「P4」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An actual automobile is assessed on the assessment side by an official trip (Process P4), and assessment data is sent out to the server computer.例文帳に追加

査定側で、実際の自動車を出張などにより査定し（プロセスＰ４）、査定データを、サーバ・コンピュータへ送出する。 - 特許庁

To reduce keen sounds generated in the vicinity of pipe connecting parts J1-J3 of refrigerant pipes H2, P3, P4 returning from an evaporator 50 to a compressor 10.例文帳に追加

蒸発器５０から圧縮機１０へ戻る冷媒配管Ｈ２、Ｐ３、Ｐ４の配管接続部Ｊ１〜Ｊ３近傍で発生するキーン音を低減する。 - 特許庁

The fluid circulating in the circulation lines P4, P5 is heated by a steam compression type heating device 500.例文帳に追加

また、蒸気圧縮式加熱装置５００により循環配管Ｐ４およびＰ５内を流通する流体の加熱が行われる。 - 特許庁

The concentration detector 70a includes a storage part 71, a clearance constituting part 72, a detection part 73, and a pump P4.例文帳に追加

本発明に係る濃度検出装置７０ａは、貯留部７１と、隙間構成部７２と、濃度検出部７３と、ポンプＰ４とを備える。 - 特許庁

The remaining capacity rate of the whole battery can be obtained by calculating the rate of the dischargeable electric energy P4 to the electric energy integrated for every prescribed time.例文帳に追加

放電可能電力量Ｐ４と、所定時間毎に積算される電力量との割合を算出し、電池全体の残容量率を得ることができる。 - 特許庁

A point of change P4 (position of cumulative width value 180+1=181) in the tone of a dirt e1 belongs to the dirt e1 on a scanning line L2, that is, to the dark pattern.例文帳に追加

汚れｅ１の明暗の変化点Ｐ４（累積幅値１８０＋１＝１８１の位置）は、走査線Ｌ２上では汚れｅ１、つまり暗パターンに属する。 - 特許庁

A memory row under a twist part in the sub-block is selected and the memory cells are inspected at P4.例文帳に追加

Ｐ４ではメモリサブブロック中のツイスト部の下側のメモリ行が選択されてメモリセルが検査される。 - 特許庁

After the scraped developer is stirred with new developer under the screw 9, it is restored to the sleeve 7 by draw-up poles (P4 and P5).例文帳に追加

掻き落とされた現像剤は、搬送スクリュー９の下で新しい現像剤と攪拌した後、汲み上げ極（Ｐ４、Ｐ５）で現像スリーブ７に戻す。 - 特許庁

Light inputted into a primary beam splitter 211 from the second optical path P2 is branched and outputted into the primary optical path P1 and a 4th optical path P4.例文帳に追加

第２光路Ｐ２より第１ビームスプリッタ２１１へ入力した光は、２分岐され、第１光路Ｐ１、第４光路Ｐ４へ出力される。 - 特許庁

Each of the droplets Fb2 arranged at target discharge points P3 and P4 thus comes in contact nearly uniformly with the adjacent droplet Fb1 having been arranged.例文帳に追加

従って、各目標吐出位置Ｐ３，Ｐ４に配置された液滴Ｆｂ２は、先に配置された隣接する液滴Ｆｂ１に略均一に接触する。 - 特許庁

When there is a contact from the victims, before the expiration of the storage period, the key telephone system releases the repeated registration setting (P4).例文帳に追加

保存期間の満了前に被災者から連絡があった場合は、反復登録設定（Ｐ４）を解除する。 - 特許庁

A P-channel transistor(TR) P4 and an N-channel TR N4 are connected in parallel between analog input/output terminals.例文帳に追加

アナログ入出力端子間にＰｃｈ型トランジスタＰ４とＮｃｈ型トランジスタＮ４とが並列接続されている。 - 特許庁

The data of a fourth teaching point P4 are the data of the teaching point in the case that the reference point has been positioned by rotating at an angle β about a second axis.例文帳に追加

第４教示点Ｐ４のデータは基準点が第２軸の周りに角度βに回転して位置したときの教示点データとする。 - 特許庁

The management device cuts a channel connected between the copying machines A after the call (P4), and then performs the call for power saving release to the copying machine B (P7).例文帳に追加

管理装置は、発呼後、複写機Ａとの間で接続された回線を切断し（Ｐ４）、次に複写機Ｂに節電解除のための発呼を行う（Ｐ７）。 - 特許庁

All program change items P2 to P4 which have been performed from the branch point version to each designated version are detected.例文帳に追加

分岐点バージョンから各指定バージョンまでの間に実行された全てのプログラム変更項目Ｐ２〜Ｐ４が検出される。 - 特許庁

The welded parts P1, P2, P3, and P4 are linearly and continuously welded along the longitudinal direction of the front side member 10.例文帳に追加

また、溶接部Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３、Ｐ４は、フロントサイドメンバ１０の長手方向に沿って直線状に連続溶接されている。 - 特許庁

The portion P4 indicates an image in which a figure is cut because of printing by A4-sized longitudinal setting at the receiving side of the picture.例文帳に追加

Ｐ４は画像の受信側でＡ４タテ設定で印刷するようになっているため、図が切れているイメージを表示している。 - 特許庁

Gate voltage values P4, P7 are controlled by a controller 100 and conduct transistors Q1, Q2 alternately.例文帳に追加

ゲート電圧Ｐ４、Ｐ７の大きさを制御部１００で制御してトランジスタＱ１、Ｑ２を交互に導通させる。 - 特許庁

To reduce keen sounds generated in the pipe connecting parts J1-J3 of refrigerant pipes H2, P3, P4 returning from an evaporator 50 to a compressor 10.例文帳に追加

蒸発器５０から圧縮機１０へ戻る冷媒配管Ｈ２、Ｐ３、Ｐ４の配管接続部Ｊ１〜Ｊ３で発生するキーン音を低減する。 - 特許庁

After the cutting operation, the ball screw nut 1 is subjected to vacuum carburizing heat treatment or carbonitriding heat treatment so as to form a quench-hardened layer (P4).例文帳に追加

切削加工後、ボールねじナット１は、真空浸炭熱処理または浸炭窒化熱処理により硬化層が形成される（Ｐ４）。 - 特許庁

On the trade front, its FTA with Thailand became effective in May 2005. New Zealand also signed the Pacific 4 pact5 with Singapore, Brunei and Chile in July 2005.例文帳に追加

貿易関係ではタイとの間で2005年5月にFTAが発効したほか、シンガポール、ブルネイ、チリとの間でP4協定5が2005年7月に署名された。 - 経済産業省

Voltage signals V1 to V4 are input from piezoelectric actuators P1 to P4 deformed by operating a transparent panel 1 and input values indicated by the voltage signals V1 to V4 are compared with reference values of reference voltage signals V01 to V04 of the piezoelectric actuators P1 to P4.例文帳に追加

透明パネル１が操作されて変位した圧電アクチュエータＰ１〜Ｐ４から電圧信号Ｖ１〜Ｖ４を入力し、該電圧信号Ｖ１〜Ｖ４が示す入力値と圧電アクチュエータＰ１〜Ｐ４の基準電圧信号Ｖ０１〜Ｖ０４の基準値とを比較する。 - 特許庁

Concretely, forming of dummy cuts P1 and P2 are executed, and the workbench 2 is caracoled centering the B shaft, forming of dummy cuts P3 and P4 are executed, and an intersecting point of the straight line connecting the dummy cuts P1 and P3 with the straight line connecting the dummy cuts P2 and P4 is calculated as the B shaft center OB.例文帳に追加

具体的には、Ｐ１及びＰ２のダミーカットを行い、ワークベンチ２をＢ軸周りに半回転させ、Ｐ３及びＰ４のダミーカットを行い、Ｐ１及びＰ３のダミーカット同士を結ぶ直線と、Ｐ２及びＰ４のダミーカット同士を結ぶ直線との交点を、Ｂ軸中心ＯＢとして算出する。 - 特許庁

On the peripheral wall of the first header tank 3, a plate 28 is fixed which becomes a partition part that partitions the inside of the first header tank 3 into a first portion 26, through which a first heat exchange tube 2A of the fourth heat exchange path P4, which is a refrigerant supercooling path, passes and a second portion 27 upper thereof.例文帳に追加

第１ヘッダタンク３の周壁に、第１ヘッダタンク３内を、冷媒過冷却パスである第４熱交換パスP4の第１熱交換管2Aが通じる第１部分26と、これよりも上方の第２部分27とに区画する仕切部となる板状体28を固定する。 - 特許庁

Practically, by moving the paper P4 in the direction B intersecting the paper conveying direction X, or by moving the liquid droplet delivering head 30 in the direction C intersecting the paper conveying direction X, the relative position between the liquid droplet delivering head 30 and the paper P4 is controlled.例文帳に追加

具体的には、用紙Ｐ４を用紙搬送方向Ｘに交差する方向Ｂに移動することにより、又は液滴吐出ヘッド３０を用紙搬送方向Ｘに交差する方向Ｃに移動することによって、液滴吐出ヘッド３０と用紙Ｐ４の相対位置を制御する。 - 特許庁

The color selection electrode support stands 31-34 support the color selection electrode 1 at four support points P1, P2, P3 and P4, but since the shape of the color selection electrode is distorted, the color selection electrode 1 and the color selection electrode support stands 3 do not contact with each other at the support point P4.例文帳に追加

色選別電極支持台３１〜３４は、Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３、Ｐ４の４つの支持点で色選別電極１を支持するが、色選別電極１の形状がねじれているため、支持点Ｐ４においては、色選別電極１と色選別電極支持台３は接触していない。 - 特許庁

A sheet pressing device for pressing a sheet bundle on a stapling tray includes: an elastic bent member P4 that is extended in a width direction of the sheet bundle to be pressed; and a bracket Bk and a motor M1 that allows the bent member P4 to contact with and separate from the sheet bundle.例文帳に追加

スティプルトレイ上で用紙束を押さえる用紙押さえ装置であって、弾性を有し、押さえ対象となる用紙束の幅方向に延設された湾曲部材Ｐ４と、湾曲部材Ｐ４を用紙束に対して当接離間させるブラケットＢｋ及びモータＭ１と、を備えた。 - 特許庁

Continuous five optical paths P2, P3, P4, P5, and P6 among all optical paths P1, P2, P3, P4, P5, and P6 are formed so as to pass a discharge exciting space ES, and they are stereoscopically reflected so as to form stereoscopic optical path flux PF.例文帳に追加

全光路Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３，Ｐ４，Ｐ５，Ｐ６のうち連続する５本の光路Ｐ２，Ｐ３，Ｐ４，Ｐ５，Ｐ６が放電励起空間ＥＳを通過するように構成し、連続する５本の光路Ｐ２，Ｐ３，Ｐ４，Ｐ５，Ｐ６が立体的な光路束ＰＦを形成するように、連続する５本の光路Ｐ２，Ｐ３，Ｐ４，Ｐ５，Ｐ６を立体的に折返すように構成した。 - 特許庁

In this light sampling measuring instrument, the measured light P4 emitted from a light source part 10, and the sampling pulse light P5 (P6) emitted from an active mode synchronized fiber laser 21 are made to get incident into a nonlinear optical element 24 to conduct equivalent time sampling of the measured light P4.例文帳に追加

光サンプリング測定装置は、光源部１０から射出される被測定光Ｐ４と、能動モード同期ファイバレーザ２１から射出されるサンプリングパルス光Ｐ５（Ｐ６）とを非線形光学素子２４に入射させて被測定光Ｐ４の等価時間サンプリングを行う。 - 特許庁

In the data protection circuit 4, a generation part 100_1 acquires input data D1in from one position (e.g., connection node between P2 and P4) on a route for outputting the input data as output data D1out (P2→P4→P10→P13), and generates a second error detection code (e.g., ECC C1).例文帳に追加

データ保護回路４内の生成部１００＿１は、入力データＤ１ｉｎを、これを出力データＤ１ｏｕｔとして出力するための経路(Ｐ２→Ｐ４→Ｐ１０→Ｐ１３)上の一の箇所(例えば、Ｐ２とＰ４の接続ノード)から取得し、第２の誤り検出符号(例えば、ＥＣＣ Ｃ１)を生成する。 - 特許庁

A direction of a retention valve 33 is changed to a direction of an arrow X1 to put piping P1 and piping P4 under a communication condition when current is supplied from the control part 50 and is returned to a direction opposite to the direction of the arrow X1 to put the piping P1 and the piping P4 under a shut off condition when supply of current is stopped.例文帳に追加

保持バルブ３３は、制御部５０により電流が供給されると、矢印Ｘ１の方向に切り替えられ、配管Ｐ１および配管Ｐ４を連通状態にし、電流の供給が停止されると、矢印Ｘ１と逆の方向に戻り、配管Ｐ１および配管Ｐ４を遮断状態にする。 - 特許庁

Thereafter, when moved to the wide-angle side, the zoom lens is moved along a curved line L3 until it reaches the top P3 of the curved line L3, and from the P3 to a point P4, only the zoom lens position is moved from the top P3 to a point P4 while a focus lens position is kept fixed at the end of macro-proximity.例文帳に追加

その後、ズームレンズが広角側に移動されると、曲線Ｌ３の頂点Ｐ３までは曲線Ｌ３に沿って移動され、頂点Ｐ３から点Ｐ４まではフォーカスレンズ位置がマクロ至近端で固定されたままズームレンズ位置のみが移動される。 - 特許庁

According to this method, the movable body 2 successively travels through the points P1 to P5 by steering the movable body according to the correction angle of the movable body 2 attitude calculated based on the distance and angle between the body 2 and each landmark 1 which are set at respective points P1 to P5.例文帳に追加

この方法によれば、各目標点P1，P2，P3，P4，P5において設定された移動体２と各ランドマーク１との距離および角度に基づいて求められた移動体２の姿勢の修正角により移動体の操舵が行われることによって、移動体２は目標点P1，P2，P3，P4，P5を順に通って走行する。 - 特許庁

In the case of deciding the LCD to display the image when executing the variable display, the LCD to display the image is decided according to the probabilities P3-P6 which satisfy (P1×P3)/(P1×P3+P2×P5)>(P1×P4)/(P1×P4+P2×P6).例文帳に追加

可変表示実行時に画像を表示させるＬＣＤを決定する場合、（Ｐ１・Ｐ３）／（Ｐ１・Ｐ３＋Ｐ２・Ｐ５）＞Ｐ１・Ｐ４）／（Ｐ１・Ｐ４＋Ｐ２・Ｐ６）を満足するような確率Ｐ３〜Ｐ６に従って、画像を表示するＬＣＤを決定する。 - 特許庁

When the existing tape cassette is loaded, the first loading poles P4(4), P5(4) and the common loading poles P1, P9 are moved, when the new type tape cassette 20 is loaded, the second loading poles P4(8), P5(8), P8 and the common loading poles P1, P9 are moved.例文帳に追加

現行テープカセット１０が装着された場合には、第１のローデングポールＰ４（４），Ｐ５（４）と共通ローデングポールＰ１，Ｐ９とが移動し、新型テープカセット２０が装着された場合には、第２のローデングポールＰ４（８）、Ｐ５（８），Ｐ８と共通ローデングポールＰ１，Ｐ９とが移動する。 - 特許庁

In this wary, since the drive pulse signals P2, P3, and P4 for exciting systems, other than the two-phase exciting system having high pulse rates, are not generated from the CPU 3, the signals P2, P3, and P4 can be generated without placing load on the CPU 3.例文帳に追加

このように、２相励磁以外の励磁方式用のパルスレートの高い駆動パルス信号Ｐ２、Ｐ３およびＰ４をＣＰＵ外部で生成するので、ＣＰＵ３に負担をかけることなく、これらの駆動パルス信号Ｐ２、Ｐ３およびＰ４を生成できる。 - 特許庁

Slippage between the pile head holding device 1 and the steel pipe pile P can be prevented by allowing first and second chuck blocks 7 and 8 abut on the inner circumferential surface of the steel pipe pile P and a pair of projection parts P3 and P4 to be engaged between the pair of projection parts P3 and P4.例文帳に追加

第１および第２チャックブロック７，８が鋼管杭Ｐの内周面および一対の突起部Ｐ３，Ｐ４に当接して一対の突起部Ｐ３，Ｐ４間に係合することで、杭頭把持装置１と鋼管杭Ｐとの滑りを防止することができる。 - 特許庁

Playback heads P1+, P3+, P2+, and P4+ of the same azimuth are arranged at equal intervals in the same height position on a rotary drum D and playback heads P1-, P3-, P2-, and P4- of the same azimuth are arranged at equal intervals in the same height position thereon.例文帳に追加

回転ドラムＤ上には、同一アジマスである再生ヘッドＰ１＋、Ｐ３＋、Ｐ２＋、Ｐ４＋が等間隔で同一高さ位置に配置され、同一アジマスである再生ヘッドＰ１−、Ｐ３−、Ｐ２−、Ｐ４−が等間隔で同一高さ位置に配置される。 - 特許庁

At the time of ejection P (P=2) ink droplets, a selection circuit is switched from the OFF state to the ON state between the third pulse signal P3 and the fourth pulse signal P4 so as to supply the fourth (N-P+1th) pulse signal and signals thereafter P4, P5 to the actuator.例文帳に追加

Ｐ個（Ｐ＝２）のインク滴を吐出させる際に、選択回路は、第３パルス信号Ｐ３と第４パルス信号Ｐ４との間でＯＦＦ状態からＯＮ状態に切り替わり、４番目（Ｎ−Ｐ＋１番目）以降のパルス信号Ｐ４，Ｐ５をアクチュエータに供給する。 - 特許庁

A CPU specifies vibration patterns P1 to P4 in correspondence to a vibrating state in detecting periodic vibration of a front wheel (driving wheel) and sets delay times Ta to Td to delay timing to intensify brake hydraulic pressure in a hydraulic circuit in accordance with the specified vibration patterns P1 to P4.例文帳に追加

ＣＰＵは、前輪（駆動輪）の周期的な振動を検知した場合、その振動態様に対応する振動パターンＰ１〜Ｐ４を特定すると共に、特定した振動パターンＰ１〜Ｐ４に応じて液圧回路内のブレーキ液圧を増圧させるタイミングを遅延させるための遅延時間Ｔａ〜Ｔｄを設定する。 - 特許庁

A VLAN switch 1 is provided with a VLAN setting and storing part 12 for making a plurality of ports P0 to P4 to which devices 3 are connected associated with group identification information, and a connection device management storing part 13 for making the respective ports P0 to P4 associated with the identification information of the devices 3.例文帳に追加

ＶＬＡＮスイッチ部１は、機器３が接続される複数のポートＰ０〜Ｐ４とグループ識別情報とを対応付けたＶＬＡＮ設定記憶部１２と、各ポートＰ０〜Ｐ４と機器３の識別情報とを対応付けた接続機器管理記憶部１３とを備える。 - 特許庁

In the step (d), if a figure P4 in the process region 40 overlaps the optically influential region 30 and includes an abnormal portion Pb that is against the design criteria, the abnormal portion Pb is first eliminated from the figure P4 and then the OPC process is carried out.例文帳に追加

上記（ｄ）ステップにおいて、処理領域４０中の図形Ｐ４が光学的影響領域３０に重なり、且つ、設計基準に違反する異常部分Ｐｂを含む場合、当該図形Ｐ４から異常部分Ｐｂを除去した後にＯＰＣ処理が実行される。 - 特許庁

The opening 18 is formed so that an edge portion EP thereof is located on the outside of the chip 20 along an external shape of the chip 20 except a specific corner P4, and on the specific corner P4, an edge portion EP is located on a side or the inside of the external shape.例文帳に追加

開口部１８は、特定のコーナー部Ｐ４を除き、そのエッジ部ＥＰがチップ２０の外形に沿ってその外側に位置し、かつ、特定のコーナー部Ｐ４においてエッジ部ＥＰがチップ２０の外形の辺上もしくはその内側に位置するよう形成されている。 - 特許庁

When connecting circuit boards P4 and P1, the pressed insertion parts 18 are tightly inserted in corresponding connection holes 28 formed in the circuit board P4 while inserting the end of the circuit board P1 in the hollow part 11 with contacting the terminal contact 16a.例文帳に追加

また、この基板接続体１０を媒体とする回路基板Ｐ４，Ｐ１同士の接続構造であって、回路基板Ｐ４に設けた接続用孔２８に圧入部１８を圧入し、挿入凹部１１に回路基板Ｐ１の端部を挿入して接触部１６ａに接触させる。 - 特許庁

A first printing instruction sheet defines that a P1 process, a P3 process, a PA process, and a P7 process are executed in this order, the PA process is executed in an order of a P4 process and a P5 process, and a P6 process can be processed in parallel with the P4 process and the P5 process.例文帳に追加

第１の印刷指示書には、Ｐ１工程、Ｐ３工程、ＰＡ工程、Ｐ７工程がこの順で実行されること、ＰＡ工程についてはＰ４工程、Ｐ５工程の順に実行されると共にＰ６工程がＰ４工程及びＰ５工程と並列処理が可能であることが定義される。 - 特許庁