「Over Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

STRUCTURE FOR BRIDGING WATER-PASSAGE PLATE OVER PARTITION WALL, FILTER BED CHAMBER AND SEPTIC TANK例文帳に追加

仕切壁へ架け渡す通水性板材の架渡し構造、濾床室及び浄化槽 - 特許庁

The intermediate partition member 33 extends over the nearly entire area of the camera body in the right-left direction.例文帳に追加

中仕切部材３３はカメラ本体の左右方向のほぼ全域にわたって延びる。 - 特許庁

A partition member 24 is arranged, while fitting in an outer cylindrical fitting 14, and a liquid chamber part over the partition member 24 is formed as a main liquid chamber 30.例文帳に追加

仕切部材２４が外筒金具１４に嵌合されつつ配置され、仕切部材２４の上側の液室部分が主液室３０とされる。 - 特許庁

To easily change over the movable state and fixed state of a movable partition storage unit 1.例文帳に追加

可動間仕切り収納ユニット１の可動状態と固定状態とへの切り換えを容易にする。 - 特許庁

Long answer: There used to be some concern over using Soft Updates on the root partition. 例文帳に追加

しかしごく小さなメインメモリしかない場合は、それ以上のスワップを構成したいと思うでしょう。 - FreeBSD

Then, it is desirable that the width of the over-flowing weir is made to be 1/10-1/3 of the width of the partition wall and the depth thereof is made to be 1/20-1/5 of the height of the partition wall.例文帳に追加

そして、溢流堰の幅が仕切り壁幅の１／１０〜１／３で、その深さを仕切り壁高さの１／２０〜１／５とするのを好ましいとした。 - 特許庁

The grip 17 is arranged between the lateral directional center of the lateral partition 12 and the front face side of the frame portion 11 so as to jump over the lateral partition 13.例文帳に追加

横仕切り１２の左右方向の中央と枠部１１の前面側との間に、横仕切り１３を飛び越えるようにして把手１７が架設されている。 - 特許庁

Projection pieces 32 are arranged at longitudinal both side edges of the partition plate 11, and a partition plate insertion hole 27 is formed over both plates 7A and 7B in the tank body 7.例文帳に追加

仕切板11の前後両側縁部に突出片32を設け、タンク本体７に仕切板挿入穴27を両プレート7A,7Bに跨るように形成する。 - 特許庁

A priority over other partitions can be allocated to each partition, and the partition can be activated on the basis of the allocated priority.例文帳に追加

各パーティションには他のパーティションに対する優先度が割り当てられることができ、そのパーティションはその割り当てられた優先度に基づき活性化される。 - 特許庁

In response to the input, the partitioned database is redistributed over the first and second data storage nodes by moving data within the virtual partition on the first partition to the second partition.例文帳に追加

入力に応答して、区分データベースは、第１のパーティション上の仮想パーティション内のデータを第２のパーティションに移動させることにより、第１及び第２のデータ・ストレージ・ノードにわたって再分配される。 - 特許庁

The film 3A is extended over the jig main body 2A to partition its storage space 4.例文帳に追加

この膜３Ａは、治具本体２Ａに対しその収納空間４を画成するように張設されている。 - 特許庁

A partition member 24 is arranged, while fitting in an outer cylindrical fitting 14, and a liquid chamber part over the partition member 24 is formed as a main liquid chamber 30, and a liquid chamber part under the partition member 24 is formed as an auxiliary liquid chamber 32.例文帳に追加

仕切部材２４が外筒金具１４に嵌合されつつ配置され、仕切部材２４の上側の液室部分が主液室３０とされ、仕切部材２４の下側の液室部分が副液室３２とされる。 - 特許庁

The doorway side of a wall to partition a gap for swinging form a building is removed, and a cross-over floor is installed by pushing a movable wall extending up to the right and left partition walls toward the side of a travelling path.例文帳に追加

揺れ用隙間と建築物を仕切る壁の出入口側をなくし、左右の仕切壁まで延びた可動壁を走行路側によせて渡り床を設置する。 - 特許庁

The cross-over floor is movable frontward and backward with the right and left partition walls as guides and is guided by the travelling path.例文帳に追加

その渡り床は、左右の仕切壁をガイドとして、前後方向に移動可能であり走行路に追従する。 - 特許庁

The partition device has: a top board 1 usable as a desk for a person concerned; an upper partition wall 2 arranged over the top board 1; an end panel 4 fixed to one end of the upper partition wall 2; and a first storage section (locker) fixed to the other end of the upper partition wall 2.例文帳に追加

間仕切装置は、人が机として使用できる天板１と、天板１の上方に配置された上仕切り壁部２と、上仕切り壁部２の一端部に固定されたエンドパネル４と、上仕切り壁部２の他端部に固定された第１収納部（ロッカー）とを有している。 - 特許庁

The rice cooking part 55 is arranged nearly over a rice storing part 51, a lid 67 can be opened by only pushing a hook 68, and a partition plate 79 for constituting a partition part for separating the rice storing part 51 and the partition plate 79 from each other is formed of a non-metallic material.例文帳に追加

貯米部５１の略上部に炊飯部５５を配置し、フック６８を押すだけで蓋体６７が開くようにし、貯米部５１と炊飯部５５を分離する仕切り部を構成する仕切り板７９を非金属で形成する。 - 特許庁

Partition walls 14 are formed in portions striding over the top surface and side surfaces of the electromagnetic device 3.例文帳に追加

器体１の中には、電磁石装置３の上面と各側面とに跨る部位にそれぞれ隔壁１４が形成される。 - 特許庁

An over-rotation preventing wall 225 and a partition part 226 are respectively formed on both edges of the groove part 224.例文帳に追加

それぞれの溝部２２４の両縁端部には、それぞれ過回転防止壁２２５と衝立部２２６とが形成されている。 - 特許庁

The controller is configured to request a security partition authorization from a manufacturer of the storage device before executing a security partition creation command received over the interface.例文帳に追加

コントローラは、インターフェースを介して受信したセキュリティ区画生成コマンドを実行する前に、格納装置の製造者からセキュリティ区画認証を要求するように構成されている。 - 特許庁

A partition plate 9 is fit in the inside of the inner frame body 8, to shield one face of the inner frame body 8 over the whole one face.例文帳に追加

この内枠体８の内部には、内枠体８の片面を全面的に遮蔽する仕切板９が嵌め込まれている。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure hardly producing melt loss and cracks over a long period of time even if partition walls are made thin.例文帳に追加

隔壁を薄くしても溶損およびクラックを長期間に亘って生じにくくすることができるハニカム構造体の提供。 - 特許庁

An internal horizontal net 6 is stretched over the internal vertical partition 4 and one shelf side plate 5 in a rehangable manner for height change.例文帳に追加

中縦仕切４と一方の棚側板５とにわたって中横網６を高さ変更のために掛け替え自在に架設する。 - 特許庁

This wheel transferring device 10 is provided to extend over a coating booth P separated with a partition wall W and a working yard Y.例文帳に追加

ホイール移載装置１０は、仕切り壁Ｗで分離された塗装ブースＰと作業ヤードＹとに亘って設けられている。 - 特許庁

The breadth of the partition plate 3 is shorter than that of the counter 2 and a space on the rear side of the dressing table 1 can be recognized over the counter 2 through either or both of the sides of the partition plate 3.例文帳に追加

仕切板３の横幅はカウンター２の横幅よりも短く、仕切板３のいずれか一方又は両方の側を介してカウンター２越しに化粧台１の背面側の空間を認識できるとよい。 - 特許庁

An auxiliary chamber 61 is formed on the ceiling of the lower housing 13 by putting over a partition 60, and a condenser fan 65 is fitted into a window hole 63 opened on the partition 60.例文帳に追加

下部収容室１３の天井部分には、仕切板６０が張られることで補助室６１が形成され、仕切板６０に開口された窓孔６３内に、凝縮器ファン６５が嵌装される。 - 特許庁

At this time, the turned-over partition plate 1 superposed immediately above the dropped-off partition plate 1 is supported by the roller 4 without being dropped off since positions of the notches 1a-1d are different from the position of the roller 4.例文帳に追加

このとき、降下した仕切板１のすぐ上に重ねられていた裏返しの仕切板１は、切欠部１ａ〜１ｄの位置がローラ４の位置とは異なるため、落下することなくローラ４に支持される。 - 特許庁

This partition forms respective radiator portion 20, 70 and has an orifice 88 for imparting a cross over function between these radiators 20, 70.例文帳に追加

このパーティションは、別々のラジエータ部２０，７０を形成し、これらラジエータ部２０，７０の間にクススオーバ機能を与えるオリフィス８８を有する。 - 特許庁

In this single box type tangential flow impeller type water meter operated in this way, a partition wall 40 for partially partitioning an impeller rotation space B of the impeller and an adjustment space C over the impeller rotation space constituting the metering chamber is provided, and a passing passage 42 of the service water is provided over the partition wall.例文帳に追加

そのような単箱型接線流羽根車式水道メータにおいて、計量室を構成する、羽根車の羽根回転空間Ｂと、その羽根回転空間上の調整空間Ｃとを、部分的に隔絶する隔壁４０を設け、その隔壁上に水道水の通過流路４２を設ける。 - 特許庁

A partition part 560A for partitioning a passage into a plurality of sections is formed over a predetermined length along a cooling passage D, and the end face of the partition part 560A is shaped into a mesh-like form to form this explosion-proof filter 560.例文帳に追加

冷却流路Ｄに沿って流路を複数に区画する区画部５６０Ａを所定長さにわたって形成し、この区画部５６０Ａの端面を網目状に形成して防爆用フィルタ５６０を構成する。 - 特許庁

The guide bodies 27 are projected over the conveying surfaces 37, partition the plurality of rows of conveying parts 21 every row, and guide the articles 12 conveyed in each conveying part 21.例文帳に追加

ガイド体27を搬送面37上に突出させ、複数列の搬送部21の列間を仕切り、各搬送部21を搬送される物品12をガイドする。 - 特許庁

Rainwater flows from a yard catch basin 3 with a trap into a settling tank 11 of a water storage tank 10, and flows over a partition wall 14 into a main tank 13.例文帳に追加

雨水はトラップ付雨水枡３から貯槽１０の沈殿槽１１に流入し、仕切壁１４を溢流して主槽１３に流入する。 - 特許庁

A scum box 18 of a scum discharge section 9 is provided with a partition plate 20 and a vertically movable gate plate 22 for allowing the scum to flow over.例文帳に追加

スカム排出部９のスカムボックス１８には、仕切板２０と、スカムを溢流させるための上下動可能なゲート板２２とが設けられている。 - 特許庁

The partition board 11 is provided so as to be landscape over the longitudinal direction of the tank 1 so as to face the entire winding 3 inside the tank 1.例文帳に追加

仕切り板１１は、タンク１内の全ての巻線３に対向するように、タンク１の長手方向にわたって横長に設けられている。 - 特許庁

By providing the opening/closing member 206, air is prevented from getting over the partition 205 and flowing back, and the toner is collected to the collection part.例文帳に追加

開閉部材２０６を設けることで、空気が隔壁２０５を越えて逆流するのを防止でき、トナーを回収部に回収することができる。 - 特許庁

This is an alternative to Boot Easy. It gives you more control over the booting process, with the ability to set the default partition to boot and the booting timeout. 例文帳に追加

これは、Boot Easy に類似したもので、起動のタイムアウト設定や起動のデフォルトパーティションを決めるといった、起動プロセスの細かい制御が可能です。 - FreeBSD

The partition plate 16 changes over the conveyance state of the toner of the conveyance screw 13, and the conveyance screw 14, 15 according to flowability of the toner.例文帳に追加

仕切り板１６は、トナーの流動性に応じて搬送スクリュウ１３と搬送スクリュウ１４，１５とのトナーの搬送状態を切り換える。 - 特許庁

To provide a tension balancer reduced in manufacturing costs, and maintaining performance over a long period in a simple structure by eliminating the partition between a hydraulic fluid and compressed gas.例文帳に追加

作動油と圧縮ガスとの仕切りをなくし、簡易な構造で、製作コストを低減し、性能を長期にわたり維持できるテンションバランサを提供すること。 - 特許庁

The reflecting segment 42m diffuses the signal light irradiated from the turn signal 10 to the front center side of the vehicle 3 going over the partition wall 41.例文帳に追加

そして、前記反射セグメント４２ｍは、ターンシグナル１０から照射されるシグナル光を、隔壁４１を越えて車輌３の前方中央側に拡散させる。 - 特許庁

In a battery case of the lead-acid battery in which the inside is sectioned into numerous cell chambers by partition walls, a heat pipe 4 is installed at one part of the battery case crossing over the cell chambers.例文帳に追加

隔壁により内部を多数のセル室に区画した鉛蓄電池の電槽において、電槽の一部にセル室間に跨りヒートパイプ４を設置する。 - 特許庁

To provide a heating and cooling system capable of heating or cooling all over a partition member while suppressing increase of labor-hour for construction and costs.例文帳に追加

構築の手間及びコストの増大を抑制しつつ区画材全体を満遍なく冷却又は加熱することが可能な冷暖房システムを提供すること。 - 特許庁

In this truck backhoe with a backhoe mounted on a truck, a luggage loading part with over a predetermined area surrounded by a partition member is provided to a loading platform of the truck.例文帳に追加

トラックにバックホウを搭載したトラックバックホウにおいて、トラックの荷台に、仕切り板部材で囲まれた所定面積以上の荷物載置部を設ける。 - 特許庁

The partition wall (31) is extended from one end face (29a) to the other end face (29b) of a carburetor case (18) over almost the whole length of the suction passage (22).例文帳に追加

仕切り壁（３１）は吸い込み通路（２２）のほぼ全長にわたって気化器ケース（１８）の１つの端面（２９ａ）から他の端面（２９ｂ）まで延びている。 - 特許庁

The concrete base 4 is provided to spread over the whole partition space 6, and the other end side of each anchor 3 and the metal ring 5 are embedded in the concrete base 4.例文帳に追加

コンクリートベース４は、区画空間６全体に行き渡るように設け、そのコンクリートベース４内部に各アンカー３の他端側及び金属製リング５を埋め込む。 - 特許庁

A partitioning wall 14 to partition a deflection space 16 of the lance 12 is formed over the entire width of the cavity 11 at the lower part of the cavity 11.例文帳に追加

キャビティ１１の下方に、ランス１２の撓み空間１６を区画するための区画壁１４がキャビティ１１の全幅に亘って形成されている。 - 特許庁

Since the opening/closing member 206 is formed, air can be prevented from flowing backward over the partition wall 205 and the toner can be collected to the collection part 250.例文帳に追加

開閉部材２０６を設けることで、空気が隔壁２０５を越えて逆流するのを防止でき、トナーを回収部に回収することができる。 - 特許庁