1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

In the case of such locking or in the case that it is difficult that the user unlocks the door from the outside of the vehicle in future so as to perform locking without using the keys is detected, face authentication is performed by using an image imaged in the vehicle and an image imaged in the outside of the vehicle to unlock the door.例文帳に追加

このような施錠を行った場合、又は鍵を用いずに施錠を行うように将来的にユーザがドアを車外から解錠することが困難となる可能性が検知された場合、車内において撮像された画像と車外で撮像された画像とを用いて顔認証を行い、解錠することを可能とする。 - 特許庁

An inside circumferential inner cutter body 8 formed with a plurality of inside circumferential inner cutters 7 in its circumferential direction and an outside circumferential inner cutter body 10 formed with a plurality of outside circumferential inner cutters 9 in its circumferential direction are formed integrally in an upright posture by cutting out annular metal walls which are formed concentrically in an upright posture with a bridging section 11 in between.例文帳に追加

内周内刃7が周方向に複数形成された内周内刃体8と、外周内刃9が周方向に複数形成された外周内刃体10とが、架橋部11を介して同心状に起立形成された環状の金属璧を切欠いて一体に起立形成されている。 - 特許庁

A connection region A3 conductively connected to the outside 41 in the conductive film becomes a region not overlapping with an opening in the contact hole H2.例文帳に追加

導電膜において外部41に導通接続される接続領域A3が、コンタクトホールH2の開口と重ならない領域になっている。 - 特許庁

The laser beam source 11, the reflection part 12, and the light guide part 13 are housed in a case 14 in order to reject optical effect from outside.例文帳に追加

レーザ光源11、反射部12、導光部13は、外部からの光学的な影響を排除するために筐体14に収納してある。 - 特許庁

例文

The outside cooling mode in accordance with the large equivalent air amount is selected when the temperature in the room is higher than an upper limit value of the comfortable range.例文帳に追加

室内の気温が快適範囲の上限値を超える場合には大きい相当風量に対応する外気冷房モードが選択される。 - 特許庁


例文

The bearing unit for the vehicle wheel is structured so that the peripheral surface of the serration part 18a is formed tapered in such a way as inclining in the direction that the outside diameter enlarges as going toward the base end.例文帳に追加

上記セレーション部18aの外周面を、基端側に向かう程外径が大きくなる方向に傾斜したテーパ形状とする。 - 特許庁

A flange part 70 abuts on a flange recess part 312a provided in the outside face 312 of the casing 3 in the circumferential edge of the handle hole 33.例文帳に追加

また、フランジ部70が取手孔33の周縁の筐体3の外側面312に設けられたフランジ用凹部312aに当接する。 - 特許庁

To provide a pipe made of an iron-base material in which a sprayed coating having excellent corrosion prevention performance and also free from problems in hygiene is formed on the outside surface.例文帳に追加

防食性能にすぐれ、かつ衛生面の問題もない溶射被膜を外面に形成した、鉄系材料で構成された管を得る。 - 特許庁

A driving gear 27 is provided in a carrying unit 13 provided in a printing processing part 10 and pulled out to the outside from the aperture part of a housing 23.例文帳に追加

焼付処理部10に設けられてハウジング23の開口部から外部に引出し可能な搬送ユニット13に駆動ギヤ27を設ける。 - 特許庁

例文

An engine mounted in a frame is housed in a case 100, and the propeller driven by an engine is provided outside the case 100.例文帳に追加

フレームに搭載されたエンジンをケース100内部に収容すると共に、ケース100外部にエンジンによって駆動される推進機を備える。 - 特許庁

例文

Additionally, there is an advantage such as difficult breakage in the wire in conducting connection work even if the front end of the wire harnesses W is pulled from the outside.例文帳に追加

さらに、結線作業にあたって、ワイヤハーネスWの先端側が外部から引っ張られた場合でも、断線し難いといった利点もある。 - 特許庁

A distance between outside surfaces of the pair of side walls in a direction passing through the center and along the surface of the bottom wall of the crimp terminal is obtained in a step S6.例文帳に追加

