 - 特許庁

Each of the first joining tooth portions 64 includes a widening portion 64b whose width in a circumferential direction C1 increases toward the outside in the radial direction R1.例文帳に追加

第1結合歯部64は、径方向R1の外方に進むに従い周方向C1に関する幅が広くなる幅広部64bを含んでいる。 - 特許庁

A slide bar 5 is mounted on the end face of a moving table 1 and the slide bar 5 is stretched in the moving direction of a moving table 1 in parallel to the outside.例文帳に追加

移動テーブル1の端面にはスライドバー5が取り付けられ、スライドバー5は、移動テーブル1の移動方向に対して平行に外側へ伸びている。 - 特許庁

Air heat-exchanged in the first heat exchanging body 7 is supplied to an object and the air heat-exchanged in the second heat exchanging body 8 is exhausted to the outside.例文帳に追加

第1熱交換体7で熱交換された空気を対象物に供給し、第2熱交換体8で熱交換された空気を外部に排出する。 - 特許庁

In an indoor side guide rail 15A of a sill, a notch 30 is formed at a location outside a range in which each sash roller 27 for an inner paper screen 20A rolls.例文帳に追加

下枠の室内側ガイドレール15Aにおいて、内障子20A用の各戸車27の転動範囲から外れた位置に切欠部30を設けた。 - 特許庁

The temperature of the antifreezing solution is approximately 0°C even in winter in the cold district (outside temperature; sub-zero temperature), and thereby the heat can be effectively collected by the geothermal heat exchange part.例文帳に追加

不凍液は寒冷地の冬期(氷点下の外気温時)においても約0℃であるので、地熱熱交換部により効率的に採熱することができる。 - 特許庁

Moreover, a pressurizing force is applied periodically in addition to the two methods, thereby efficiently discharging the gas in the pores to the outside of the laminate.例文帳に追加

さらに前記2つの方法に加えて印加する加圧力を周期的にすることにより、空隙内の気体を効果的に積層体の外に排出させる。 - 特許庁

To prevent the rise in the temperature of a power storage device by affected by the outside air and to prevent the deterioration in the power storage device.例文帳に追加

長寿命の蓄電装置を得るために、外気の影響による蓄電装置の温度上昇を防止し、蓄電装置の劣化を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To provide an in-car operation panel of a new observation elevator making it possible to give view of outside scenery over the whole of 360 degree in the horizontal direction.例文帳に追加

水平方向の360度全体にわたって外界の景色の展望を可能とする、新規な展望エレベータのかご内操作盤を提供する。 - 特許庁

In the ventilation structure, a waterproofing layer 8 is installed on the rear side of the external facing material 2 in a section corresponding to an inlet for the outside air of a least the ventilation opening 3.例文帳に追加

これにおいて、少なくとも通気隙間3の外気の入口の対応する部分では外装材2の裏面側に防水処理層8を設ける。 - 特許庁

The circuit board 18 is accommodated in the case 15 so as to be exposed to the outside, in a state of the movable side case 23 opening the opening part 22.例文帳に追加

可動側筐体23が開口部22を開放させた状態で、回路基板18が外部露出するように筐体15に収容されている。 - 特許庁

To provide an on-vehicle portable refrigerator which is easily placed in a vacant space of an automobile and reduced in size and weight to be freely carried outside the vehicle.例文帳に追加

自動車の空きスペースに簡単に載置し得るとともに、車外に持ち運び自在なように小型軽量化された車載用ポータブル冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To remultiplex a valid transport stream(TS) even in a simple environment, in which a host controller for managing the TS inputted from the outside does not exist.例文帳に追加

外部から入力されるトランスポートストリームを管理するホストコントローラが存在しない簡易的な環境下であっても、有効なトランスポートストリームに再多重化する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit equipped with an input buffer in which the reflection of a signal wave is suppressed in the view from the outside and current consumption is reduced as well.例文帳に追加

