1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

The non-slip projections 5 overlaps with ribs 35 provided to the rear side of the outside sink tank 31 in the horizontal direction.例文帳に追加

ずれ止め突起5が、外流し槽31の裏面に設けられているリブ35に横方向で重なり合う。 - 特許庁

Furthermore, a cover 5 which covers the outside of the dial 4 is provided and hides the portion bent in U-shape of each hand 1, 2, 3.例文帳に追加

更に、文字盤4の外側を覆うカバー5を設けて、各針1,2,3のコの字型に曲げた部分を隠す。 - 特許庁

To reliably prevent high-pressure gas from leaking to the outside even if the high-pressure gas circulated in a circulation channel becomes further high.例文帳に追加

流通流路を流通する高圧ガスが一層高圧となっても、外部への漏洩を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a battery pack in which heat generated inside a case can be discharged outside efficiently, and reliability is promoted.例文帳に追加

ケース内部で発生される熱を効率よく外部に放熱でき、信頼性を高めたパック電池を提供する - 特許庁

例文

A flange section 3 is projected to the outside of the outer frame section 1 on one end side in which the internal space is opened.例文帳に追加

フランジ部3は、内部空間の開口する一端側において、外枠部1の外側に突出している。 - 特許庁


例文

A flywheel 26B is disposed in an outside rotating shaft 26A1 extended from a rotating shaft 26A of the electric motor 26.例文帳に追加

電動機26の回転軸26Aを延長した外側の回転軸26A1に弾み車26Bを設ける。 - 特許庁

The liquid in the discharge part 20 is discharged to the outside to atomize the liquid with the growth of the vapor bubbles.例文帳に追加

この蒸気泡が成長すると吐出部20内の液体が外部に吐出し、液体は微粒化される。 - 特許庁

When the slave device #n is outside a communication zone (S286: YES), the picto of the slave device #n is blinked in cycles of 0.5 second (S288).例文帳に追加

子機#nが通話圏外にあれば(S286:YES)、子機#nのピクトを0.5秒周期で点滅させる(S288)。 - 特許庁

The height size of the root-winding steel pipe 4 is set in the outside-diameter size D or more of the infilled steel-pipe concrete column 2.例文帳に追加

根巻き鋼管の高さ寸法を充填鋼管コンクリート柱2の外径寸法D以上に設定する。 - 特許庁

例文

In addition, the opaque layer is disposed on the surfaces of the light-guiding pillar outside the light incident surface and the light emitting surface.例文帳に追加

加えて、不透明層は、光入射面および発光面の外側で導光ピラーの面に配置されている。 - 特許庁

例文

A pressure P_1 in the powder passage and a pressure P_0 outside the powder passage satisfy the following expression (1): 0 atm<(P_1-P_0)≤0.3 atm (1).例文帳に追加

0atm<(粉体流路内の圧力P_1−粉体流路外の圧力P_0)≦0.3atm…(1) - 特許庁

A stopper 11 facing the cylinder cover 9 is provided on the further outside than the cylinder cover 9 in the cylinder body 8.例文帳に追加

シリンダ本体8におけるシリンダカバー9より外側にシリンダカバー9に対向するストッパー11を設ける。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion apparatus capable of executing elimination of an image noise on a region outside an original in real time.例文帳に追加

原稿外領域に対するイメージノイズ除去をリアルタイムで実行可能な光電変換装置の提供。 - 特許庁

To inform the outside of a vehicle of the presence of a person or an animal in a vehicle compartment when a temperature inside the vehicle compartment becomes abnormal.例文帳に追加

車内が異常な温度になった場合、車内に人または動物がいることを外部に知らせる。 - 特許庁

The retransmission part retransmits the packet temporarily stored in the temporary storage part when the retransmission request is received from the outside.例文帳に追加

再送部は、外部から再送要求を受信すると、一時記憶部に一時記憶しているパケットを再送する。 - 特許庁

In the course of injection, the gap is closed due to a pressure difference between the inside and the outside of the panel structure A1.例文帳に追加

