「Parallel pair」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A tray horizontal moving guide includes a continuous rail and a plurality of divided rails, it is set in parallel with the front side of one rail on the front side of a tray horizontal feed rail, and it is engaged with a pair of guide rails 53 on the lower part of the tray 5.例文帳に追加

トレー横行ガイドは連続レールと複数の分割レールとを備え、トレー横送りレールの前側一方のレールの前側に、平行に設置され、トレー５下面のガイド５３対に係合される。 - 特許庁

A pair of grounding parts 11, 12 provided at a lower part of the fender attachment bracket 10 of which cross section is of a hat shape is fixed at a wheel apron reinforcement 6 (structural member) so as to be in parallel to the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

断面ハット状のフェンダー取付ブラケット１０の下部に設けた一対の接地部１１，１２をホイールエプロンレインフォースメント６（構造部材）に車体前後方向に並ぶように固定する。 - 特許庁

A bar 7 is fitted to the tip part of a screen wound onto a winding shaft, and both ends of the bar 7 are slidably inserted in guide grooves of a pair of guide rails 3a, 3b arranged in parallel.例文帳に追加

巻取り軸５に巻き取られたスクリーン６の先端部にバー７を取付け、そのバー７の両端部を平行に配置された一対のガイドレール３ａ、３ｂのガイド溝１０内にスライド自在に挿入する。 - 特許庁

A pair of cabins are structurally connected in the form of a plurality of assemblies having two side walls (5) parallel to each other and a partition wall (6) arranged so as to separate the two cabins.例文帳に追加

船室は、各々が互いに平行な２つの側壁（５）と、２つの船室を分離するように配置された隔壁（６）とを有した複数のアッセンブリの形態で、対をなして構造的に接続されている。 - 特許庁

Microwaves are bound to a plurality of coupling holes 6 provided in one or both of a pair of cavity walls parallel to the sheet face for exciting electromagnetic field in the cavity 1 to heat the sheet 2.例文帳に追加

このシート面に平行な一対の空胴壁の片方または両方に設けられた複数の結合孔６に、マイクロ波を結合することにより空胴１内に電磁界を励起してシート２を加熱する。 - 特許庁

A C-shaped upper coil 1c at a neck side is connected in parallel with a diode d3, the diode D3 is connected to a diode D4 of the same polarity in series for configuring a 2nd diode pair 6b.例文帳に追加

ネック側のＣ型上コイル１ｃは一つのダイオードＤ３と並列に接続され、このダイオードＤ３が同じ極性の一つのダイオードＤ４と直列に接続され第２のダイオード対６ｂを構成する。 - 特許庁

A diode bridge 13 and a thyristor bridge 21 which is connected in series with a pair of IGBTs 30, 31 and has polarity opposite to that of the diode 13 are connected parallel with the AC/DC converter.例文帳に追加

ＡＣ／ＤＣ変換器に、ダイオードブリッジ１３と、一対ＩＧＢＴ３０，３１と直列に接続されているとともに、ダイオード１３と逆の極性を有するサイリスタブリッジ２１と、を並列に接続する。 - 特許庁

To provide a key switch in which the keytop supported by a pair of link members that are inclined in the same direction in mutually parallel state can be vertically descended to the substrate without position deviation.例文帳に追加

本発明は、互いに平行状態で同一方向に傾倒する一対のリンク部材に支持されたキートップを、位置ズレなく基板に対して垂直降下させることが可能なキースイッチを提供すること。 - 特許庁

The rigid body box 1 is constituted to maintain the prescribed space by catching the collision load applied to the outside surface 202 of the pair of parallel plate parts 2 by the vertical plate part 3.例文帳に追加

剛体ボックス１は、一対の平行プレート部２の外側面２０２に加わる衝突荷重を、垂直プレート部３によって受け止めることにより、所定のスペースを維持するよう構成してある。 - 特許庁

