Over Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10243件
To provide a limit switch equipped with a mechanical time delay mechanism capable of eliminating influence of over-voltage and noise and prolonging the lifetime of a switch contact.例文帳に追加
過電圧やノイズによる影響をなくし、スイッチ接点の寿命を延ばすことのできる機械的な時間遅れ機構を有する周波数依存型リミットスイッチを提供する。 - 特許庁
To provide a laminated film excellent in heat ray reflecting function and scratch resistance when used as a film for an indoor window and capable of keeping this effect over a long period of time.例文帳に追加
屋内窓用フィルムとして使用する際、熱線反射機能および耐キズつき性に優れ、しかもかかる効果が長期にわたり持続し得る積層フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a fixing device capable of performing a satisfactory fixation at a high speed over a long period of time while saving power consumption, and to provide an image forming apparatus with the fixing device.例文帳に追加
少ない電力で長時間にわたり高速で良好な定着を実施し得る定着装置と当該定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a light weight and compact fourth-generation structure bearing for a wheel, which increases strength of a caulking part and secures durability over a long period of time.例文帳に追加
軽量・コンパクト化と共に、加締部の強度を増大させ、長期間に亘って耐久性を確保した第4世代構造の車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁
To provide a plasma processing device capable of reducing foreign matters inside an inner side chamber and executing stable fine work over a long period of time in the processing chamber of a double structure.例文帳に追加
二重構造の処理チャンバにおいて、内側チャンバ内の異物を低減でき、長期にわたり安定した微細加工が可能であるプラズマ処理装置とする。 - 特許庁
To provide a resol type phenolic resin aqueous emulsion having good emulsifiability and storage stability over a long period of time by synthesizing a stabilized phenolic resin aqueous emulsion composition from a specific resol type phenolic resin and an acrylic resin containing a carboxyl group.例文帳に追加
特定のレゾール型フェノール樹脂とカルボキシル基を含有するアクリル系樹脂とから安定化したフェノール樹脂水系エマルション組成物の提供。 - 特許庁
To prevent the adhesion of stains to a face surface over a long period of time to keep a good orifice in a liquid jet head used in an ink jet recording apparatus.例文帳に追加
インクジェット記録装置で使用される液体吐出ヘッドについて、長期にわたってフェイス面に汚れが付着することなく良好なオリフィスを維持すること。 - 特許庁
To provide a wireless base station system that can suppress deterioration in a speech characteristic in the case that a user for data communication bridged over time slots makes a path multiple connection.例文帳に追加
複数のタイムスロットに跨るデータ通信用のユーザがパス多重接続している場合において、通話特性の劣化を抑制することができる無線基地システムを提供する。 - 特許庁
The method is characterized by previously subjecting the wavelength conversion element composed of a KTP (potassium titanyl phosphate) crystal to deterioration of output over time with the aid of wavelength conversion operation and subsequently annealing the resultant matter.例文帳に追加
KTP結晶からなる波長変換素子を予め波長変換操作による出力経時劣化させた後、アニールを行うことを特徴とする。 - 特許庁
To provide high chromium ferritic heat resistant steel which has heat resistance, oxidation resistance and high toughness, and of which the deterioration in strength can be suppressed even in use over a long period of time at high temperatures under high pressures.例文帳に追加
耐熱性、耐酸化性、高靱性を有し、高温高圧下での長期間使用においても強度の劣化が抑制できる高クロムフェライト耐熱鋼を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for treating exhaust gas, capable of stably treating exhaust gas containing various harmful substances from an incinerator or the like over a long period of time and simple in constitution.例文帳に追加
焼却炉等の各種有害物質を含む排ガスを長期間にわたり安定して処理可能で簡単な構成の排ガス処理方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a process for producing a solid polymer electrolyte membrane-electrode assembly capable of obtaining a high output voltage over a long period of time and a liquid composition suitable therefor.例文帳に追加