外部から見て信号波の反射が抑制され、消費電流も削減された入力バッファを備えた半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The dried items in the storing member 10 are moved within the storing member 10, and gas for use in drying the dried items is supplied from the outside through the holes.例文帳に追加

収納体10内部の被乾燥物は収納体10内で移動され、かつ、孔部を介して外部から乾燥のための気体が供給される。 - 特許庁

To provide hollow fine particles in which the release of a substance contained in hollow fine particles can be controlled by the operation from the outside.例文帳に追加

外部から操作することによって、中空微粒子内に内包している物質の放出を制御することの可能な中空微粒子を提供する。 - 特許庁

But in the year 2005, in a military base just outside of washington, d.c... a simple army librarian was unknowingly... about to change the entire course of human history.例文帳に追加

そして2005年 ワシントンdc郊外の陸軍基地 資料室で勤務するジョーは この危機を知るはずもなかった・・ 進化の歴史が変わりつつあることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

some pnets develop in the brain and central nervoussystem (cns-pnet), and others develop in sites outside of the brain such asthe limbs, pelvis, and chest wall (peripheral pnet). 例文帳に追加

pnetには、中枢神経系(脳と脊髄)に発生するもの(cns-pnet)と、四肢、骨盤、胸壁など中枢神経系以外の部位に発生するもの(末梢性pnet)がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Foreign companies employ a maximum of 350,000 workers in Japan, while Japanese companies have created four million jobs outside Japan, particularly in Asia.例文帳に追加

外資系企業は日本で最大でも 35 万人しか雇っていない。それに対して、日本企業は海外、特にアジアで 400 万人雇用を増やしています。 - 厚生労働省

To reduce discomfort exerting on persons who are present in a region surrounded with low partitions while securing a substantial masking effect in an area outside the region.例文帳に追加

丈の低いパーティションに囲まれた領域の外における十分なマスキング効果を確保しつつ、その領域の中に居る者に与える違和感を軽減する。 - 特許庁

The uppermost process(the warehousing conditions of components and materials from the outside) and lowermost process(shipping conditions) of the whole factory are displayed in parallel in a staff room.例文帳に追加

スタッフルームには、工場全体の最上流工程(外部からの部品、資材の搬入状況)、最下流工程(出荷状況)を並列表示する。 - 特許庁

In step S4, downtime (a second predetermined time) of the circulating pump P is changed in accordance with an outside air temperature and a bathtub temperature, and subsequently, this cycle is repeated.例文帳に追加

次に、ステップS4で、循環ポンプPの停止時間(第2の所定時間)を外気温度と浴槽温度で変更し、以降このサイクルを繰り返す。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a porous glass preform by which the porous glass preform having an outside diameter uniform in the longitudinal direction and small in the variation is manufactured.例文帳に追加

外径が長手方向に均一であり、ばらつきの少ない多孔質ガラス母材を製造できる多孔質ガラス母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce variation in volume in replacing sound inputted from outside to one or more channels of a multi-channel sound generated by a plurality of microphones.例文帳に追加

複数のマイクにより生成されたマルチチャンネル音声の1以上のチャンネルに外部より入力された音声を置換する際の音量のばらつきを低減する。 - 特許庁

But in the year 2005, in a military base just outside of washington, d.c... a simple army librarian was unknowingly... about to change the entire course of human history.例文帳に追加

そして2005年 ワシントンDC郊外の陸軍基地 資料室で勤務するジョーは この危機を知るはずもなかった・・ 進化の歴史が変わりつつあることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a user inputs the character string of the header or footer to each column, the character string input as "inside" is arranged inside in a spread state, and the character string input as "outside" is arranged outside in the spread state in the printing or print preview of the document.例文帳に追加

利用者がその各欄にヘッダまたはフッタの文字列を入力すると、その文書の印刷あるいは印刷プレビューにおいては、「内側」として入力された文字列は見開きの状態で内側に、「外側」として入力された文字列は見開きの状態で外側に配置される。 - 特許庁