ステップS6では中心を通りかつ圧接端子の底壁に表面に沿う方向の一対の側壁の外面間の距離を求める。 - 特許庁

This ball bearing uses a cage 5 of forming a shape of a pocket 30 of the cage 5 in a substantially circular shape when viewed from the outside in the radial direction of the cage 5.例文帳に追加

保持器5の径方向の外方からみたとき、保持器5のポケット30の形状が略円形の形状である保持器5を使用する。 - 特許庁

The presence of the money can be readily checked only by looking at the money envelope from its outside even in checking for the money in the presence of other people.例文帳に追加

また、人前で中身が入っているかどうかの確認をするときにも、金封を外側から見るだけで、すぐに確認することができる。 - 特許庁

This hollow pipe 2 is formed to ≥0.8 in an inside diameter-to-outside diameter ratio to prevent the occurrence of buckling in the hollow pipe even if the reinforcing cord is largely bent.例文帳に追加

中空パイプ2は、内外径比が0.8以上にして、補強コードが大きく曲げられても、中空パイプに座屈が発生しないようにする。 - 特許庁

Chagama was developed in Japan long ago and its cultural region remains in Japan but it is used throughout the world as Chanoyu (the tea ceremony) is also practiced outside Japan. 例文帳に追加

日本で古くに開発され、文化圏は日本に留まるが、日本国外でも茶の湯は行なわれており、世界中で使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakucho generally lived in a group in a remote area outside cities or villages and mainly took jobs such as slaughter, leather products industry and willow craft. 例文帳に追加

白丁は大抵、都市や村落の外の辺鄙な場所に集団で暮らし、食肉処理、製革業、柳器製作などを本業にしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monjo hakase of Daigaku-ryo (大学寮: an institute for the training of government officials established under ritsuryo-sei [a system of centralized government based on the ritsuryo codes], which belonged to Shikibu-sho [Ministry in charge of ceremonies in the Nara and Heian periods]) was a teacher of kiden-do (the study of histories, one of the subjects taught at Daigaku-ryo), and was ryoge-no-kan (a government post outside those determined under ritsuryo-sei). 例文帳に追加

文章博士(もんじょうはかせ)は、大学寮紀伝道の教官(令外官)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least a sewage standpipe of the vertical piping for the facilities in the building is installed in a stairhall 32 serving as a shared part outside the dwelling units 22A and 22B.例文帳に追加

建物の設備用縦配管のうち少なくとも下水立管を住戸外の共用部分である階段室32に設置している。 - 特許庁

In order to photograph the indicator 13 placed inside the detection area, a camera 11 is arranged at at least two parts in the outside of the detection area.例文帳に追加

検出領域内に置かれた指示体13を撮影するために、カメラ11が検出領域外の少なくとも2ヶ所に配置される。 - 特許庁

To output a test result to the outside in a short time of a wafer test in a manufacturing process of a semiconductor integrated circuit including a nonvolatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリを含む半導体集積回路の製造工程におけるウェハテストにおいて、短時間にテスト結果を外部に出力させる。 - 特許庁

To provide a drain pan structure of a refrigerating plant capable of easily performing a maintenance work in a machine room and easily carrying out an appliance in the machine room outside.例文帳に追加

機械室内でメンテナンス作業がし易く、機械室内の機器を外側に搬出し易い冷凍装置のドレンパン構造を提供すること。 - 特許庁

This plays a role of preventing the radio waves generated in the digital circuit from leaking to the outside, in addition to the protection of the diaphragms.例文帳に追加

これは、振動板を保護することに加えて、デジタル回路から発生する電波がスピーカ外部へ漏洩するのを防止する役割を果たす。 - 特許庁

The condensed water in the ventilating duct falls down toward a wall hole in sequence along the downslope and discharges to the outside through the wall hole.例文帳に追加

