「Over !」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

This enables the operator to sequentially display two-dimensional tomographic images (B-mode images) constituting a three-dimensional parenchymatous tissue image as if to turn over the pages of a book.例文帳に追加

３次元の実質組織画像を構成する２次元断層像（Ｂモード像）をあたかも書物の頁をめくるように順次に表示させることができる。 - 特許庁

The motion of a lever to open and close the cover 6 is restricted by the body 71 of a sheet exhaust table 7 protruding horizontally ahead from its over-part.例文帳に追加

ロール紙カバー６を開閉するための操作レバーは、その上側から前方に水平に突き出ている排紙テーブル７のテーブル本体７１により規定されている。 - 特許庁

The stabilized aqueous dispersions are particularly useful in the process of anionic electrodeposition, and more particularly, for electrodepositing corrosion resistant coatings over aluminum substrates.例文帳に追加

安定化された水性分散体は、アニオン電着法において、より詳細には、アルミニウム基板へ耐腐食性皮膜を電着するために特に有用である。 - 特許庁

The hydrophobic particulates and large surface area electrically conductive particulates are desirably fixed so as to be dispersed over the surface of the electrode base material by a composite plating process.例文帳に追加

疎水性微粒子および大表面積導電性微粒子は、複合めっき法により電極基材の表面に分散して固定するのが望ましい。 - 特許庁

To certainly change over a main valve element by powering pilot fluid pressure from a pilot valve so as to drive the main valve element.例文帳に追加

パイロット弁からのパイロット流体圧を倍力化して主弁体を駆動できるようにし、主弁体の切り換えを確実にしたパイロット形電磁弁を提供する。 - 特許庁

The present invention provides the semiconductor integrated circuit device, having the Schottky barrier diode in which contact electrodes 11 are arranged over a guard ring 9, in contact with a peripheral element isolation region.例文帳に追加

周辺の素子分離領域に接したガードリング９上に、コンタクト電極１１を配置したショットキー・バリア・ダイオードを有する半導体集積回路装置。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical amplifier achieving superior element characteristics with a high gain saturation level and a small waveform distortion and having reliability over a long period of time.例文帳に追加

利得飽和レベルが高く波形歪みが小さい優れた素子特性を実現しかつ長期信頼性を有する半導体光増幅器を得る。 - 特許庁

To eliminate double registration to an electronic bulletin board which bulletins used-car sale information over the Internet and to a company database for management.例文帳に追加

インターネットの中古車販売情報の掲示を行う電子掲示板への情報登録と社内の管理用のデータベースへの２重登録操作をなくす。 - 特許庁

Moreover, the constant voltage circuit 40 reduces the high voltage external noise and the zener diode in the side module 21 protects over-voltage due to the external noise.例文帳に追加

さらに定電圧回路４０で高電圧の外来ノイズを低減し、サイドモジュール２１内のツェナーダイオード２８で外来ノイズによる過電圧からの保護を行う。 - 特許庁

Thus the position of the mobile unit can be determined relative to its initial position by sequentially totalizing coordinates increments over a plurality of epochs.例文帳に追加

次いで、移動ユニットの位置を複数の時間エポックにわたる座標増分を順次合計し、その初期の位置と相対的に判定することができる。 - 特許庁

To provide a dishwasher equipped with an electromagnetic water feed valve which is easily connected to a water hose and prevents water from being splashed over electrical portions with simple structure.例文帳に追加

給水ホースとの接続が簡単で、電気部分への水のかかりを簡単な構造で防止できる電磁給水弁を備えた食器洗い機を提供する。 - 特許庁

A rigid holding plate is provided on one or both faces of the grout cap 1, and the grout cap 1 is prevented from inclining or turning over at the peripheral edge.例文帳に追加

グラウト用キャップの片面または両面に剛性のある保持プレート１２を設け、グラウト用キャップ１が傾斜したり、周縁がめくれるのを防止している。 - 特許庁

When performing regeneration control over the exhaust emission control device, the control means performs the pre-mixed compression ignited combustion and also operates the exhaust emission recirculation device.例文帳に追加

制御手段は、排気浄化装置の再生制御を行う際に、予混合圧縮着火燃焼を行うとともに、排気還流装置を動作させる。 - 特許庁

Also, the combustion exhaust gas do not damage the air porosity since it burns in the state of air ratio over 1 and has oxidation.例文帳に追加

また燃焼排ガスは、空気比１を超える値で状態で燃焼されており、酸化性を有していることから、空気極を損傷することはない。 - 特許庁

This mounting store introduction system includes a server device (50) capable of transmitting and receiving information over a communication network (1), and terminal devices (10a) for mounting application.例文帳に追加

通信ネットワーク（１）を介して情報を授受可能なサーバ装置（５０）、及び取付申込用の端末装置（１０ａ）を含む取付店舗紹介システムである。 - 特許庁

An optical semiconductor layer 11 with the main component of titanium oxide on all over the surface including support pins 3 is formed on the body 2 of this rack made of synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製のラック本体２には、支持ピン３を含んだ全表面にわたって、酸化チタンを主成分とした光半導体層１１が形成される。 - 特許庁

The flexible circuit material may be folded over a spacer in order to position occupant detection sensors or antennas at different locations or depths relative to a seating surface.例文帳に追加

フレキシブル回路物質は、座席の表面に相対的に別の位置又は深さに乗客検出センサ又はアンテナを配置するためにスペーサ上に収められ得る。 - 特許庁

The plug-in part 11 is equipped with a protective substrate 14 mounting a protective circuit for protecting the battery pack 10 from overcharge, over-discharge, or overcurrent.例文帳に追加

また、差込部１１に電池パック１０を過充電又は過放電又は過電流から保護するための保護回路を搭載した保護基板１４を設置した。 - 特許庁

To extend an endurance period of a filtering material while effectively filtering silicon particles of waste water discharged from a silicon ingot machining device over a long period.例文帳に追加

シリコンインゴット加工装置から排出される排水のシリコン微粒子を長期間に亘って効果的に濾過できるようにして濾材の耐用期間を延長する。 - 特許庁

To provide an epitaxial growth apparatus for forming an epitaxial film of the uniform distribution of a film thickness by uniformly applying a reaction gas over an epitaxial wafer.例文帳に追加

反応ガスをウェーハ上に均一に流すことにより膜厚分布の均一なエピタキシャル膜を形成することができるエピタキシャル成長装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electron switch changing over a current at a high voltage, in a rise time of sub-nanoseconds, and at a repeating rate of several tens of megahertz.例文帳に追加

高い電圧（数十キロボルト）、サブナノ秒の立上り時間及び数十メガヘルツの繰返し速度で電流を切り換える電子スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method, which allows the removal of deposit on electrodes included in an extraction electrode system of an ion source at high speed over a wide area thereof.例文帳に追加

イオン源の引出し電極系を構成する電極の広い領域に亘って高速で堆積物を除去することができるクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To avoid over load on an accessed network, at burst zapping, and to prevent imposing penalty to a system reaction time, at simple zapping in an IP protocol television system.例文帳に追加

ＩＰプロトコルのテレビジョンシステムでバースト・ザッピング時にアクセス・ネットワークの過負荷を避け、単純なザッピング時にシステムの反応時間にペナルティを与えない。 - 特許庁

The core 10 of this geometrically patterned golf ball has plural protrusions 14 extending outward formed over the center part 12 of the ball.例文帳に追加

幾何学な形状を持つゴルフボールのコア（１０）はその球体の中央部分（１２）の上に形成された複数の外側に伸長する突起（１４）を有する。 - 特許庁

Over the plurality of vertical CCD channels, a plurality of vertical transfer electrodes are formed to obtain a vertical CCD part together with the plurality of vertical CCD channels.例文帳に追加

複数の垂直ＣＣＤチャネルの上方に、複数の垂直転送電極を形成し、複数の垂直ＣＣＤチャネルと合わせて垂直ＣＣＤ部を得る。 - 特許庁

Thus, as a result, the imaging data is corrected following the illuminance on the object to be imaged, and an image widely distributed over a dynamic range can be obtained.例文帳に追加

これにより、撮像データは、結果として撮像対象物の照度に追従して補正され、ダイナミックレンジ内に広範囲に分布する画像とすることができる。 - 特許庁

Moreover, the depilation treatment can be performed at a time over a wide range by the planar electrode 5 brought into face contact and the efficient depilation treatment is realized.例文帳に追加

また、面接触させる面状電極５により、広い範囲にわたっての脱毛処理を一度に実施でき、効率的な脱毛処理が実現される。 - 特許庁

Further, the system includes ID tags having predetermined ID numbers and having antenna coils 11 moving in a horizontal direction over the first and second trigger lines 52, 53.例文帳に追加

計測システムは、所定のＩＤ番号を有し、第１および第２トリガー線５２，５３上を水平方向に移動するアンテナコイル１１を有するＩＤタグを含む。 - 特許庁

The analysis module also includes a conductive contact pad 312 disposed on the upper surface of the insulating substrate and an electrode 314 disposed over a micro-channel.例文帳に追加

分析モジュールは、絶縁基板の上面に配置された導電性接触パッド３１２と、マイクロチャネルの上に配置された電極３１４とをさらに含む。 - 特許庁

To efficiently remove residual chlorine in tap water over a long period of time and to relatively inexpensively produce a filter material.例文帳に追加

水道水中の残留塩素を長期間にわたって効率よく除去できるようにすると共に、比較的安価に製造可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To actualize an AGC circuit which decreases added components and prevents intermodulation by using a hand-over component used for PHS(personal handyphone system).例文帳に追加

ＰＨＳに用いられているハンドオーバー構成品を活用することにより、追加する構成品を少なくして相互変調を防ぐＡＧＣ回路を実現する。 - 特許庁

To provide a caisson over-settlement prevention device and caisson immersion method which can easily prevent an excessive settlement in the open caisson method.例文帳に追加

オープンケーソン工法において、ケーソンの過剰沈下を容易に防止することができるケーソン過沈下防止装置及びケーソン沈設方法を提供すること - 特許庁

To provide an aqueous colloidal dispersion of a polyorganosiloxane excellent in dispersion stability and stability over time by a simple method with less limiting conditions.例文帳に追加

分散安定性および経時安定性に優れたポリオルガノシロキサンの水性コロイド分散液を、制約条件がより少ない簡易な方法によって得る。 - 特許庁

The electrode emitter 20 can move as if to cross over a material to be ground while the positive electrode emitter 20A and the negative electrode emitter 20B are alternately arranged.例文帳に追加

電極エミッタ２０は、＋電極エミッタ２０Ａと、−電極エミッタ２０Ｂとが交互に配置され、被研削材上を横切るように移動することができる。 - 特許庁

A photosensitive polyimide film 8 is formed to a specified thickness almost all over a first substrate where a transparent electrode 6 and a TFT 31 are formed.例文帳に追加

透明電極６とＴＦＴ３１とが形成された第１の基板１上に、略全面に感光性ポリイミド膜８を所定の厚さに形成する。 - 特許庁

If a system is in a clutch disengaged state (NO in S112), a transmission control request torque Ttm is given priority over a driver's request torque Tdr (S116).例文帳に追加

クラッチ解放状態であれば（Ｓ１１２で「ＮＯ」）ドライバー要求トルクＴｄｒよりも変速制御用要求トルクＴｔｍが優先される（Ｓ１１６）。 - 特許庁

The lens 3 is provided with protrusions 3-1 to 3-3 for receiving three ejection pins at injection-molding, protruding over the lens outer circumferential surface 3e of the lens 3.例文帳に追加

レンズ３は、レンズ３のレンズ外周面３ｅから突出した３つの射出成形時のイジェクトピン受け用の突出部３−１〜３−３を有する。 - 特許庁

A custodian applet 18 is embedded in digital contents 10, and appropriate encryption processes are employed prior to sending the contents over a distribution channel 16.例文帳に追加

ディジタルコンテンツ１０内に管理アプレット１８を埋め込み、コンテンツを配布経路１６を通じて送出する前に適切な暗号化処理を使用する。 - 特許庁

To provide an image reader which easily secures cross point voltage between clock signals at a prescribed voltage level or over.例文帳に追加

クロック信号間のクロスポイント電圧を所定の電圧レベル以上確保することを容易に実現することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

A third polysilicon layer is then deposited over the high-k dielectric layer and patterned, using photoresist to form a flash memory gate structure.例文帳に追加

その後、第３のポリシリコン層は、ｈｉｇｈ−ｋ誘電体層の上に堆積され、フォトレジストを用いてパターニングされ、フラッシュメモリゲート構造が形成される。 - 特許庁

Replacement is unnecessary, such as a filter and the ozone can be exhausted over a long period of time, so that the degradation in the printing image quality due to the ozone can be prevented.例文帳に追加

また、フィルタのように交換する必要がなく、長期に亘ってオゾンを排気することができ、オゾンによる印刷画質の低下を防止することができる。 - 特許庁

The lubricating film is formed by bringing solid lubricant into collision with the surface by shot peening, thereby preventing the exfoliation over a long period.例文帳に追加

この潤滑被膜は、固体潤滑剤をショット・ピーニングにより当該面に衝突させる事により形成し、長期間に亙り剥離しにくいものとする。 - 特許庁

To realize laser welding equipment which is high in reproducibility regardless of the form of material surfaces and is capable of stably performing lap welding of sheets over each other.例文帳に追加

材料表面の状態に関係なく、再現性が高く、安定した、薄板どうしの重ね合わせ溶接を行い得るレーザ溶接装置を実現する。 - 特許庁

To continue communication while automatically switching communication over a wireless LAN via an AP and communication via a radio base station for cellular phones.例文帳に追加

ＡＰを介する無線ＬＡＮによる通信と、携帯電話用の無線基地局を介した通信とを自動的に切り替えて通信を続けることを可能にする。 - 特許庁

To provide a two-liquid mixing device capable of mixing an additive liquid with an urethane undiluted solution at a mixing ratio over a wide range.例文帳に追加

簡単な構成により、ウレタン原液に対して広範囲の混合比率で添加液を良好に混合することができる二液混合装置を提供する。 - 特許庁