長期にわたって高い出力電圧が得られる固体高分子形膜電極接合体の製造方法と、そのために好適な液状組成物の提供。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for achieving a high image quality by having high durability and suppressing an image deterioration over a long period of time, and to provide an image forming method and a process cartridge.例文帳に追加
高耐久性を有しかつ長期間に亘り画像劣化を抑制し高画質化を実現した画像形成装置、画像形成方法及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
To provide an aromatic fungicide which is friendly to human and the skin, exerts its medicinal effect over a long period of time and has a relaxing effect due to its aroma.例文帳に追加
人や肌にやさしく、その薬効性も長く維持でき、更に芳香性を有することでリラックスできる効果を有する防黴芳香剤を提供できるようにする。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor which has high abrasion resistance and excellent electric characteristics, suppresses a degraded image such as an afterimage, and achieves high image quality over a long period of time.例文帳に追加
耐摩耗性が高く、電気特性が良好で残像などの劣化画像を抑制し、長期間にわたり高画質化を実現した電子写真感光体を提供すること - 特許庁
To provide a wiping means which can maintain printout quality over a long period of time without early deteriorating water-repellent performance of an ink-ejection-port forming surface.例文帳に追加
インク吐出口形成面の撥水性能を早期に低下させることなく、プリント出力品質を長期にわたって持続させることが可能なワイピング手段を提供する。 - 特許庁
To provide a coolant composition that have an excellent corrosion inhibiting effect with a small amount thereof and does not cause the clogging of a filter even in using as cooling water over a long period of time.例文帳に追加
わずかな含有量で優れた腐食防止効果を有し、長期間冷却水を使用してもフィルターの目詰まりを生じない冷却液組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming method by which color images of high image quality and high grade can stably be formed over a prolonged period of time, and in which excellent transferring and cleaning performances can be ensured.例文帳に追加
長期に渡り安定して高画質・高品位のカラー画像が形成でき、かつ、優れた転写性およびクリーニング性が得られる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁
Although netsuke in the early Edo period was usually simple, not only its practical utility but also its ornamentation became more highly valued over time, and it became explosively popular in the mid-Edo period. 例文帳に追加
江戸初期のものは簡素なものが多いが、時代と共に実用性と共に装飾性も重視されるようになり、江戸時代中期に入って爆発的に流行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The designation was originally applied according to various factors such as the type of shrine but over time the ichinomiya shrine of an area may have been relocated and numerous other shrines would compete for the title. 例文帳に追加
元々が社勢などによって自然に決まったものであるため、時代によって一宮が変遷したり、同時期に二つ以上の神社が一宮を争っていたりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a refill for a correction pen which has an excellent solvent-resistance and facilitates visual confirmation of a correction liquid being a content and its residual amount when used or over time.例文帳に追加
耐溶媒性に優れ、かつ使用時及び経時的に内容物である修正液とその残量が容易に視認可能となる修正ペン用リフィールを提供する。 - 特許庁
To provide a lamp service life alarm system for an endoscope, for accurately alarming that the end of a lamp service life is close and preventing a user from using a lamp whose guarantee time is over.例文帳に追加
ランプ寿命が近づいていることを的確に警告し、保証時間を過ぎたランプをユーザに使用させない内視鏡用のランプ寿命警告システムを提供する。 - 特許庁
Upon winning in the lottery, the attitude of the game board is switched from the upright over to the inclined attitude and the inclined attitude is held until the inclination holding time passes.例文帳に追加
この抽選に当選すると、遊技盤の姿勢を直立姿勢から傾斜姿勢に切り替え、当該傾斜姿勢を傾き保持時間が経過するまで保持する。 - 特許庁
To provide a developer carrier where no image failure such as a developing ghost is generated even immediately after the start of use and a good image can be stably obtained over a long period of time.例文帳に追加
使用開始直後においても現像ゴースト等の画像欠陥が発生せず、長期にわたり安定して良好な画質が得られる現像剤担持体の提供。 - 特許庁
A web take-up motor 52 intermittently pulls a cleaning web 50 from a cleaning web supply roller 51a, 2 mm each time, and causes it to slide over an intermediate transfer belt 31.例文帳に追加
ウエブ巻き取りモータ52は、クリーニングウエブ供給ローラ51aからクリーニングウエブ50を間欠的に2mmづつ引き出して中間転写ベルト31に摺擦させている。 - 特許庁
The conversion center terminal 30 once receiving the request order information calculates the day and time when the digital information media can be handed over and sends them to the agent store terminal 20.例文帳に追加
変換センタ端末30は、依頼注文情報を受信すると、ディジタル情報メディアの受け渡し可能日時を算出して、取次店端末20に送信する。 - 特許庁
To provide an electrodialyzer capable of suppressing an increase in pressure loss even at a high temperature, capable of being stably operated over a long period of time and suitable for making deionized water.例文帳に追加
高温度下であっても圧力損失の増大を抑制でき、長期間、安定して運転できる、脱イオン水の製造に適した電気透析装置の提供。 - 特許庁
To provide a pulse wave diagnostic apparatus capable of detecting the fluctuation of pulse waves over a long period of time, and to provide a method for controlling the pulse wave diagnostic apparatus.例文帳に追加
本発明は、長時間にわたる脈波の変動を検出することのできる脈波診断装置及び脈波診断装置制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁
The control over the passband width of a variable bandpass filter, to which an intermediate frequency signal is supplied is allowed at a time when seek is being performed, to detect the level of a received signal (steps 104 and 105).例文帳に追加
シーク時、中間周波信号が供給される可変バンドパスフィルタの通過帯域幅の制御を許可して受信信号レベルを検出する(ステップ104、105)。 - 特許庁
To provide a soil/ground water cleaning composition constituted so as to fix a carbon source at the position of soil/ground water to be cleaned in a gel state to supply carbon over a long period of time.例文帳に追加
浄化目的の土壌、地下水位置に炭素源をゲル状で止め、長期間炭素を供給する土壌、地下水浄化組成物を提供するものである。 - 特許庁
To provide an antistaining member having sufficient film strength, hard to bond a stain stably over a long period of time and capable of effectively preventing even the propagation of bacteria.例文帳に追加
充分な膜強度を有し、かつ長期にわたり安定的に汚れを付着しにくく、菌の繁殖も有効に防止しうる防汚性部材を提供すること。 - 特許庁
It is confirmed that the elongation of the collector generated in using the sealed lead-acid battery over a long time is absorbed, and 70% of its capacity is kept.例文帳に追加
本シール鉛蓄電池を長期にわたって使用した際に生じる集電体の伸びが吸収され、また、70%の容量が保たれていることが確認された。 - 特許庁
To provide a snow falling preventing method and its apparatus which exert a snow drop preventing effect over a long period of time without requiring energy such as electricity, heat, etc.例文帳に追加
電気、熱等のエネルギーを必要とせず、長期間に亘って落雪防止効果を発揮することが可能な落雪防止方法および落雪防止装置を提供する。 - 特許庁
To shorten a tuning time without performing RF-AGC search from a setting value of RF-AGC at a predetermined turn over point of AGC.例文帳に追加
あらかじめ設定されているAGCのターンオーバー点でのRF−AGCの設定値からRF−AGCのサーチを行うことを要せずに、チューニングの時間を短縮を図ること。 - 特許庁
To provide a light-emitting device which is easy to manufacture, enhances heat dissipation properties, can be stably obtained high emission efficiency over a long time period, and can be miniaturized easily.例文帳に追加
製造が容易で、放熱特性を高め、大きな発光効率を長時間にわたって安定して得ることができ、小型化が容易にできる発光装置を提供する。 - 特許庁
The changeover switch 23 is changed over to the low voltage source 21 side to evade influence from rounding or instability in rising of the high voltage source 22 at the start up time of the photoreceptor drum 11.例文帳に追加
感光体ドラム11の起動開始時には、切換スイッチ23を低電圧源21側に切換え、高電圧源22の立上りのなまりや不安定さの影響を避ける。 - 特許庁
To provide a game machine in which a game is not interrupted over a long period of time even while the number of times of round games is the same in two or more special games.例文帳に追加
複数種類の特別遊技においてラウンド遊技の回数を同一にしながらも、長時間にわたって遊技が中断されることのない遊技機を提供する。 - 特許庁
To eliminate the time deviation of communication packets between IP phones, without cost increase for the system as a whole, and without the need for an NTP server over a network.例文帳に追加
ネットワーク上においてNTPサーバを必要とすることなく、システム全体として、コストアップすることなく、装置間での通信パケットの時刻のずれを解消すること。 - 特許庁
To prevent the electrical short-circuiting between embedded wiring parts without performing an excessive over polishing at the time of chemical mechanical polishing(CMP) of a conductive film for forming embedded wiring.例文帳に追加
埋め込み配線となる導電膜に対するCMPにおいて過度のオーバー研磨を行なわなくても、埋め込み配線同士が電気的に短絡しないようにする。 - 特許庁
To provide a deodorizing molding, removing odor components at high efficiency and over a long period of time, and safe for an environment, and a manufacturing method for it.例文帳に追加
高効率で、かつ長期間臭気成分を除去することができると共に、環境に対して安全な脱臭成形体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a nail lacquer composition exhibiting a good stability, adhesion and maintenance over time, and especially resistances against abrasion, water and/or thin leaf formation.例文帳に追加
良好な安定性と良好な付着性及び経時的な保持力、特に摩擦、水及び/又は薄片化に対する耐性を示すネイルラッカー組成物を提供する。 - 特許庁
A control part compares the accumulated value of the X-ray dose per unit time with a prescribed threshold, and stops output from the acceleration power source 26 when the former is over the latter.例文帳に追加
制御部は、単位時間当たりのX線量の積算値と所定の閾値とを比較して、前者が後者以上のとき加速電源26の出力を停止する。 - 特許庁
To obtain an aqueous coating composition which shows an excellent shelf stability and forms a coated film which shows an excellent antifouling property and allows no crack over time.例文帳に追加
耐汚染性に優れるとともに、経時的に割れを生じることのない塗膜を形成することができ、さらには貯蔵安定性に優れる水性塗料組成物を得る。 - 特許庁
To provide an electromagnetic wave shielding glass plate from which a metal film is unlikely to be peeled off over a long period of time and which is excellent in an electromagnetic wave shielding capability.例文帳に追加
本発明の目的は、長期間にわたって金属膜が剥がれにくく、電磁波遮蔽能力に優れる電磁波遮蔽ガラス板を提供することである。 - 特許庁
To obtain an ink drying prevention device, an ink-jet recording head storage container, and an ink drying prevention method, capable of preventing drying of an ink inside an ink-jet recording head over a long time.例文帳に追加
インクジェット記録ヘッド内部のインクの乾燥を長期間防止し得るインク乾燥防止装置、インクジェット記録ヘッド保管容器及びインク乾燥防止方法を得る。 - 特許庁
To obtain tomographic images of high image quality over a long time, despite the change in the ambient temperature, even if a cooling apparatus is simplified regarding CT equipment.例文帳に追加
CT装置について、冷却装置を簡易なものとしても、周囲温度変化にかかわらず高画質な断層像を長時間にわたって得ることを可能とする。 - 特許庁
The electric power source for welding comprises a means for switching over the straight polarity start and the reversed polarity start according to whether or not the time after the stop of the alternating current arc has exceeded the threshold value.例文帳に追加
交流アークの中断からの時間が閾値を超えるか、超えないかによって正極スタートと、逆極スタートを切替える手段を具備する溶接用電源装置。 - 特許庁
System software analyzes the saved pulse signal data in real time to determine whether there is a significant increase in scattering over the highly viable background scattering.例文帳に追加
システムソフトウェアは、保存したパルスシグナルデータを実時間で分析して、非常に変化しやすいバックグラウンド散乱を上回る有意な散乱の増加が存在するかどうかを決定する。 - 特許庁
To obtain a nail lacquer composition exhibiting a good stability, adhesion and maintenance over time, and especially resistances against abrasion, water and/or thin piece formation.例文帳に追加
良好な安定性と良好な付着性及び経時的な保持力、特に摩擦、水及び/又は薄片化に対する耐性を示すネイルラッカー組成物を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|