「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water treatment membrane transporting and keeping method for preventing a filter membrane from becoming low in capacity or short in life when the filter membrane is transported for a long time over a long distance.例文帳に追加

長距離、長時間輸送する際に、濾過膜の性能低下や寿命短縮を生じさせることが無い水処理用膜の輸送または保管方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique to attain the compactness and lightweightness of a measurement device for the current of an electrical circuit, requiring current the value measurement over a long period of time.例文帳に追加

電流変動が緩やかであり、長期間にわたる電流値の測定を必要とする電気回路の電流の測定装置の小型化、軽量化を図る技術の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing processed food using mushrooms enabling suppression of harsh taste specific to mushrooms, improvement in tasty sensation of foods, and flavor retention over a long period of time.例文帳に追加

キノコ類独特のえぐ味を抑制し、呈味感を向上させ、更には、長期間にわたって風味を持続させることができる加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

When high-voltage high-temperature state is sustained over a predetermined time, a voltage value that is lower than the high voltage value is set as the voltage selection 10b for the charging circuit 3.例文帳に追加

そして、高電圧且つ高温状態が所定時間継続した場合、充電回路３に対して、電圧選択１０ｂとして高電圧より低い電圧値を設定する。 - 特許庁

To reduce an influence over a sending period and sending rate even when updates of section data are consecutively overlapped in a short time upon a multi-section transmission.例文帳に追加

マルチセクション伝送時において、セクションデータの更新が短時間に連続して重なった場合などでも送出周期や送出レートに与える影響を少なくする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine in which high antistatic performance is demonstrated over a long period of time and the malfunction of a winning detection switch/controller due to static electricity is prevented.例文帳に追加

長期間に亘って高い帯電防止性能を発揮でき、静電気に起因した入賞検知スイッチ・制御装置の誤作動が生じないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To enable the water repellency to be maintained over a long period of time even if wear of a water repellent member occurs by the increase of the wiping number of times in an inkjet recording head.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドにおいて、ワイピング回数が増加して撥水部材の磨耗が生じても、長期間に渡って撥水性を維持することを可能とする。 - 特許庁

A main controlling part 19 locks a prescribed function of the body 10A when a key signal receiving part 21 does not output a detection signal for over a prescribed time.例文帳に追加

本体制御部１９は、所定時間に渡ってキー信号受信部２１が検出信号を出力しない場合に本体１０Ａの所定機能をロックする。 - 特許庁

When a quick-freezing switch is turned on, quick-freezing operation is executed, however also at this time, the refrigerating compartment cooling mode and freezer cooling mode are alternatively changed over.例文帳に追加

急速冷凍スイッチがオン操作されると、急速冷凍運転を実行するのであるが、このときにも冷蔵室冷却モードと冷凍室冷却モードとを交互に切替える。 - 特許庁

At the time of forming the circuit patterns 12 on the board 10, the portions of the patterns 12 to be cut lastly are formed so as to pass over the materials 2.例文帳に追加

基材１０上に回路パターン１２を形成するにあたり、回路パターン１２における最終的に切断すべき部分を上記被覆材２上を通過させて形成する。 - 特許庁

To obtain a controller for a control rod drive mechanism which prevents the time lag of action orders through the unitary control over the action orders and bank selection signals of control rod groups.例文帳に追加

制御棒グループの動作順序、バンク選択信号を一元管理し、動作順序のずれを生じさせることのない制御棒駆動機構の制御装置を得る。 - 特許庁

Further, when the high-concentration impurity layer 2 is formed of an impurity of phosphorus, the heat treatment is performed at a temperature over 1150°C for the period of time from 20 minutes to 60 minutes.例文帳に追加

また、高不純物濃度層２がリンを不純物として形成されているときには、１１５０℃以上の温度で２０分以上６０分以下の熱処理を行う。 - 特許庁

The above sintered ore producing process and a sintered ore producing process using the pseudo-grains for sintering by using the lime stone 2 without screening are operated by changing over at any time.例文帳に追加

上記焼結鉱製造工程と、石灰石２を篩い分けず用いた焼結用擬似粒子を用いる焼結鉱製造工程とを随時切り替え操業する。 - 特許庁

To provide a method for producing a chemical by a continuous fermentation method, in which high productivity can be kept stably over a long time, under simple operating conditions.例文帳に追加

簡便な操作条件で、長時間にわたり安定して高生産性を維持することができる連続発酵法による化学品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A storage device 48 put in the 2nd cartridge 40 is equipped with a multiaccess control part 44 which performs time-division control over exchange of addresses and data and with the 2nd memory 42.例文帳に追加

第２のカートリッジ４０に収納された記憶装置４８は、第２のメモリ４２と、アドレスおよびデータの交換を時分割制御するマルチアクセス制御部４４とを備える。 - 特許庁

The rate at which the traps are received from the network nodes is monitored, and if the rate exceeds a threshold, all subsequent traps received over a set time interval are not processed.例文帳に追加

ネットワークノードからの受信されるトラップの率がモニタされ、この率が閾値を超えると、設定された時間期間に受信される以降のすべてのトラップは処理されない。 - 特許庁

To provide a floor squeak preventing spacer which facilitates insertion thereof into a gap between a floor joist and a sleeper, prevents slippage, and maintains floor squeak preventive effect over a long period of time.例文帳に追加

根太と大引との間の隙間への挿入が容易で、しかも、ずれを防止でき、床鳴り防止効果を長期に亘って持続できる床鳴り防止スペーサを提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device which forms a high quality image over a long period of time by stably suppressing the degradation of carrier, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

安定してキャリヤの劣化を抑制し、高画質な画像形成を長期にわたって実現することのできる現像装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The teenager said after his recent victory, “I’m glad I’ve played a lot of golf. Over time, I’ve learned that I don’t play well when I can’t control my emotions.” 例文帳に追加

10代の同選手は先ごろの優勝後，「たくさんゴルフをやっていて良かった。感情を抑えられないと良いプレーができないことを時とともに学んだ。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide electrode catalyst for a solid polymer type fuel cell which prevents remarkable degradation of the solid polymer type fuel cell from occurring even if it is used over a long time.例文帳に追加

長時間使用しても、固体高分子型燃料電池の低下を大幅に引き起こすことのない固体高分子型燃料電池用電極触媒を提供する。 - 特許庁

To smoothly change over an exciting system even when the stepping angle at a time when the exciting system of a stepping motor does not correspond to that of the exciting system after changeover.例文帳に追加

ステッピングモータの励磁方式を切替えるときに、切り替え後の励磁方式に対応したステップ角でないときであってもスムーズに励磁方式を切替えられるようにする。 - 特許庁

An nonvolatile RAM stores past data of change over time in the terminal-to-terminal voltage detected by the terminal voltage detection circuit 45 when the capacitor 44 is charged or discharged.例文帳に追加

不揮発ＲＡＭは、コンデンサ４４の充電又は放電の際に端子電圧検知回路４５で検出された端子間電圧の時間変化の過去のデータを記憶する。 - 特許庁

Copper acetate (CuAc) and tetraethylene glycol (TEG) are mixed with each other, agitated over a long time until a viscosity increase phenomenon is exhibited, and heat-treated, whereby a copper precursor is provided.例文帳に追加

酢酸銅（ＣｕＡｃ）とテトラエチレングリコール（ＴＥＧ）を混合し、増粘現象が見られるまで長時間撹拌を行い、加熱処理することにより銅前駆体を得る。 - 特許庁

To provide a metallic gasket board having excellent durability and capable of maintaining excellent sealing performance over a long time by moving with movement due to vibration of an engine.例文帳に追加

エンジンの振動による動きに追従し動くことで、優れたシール性を長期にわたって維持することができる耐久性に優れた金属ガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide a new reflection film which has high reflecting performance, causes little yellowing and little lowering of its reflectance over time, and also causes little dimensional change in a heated environment.例文帳に追加

高い反射性能を備え、経時的な黄変や反射率低下が少なく、さらに加熱環境下での寸法変化も少ない新たな反射フィルムを提供せんとする。 - 特許庁

To provide a slider for a window regulator device, which is prevented from backlash over a long period of time, by improving the durability of a sliding contact portion thereof.例文帳に追加

ウィンドウレギュレータ装置のスライダにおいて、スライダの摺接部の耐久性を向上させることによって、スライダのがた付きを長期に亘って防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide an artificial marble heightened in antifouling properties, capable of reducing the time and labor for cleaning dirt and being kept clean over a long period.例文帳に追加

人造大理石の防汚性能を高めて、汚れ洗浄のための清掃の手間を低減し、長期に亘って清潔に保つことを可能とする人造大理石を提供する。 - 特許庁

Input of image data from the priority port is monitored over a specified time, and if image data is inputted it is recorded at the recording section 3.例文帳に追加

優先ポートから画像データ入力があるか否かを所定時間にわたって監視し、画像データの入力があった場合には、その記録処理を記録部３で行う。 - 特許庁

The interleaver 414 interleaves generated frames over time blocks, whose number is selected in a communication network, on the basis of the system information that the selector device 416 receives.例文帳に追加

インタリーバ４１４は、セレクタデバイス４１６に入力されるシステム情報に基づいて、通信ネットワークの選択可能な個数のタイムブロックにわたり、生成されたフレームをインタリーブする。 - 特許庁

To provide a temperature control method of a thermal environment control system capable of reducing temperature variations in an evaluation room over time even if a plurality of subjects are in the room.例文帳に追加

複数の被験者を入れても時間の経過とともに評価室の温度変化を少なくすることのできる温熱環境制御システムの温度制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel exterior sheet which is excellent in long-term weather resistance and can keep an antifouling effect even when exposed to rain or the like over a long period of time.例文帳に追加

長期耐候性に優れており、長期にわたって雨等に晒されても防汚効果を維持することができる新たな外装用シートを提供せんとする。 - 特許庁

To provide a hair dye having no problem on foam formation at a discharge time from a non-aerosol foamer container or on foaming over head hair of foam after discharge, and not generating skin staining.例文帳に追加

ノンエアゾールフォーマー容器からの吐出時の泡形成や吐出後の泡の頭髪上での泡立ちに問題がなく、地肌汚れも起こさない染毛剤を提供する。 - 特許庁

To remarkably improve weatherability over a long period of time within the property range of the tensile properties and rubber elasticity which are required for the general constructional sealing medium composition.例文帳に追加

一般建築用シーリング材組成物として要求される引張物性やゴム弾性を有する物性範囲で、長期にわたる耐候性を著しく改良する。 - 特許庁

In processing of a step S 19, the reproduction time of the speech data is calculated from the average of the bit rates shown by the bit rate indices and the amount of the data over the entire part of the speech data.例文帳に追加

ステップＳ１９の処理において、ビットレートインデックスで示されるビットレートの平均と、音声データ全体のデータ量とから音声データの再生時間が算出される。 - 特許庁

To provide a gang charger which is easy in positioning pockets for housing portable electronic apparatuses with respect to power supply terminals, and is difficult to deviate over time.例文帳に追加

携帯電子機器を収容するポケット部と給電用端子との位置合わせが容易であり、かつ経時的な位置ずれが生じにくい構造の多連充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlamp using a light emitting device easy to be manufactured because it has a simple structure and capable of stably providing high emission efficiency over a long period of time.例文帳に追加

構造が簡単なために製造が容易で、大きな発光効率を長期間安定して得ることができる発光装置を利用した車両用のヘッドランプを提供する。 - 特許庁

To keep an air conditioner operating over a long time without concerning about the consumption of a battery and continuously operating an engine for power generation when parking in a campground or the like.例文帳に追加

キャンプ場等で駐車中に、バッテリの消耗を気にすることなく、また発電のためエンジンを動かし続けることなく、長時間空調装置を運転できるようにする。 - 特許庁

To make reducible the size of a framework formed with respect to a filter sheet and to make the framework able to press the filter sheet over a wide range at the time of use.例文帳に追加

フィルタシートに対して形成された枠体の大きさが小さくてすみ、使用時において広範囲にフィルタシートを押えることができる枠体を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of maintaining the clean state of a toner image carrier, free from filming or the like, over a long period of time.例文帳に追加

フィルミング等のない綺麗な状態でトナー像担持体の表面を長期間にわたって維持することが可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the time set by the timer passes, the main four-way valve 25 is changed over to supply the pressure oil from the oil pump 20 to the side of the main hydraulic cylinder 4a or 4b.例文帳に追加

タイマの設定時間が経過すると、主四方弁２５が切換えられて、油ポンプ２０からの圧油が主油圧シリンダ４ａ又は４ｂ側へ供給される。 - 特許庁

To maintain the side view curve shape of an elastic film-like member on a sitting surface over a long period of time and to keep a stable sitting posture.例文帳に追加

着座面における弾性膜状部材の側面視曲線形状を、長期に亘って維持することができるとともに、安定した着座姿勢を保つことできるようにする。 - 特許庁

This fuel injection control device for an internal combustion engine includes an exhaust emission control device state acquisition means, and an operation mode change over time fuel injection adjusting means.例文帳に追加

本発明の内燃機関の燃料噴射制御装置は、排気浄化装置状態取得手段と、運転モード切換時燃料噴射調整手段と、を備えている。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents an unintended reel from being erroneously stopped when stop operation is carried out over a period before and after a predetermined time when the stop operation is made invalid.例文帳に追加

停止操作が無効にされる所定時間の前後にまたがって停止操作が行われた場合に、間違って意図しないリールが停止してしまうのを防止する。 - 特許庁

To provide an indoor circulation type range hood considering installation of a smoke removal filter to maintain the smoke removing performance of the smoke removal filter over a long time.例文帳に追加

長期にわたって煙除去フィルタの煙除去性能を維持させることができるように、煙除去フィルタの設置を考慮した室内循環式レンジフードを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high wear resistance, high ozone and NOx resistances and good electrical properties and achieving higher image quality over a long period of time.例文帳に追加

耐摩耗性が高く、かつ耐オゾン性、耐ＮＯｘ性が高く、電気的特性が良好で、長期間にわたり高画質化を実現できる電子写真感光体等の提供。 - 特許庁