An ion generator 51 for taking in a part of an air current generated from the outside to blow out it together with ions to the outside includes a housing 11, at least one ion generation electrode part (31, 41) provided in the housing 11, and a blower fan 9 provided in the housing 11.例文帳に追加

イオン発生装置51は、外部で発生させられた気流の一部を取り込んでイオンとともに外部へ吹き出すものであり、筐体11と、筐体11内に設けられた少なくとも1つのイオン発生電極部31、41と、筐体11内に設けられた送風ファン9とを有する。 - 特許庁

Front side ventilation fan 11 and rear side ventilation fan 12 are arranged in first through-hole and second through-hole for communicating the inside and outside of the cabin sectioned in a non-sealed state, and can be set to an exhaust rotating state for discharging air in the cabin to the outside of the cabin and a stopping state.例文帳に追加

前側換気扇11及び後側換気扇12は、非密閉状態に区画された車室の内外を連通する第1の貫通孔及び第2の貫通孔に配置され、車室内の空気を車室外へ排出する排気回転状態と停止状態とに設定可能である。 - 特許庁

In the outside face of the second case 1b, a cover 1d is detachably constituted, a housing part 7 is constituted so as to be able to house the battery case 10 from the outside face side when the cover 1d is removed, and the antenna 9 for RFID is arranged and installed in a rectangular ring in its outer periphery.例文帳に追加

第2筐体1bの外側面は、カバー1dが着脱可能に構成され、収容部7は、カバー1dを外したときに外側面側からバッテリケース10を収容可能に構成され、その外周にRFID用アンテナ9が矩形の環状に配設されている。 - 特許庁

The gas-liquid mixture suction device 11 comprises a casing 12 in a sealed state, a pump 13 for discharging the liquid in the casing 12 to the outside of the casing, a suction path 14 for sucking the gas-liquid mixture into the casing 13, and an exhaust path 15 for discharging the gas in the casing 12 outside of the casing.例文帳に追加

気液混合物吸込装置11は、密封状態のケーシング12と、該ケーシング12内の液をケーシング外に排出するポンプ13と、気液混合物をケーシング13内に吸い込む吸込経路14と、ケーシング12内のガスをケーシング外に排出する排気経路15とを備えている。 - 特許庁

Disclosed is the housing for equipment having the inlet for taking outside air in, the outlet for discharging the air raised in temperature by passing through the inside to the outside, and a soaking member which is disposed nearby a wind upper side of the outlet to disperse the heat of the air raised in temperature before passing through the outlet.例文帳に追加

外気を取り入れる吸気口と、内部を通過することによって昇温した空気を外部に排出する排気口と、排気口の風上側近傍に配置されて、排気口を通過する前に昇温した空気の熱を分散する均熱部材とを備えた機器用筐体。 - 特許庁

Next, a press board 2 in which the outside diameter at the lower side is smaller than the inside diameter of the caulked part in the outer case 1, and the outside diameter at the upper side is larger than the inside diameter of the caulked part and also smaller than the inside diameter at the part other than the caulked part in the outer case 1 is placed on a welding wire coil 10.例文帳に追加

次に、下面側の外径が外筒1のかしめ部の内径よりも小さく、上面側の外径がかしめ部の内径よりも大きく且つ外筒1のかしめ部以外の部分の内径よりも小さい押さえ板2を、溶接ワイヤコイル10の上に載置する。 - 特許庁

A manager is made to input and set mask information indicating nonpermission in provision of information relating to the information which cannot be opened to outside, and only information indicating permission in provision of the information by the mask information is to be extracted to an external server 3 which is located outside the hospital from an in-hospital server 1.例文帳に追加

外部に出すことが出来ない情報に対して情報提供の不許可を指示するマスク情報を管理者に設定入力させて、このマスク情報が情報提供の許可を示している情報のみを院内サーバ1から、院外にある外部サーバ3に吸い上げさせる。 - 特許庁

By forming the upper front edge facing the outside 1 of the harbor of the caisson body 4 is shaped in a arcuate form in plan view, waves from the outside 1 of the harbor is bent by the front upper face to concentrate the wave directional line in the central part of the caisson breadthwise direction and enhance the efficiency of the seawater exchange by the headrace work 9.例文帳に追加

ケーソン本体4の港外1に面する上部前縁が平面視で弧状となるようにすることで、港外1からの波をケーソン前面上部で屈折させて波向線をケーソン幅方向中央部に集中させ、導水工9による海水交換の効率を高める。 - 特許庁

The table plate 4 can switched from either one attitude of 'a usable attitude' extending in the horizontal direction in the outside area of the chair body 3 and 'a housing attitude' extending in the vertical direction along an outside surface of the chair body 3 to the other attitude.例文帳に追加

上記テーブル板4が、上記椅子本体3の外側方域で水平方向に延びる「使用可能姿勢」と、上記椅子本体3の外側面に沿うよう縦向きに延びる「収納姿勢」とのうち、いずれか一方の姿勢から他方の姿勢に変換可能となるようにする。 - 特許庁

This air bubble supply device is provided with a circulation circuit circulating hot water from the bathtub and returning it to the bathtub, a pump means, an outside air supply means provided in the circulation circuit in a suction side of the pump means and supplying the outside air, and the nozzle unit provided in the bathtub.例文帳に追加

気泡供給装置は、浴槽からの湯を循環させて浴槽へ戻す循環回路と、ポンプ手段と、ポンプ手段の吸い込み側において循環回路に設けられ外気を供給する外気供給手段と、浴槽に設けられたノズルユニットとを備えている。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel capable of restraining looseness in the circumferential direction, superior in connection workability of a hub wheel and an outside joint member of a constant velocity universal joint, and superior in maintainability capable of separating the hub wheel and the outside joint member of the constant velocity universal joint.例文帳に追加

円周方向のガタの抑制を図ることができ、しかも、ハブ輪と等速自在継手の外側継手部材との連結作業性に優れるとともに、ハブ輪と等速自在継手の外側継手部材との分離が可能とされてメンテナンス性に優れた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of core bodies 41, 41, ... reduced in diameter are provided in discontinuity, and rods 40 are prepared as non-rotating parts 42 enlarged in diameter between the core bodies 41, 41, wherein the rotors 50 have outer diameters identical with or approximately equal to the outside diameters of the non-rotating parts 42, covering the core bodies 41 from the outside.例文帳に追加

また、縮径した芯体部41,41,…を不連続に複数設け、該芯体部41と芯体部41との間を拡径した非回転部42としたロッド40が備えられ、前記回転体50が外径を非回転部42の外径と同一又はほぼ同一として、芯体部41を外嵌している。 - 特許庁

The mist concentration in the housing case can be increased by disposing a housing case including a mist spraying means in a place other than an air course of cold air between a cold air discharge port taking in cold air from outside the storage chamber and a cold air suction port discharging cold air to the outside of the storage chamber.例文帳に追加

また、貯蔵室外からの冷気が流入する冷気吐出口と貯蔵室外へと冷気を排出する冷気吸込口との間の冷気の風路以外の箇所にミスト噴霧手段を備えた収納ケース配置することで、収納ケース内のミスト濃度を向上させることができる。 - 特許庁

例文

Further, the pull-in section 26 is bent toward the outside of the body section 22 from the base-end side to change the inflation direction of the pull-in section 26 from a direction toward the inside of the body section 22 to a direction toward the outside while the cable 31 has been pulled into the pull-in section 26.例文帳に追加

さらに、ケーブル31が引込み部26に引き込まれた状態において、引込み部26をその基端側から本体部22の外部に向かって折り曲げて、引込み部26の膨出方向を本体部22の内部に向かう方向から外部に向かう方向へ切換える。 - 特許庁




  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS