「PROTECTOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

This walker protector 1 is provided with a walker collision detector 10, a pair of communication lines 11 and a walker protection controller 12.例文帳に追加

本発明の歩行者保護装置１は、歩行者衝突検出装置１０と、一対の通信線１１と、歩行者保護制御装置１２とを備えている。 - 特許庁

Thus, the side wall 12 is pressed with a force F from right and left, so that the engagement of the hooks 26 can be released and the protector can be removed from the vehicle body panel.例文帳に追加

従って、力Ｆで側壁１２を左右から押すことで、フック２６の係合を外して、プロテクタを車体パネルから取り外すことができる。 - 特許庁

To provide a thermal protector that can prevent a risk from carbonization up to fire breakout caused by arcs occurring in opening or closing of a contact as much as possible.例文帳に追加

接点開閉時に発生するアークによる炭化から発火に至る危険性をできるだけ防止することができるサーマルプロテクタを提供する。 - 特許庁

With its upper end or connection 85 locked to a rear stay and thus to the pivot frame, the chain protector 22 is positioned over the exposed side of a chain 19.例文帳に追加

チェーンプロテクタ２２はチェーン１９の外側方を覆うと共に、上端部の結合部８５をリヤステイ２３Ｌへ係止することによりピボットフレームへ固定する。 - 特許庁

but Aouda, with her eyes fastened upon her protector, whose coolness amazed her, showed herself worthy of him, and bravely weathered the storm. 例文帳に追加

アウダは自分を守ってくれている人を見つめ、フォッグ氏が冷静でいることに驚いてはいたものの、フォッグ氏も感心するほどに、勇敢に嵐に耐えていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide an impact shock absorbing structure of a vehicle which comprises a protector including a front underrun protector, a bracket and a vehicle body frame, has the strength sufficiently large against the impact shock, and flexibility capable of mitigating the impact shock, and avoids occurrence of breakage caused by the impact shock.例文帳に追加

フロントアンダーランプロテクタを含むプロテクタ、ブラケット及び車体フレームからなる衝撃力吸収構造が、衝撃力に対して十分に大きい強度をそなえるとともに前記衝撃力を緩和し得る柔軟性をそなえ、衝撃力による破損の発生を回避した車両の衝撃力吸収構造を提供する。 - 特許庁

A protector 70 of a pressure sensor 30 is supported by a sensor support part 20 formed in a garnish 18 and disposed along a weather strip 16, while on one end side in the longitudinal direction of the pressure sensor 30, the protector is passed through a through hole formed in the garnish 18 and led into a sensor holding part 100 located on the rear side of the garnish 18.例文帳に追加

感圧センサ３０のプロテクタ７０は、ガーニッシュ１８に形成されたセンサ支持部２０に支持されてウエザストリップ１６に沿って配置されているが、感圧センサ３０の長手方向一端側ではガーニッシュ１８に形成された透孔を貫通してガーニッシュ１８の裏面側であるセンサ収容部１００に引き込まれている。 - 特許庁

The protector P comprises: a first member 1 wherein one end part is connected to the hub and which is turnably supported; and a second member 2 slidably supported on the other end part side of the first member to allow a change of a dimension in the length direction of the whole protector into an extension state and into a contraction state.例文帳に追加

前記プロテクタＰは、一端部が前記ハブに連結されて回動可能に支持された第１部材１と、前記第１部材の他端部側にスライド可能に支持されることでプロテクタ全体の長さ方向の寸法が伸長状態と縮小状態とに変化できる第２部材２より構成されている。 - 特許庁

To provide a protector guarding the arms even from thrust of a weapon with a sharp edge such as an ice pick, a knife and a kitchen knife, and at the same time, guarding the hand even if momentarily catching a cutting tool, lightweight and excellent in wearability enabling wearing as a unit a pair of blade protecting gloves and a protector guarding a forearm part.例文帳に追加

アイスピックやナイフ、包丁の先端など先の尖った凶器の突き刺しに対しても腕を守ると同時に咄嵯に刃物を掴んでしまった場合でも手を守ることができ、しかも軽量で、防刃手袋と前腕部分を保護するプロテクターを一体として装着できる、装着性に優れたプロテクターを提供すること。 - 特許庁

A station protector 20 is connected among a computer apparatus 10, a communication line 51, a power supply line 52, a ground line 53, etc. which are to be protected from thunder disasters in a system, and when thunder surges flow from each of the lines into the station protector 20, a thunder surge inflow alarm is wirelessly sent to and displayed on a thunder monitor 30.例文帳に追加

システム内の雷保護対象であるコンピュータ機器１０と、通信ライン５１、電源ライン５２、接地線５３等の間にステーションプロテクタ２０が設けられ、各ラインから雷サージがステーションプロテクタ２０に流入すると、雷サージ流入警報が雷監視モニタ３０に無線送出され、表示される。 - 特許庁

A transparent protector 6 is disposed through a waterproof packing 7 surrounding an display aperture 3 on a mounting frame 10 provided on the inner surface of a case body 1, and tightened to the case body 1 with a plurality of fixing screws 8 enough to compress the waterproof packing 7 with the protector 6 kept slidable in the plane direction.例文帳に追加

ケース本体１の内面に設けられた取付枠部１０に、表示用開口部３を囲む防水パッキン７を介して透明な保護部材６を配置し、この保護部材６をケース本体１に複数の固定ねじ８で締め付けて、保護部材６を面方向にスライド可能な状態で防水パッキン７を圧縮させた。 - 特許庁

In a method of correcting the mounting position of the protector 10 which are mounted to the tubes 6, 9 of the superheater 4 and reheater 7 disposed in the inside of the fluidized bed boiler 1 to protect the tubes 6, 9, the protector 10 whose mounting position is displaced is returned to the original position to be fixed by carrying out remote control of a correction means.例文帳に追加

流動床ボイラ１の内部に設けられた過熱器４及び再熱器７の管６、９に取り付けられて、管６、９を保護するプロテクター１０の取付位置の修正方法であって、取付位置のずれが生じたプロテクター１０を、修正手段を遠隔から操作して元の位置に戻して固定する。 - 特許庁

Further, prescribing the distance B to 1-8 mm can prevent the protector 4 from coming into contact with the leading end of the detection element 6 in production of the gas sensor 1 to damage the detection element 6 and turn the volume in the protector 4 adjusted to a proper size, so that gas replacement properties are accelerated to enhance responsiveness.例文帳に追加

さらに、距離Ｂを１ｍｍ以上８ｍｍ以下に規定することで、ガスセンサ１の製造時に、検出素子６の先端にプロテクタ４が接触して検出素子６が破損するのを防止できると共に、プロテクタ４内の容積が適切な大きさに調整されるので、ガス置換性が速くなり、応答性が向上する。 - 特許庁

A hoistway contact part 22 of the protector 13 performs fastening-fixation by the bolt 11 in a position for contacting with a hoistway wall 2-1 or 2-2, to thereby check entering of the long size member all the way into a clearance 30 between the landing hall sill 7 or the door header 10 and the hoistway wall 2-1 or 2-2 by the protector 13.例文帳に追加

プロテクター１３の昇降路接触部２２が、昇降路壁２−１または２−２と接する位置で、ボルト１１による締結固定を行うことで、プロテクター１３によって、乗り場敷居７またはドアヘッダー１０と昇降路壁２−１または２−２との隙間３０に長尺部材の回り込むのを阻む。 - 特許庁

The second protector 12 is formed in a gutter shape, and is installed on the sun roof 3, and the other end part 10b of the FFC 10 of the wire harness 9 is installed on an inner surface of a bottom wall part 16, and an opening in a cross section is also oppositely arranged to an opening in a cross section of the first protector 11.例文帳に追加

第２のプロテクタ１２は樋状に形成されかつサンルーフ３に取り付けられるとともに底壁部１６の内面にワイヤハーネス９のＦＦＣ１０の他端部１０ｂが取り付けられ更に断面における開口が第１のプロテクタ１１の断面における開口と相対して配置されている。 - 特許庁

In the pole plate for electrolytic refining of zinc in which the insulating protector is welded onto an end edge of the pole plate made of aluminum, the insulating protector is a mixture of the denatured polyolefin formed by copolymerization of a polyolefin and an unsaturated carboxylic acid and the denatured polyolefin formed by copolymerization of the polyolefin and an unsaturated carboxylic acid derivative.例文帳に追加

アルミニウムからなる極板の端縁上に絶縁保護体が融着された亜鉛の電解精錬用極板において、前記絶縁保護体が、ポリオレフィンと不飽和カルボン酸とを共重合させた変性ポリオレフィンと、ポリオレフィンと不飽和カルボン酸の誘導体とを共重合させた変性ポリオレフィンとの混合物であること。 - 特許庁

To provide a cabinet for a subscriber protector in which efficiency in storage is improved by integrally performing terminating processing of an optical cable communication line and the attachment of a subscriber protector, a space for attachment is easily secured, appearance is improved and further, a number of holes to be opened on an outer wall can be reduced.例文帳に追加

光ケーブル通信線の成端処理と加入者保安器の取付けを一体化して行い、収納効率の向上を図るとともに取り付けスペースの確保を容易にし、外観上の美観を向上させ、さらに外壁に開ける穴を少なくできる加入者保安器用キャビネットを提供すること。 - 特許庁

To provide a pressing and fixing protector for wearing on the human body for shock absorption, which protector fits well to the human body in use by being worn on the human body, is excellent in lightness, stretchability, restorability, air permeability, etc., and does not affect the human body like a sick house syndrome (I-type allergy) by use of natural rubber latex products.例文帳に追加

人体に装着して用いる場合に人体によくフィットし、軽さ、伸縮性、復元性、通気性などの優れた性能を有すると共に、天然ゴムラテックス製品の使用によるシックハウス症候群（Ｉ型アレルギー）の如く人体に影響を及ぼすことのない、衝撃吸収用、人体装着押圧固定保護具を提供する - 特許庁

Since an installation position and orientation of a visualization device 61 are set so as to observe the side of the protector 37, when an engine 55 is actuated to feed exhaust gas to the inside of an exhaust pipe 55, the state that the condensed water is actually dispersed to the side of the protector 37 is observed with sufficient accuracy.例文帳に追加

プロテクタ３７の側面を観測できるように、可視化装置６１の取付位置や向きを設定しているので、エンジン５５を作動させて排気ガスを排気管５５内に流した場合に、この可視化装置６１によって、実際に凝縮水がプロテクタ３７の側面に飛散する状態を精度良く観察することができる。 - 特許庁

Therefore, when condensed water pooled inside the protector (4) drops outward through these bottom holes (411, 412), the smaller surface area of condensed water becomes by surface tension while the larger open area of the bottom holes on the protector (4) becomes, in interface between the bottom hole (412) and the bottom hole (412).例文帳に追加

このため、プロテクタ（４）内部に蓄積された凝縮水が底孔（４１１，４１２）を通じて外部へ落下する際、底孔（４１１）と底孔（４１２）との境界部（４３）では、プロテクタ（４）の底孔の開口面積が大きくなっていくのに対し、凝縮水の表面積は、表面張力によって小さくなっていく。 - 特許庁

The fitting stay is fixed to a main frame of a car body, the front under lamp protector is fixed to the fitting stay, an elevating step is fixed to the fitting stay or the front under lamp protector, and the rear part of the elevating step is positioned at a designated space in front of a front tire.例文帳に追加

車体のメインフレームに取付ステーを固定し、前記取付ステーにフロントアンダーランプロテクタを固定するとともに、前記取付ステーまたは前記フロントアンダーランプロテクタに、昇降用ステップを固定し、前記昇降用ステップの後部を、フロントタイヤの前方に所定間隔を置いて位置させてなることを特徴とする。 - 特許庁

The mounting part 6 of the outer tube 2 and the terminal protector 4 is formed so that the outer tube 2 and the ultraviolet lamp 1 are separated by a prescribed distance, and the mounting part 6 is formed so that the outer side face of the outer tube 2 is fitted to the inner side face of the mounting part 6, thereby the outer tube 2 is loaded to the terminal protector 4.例文帳に追加

端子保護体４の外管２との取付部６は、外管２と紫外線ランプ１とが所定間隔だけ離間するように形成され、取付部６は、取付部６の内側面に外管２の外側面が嵌合するように形成され、これにより外管２が端子保護体４に装着される。 - 特許庁

The needle 1 comprises a needle tube 2 having a sharp tip 21 at its distal end, a hub 3 fixed to the proximal end of the tube 2, a protector 4 rotatably installed at the tube 2 and capable of housing (covering) at least the tip 21 of the tube 2, and a rotating mechanism 5 for rotatably supporting the protector 4.例文帳に追加

穿刺具１は、先端部に鋭利な針先２１を有する針管２と、この針管２の基端部に固定されたハブ３と、針管２に対し回動可能に設置され、針管２の少なくとも針先２１を収納（被覆）可能なプロテクタ４と、プロテクタ４を回動可能に支持する回動機構５とを備えている。 - 特許庁

Since the protector member 5 is supported elastically, when it collides to the surface of the optical disk 1, as a whole plane of the protector member 5 contacts to the surface of the optical disk 1 along the surface, plane pressure is never raised locally and contact pressure is never raised locally, thereby reducing scratches and deposition of dust.例文帳に追加

プロテクタ部材５は弾性支持されているので、光ディスク１の表面に衝突した時、その表面に沿ってプロテクタ部材５の全面が光ディスク1の表面に接触するので、局部的に面圧が上がることや接触圧力が局部的に高くなることがないため、傷やゴミなどの付着が低減される。 - 特許庁

The outer surface of one annual end 31 of the dustboot 30 is so pushed by the folded part 38 of the protector 35 that the annular end 31 can be engaged automatically into the annular groove 26 of the crevice 25 and also this annular end 31 is pinched to the annular groove 26 by the smaller cylindrical part 37 of the protector 30.例文帳に追加

ダストブーツ３０の一端環状部３１の外端面をプロテクタ３５の段付き部３８で押し込んでいくと、環状部３１がクレビス２５の環状溝２６に自動的に嵌着されると共に、この環状部３１がプロテクタ３０の小径筒状部３７で以って環状溝２６に挟着されるよう構成する。 - 特許庁

As a result, when condensed water that is accumulated inside the protector (4) drops to the outside through bottom holes (411 and 412), the surface area of the condensed water becomes small due to surface tension although the opening area of the bottom hole of the protector (4) becomes large at a boundary section (43) between the bottom holes (411 and 412).例文帳に追加

このため、プロテクタ（４）内部に蓄積された凝縮水が底孔（４１１，４１２）を通じて外部へ落下する際、底孔（４１１）と底孔（４１２）との境界部（４３）では、プロテクタ（４）の底孔の開口面積が大きくなっていくのに対し、凝縮水の表面積は、表面張力によって小さくなっていく。 - 特許庁

This connector apparatus comprises: a plurality of connector pins 4 projecting in parallel to each other from a connector body 3; a protector 5 for surrounding the connector pins 4 and moving back and forth to the connector body 3 to expose the connector pins 4; and an energization mechanism 6 for energizing the protector 5 toward the direction that it is kept at distance from the connector body 3.例文帳に追加

コネクタ本体３から平行に突出した複数のコネクタピン４と、このコネクタピン４の周囲を囲むとともにコネクタ本体３に対して進退してコネクタピン４を出没させる保護体５と、コネクタ本体３に対し保護体５を遠ざける方向に付勢する付勢機構６とを備えた。 - 特許庁

To provide a heart protector which can effectively restrain a cardiac concussion from occurring due to impact while minimizing its influence on a wearer.例文帳に追加

装着時の着用者への影響を極力小さなものとしながらも、衝撃による心臓震盪の発症を効果的に抑止できる心臓保護具を提供する。 - 特許庁

To facilitate the installation of a charge adjusting device by forming an attaching base for installing an adjuster main body and a protector on an installation surface as a single member in common to both.例文帳に追加

料金精算装置において、精算機本体及びプロテクタを設置面に設置するための取付ベースを該両者に共通の単一部材として設置を容易にする。 - 特許庁

To provide a protector which can be fixed to and removed from an object to be protected easily and can secure the safety of work, and to provide a protection method.例文帳に追加

防護対象物への取付けおよび取外しが容易であり、かつ作業の安全性を確保することができる防護装置および防護方法を提供する提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor certainly preventing the coating of a detection element from being wetted while enhancing the gas exchange properties in an inside protector so as to enhance the responsiveness of the detection element.例文帳に追加

内側プロテクタ内でのガス交換性を向上して検出素子の応答性を高めつつも、検出素子の被水を確実に防止することができるガスセンサを提供する。 - 特許庁

For the chest protector for the catcher, EVA VN600 is used as a shock absorbing material at a chest part and a shoulder part and the rebound rate is set to ≥4% and ≤15%.例文帳に追加

チェスト部と肩部に、緩衝材としてＥＶＡ ＶＮ６００を使用し、リバウンド率４％以上１５％以下としたことを特徴とするキャッチャー用胸部プロテクター。 - 特許庁

In this airbag device 1 arranged in a roof side part 5 of a vehicle, the airbag 2, a resin garnish 20 and a protector 28 are mounted on a bracket 25 fixed to a vehicle body and are unitized.例文帳に追加

車両のルーフサイド部５に配置するエアバッグ装置１について、車体に固定するブラケット25に、エアバッグ２、樹脂製のガーニッシュ20、及びプロテクタ28を取り付けてユニット化する。 - 特許庁

To provide a protector capable of moderating an impact applied onto a shackle even in collision to prevent damage and falling-down of a conveyed object, and the shackle with a protection function.例文帳に追加

衝突した場合でもシャックルに加わる衝撃を緩和し、破損や搬送物の落下を防止できるシャックルの保護具と保護機能を備えたシャックルを提供する。 - 特許庁

The occupant crash protector 20 has an airbag 22 to be inflated between a buckle 8 with a tongue of a seat belt to be fitted thereto and an occupant P in a collision of a vehicle.例文帳に追加

乗員保護装置２０は、車両の衝突時においてシートベルトのタングが装着されるバックル８と乗員Ｐとの間で膨張するエアバッグ２２を備えている。 - 特許庁

To store content of a message notebook for performing information exchange between a protector of a person to be cared and a staff of a care facility into a recording medium in an easy-to-look form.例文帳に追加

被介護者の保護者と介護施設のスタッフとの間で情報交換を行うための連絡帳の内容を見易い形式で記録媒体に保存できるようにする。 - 特許庁

The rod 23 extends in a direction crossing the tilt cylinder 7 and is placed in such a way as to become almost parallel to the front protector 14 woven a mast is placed in a vertical position.例文帳に追加

ロッド23はティルトシリンダ７と交差する方向に延び、かつマストが垂直位置に配置された状態において、フロントプロテクタ14とほぼ平行となるように配設されている。 - 特許庁

Also, on the other end side in the longitudinal direction of the protector body 40, a load terminal part 41 having a terminal screw 41a for connecting an electric wire 7 from a load is provided.例文帳に追加

また、プロテクタ本体４０の長手方向他端側には、負荷からの電線７を接続するための端子ねじ４１ａを具備した負荷端子部４１が設けられている。 - 特許庁

The protector determines the position of the protected person through the terminal carried by the protected person, and contacts the assigned third person to inform him or her of a place and to request cooperation.例文帳に追加

保護者は被保護者の位置を被保護者が携帯している端末により判断し、指定された第三者に連絡をとり場所を通知し協力を依頼する。 - 特許庁

To provide a comparatively low cost, effective and highly reliable medical suction overflow protector with well visually observable actuation of a vacuum line closure.例文帳に追加

比較的廉価で、効果的で、信頼性が高く、且つ真空ラインを閉塞するように作動していることを良好に視覚表示する医療用吸引オーバーフロー保護装置の提供。 - 特許庁

The insulating oil 7 and the gas are housed in an empty tray 17 through minute holes of the protector 16 by the expansion of a rubber bellows 15, and the internal pressure in the tube container 2 is lowered.例文帳に追加

絶縁油７およびガスは、ゴムベローズ１５の伸長によりプロテクタ１６の微小な孔を介して空盆１７内に収容し、管容器２内の内圧を低くする。 - 特許庁

The protector 1 and an electric wire 10 are secured together by putting the tying material 15 over an end of one side plate 3a and the end of the other side plate 3b and tightening the tying material.例文帳に追加

プロテクタ１と電線１０は、結束材１５を一方の側板３ａ先端部から他方の側板３ｂ先端部に掛け渡して緊縛することにより、固定される。 - 特許庁

To prevent creeping-into of another vehicle by regulating excessive deformation of a front underrun protector (FUP) by using a front tire in a collision of a vehicle and the other vehicle.例文帳に追加

車両と他の車両との衝突時に、フロントタイヤを利用してフロントアンダーランプロテクタ（ＦＵＰ）の過度な変形を規制して他の車両のもぐり込みを防止する。 - 特許庁

To provide a protector for a windmill preventing damage to a vertical shaft type windmill by a lightning, collision with a flying object, or injury of a bird.例文帳に追加

垂直軸型風車の落雷に対する被害、飛来物等の衝突の被害、鳥類等の負傷の被害等を防止することを可能とした、風車用プロテクタを提案する。 - 特許庁

In the many holes 10, sectional density of the under-run protector 2 is set so as to decrease on the receiving surface side of a collision load thereof and increase toward the inside of a vehicle.例文帳に追加

数多くの穴１０または１０ａは、アンダランプロテクタ２の断面密度をその衝突荷重の受面側で小さく車両の内側へ向けて大きくなるように設定する。 - 特許庁