また、換気ダクト中の結露水は下り勾配にしたがって、順次、壁孔に向かって流れ落ち、壁孔を通って、室外に排出される。 - 特許庁

A diameter of a pitch circle of a ball 12a in an axial direction outside row is made larger than a diameter of a pitch circle of a ball 12b in an axial direction inside row.例文帳に追加

軸方向外側列の玉12aのピッチ円直径を、同じく内側列の玉12bのピッチ円直径よりも大きくする。 - 特許庁

Screw grooves 6, 7, which mutually confront, are formed in an internal diameter surface of a nut 3 idly fitting in an outside diameter surface of a screw axis 2 and the periphery of the screw axis 2.例文帳に追加

ねじ軸2の外径面とこのねじ軸2の外周に遊嵌するナット3の内径面に、互いに対向するねじ溝6,7を形成する。 - 特許庁

Simultaneously, the floating fungus intruding into the refrigerator from the outside in opening and closing a door can be eliminated, so that the sanitary environment can be realized in the refrigerator.例文帳に追加

同時に、ドア開閉時に庫外から庫内へ侵入する浮遊菌 を排除でき、衛生的な庫内環境を実現することができる。 - 特許庁

This valve is provided on a ventilation passage 4 for supplying the outside air to a liquid container, in order to prevent the liquid in the liquid container 4 from leaking.例文帳に追加

液体容器に外気を供給する通気路4に設けられ、液体容器内の液体が通気路4から漏出することを防止する。 - 特許庁

The fluorescence tubes 37 are installed in an insertion hole 50, by pushing a slit part 53 open outside of above a connector 50 as an arrow in a figure.例文帳に追加

蛍光管37はコネクタ50の上方からスリット部53を図の矢印のように外側に押し開けて挿入孔50に設置される。 - 特許庁

To lower the processing temperature in a heat treatment while uniform treatment is secured by preheating a process gas in a heating section provided outside a treatment chamber.例文帳に追加

処理室の外部に設けられた加熱部で処理ガスを予備加熱し、処理の均一性を確保しながら、プロセス温度の低温化を図ること。 - 特許庁

To optimize a surface pressure against an electrically reacting part positioned in the inside of unit cells and against a seal part positioned in the outside thereof.例文帳に追加

単セルの内側に位置する電気反応部および、同外側に位置するシール部に対するそれぞれの面圧力を、最適なものとする。 - 特許庁

The blade edge line (p) of a blade part comprises a smooth and recessed curve in the rear in rotation direction (r) from the inner diameter side toward the outside diameter direction.例文帳に追加

刃部その刃先線pは、内径側から外径方向に向って回転方向r後方になる、滑らかな凹状の曲線からなる。 - 特許庁

To effectively utilize information in existence in various onboard units and also efficiently exchange information between a unit and an external device at the outside of a vehicle.例文帳に追加

様々な車載ユニット内に存在する情報を有効活用し、また車外の外部装置との間の情報を効率よく交換する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device in which erronous recording into an adjacent track is prevented by distinguishing a defect in an optical disk from a shock from outside.例文帳に追加

光ディスクのディフェクトと外部からのショックとを区別し、隣接トラックへの誤記録を防止する光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A groove 32 recessed on an outside diameter side is formed over whole periphery in a one side part in the axial direction of an inner peripheral face of each mounting hole 14a.例文帳に追加

これら各取付孔14aの内周面の軸方向片側部分に、外径側に凹入する凹溝32を、全周に亙り形成する。 - 特許庁

An air intake duct 66 for taking in outside air is mounted in the entrance of the lower duct, and the air passage R is formed between the exit port 67 and it.例文帳に追加

下ダクトには、入口側に外気を取り込む吸気ダクト66を取り付け、排気口67との間に空気流路Rを形成する。 - 特許庁

The air in a toilet or in a bathroom is discharged to the outside by passing the air through the interior of the drainage pipe connected to the drain outlet or the like of a flush toilet bowl and a bathtub.例文帳に追加

水洗便器や浴槽の排水口等に接続された汚水管の中を通して、トイレや浴室の空気を外部に排出する。 - 特許庁

A band layer 9 covering at least the outer end 7E of a belt layer 7 in the axial direction of the tire is disposed on the outside in the radial direction of the belt layer 7.例文帳に追加

ベルト層7の半径方向外側に、該ベルト層7の少なくともタイヤ軸方向外端部7Eを覆うバンド層9を具える。 - 特許庁

Then, when force is applied from a hollow portion of a flange 32 toward the radial outside, the inner shell portion is easily extended in diameter in that direction by elastic displacement (distortion).例文帳に追加

そのために、フランジ部32の中空部から径方向外側に向けて力が加わると、弾性変位(撓み)によりその向きに拡径しやすい。 - 特許庁

The face 66 is extended outside in the radial direction and its extended part makes the boundary to the fishing line wound up to the spool 12 in the axis direction.例文帳に追加

面66は半径方向に外側へ延伸し、その延伸部はスプール12に巻き取られた釣糸にとって軸方向の境界をなす。 - 特許庁

As a window structure differed in appearance between the outside and the inside, a building 21 provided with windows uniformed in outer appearance is obtained.例文帳に追加

外観形状と内観形状とが異なる窓構造として、外観が統一された窓を備えた建物21が得られるようにしている。 - 特許庁

In the detection of membrane damage, air is blown in the outside of a UF(hollow fiber) membrane 16 under low pressure of about 100 kPa by the compressor 14.例文帳に追加

膜損傷検知に当たっては、UF膜16の外側に、コンプレッサー14により空気を100kPa程度の低い圧力で吹込む。 - 特許庁

Hence, argon in the argon gas is combined with sulfur in the sulfur hexafluoride gas and thus sulfur is discharged outside the apparatus through the vacuum passage 6.例文帳に追加

すると、アルゴンガスのアルゴンが六フッ化イオウガス中のイオウと合体して、このイオウは真空通路6を介して装置外部へ排出される。 - 特許庁

In the portion on the second shaft direct direction outside of the first stopper in the bracket on the second torque rod, first and second hole portions are formed.例文帳に追加

第2トルクロッドのブラケットにおける第1ストッパの第2軸直方向外側の部分には、第1及び第2孔部が形成されている。 - 特許庁

In the portion on the second shaft direct direction outside of the first stopper 6 in the bracket 1 on the first torque rod T1, a hole portion 13 is formed.例文帳に追加

第1トルクロッドT1のブラケット1における第1ストッパ6の第2軸直方向外側の部分には、孔部13が形成されている。 - 特許庁

Thus, the inside of the jetting head is pressurized and pressurizing cleaning is carried out, in which the liquid deactivated in performance is discharged outside the jetting head.例文帳に追加

こうすることで、噴射ヘッド内が加圧されて、性状の劣化した液体が噴射ヘッドの外に排出する加圧クリーニングが実行可能となる。 - 特許庁

In addition, the area of a contact part (a part in contact with an outside surface of the cell arrangement part of an electrode) may include two or more different electrodes.例文帳に追加

そして、接触部(電極の細胞配置部の外側の面に接触する部分)の面積が異なる複数の電極を備えればよい。 - 特許庁

Both ends in width-direction of the reinforcing part are arranged between a pair of fastening members and arranged on the outside in width-direction from both the ends of the grommet.例文帳に追加

補強部の幅方向の両端は、一対の締結部材の間であり、グロメットの両端よりも幅方向の外側に配置されている。 - 特許庁

An upper duct 7 is also arranged in an upper story side position in the passing range, and the inside space of the elevator shaft 3 is communicated with the outside of the building.例文帳に追加

また、通過範囲における上階側の位置には上部ダクト7を設け、エレベータシャフト3の内部空間を建物外部に連通させる。 - 特許庁

例文

As soon as the main gate opened at 6 o'clock in the morning, about 3,000 people who were waiting outside rushed in and raced along the 230-meter path toward the main building. 例文帳に追加

午前6時に正門が開くとすぐに,外で待っていた約3000人の人々が駆け込み,230メートルの通路を本殿に向かって競走した。 - 浜島書店 Catch a Wave




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS