「PREPARATION PROCESSING」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To support effectively at a good timing user's determination relative to idling stop in signal waiting or operation of stop or start of an engine in any case without depending on infrastructure preparation by processing autonomously completed on the vehicle side.例文帳に追加

車両側で自律的に完結する処理により、インフラ整備に依存することなくどのような場面でも信号待ちでのアイドリングストップに関するユーザの判断や、エンジンの停止や始動の操作を効果的にタイミングよく支援する。 - 特許庁

The preparation program 32 acquires Web page data and annotation data relevant thereto, incorporates a content of annotation to a position in the Web page data specified by position information contained in the annotation data, and then delivers the data to the text processing tool 31.例文帳に追加

準備プログラム３２は、ウェブページデータ及びそれに関連するアノテーションデータを取得し、アノテーションの内容を、ウェブページデータにおけるアノテーションデータに含まれる位置情報にて特定される位置に、組み込み、その後、テキスト処理ツール３１に引き渡す。 - 特許庁

The interpolation frame preparation method comprises a process of detecting the motion vector of an object inside a frame image by block matching processing between input frame images and a process of preparing an interpolation frame by using the detected motion vector and inserting it between the input frame images.例文帳に追加

前記入力フレーム画像間のブロックマッチング処理により、フレーム画像内の物体の動きベクトルを検出する工程と、前記検出した動きベクトルを用いて前記補間フレームを作成して前記入力フレーム画像間に挿入する工程とから成る。 - 特許庁

Irradiation with a second converged ion beam 102 from the direction parallel to the side wall of the leaf is performed simultaneously with preparation of the leaf by a sputtering/etching processing using a first converged ion beam 101 to observe the leaf by a scanning ion microscope and the thickness of the leaf is measured.例文帳に追加

第一の集束イオンビーム１０１のスパッタリングエッチング加工を行って薄片を作製すると同時に、薄片の側壁と平行な方向から第二の集束イオンビーム１０２の照射を行って走査イオン顕微鏡観察をし、薄片の厚さを測定する。 - 特許庁

A dictionary data preparation processing part 1 projects a photographed image to the subspace of the set of reference images when registering object recognizing dictionary data, finds out vectors on complementary space thereof and prepares and registers the object recognizing dictionary data.例文帳に追加

辞書データ作成処理部１は、対象物認識用辞書データの登録の際に撮影された画像を基準画像集合の部分空間に投射し、その補空間上のベクトルを求めて対象物認識用辞書データを作成し登録する。 - 特許庁

To prevent a cursor from being projected from an area (sewing area) capable of forming stitches corresponding to a processing cloth and to secure the visibility of the cursor, in a sewing machine or a sewing data preparation device capable of displaying the area together with the cursor for indicating a point on the area.例文帳に追加

加工布に対応して縫い目が形成可能な領域（縫製領域）を、その領域上の点を指示するカーソルと共に表示できるミシンまたは縫製データ作成装置において、カーソルが上記領域からはみ出すといった問題を生じることなく、そのカーソルの視認性を確保する。 - 特許庁

To provide a charging information processing method for simplifying the preparation of a communication utilization information file even in preparing the plurality of communication utilization information files relating to international roaming communication to be transmitted to member countries of mutually different currencies, and a charging information processor.例文帳に追加

通貨が互いに異なる加入国に送信する複数の国際ローミング通信に関する通信利用情報ファイルを作成する場合でも、通信利用情報ファイルの作成処理が簡易になる課金情報処理方法及び課金情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method in which image data inputting a document by a scanner or document data prepared by document preparation software on a computer can be compressed with high picture quality and high compressibility as general compressed image data.例文帳に追加

文書をスキャナで入力した画像データや、コンピュータ上の文書作成ソフトウェアで作成された文書データを、一般的な圧縮画像データとして、高画質かつ高圧縮率で圧縮することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

PREPARATION PROCESSING METHOD AND DEVICE FOR PICTURE IMAGE PREDICTION MODEL, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PICTURE IMAGE PREDICTION MODEL GENERATION PROGRAM AND COMPUTER PROGRAM AND PICTURE IMAGE PREDICTION SYSTEM例文帳に追加

画像イメージ予測モデルの作成処理方法、画像イメージ予測モデルの作成処理装置、画像イメージ予測モデル生成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、コンピュータプログラム、および画像イメージ予測システム - 特許庁

To provide a preparation process of a thermoplastic resin composition containing a polyphenylene ether and a polyamide which has an improved thermal stability at processing and practical use and maintains high flowing properties, ability to inhibit bleeding on the surface of molded parts, etc.例文帳に追加

加工時及び実使用時の熱安定性を向上し、流動性、成形品表面へのブリードの発生の防止性能等を高水準に維持したポリフェニレンエーテルとポリアミドを含有する熱可塑性樹脂組成物の製造方法熱可塑性樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

To support framing plan preparation by automatically generating a framing plan from a floor plan, and automatically deciding a compartment line dividing each hierarchy of a building into stable compartments by arithmetic processing to be performed by a computer in order to set a standard to arrange horizontal rack materials.例文帳に追加

間取り図から伏図を自動生成することができ、その場合に、横架材を配置する基準となる様に、住宅の各階層を構造的に安定的な区画に分ける区画線をコンピュータによる演算処理によって自動的に決定することにより、伏図作成を支援する。 - 特許庁

To provide an optical disk control method for shortening execution time of media recognition processing and shortening preparation time to complete spin-up as a result even if the types of optical disks which can be used in an optical disk apparatus are increased.例文帳に追加

光ディスク装置で利用可能な光ディスクの種類を増やしても、メディア認識処理の実行時間を大幅に短くして、結果的にスピンアップ完了までの準備時間を短縮することができる光ディスク制御方法を提供する。 - 特許庁

When the reproduction preparation processing of the content for timer playback has not been completed by the scheduled playback time, spare content stored in a spare content storage unit 341 is supplied to an audio decoder 38 through an audio buffer 331 and the playback of the spare contents is started.例文帳に追加

そして、再生予約時刻までにタイマ再生用コンテンツの再生準備処理が未完了であった場合には、予備コンテンツ記憶部３４１に記憶された予備コンテンツがオーディオバッファ３３１を介してオーディオデコーダ３８に供給されて、この予備コンテンツの再生が開始される。 - 特許庁

In FW processes (1)-(3), processing from the FW process 1 which is a rewrite preparation process preceding to the FW process 4 is retried by storing the restoration data in a restoration destination address and at the same time, branching to the head of this SW instruction.例文帳に追加

ＦＷ処理〈１〉〜〈３〉では、復元先アドレスに復元データをストアすると同時に、分岐ユニットがこのＳＷ命令の最初に分岐させることで、ＦＷ処理４に先行する書き換え準備処理であるＦＷ処理１からの処理を再試行する。 - 特許庁

To provide an aqueous colored composition containing a stable turmeric pigment at a low viscosity by without performing a special processing of turmeric pigment having a large unevenness and its dispersed preparation, and satisfying both of economical property and quality.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、バラつきの大きいウコン色素を特殊加工せずに、低粘度で安定したウコン色素を含有する水系着色組成物およびその分散体製剤を提供することであり、経済性と品質を両立することにある。 - 特許庁

Consequently, the waiting time is shortened in comparison with the case that preparation processing for receiving the video signal by the sink device 2 is performed after the communication between the source side communication apparatus 5 and the sink side communication apparatus 4 is established as in the conventional case.例文帳に追加

したがって、従来のように、ソース側通信装置５とシンク側通信装置４との間の通信が確立した後に、シンク機器２で映像信号を受信する準備処理が行われていた場合に比べて、上記待ち時間を、より短くすることができる。 - 特許庁

This specimen processing device 1 reads a specimen bar code of a specimen container T by a preprocessing unit 22 provided in a specimen input recovery device 2, and conveys a sample rack to a blood analyzer 5 or a smear preparation device 6 by specimen conveyance devices 3, 4.例文帳に追加

検体処理装置１は、検体投入回収装置２に設けられた前処理ユニット２２によって検体容器Ｔの検体バーコードを読み取り、検体搬送装置３，４によってサンプルラックを血液分析装置５又は塗抹標本作製装置６へ搬送する。 - 特許庁

The printer-driver management processing unit 1252, as the preparation process, acquires hardware information regarding the output device, searches for an appropriate printer driver based on the acquired hardware information and installs an actual printer driver found through the search.例文帳に追加

プリンタードライバー管理処理部１２５２は、準備処理として、出力デバイスのハードウェア情報をし、当該ハードウェア情報を元に適合するプリンタードライバーを検索し、当該検索された実プリンタードライバーをインストールする。 - 特許庁

To carry out disposal preparation processing such as the deletion of disclosure limiting information, the promotion of recycling of components or the reduction of replacement cost in disposing an image forming apparatus even if the capacity of a program storage part of the image forming apparatus is small.例文帳に追加

画像形成装置が備えるプログラム記憶部の容量が小さくても、画像形成装置の廃棄に際して、開示制限情報の消去、構成部品の再利用の促進、又は買い換え費用の低減等の廃棄準備処理を実行可能とする。 - 特許庁

Further, when the selected ink is ejected, if the quantity of a processing liquid in the initial data prepared by an initial data preparation process is not the quantity soaked in paper (S14: NO), the initial data is changed so that the soaked quantity is attained (S15).例文帳に追加

さらに、初期データ作成処理で作成された初期データにおける処理液の量が、選択したインクが吐出される際に、用紙に染み込んでいる量でない場合に（Ｓ１４：ＮＯ）、染み込む量となるように初期データを変更する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The molded article 17 of the chemical heat storage material is produced by a method for producing the molded article 17 of the chemical heat storage material comprising a preparation step for preparing a mixed material by mixing the particles 15 of the chemical heat storage material with the resin and a heat processing step for forming the porous material 14 of the resin by heating the mixed material.例文帳に追加

化学蓄熱材粒子１５と樹脂とを混合して混合材料を調製する調製工程と、前記混合材料を加熱して前記樹脂の多孔質体１４を形成する熱処理工程と、を有する化学蓄熱材成形体１７の製造方法により製造される。 - 特許庁

To suppress the influence of a setup in prior to printout of an image, that is, the influence of an operational preparation processing to the minimum, and to rapidly start the printout, as for a printing controller used for controlling the printout of the image on a paper.例文帳に追加

用紙上への画像の印刷出力を制御するために用いられる印刷制御装置において、画像の印刷出力に先立つセットアップ、すなわち動作準備処理による影響を最小限に止め、その印刷出力を迅速に開始できるようにする。 - 特許庁

Further, lignin is removed from the solution with a filter and the chlorophyll is merchandized as a green extract liquid, so that the liquid is utilized for accelerating blood circulation, improving the constitution, such as treatment for hypertension and diabetes, and processing foods such as a health food, a health drink, and a bath preparation.例文帳に追加

更に、リグニンを濾過器によって除去して葉緑素を抽出した緑色液として製品化し、これを血行促進，高血圧，糖尿病等の体質改善及び食品加工，健康食品，健康飲料，入浴液等に利用する。 - 特許庁

To provide a winding plate of a friction winding shaft, capable of enhancing the efficiency of winding preparation operation and after-processing operation of a strip sheet, firmly fixing a winding core without slippage with the winding core during winding, and directly winding the strip sheet without using the winding core.例文帳に追加

帯状シートの巻取準備作業及び後処理作業を効率的に行うことができ、巻取り時に巻芯との間にスリップを生じることがなく巻芯を強固に固定することができ、巻芯を用いることなく帯状シートを直接巻き取ることができるフリクション巻取軸の巻取板を提供する。 - 特許庁

When the flashing device microcomputer 200 receives the preparation signal for confirming the connection, it inhibits light emitting operation and then performs processing for detecting the light emission start signal on the X terminal, and judges whether or not the X terminal and the camera microcomputer 100 are normally connected according as it detects the light emission signal or not.例文帳に追加

閃光装置マイコン２００は、接続確認準備信号を受信すると、発光動作を禁止した上で発光開始信号をＸ端子上で検出する処理を行い、発光信号を検出したか否かによりＸ端子とカメラマイコン１００とが正常に接続されているか否かを判定する。 - 特許庁

In the document processor processing the electronic document, an electronic document preparation part 103 analyzes the layout of picture data, divides it into the areas of prescribed attributes and prepares the electronic document 104 including the contents for every divided area by designating the attribute so that it can be extracted.例文帳に追加

電子化文書を処理する文書処理装置において、電子化文書作成部１０３は画像データに対してレイアウト解析を行って所定の属性の領域に分割し、分割された領域毎のコンテンツを属性の指定によって抽出可能に含む電子化文書１０４を生成する。 - 特許庁

To allow an area gradation processing using a threshold matrix with a screen angle by enabling to create image data of arbitrary two-dimensional position without preparation for image data of two-dimensional position corresponding to the matrix with the screen angle.例文帳に追加

スクリーン角を持つ閾値マトリクスに対応した二次元的な位置の画像データを用意しておかなくても、任意の二次元的な位置の画像データを生成し得るようにすることで、スクリーン角を持つ閾値マトリクスを用いた面積階調処理を行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a financial terminal system and an information processing method for a financial terminal requiring no preparation of a central program with every terminal kind, and easy in control such as maintenance in the financial terminal system such that a terminal different in a kind is constituted on one network.例文帳に追加

種別の異なる端末が一つのネットワーク上に構成されているような金融端末システムにおいて、端末種別毎にセントラルプログラムを用意する必要がなく、メンテナンスなどの管理も容易な金融端末システムおよび金融端末向け情報処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This device is provided with a specific information reproduction part for reproducing an image from specific information stored in a recording medium while preparation processing such as feeding out, etc., of a collapsible barrel type lens barrel is performed in order to make an imaging part in the state of being capable of picking up an image.例文帳に追加

撮像部を撮像可能な状態にするために、沈胴式レンズ鏡筒の繰り出し等の準備処理が行われている時に、記録媒体に格納されている特定情報から画像を再生する特定情報再生部を備えた。 - 特許庁

Simultaneously, the processing part 15 causes a picture display part 3 to perform count-down display showing a photographing preparation condition (S43) and drives an audio information output part 7 in parallel with update of the count-down display to emit a prescribed alarm at intervals of a certain time (S44).例文帳に追加

同時に、画面表示部３に撮影準備状況である旨を示すカウントダウン表示を行わせ（Ｓ４３）、カウントダウン表示の更新と並行して音声情報出力部７を駆動させ、一定時間間隔で所定のアラーム音を鳴らす（Ｓ４４）。 - 特許庁

A method for selection and preparation of a material is improved so that the material for processing for measurement used per assay shows a nonspecific signal below a signal shown by a measuring labeled material of 1×10^-19 to 1×10^-18 mol.例文帳に追加

１アッセイ当たりに使用する測定用に加工するための材料が、１×１０^−１９〜１×１０^−１８ｍｏｌの測定用標識物質の示すシグナル以下の非特異シグナルを示すように、該材料の選別と調製の方法を改良することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To improve the efficiency in graph preparing processing by saving the labor for correcting the format of a graph after the preparation of the graph by automatically reflecting the format of a table in the format of the graph, concerning a graph display device or the like for preparing/displaying the graph based on the table prepared by executing executing spreadsheet software.例文帳に追加

表計算ソフトを実行して作成された表に基づくグラフの作成・表示を行うグラフ表示装置等において、表の書式を、グラフの書式に自動的に反映し、グラフ作成後に行うグラフの書式の修正の手間を省き、グラフ作成処理の効率化を図ることである。 - 特許庁

In the data preparation device 10 connected to a file system through a network, a management data processing part 16 stores a management data storage part 13a with a discrimination symbol for discriminating a specific character string in a document stored in the file system.例文帳に追加

ネットワークを介してファイルシステムと接続された文書作成装置１０は、管理データ処理部１６が、ファイルシステムに格納された文書内において特定の文字列を識別するための識別記号を管理データ格納部１３ａに格納する。 - 特許庁

To surely prevent an erroneous preparation of a magnetic tape due to an erroneous mounting by an operator at the time of preparing and processing the magnetic tape file of account transfer request data without changing the file form and the file format of the magnetic tape file for account transfer request data.例文帳に追加

口座振替請求データ用磁気テープファイルのファイル形式やファイルフォーマットを変更せずに、口座振替え請求データの磁気テープファイル作成処理時に、オペレータの装着誤りによる磁気テープ作成ミスを確実に防止する。 - 特許庁

Then, the processing system 100 makes the background information and the definition information into a form file by means of XML digital envelope technology and prepares a form certificate by attaching a time stamp for proving the preparation date and time of the form file.例文帳に追加

そして、処理システム１００は、背景情報及び定義情報をＸＭＬデジタル封筒技術により１つのフォームファイルとし、当該フォームファイルを作成した日時を証明するタイムスタンプを付与することでフォーム証明書を作成する。 - 特許庁

To provide electronic equipment in which low cost is realized by simple structure by dispensing with standardization of hardware of an interface and hardware of a data processing and preparation of redundant hardware for enabling combination of functional units.例文帳に追加

機能ユニットの組み合わせを可能にするために、インターフェイスのハードウェアやデータ処理のハードウェアを標準化したり、冗長なハードウェアを用意する必要が無く、単純な構成で低コストを実現した電子機器を提供する。 - 特許庁

In the file extracting processing 2, the history of transmitted electronic mail is referred to, and the candidate of the attached file is extracted on the basis of a template to be used for the preparation of an electronic mail, the destination of the electronic mail and the subject of the electronic mail.例文帳に追加

また、電子メール処理装置は、ファイル抽出処理２では、送信済の電子メールの履歴を参照し、電子メール作成に使用するテンプレート、電子メールの宛先、電子メールのサブジェクトに基づいて、添付ファイルの候補を抽出する。 - 特許庁

The vehicle dispatch center 50 operates the delivery processing of the service-integrated vehicle, and instructs the reception of the merchandise to the service-integrated vehicle, and the merchandise control center 60 instructs the preparation of merchandise in a store corresponding to the service-integrated vehicle.例文帳に追加

配車センタ５０はサービス統合車両の配車処理を行うとともに、当該サービス統合車両に対して商品の受け取りを指示し、商品管理センタ６０は当該サービス統合車両に応じた店舗において商品の準備を指示する。 - 特許庁

Since the main CPU outputs a transfer signal later than delay time to the main CPU of the sub-CPU slowest in starting by timer operation, the respective sub-CPUs respectively finish prescribed preparation processing, and become a reception waiting state of the operation starting signal.例文帳に追加

メインＣＰＵが、タイマー動作により最も起動が遅いサブＣＰＵのメインＣＰＵに対する遅れ時間よりも遅く転送信号を出力するので、各サブＣＰＵはそれぞれ所定の準備処理を終え、作動開始信号の受信待ち状態となっている。 - 特許庁

In the preparation of the data base, the processing for connecting both end points mutually when a distance between two adjacent end points is smaller than a predetermined value is repeated, and when a closed loop is formed by the processings, coordinate data of the closed loop is registered in the data base as coordinate data of the boundary line.例文帳に追加

該データベースの作成においては、隣接する２つの端点の距離が所定値よりも小さいときに両端点を互いに結合する処理を繰り返し、これによって閉ループが形成されたとき、該閉ループの座標データを境界線の座標データとしてデータベースに登録する。 - 特許庁

The CPU 2 performs array information preparation processing according to the display operation mode, and prepares character string array information in which a character string indicating an icon to be acquired is registered and an icon data array information table in which icon data to be acquired based on the character string registered in the character string array information are registered.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、表示動作モードに従って配列情報作成処理して、取得すべきアイコンを示す文字列を登録する文字列配列情報と、文字列配列情報に登録された文字列をもとに取得されるアイコンデータを登録するアイコンデータ配列情報テーブルとを作成する。 - 特許庁

To reduce a storage volume of a map, to quickly access to a map database in estimation, and to reduce a processing time for data preparation in accompaniment to moving of a robot, compatibly at the same time, in a moving robot system moving while estimating own positional posture by collating a sensing data with the map.例文帳に追加

センシングデータと地図との照合により自己の位置姿勢を推定しながら移動する移動ロボットシステムにおいて、地図の記憶容量の削減、推定時の地図データへの高速アクセス、ロボット移動に伴う地図データ準備のための処理時間の削減を同時に実現する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method in which hierarchic image data selecting operation utilizing additional information, e.g. date of preparation, can be carried out even with a low cost apparatus having a display capable of displaying only alphanumeric characters, and image data to be outputted can be selected suitably.例文帳に追加

英数字しか表示できないような表示装置を備えたローコストな機器であっても、作成日時等の付加情報を活用した階層的な画像データの選択操作を可能とし、出力する画像データを好適に選択することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

An image control part in the non-shared computer receives image information to be the processing contents of a shared application prepared by an image preparation part in the shared computer through the data communication network and displays the received information on an image display part as background images 1502a, 1502b or the like.例文帳に追加

非共有コンピュータの画像制御部は、共有コンピュータの画像作成部が作成した共有アプリケーションの処理内容の画像の情報を、データ通信網を介して受け取り、画像表示部に背景画像１５０２ａ，１５０２ｂ等として表示させる。 - 特許庁

Since the minute specimen prepared beforehand on a specimen by a focused ion beam device can be sampled quickly and installed on the carrier, an occupation time of an FIB device for processing one specimen is shortened, to thereby heighten specimen preparation efficiency.例文帳に追加

本発明によれば、事前に集束イオンビーム装置で試料上に作製された微小試料を迅速に採取し、キャリアに設置することができるため、１個の試料を加工するためのＦＩＢ装置の占有時間が短縮し、試料作製効率が高まる。 - 特許庁