注入の過程では、パネル構造体A1の内部と外部の圧力差によって、隙間が閉じられる。 - 特許庁

The cover 20 has an air exhaust hole 22 in the upper center for communicating the inside the housing 12 with outside air.例文帳に追加

カバー20は、上部中央に、ハウジング12の内部と外気を連通させる、空気排出孔22を有する。 - 特許庁

To provide a valve timing regulating device in which the outside leakage of a working fluid is reduced to improve driving efficiency.例文帳に追加

外部への作動流体の漏れを低減し、駆動効率が向上するバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

A horizontal slit 15 is made to penetrate in the inside and the outside direction a front plate 9 and a rear plate 10.例文帳に追加

函体8の前側板9と後側板10に、水平スリット15を内外方向に貫通させて設ける。 - 特許庁

In contrast, as Yomeigaku denies authorities outside of one's mind, reading is considered dispensable. 例文帳に追加

しかし陽明学では心以外の外的な権威を否定するため、もう読書などは不可欠なものとは認められない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, as silver price dropped since around 1873, more gold coins flowed outside the country. 例文帳に追加

実際、明治6年(1873年)頃から銀価格の下落が進むにつれ、金貨の国外流出はいっそう激しくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In semi-formal style, it was a light pink color with plain silk and made by 'Hikikaeshi jitate.' (the outside and inside of the sleeves were made with one piece of fabric 例文帳に追加

略儀には紅生絹の引き返し仕立て(裾口を折山にして、表裏一続きの生地でしたてる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Josui also moved from Nakatsu-jo Castle to Fukuoka-jo Castle and thereafter lived in retirement completely outside politics. 例文帳に追加

如水も中津城から福岡城に移り、そこでその後は政治に関与することなく隠居生活を送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, they protected themselves from outside enemies or justified their ruling authority based on their positions. 例文帳に追加

その威光を背景に対外勢力の侵略を防いだり、自らの支配権の正当化が図られたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he took the posts of Chunagon, Dainagon and Toka no sechie Geben (a kugyo who supervised many matters outside Jomei Gate at Toka no sechie [Imperial Court Ceremony]), he was appointed as Shonii Naidaijin (Senior Second Rank, Inner Minister) in 1770. 例文帳に追加

中納言・大納言・踏歌節会外弁を経て、明和7年(1770年)に正二位内大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he served as Toka no sechie Geben (a kugyo who supervised many matters outside Jomei Gate at Toka no sechie (Imperial Court Ceremony), Gon Chunagon (a provisional vice councilor of state), and in 1815, he became Gon Dainagon. 例文帳に追加

その後、踏歌節会外弁・権中納言を経て、文化(元号)12年(1815年)に権大納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the Face (south) side of the shinden, a garden with a pond with an island in it, into which a stream from outside flows, was built. 例文帳に追加

寝殿の正面(南側)には遣水から中島のある池に水を流し込む庭園が設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oolong tea and Pu-erh tea are considered relatively rare in China and they are not commonly drunk outside the production areas. 例文帳に追加

烏龍茶、プーアル茶などは、中国国内では比較的特殊な部類に入り、産地を離れると余り飲まない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ECU 30 decides a supplying electric current to the actuator 12 in accordance with a detected value of an outside air temperature detection part.例文帳に追加

ECU30は、外気温検出部の検出値に応じてアクチュエータ12への供給電流を決定する。 - 特許庁

Furthermore, in the outer container 143, a through hole 149 is formed to communicating with the interior space 144 and outside.例文帳に追加

さらに、この外部容器143には、内部空間144と外部とを連通する孔149が形成される。 - 特許庁

Magnetic flux Φ, leaking from the inside to the outside of a conductor pattern 34, passes through the magnetic substance in the resin layer 33.例文帳に追加

導体パターン34の内側から外側へ回り込む磁束Φは、樹脂層33内の磁性体内を通る。 - 特許庁

A sound dissipation guard 21 of a speaker 13 is arranged in an exposed condition on the outside of an upper portion 8 of the toy body 1.例文帳に追加

玩具本体1の上方部8の外面に、スピーカ13の放音ガード21を露出状態で配置する。 - 特許庁

To prevent water from being pulled into an apparatus from the outside when pressure in the apparatus is reduced by the stop of operation.例文帳に追加

運転停止により機器内部の圧力が低下して、外部から機器内部へ水が引き込まれるのを防ぐ。 - 特許庁

Thus, it is prevented that the refrigerant stored in the condenser 6 absorbs heat from the outside air and is vaporized (expanded).例文帳に追加

これにより、凝縮器6に貯留された冷媒が外気から吸熱して気化(膨張)しないようになる。 - 特許庁

In the operation part main body 2, a jet part 4 connecting the introduction chamber 6 to outside and an exhaust part 5 are formed.例文帳に追加

操作部本体2には、導入室と外部とを接続する噴射部4と排気部5とが形成されている。 - 特許庁

In a coil part 152 inside a power supply part 15, when magnetic force from the outside is supplied, power is generated.例文帳に追加

電源供給部15内のコイル部152では外部からの磁力が与えられると、電力を発電する。 - 特許庁

The reaching positions of the respective light fluxes are replaced at both ends in the main scanning direction and the flux A is always positioned on the outside.例文帳に追加

各光束の到達位置は主走査方向両端で入れ替わり常にA光束が外側に位置する。 - 特許庁

To detect a toxic substance contained in a solution phase to previously prevent the outflow of the toxic substance to the outside of the system.例文帳に追加

液相に含まれる有害物質を検知して、当該有害物質の系外への流出を未然に防ぐ。 - 特許庁

A predetermined element is introduced in the center part 10 or the guard ring part 12 from an outside to be diffused.例文帳に追加

そして、中央部10または前記ガードリング部12に外部から所定の元素を導入して拡散する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing member of an automobile excellent in a absorbing property for a shock from outside with high safety.例文帳に追加

外部からの衝撃吸収性にすぐれ、安全性の高い自動車の衝撃吸収部材を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system wherein the detection sensitivity of information transmitted between a communication apparatus in a body and a communication apparatus at the outside of the body.例文帳に追加

体内の通信装置と体外の通信装置の間で送信される情報の検出感度を高める。 - 特許庁

To easily regulate the position in the axial direction of a drive gear outside a housing after the assembly.例文帳に追加

組立て後に駆動歯車の軸長方向位置をハウジングの外で簡単に規定することができるようにする。 - 特許庁

The estimated value calculating part calculates an estimated value of the state value in an area outside the prescribed area, using the state value.例文帳に追加

推定値算出部は、状態値を用いて所定外領域における状態値の推定値を算出する。 - 特許庁

A communication hole 15 is provided in a partition wall 13 for partitioning between the space 12 and the outside of the vessel.例文帳に追加

弁取付空間12と圧力容器の外部とを仕切る仕切壁13には連通孔15を設ける。 - 特許庁

(C) In the positioning convex part 3, a plurality of outside connecting pieces 7 are connected to the fixed contact piece 1.例文帳に追加

(C)前記位置決め凸部3において、前記固定接片1に対して外部接続片7…が接続される。 - 特許庁

To produce sensible heat hardly influenced by ambient temperature in spite of fixing and moving a chair to the inside and outside.例文帳に追加

室内外の固定移動を行っても周囲温度の影響を受けにくい、顕熱ができるようにすること。 - 特許庁

In the case that any of plurality of units has an abnormal state caused by a failure, the abnormality is transmitted to the outside.例文帳に追加

複数ユニットのいずれかが障害により異常状態になった場合、その異常を外部に知らしめる。 - 特許庁

To provide a resin pulley capable of achieving both of high accuracy in molding an outside diameter portion and abrasion resistance.例文帳に追加

外径部の成形精度の高精度化と耐摩耗性向上を併せて達成した樹脂製プーリを提供する。 - 特許庁

To provide an elastic cover to protect a rod from outside in a gas spring expansion, and to completely seal a gas spring.例文帳に追加

ガススプリング伸張時のロッドを外部から保護し、ガススプリングを完全密封する弾性カバーを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a sound producing device in which sound wave emitted from a sounding body is emitted outside of a casing with high efficiency.例文帳に追加

発音体から放射された音波を高効率でケーシング外へ放射可能な発音装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS