「PROCESSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide mayonnaise containing cayenne pepper, giving easily tastable special taste produced thereby, and to provide processed foods using the mayonnaise.例文帳に追加

手軽に、唐辛子入りマヨネーズの生み出す独特の味わいを味わえること、およびこれを用いた加工食品を提供する。 - 特許庁

A support body for a polyethylene molten, extruded, and covered photo developing paper is processed by a reeler having the reeler frame replacement monitoring system.例文帳に追加

また本リーラー枠替え監視システムを備えたリーラーでポリエチレン溶融押し出し被覆写真印画紙用支持体を処理する。 - 特許庁

The final rule’s definition, which is consistent with the OECD definition, includes scrap processed metals created during product manufacturing.例文帳に追加

OECDの定義に一致した最終規則の定義は、製品製造の間に生み出されたスクラップにまわされる金属を含んでいる。 - 経済産業省

Minerals partially processed, unprocessed, or a bi-product from another ore will not be included in the definition of recycled metal.例文帳に追加

部分的に加工された鉱物、未加工の鉱物、または別の鉱石の副産物は再生利用金属の定義に含まれない。 - 経済産業省

On April 17 of the same year, the prosecution papers were processed and on April 30, Kiyomaro TAKEUCHI wrote a jutakusho (consignment documents) to transfer the sacred treasures to the Mito District Court. 例文帳に追加

同年、4月17日検察書類送致、同月30日、竹内巨麿、神宝を水戸地方裁判所に移す旨の受託書を書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It uses direct biomass fuel such as trees (firewood) or processed biomass fuel like charcoal as solid fuel. 例文帳に追加

これらでは木（薪）といった直接的なバイオマス燃料や、炭などのバイオマス加工燃料が固形の燃料として用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are sometimes eaten frozen, or floated on bath water or processed in many different ways to meet a particular usage. 例文帳に追加

また凍らせて冷凍みかんにしたり、お風呂に入れて食べたり、下記の様に用途に応じて様々な加工品も作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some green lavers are mixed with dried seaweed to make Itanori (sheeted green laver), or processed either alone or in combination with dried seaweed into tsukudani (small fish, shellfish, konbu, etc. boiled in sweetened soy sauce). 例文帳に追加

また、海苔と混ぜて板海苔を作ったり、アオノリ単独または海苔と合わせて佃煮に加工されたりもする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namaribushi or Namabushi is a primary processed food made of raw bonito, which is cut, steamed, and boiled. 例文帳に追加

生利節（なまりぶし）、または生節（なまぶし）とは、生のカツオを解体し、蒸す、茹でるなどの処理を施した一次加工食品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because beans are low in sugar and high in protein which is the material for amino acid, beans are mainly processed into red miso. 例文帳に追加

豆は糖分が少なくアミノ酸の材料である蛋白質が多く含まれているので、豆からは主に赤味噌が造られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A processed food konnyaku is cut into rectangles and eaten with soy sauce seasoned with wasabi, soy sauce mixed with vinegar and vinegared miso. 例文帳に追加

加工品としてのこんにゃくを短冊切りなどにしたものをわさび醤油や酢醤油、酢味噌などで食すものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As to ingredient descriptions, it has been stipulated by the Quality Labeling Standards for Processed Foods that ingredients be listed in descending order of the amount used in the concerned product. 例文帳に追加

原材料表示は「加工食品品質表示基準」にて、原料の多い順に記載するよう定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, when cooking only pufferfish parts which have already been processed by a licensed cook, a license is not required. 例文帳に追加

また、ふぐ調理師により食用として処理された部位のみを再調理する場合に関しては、特に資格は必要としない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is available at fish dealers where it is processed and sold in packs like sashimi, while it is also made using leftover sashimi at home. 例文帳に追加

魚屋などで加工された物が刺身と同様にパックで販売されているほか、余った刺身を使って家庭でも作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When form data is received, it is the execute method of an Action object that processes thedata and determines which view to forward the processed data to.例文帳に追加

フォームデータを受信したとき、そのデータを処理し、処理したデータの転送先ビューを特定するのは Action オブジェクトの execute メソッドです。 - NetBeans

Since only the inputs within the table participate in that virtual form, those inputs are processed while all other inputs are ignored.例文帳に追加

表の中の入力だけが仮想フォームに所属しているので、これらの入力が処理され、ほかの入力は無視されます。 - NetBeans

When all arguments have been processed, the slots that are still unfilled are filled with the corresponding default value from the function definition.例文帳に追加

全ての引数が処理されたら、まだ埋められていないスロットをそれぞれに対応する関数定義時のデフォルト値で埋めます。 - Python

This file can be processed by themakeindex program to generate a file which can be input into the document at the desired location of the module index.例文帳に追加

このファイルはmakeindex プログラムで使われ、モジュール索引を入れたい場所にinput を使って取り込めるようなファイルを生成します。 - Python

00>=40 .vs 0u0int type;/* CirculateNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window event;Window window;int place;/* PlaceOnTop, PlaceOnBottom */} XCirculateEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加

type メンバには、イベントの型を一意に識別する定数名が設定される。 - XFree86

00>=40 .vs 0u0int type;/* CirculateRequest */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window parent;Window window;int place;/* PlaceOnTop, PlaceOnBottom */} XCirculateRequestEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加

type メンバには、イベントの型を一意に識別する定数名が設定される。 - XFree86

00>=40 .vs 0u0int type;/* ColormapNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window window;Colormap colormap;/* colormap or None */Bool new;int state;/* ColormapInstalled, ColormapUninstalled */} XColormapEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加

it.type メンバにはイベントの型を一意に識別する定数名が設定される。 - XFree86

00>=40 .vs 0u0int type;/* GravityNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window event;Window window;int x, y;} XGravityEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加

type メンバには、イベントの型を一意に識別する定数名が設定される。 - XFree86

00>=40 .vs 0u0int type;/* PropertyNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window window;Atom atom;Time time;int state;/* PropertyNewValue or PropertyDelete */} XPropertyEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加

type メンバには、イベントの型を一意に識別する定数名がセットされる。 - XFree86

00>=40 .vs 0u0int type;/* UnmapNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window event;Window window;Bool from_configure;} XUnmapEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加

type メンバには、イベントの型を一意に認識する定数の名前が設定される。 - XFree86

When the detection timing occurs after the end of the exposure period, the photographed image is processed and stored in a storage means.例文帳に追加

また前記検出タイミングが露光期間の終了後である場合には、撮影画像を処理して記憶手段に保存する。 - 特許庁

The apparatus comprises a sealing part 50 by which a shaft 41 used to turn the substrate to be processed is inserted airtightly into the reaction chamber 25.例文帳に追加

この装置は、被処理基板を回転させる回転軸４１を反応室２５内に気密に挿入するシール部５０を有する。 - 特許庁

Thus, the data can be sampled for a period less than the output delay time and the synchronization transfer can be processed at a high-speed.例文帳に追加

したがって、出力遅延時間以下の周期でデータサンプリングすることができ、同期転送を高速化することができる。 - 特許庁

MEAT THAWING METHOD, MEAT PRESERVING METHOD, AND PROCESSED FOOD COMPRISING MEAT TREATED WITH THE THAWING METHOD AND PRESERVING METHOD例文帳に追加

肉の解凍方法及び肉の保存方法並びにこれらの解凍方法、保存方法により処理された肉からなる加工食品 - 特許庁

DRIED DU ZHONG LEAF, DU ZHONG LEAF EXTRACT PREPARED FROM DRIED DU ZHONG LEAF, AND FOOD PROCESSED PRODUCT OF THE DU ZHONG LEAF EXTRACT例文帳に追加

杜仲葉乾燥物、杜仲葉乾燥物から得られる杜仲葉抽出液、及び杜仲葉抽出液の食品加工物 - 特許庁

A threshoding means 105 obtains a plurality of threshold processed pictures from the multilevel picture (a color picture, etc., obtained by reading a color document).例文帳に追加

二値化手段１０５は、多値画像（カラー文書を読み取って得られたカラー画像等）から複数の二値化画像を取得する。 - 特許庁

The planes a to c of the outer ring 2 provided with the insulator layer 6 is to be a surface treated for improved adhesiveness such as a surface processed with surface roughening.例文帳に追加

外輪２の絶縁層６が設けられる面ａ〜ｃを、粗面化処理面等の密着性向上処理面とする。 - 特許庁

To provide techniques making it possible to protect the copyright of an original musical piece even when the musical piece is processed.例文帳に追加

楽曲に加工処理を施した場合であっても、元の楽曲の著作権を保護することのできる技術を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INCREASING WATERTIGHTNESS OF TEXTILE PLANE STRUCTURE, TEXTILE PLANE STRUCTURE PROCESSED TO HAVE INCREASED WATERTIGHTNESS AND USE THEREOF例文帳に追加

テキスタイル平面構造物の水密性を高めるための方法、そのように加工されたテキスタイル平面構造物並びにその使用 - 特許庁

The α value variation rate of the object to be processed is multiplied by a reference threshold and then divided by 100 to set a written threshold.例文帳に追加

処理対象としたオブジェクトのα値変化率に基準閾値を乗算し、１００で除算して書込閾値を設定する。 - 特許庁

To provide an optical material composition which has moderate abnormal dispersibility and, at the same time, is easily processed, and to provide an optical element.例文帳に追加

適度な異常分散性を有するとともに、加工が容易である光学用の材料組成物および光学素子の提供。 - 特許庁

The held image data are processed by a JPEG compressing/expanding part 5 or/and a resizing part 6.例文帳に追加

保持されている画像データに、ＪＰＥＧ圧縮／伸長部５、リサイズ部６のいずれかあるいはその両方による処理を施す。 - 特許庁

The wafer is then processed at the first setting temperature for a first period of time and at the second setting temperature for a second period of time.例文帳に追加

次に、ウエハを、第１の設定温度で第１の時間だけ処理し、第２の設定温度で第２の時間だけ処理する。 - 特許庁

Multiplex processing is virtually performed without generating a file in which base material data of a large capacity is processed as a clip, a UDF image, or the like.例文帳に追加

クリップやＵＤＦイメージ等として、大容量の素材データを加工したファイルを生成せず、仮想的にマルチプレクサを行う。 - 特許庁

To provide a picture data processor capable of allowing the colors of images respectively processed by an error diffusion method and a dither method to substantially coincide with each other.例文帳に追加

誤差拡散法とディザ法とにより処理された画像の色が実質的に一致する画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁

The excavation blade may be an excessive part 3a produced and processed when the tapered part is press-molded.例文帳に追加

また、上記掘削翼は上記テーパ部をプレス成形する際に生じる過剰部３ａを加工したものとすることができる。 - 特許庁

To shorten the inspection time of an optical automatic inspection device for printed circuit board by reducing the number of processed image data.例文帳に追加

プリント回路板の光学式自動検査装置において、画像処理データ数を減らすことにより検査時間を短縮する。 - 特許庁

In the supply pump 1, the wall surface of the cylinder body 5 defining a circular path 29 is processed irregularly and forms fins 30.例文帳に追加

サプライポンプ１によれば、環状路２９を形成するシリンダボディ５の壁面が凹凸状に加工されてフィン３０をなす。 - 特許庁

To prevent a glossy area from being processed into an unexpected color in the case of reading an image including the glossy area.例文帳に追加

光沢領域を含む画像を読み取ったときにその光沢領域が予期せぬ色に処理されてしまうのを防止する。 - 特許庁

A job receiving section 51 receives jobs regarding image formation along with the number of jobs and the processed number of sheets for each job.例文帳に追加

ジョブ受付部５１は、画像形成に係るジョブを、当該ジョブの数、並びに各ジョブ毎の処理部数と共に受け付ける。 - 特許庁

To provide a method for improving conductivity of a zinc sulfide phosphor and an EL brightness thereof when the zinc sulfide phosphor is processed into an EL element.例文帳に追加

硫化亜鉛蛍光体の導電性およびＥＬ素子に加工された際のＥＬ輝度を改善させる方法を提供する。 - 特許庁