The residual amount of the developer in a developer container 11A is successively detected by constituting an electrode member 20 of a pair of parallel electrodes 23 and 24 and measuring electrostatic capacity between both electrodes.例文帳に追加

電極部材２０を一対の平行電極２３、２４から構成し、両電極間の静電容量を測定することにより現像剤容器１１Ａ内の現像剤残量を逐次検知する。 - 特許庁

A cutting-off edge 30 consisting of a pair of parallel edges 2 and saw-toothed edges 28 is formed to a cutting knife 10 and a cylindrical film is linearly cut off by the cutting-off edge 30.例文帳に追加

切断用ナイフ１０に、一対の平行刃先２６,２６および鋸刃状刃先２８からなる切離用刃先３０が形成され、該切離用刃先３０で筒状のフィルムを直線的に切離す。 - 特許庁

The resistor 2 is constituted by forming a pair of electrodes 1a, 1b and a film-like unit resistors 2a-2f arranged in parallel between these electrodes 1a, 1b on an insulating substrate.例文帳に追加

絶縁基板上に１対の電極１ａ，１ｂと、これら１対の電極１ａ，１ｂ間に並列に配置した複数の膜状の単位抵抗体２ａ〜２ｆとを形成して、抵抗器２を構成する。 - 特許庁

The micromechanical resonator has, on a substrate 7, a resonator 2 having a plane shape parallel to the substrate 7, and a pair of electrodes 30 and 31 disposed on both sides of the resonator 2.例文帳に追加

本発明に係るマイクロメカニカル共振器は、基板７上に、基板７と平行な平面形状が円形の共振子２と、共振子２を挟んで両側に配置された一対の電極30,31とを具えている。 - 特許庁

The magnetization directions A of the pair of permanent magnets 12 are respectively vertical to a surface 14a and a surface 14b, and parallel with a surface 16 other than the surfaces 14a and 14b.例文帳に追加

一対の永久磁石１２の磁化方向Ａはそれぞれ、表面１４ａおよび表面１４ｂに対して垂直でありかつ表面１４ａ，１４ｂ以外の表面１６に対して平行である。 - 特許庁

The scattered ions are segregated to improve penetration of scattered ions with a small angle of incidence by using a pair of cylindrical members arranged in parallel with the beam axis of the ion beam with a predetermined interval.例文帳に追加

イオンビームのビーム軸に沿って所定の間隙を設けて配置された対の円筒状部材を用いて，入射角が小さな散乱イオンの通過率を向上させるよう散乱イオンを弁別する。 - 特許庁

In a blow mold device 11, a pair of the split molds forming a blow cavity 12 is made a set of the molds, and the sets of the molds are fitted in parallel to the mold fitting plates 15 and 16.例文帳に追加

ブローキャビティ１２を形成する一対の分割型を一組の金型とし、その複数組をクリアランスを設けて型取付板１５，１６に並列に取付けたブロー金型装置１１である。 - 特許庁

This sheet feeding device 2 can separate and feed sheets by a sheet feeding roller 8 and an inversion roller 49 provided on a pair of rotary drive shafts 21, 24 which are parallel mutually, respectively.例文帳に追加

シート給送装置２は、互いに平行な１対の回転駆動軸２１，２４に各々設けられたシート給送ローラ８と逆転ローラ４９とによってシートを分離給送可能になっている。 - 特許庁

The heat exchanger is provided with a pair of bypass passages in parallel with a temperature control valve for controlling the flow of water passing through the heat exchanger responding to the temperature of the compressor discharging air from the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器は、この熱交換器を出る圧縮機吐出空気の温度に応答して熱交換器を通る水の流れを制御する温度調節弁と並列に一対のバイパス通路をもっている。 - 特許庁

To provide a draft system of a pair of platforms of blades arranged in parallel capable of effectively increasing heat exchange of draft gas while damping the vibration of the platforms of the blades sufficiently without impairing airtightness.例文帳に追加

気密性を損なわずに、羽根のプラットフォームの振動を十分に減衰しながら、通風ガスの熱交換を有効に増加する、並置された羽根のプラットフォーム対の通風システムを提供する。 - 特許庁

A pair of hanging wires 2 in parallel are built above a hanging overhead wire M in the section of a station premise, and a plurality of oil coating units 3 are provided so as to move along the hanging wire 2 with a traveling roller 5.例文帳に追加

駅構内の区間の吊架線Ｍの上方に並行する一対の吊下げ線２を架設し、複数の塗油器３を走行ローラ５で吊下げ線２に沿って移動できるように設ける。 - 特許庁

A pair of the main block bodies 4a are superposed and a plurality of the superposed main block bodies are arranged in parallel in the circumferential direction so that the bent parts of the main block bodies 4a each project to in the rotary shaft direction both ends of the rotor 8.例文帳に追加

このメインブロック体４ａの屈曲された部分が互いにロータ８回転軸方向両端に突出するように、一対のメインブロック体４ａを重ねて円周方向に複数個並設する。 - 特許庁

The slide door device is provided with: a door frame 1 that has a pair of guide rails 14 parallel to each other; and a slide door 2 that is disposed inside the door frame 1 and moves between an open position and a closed position.例文帳に追加

平行する一対のガイドレール１４を有するドアフレーム１と、ドアフレーム１の内側にあって開放位置と閉鎖位置との間を移動するスライドドア２と、を備えるスライドドア装置である。 - 特許庁

Inside a vacuum cleaner main body provided with a handle part arranged slidably for moving its gripping part to a predetermine height position, an electric blower 24 and a battery 22 connected to each other in parallel are arranged between a pair of charging terminals 21a and 21b.例文帳に追加

摺動可能で把持部が所定高さ位置に可変可能にハンドル部を設けた掃除機本体内に、一対の充電端子21a，21b間に並列に接続した電動送風機24およびバッテリ22を配設する。 - 特許庁

A pair of ribs 116 and 117 in an ink storing room 110 are plate-like members with different heights in the vertical direction and approximately parallel under a condition that an ink cartridge 1 is mounted to an inkjet printer.例文帳に追加

インク収容室１１０の一対のリブ１１６、１１７は、インクカートリッジ１をインクジェットプリンターに装着した状態で鉛直方向の高さの異なる略平行な板状部材である。 - 特許庁

A pair of storage tanks 1 is connected by a lower frame 5 and an upper frame 6, and extends mutually in parallel in a fore-and-aft direction in a state where the same separates in right and left.例文帳に追加

一対の貯留タンク１は下側フレーム５、上側フレーム６によって連結され、これら一対の貯留タンク１は、左，右に離間した状態で前後方向で互いに並行に伸長する。 - 特許庁

The differential circuit 300 comprises: a differential pair N11 wherein high voltage tolerant NMOS transistors N11A, N11B are connected in parallel to the current mirror circuit 210; and an NMOS transistor N13.例文帳に追加

差動回路３００は、高耐圧のＮＭＯＳトランジスタＮ１１Ａ、Ｎ１１Ｂがカレントミラー回路２１０と並列接続された差動対Ｎ１１と、ＮＭＯＳトランジスタＮ１３と、を含んで構成されている。 - 特許庁

The detector uses a slender magnetic core 2 with three rail-like parallel salient poles: a center pole 2a wound with a transmitting coil 3 and side poles 2b wound with a pair of receiving coils 4, 4.例文帳に追加

レール状の三本の並列な磁極を突出した細長い磁気コア２を用い、その中央の磁極２ａに送信コイル３、その両側の磁極２ｂに一対の受信コイル４、４を巻く。 - 特許庁

A pair of metallic plates are arranged in parallel with each other, at least outer side portions of the parallel-arranged plates are welded to each other, an internal chamber is defined between the metallic plates to allow the application heat exchanging fluid to cross, and the welding of the parallel-arranged plates are performed by directly supplying heat to each of the metallic plates.例文帳に追加

一対の金属プレートを並置し、前記並置したプレートの少なくとも外辺部を互いに溶接し、作用熱交換流体を横断させるために、前記金属プレート間で内部チャンバを規定することを含み、前記並置したプレートの溶接を、前記金属プレートのそれぞれに直接的に熱を供給することによって行うことを特徴とするプレート型熱交換器の製造方法。 - 特許庁

This robot 10 is capable of performing both of slide driving and twist driving of a turning base 30 by a pair of servo motors 81 for driving a base for driving a pair of ball screw mechanisms 40, 40 arranged in parallel by connecting a pair of ball nuts 42, 42 for driving the base in the ball screw mechanisms 40, 40 to the turning base 30.例文帳に追加

本発明のロボット１０は、平行に配置された１対のボール螺子機構４０，４０における１対のベース駆動用ボールナット４２，４２を旋回ベース３０と連結させた構成とすることで、それらボール螺子機構４０，４０を駆動する１対のベース駆動用サーボモータ８１，８１によって旋回ベース３０のスライド駆動とツイスト駆動の両方を行うことができる。 - 特許庁

The differential signaling cable includes a pair of signal conductors 2 provided in parallel to each other, an insulator 3 which covers the periphery of the pair of signal conductors 2 in a batch, and a shield conductor 4 provided on the outer periphery of the insulator 3, in which an interval between the pair of signal conductors 2 is predetermined so that even-mode impedance is 1.5 to 1.9 times is larger than odd-mode impedance.例文帳に追加

並行に設けられた１対の信号用導体２と、１対の信号用導体２の周囲を一括して被覆する絶縁体３と、絶縁体３の外周に設けられたシールド用導体４とを備えた差動信号用ケーブルにおいて、１対の信号用導体２の間隔を、偶モードインピーダンスが奇モードインピーダンスの１．５から１．９倍となる間隔とした。 - 特許庁

The sheet-like material holding frame 15 includes a pair of supports 17 vertically disposed at both sides of a transverse frame 14 and elastically deformable inward, a pair of holding frames 18 fixed approximately at central sections on tip sections of the supports in parallel with the supports, and a pair of clips 40 disposed on the holding frame 18 to hold an edge of a sheet-like material inserted onto the holding frame.例文帳に追加

シート状物保持枠１５は、横断フレーム１４の両側に立設され、内側に弾性変形可能な１対の支柱１７と、支柱の先端部に且つ支柱と平行にその略中央部を固定された１対の保持枠１８と、保持枠上に挿入されたシート状物の縁部を挟持するように保持枠１８に取り付けられた１対のクリップ４０と、を備える。 - 特許庁

Two support shafts 5 for individually rotatably supporting a pair of electrodes 4 are arranged at a mutual interval in parallel in a support body 2 composed of an electric insulating material arranged in a tip part of a sheath 1 for supporting the pair of electrodes 4, and an insulating spacer 6 for electrically insulating the pair of electrodes 4 is formed of a single part integrally with the support body 2.例文帳に追加

一対の電極４を支持するためにシース１の先端部分に設けられた電気絶縁材からなる支持本体２に、一対の電極４を個別に回転自在に支持する二つの支軸５を互いの間の間隔をあけて平行に設けると共に、一対の電極４間を電気的に絶縁するための絶縁スぺーサ６を、支持本体２と一体に一部品で形成した。 - 特許庁

A pair of surface side edge stripe lug sections 2 are formed in parallel on the surface of a plate, a pair of latch holes 3 are provided between a pair of surface side edge stripe lug sections 2, and a back side center lug section 4 is provided nearly at the center section of the back face of the plate to form this roof material 1.例文帳に追加

板材の表側面に、一対の表側縁部線条突起部２が並列に形成され、この一対の表側縁部線条突起部２の間に、一対の掛止孔３を設ける一方、板材の裏側面の略中央部に、裏側中央突起部４を設けて屋根材１を構成し、一の屋根材１の上に他の２つの屋根材１の一部を重ね合わせるように配置する。 - 特許庁

This clamp comprises a flat frame container 12, which contains and holds a plurality of wires W in parallel, and at least a pair of clamps 13A, 13B which are projecting widthways in parallel outside the above container 12 so to fix the outside of a wide width side of the container 12 to a loading members B along its attaching surface.例文帳に追加

複数の電線Ｗを並列状態で収容保持する扁平枠状の収容部１２と、該収容部１２の幅広側の外面を被装着部材Ｂの取付面に沿って固定するために、上記収容部１２の外面に幅方向に並列して突設した少なくとも一対のクランプ部１３Ａ、１３Ｂを備えている。 - 特許庁

A conveyor 7 capable of conveying a load in the forward and backward directions and a pair of left and right links 5 being parallel with the conveyor 7 below it are arranged in parallel in the vertical direction on a carrier 2 on which a running mechanism 8 is loaded while rear end parts are supported so that front end parts can be inclined in the vertical direction, respectively.例文帳に追加

走行機構８が搭載された台車２上に、前後方向へ荷を搬送することが可能なコンベヤ７と、その下方にコンベヤ７と平行な左右一対のリンク５とが、前端部が上下方向にそれぞれ傾動可能なように後端部が支持された状態で上下に平行配備されている。 - 特許庁

When a seamless tube stock having a round cross-section is formed to a square steel tube by a pair of rolls engraved with a caliber, a bottom part of the caliber is engraved in parallel with a roll axis, a rolling posture is set so that a direction of the side of the square steel tube is parallel to the a roll axial direction.例文帳に追加

円形断面を有するシームレス素管を、孔型を刻設した一対のロールによって角型鋼管に成形するにあたり、前記孔型の底部をロール軸と平行に刻設して、角型鋼管の辺の方向とロール軸方向とが平行になるような圧延姿勢とすることを特徴とする角型鋼管の成形方法。 - 特許庁

In the ultrasonic probe, a transmission/reception opening 3 of an ultrasonic wave is constituted of a parallel part 10,, sandwiched by a pair of straight lines 11 extending in the width direction which is orthogonal to the converging direction of the ultrasonic beam; and each tapered portion 20, formed of each semicircle 21 linking to each of both ends of the parallel portion 10.例文帳に追加

超音波探触子は、超音波の送受信口３が、超音波ビームを収束させる方向と直角な幅方向に延在する一対の直線１１で挟まれた平行部１０と、この平行部１０の両端それぞれに連なる半円２１で形成された先細り部２０と、から構成される。 - 特許庁

The apparatus for preventing the oxygen deficiency is obtained by radially arranging many blade bodies arranged from the center of rotation to the outside, between upper and lower pair of rotary parallel plates arranged in water, and connecting a suction tube extended to the bottom layer of the water area, to a sucking port formed in the center of the lower rotary parallel plates.例文帳に追加

本発明では、水中に配設した上下一対の回転平行板間に複数の翼体を回転中心から外方へ向けて放射状に配設するとともに、下側の回転平行板の中心に形成した吸入口に水域底層へ向けて伸延させた吸入管を連通連結した。 - 特許庁

The two parallel shaft hinge module is composed of: two shafts arranged so as to be parallel with each other; a pair of cams which are connected to the two shafts and have projections formed on their respective side surfaces; a slider link for regulating and interlocking the projections formed on the cams; and a slider shaft for turnably supporting the slider link.例文帳に追加

本発明による平行二軸型ヒンジモジュールでは、互いに平行に配置された２つの軸と、該二軸のそれぞれに連結され側面に突起を設けた１組のカムと、該カム上の突起同士を規制連絡するスライダリンクと、該スライダリンクを回動自在に支持するスライダ軸とからなることを特徴とする。 - 特許庁

A horizontally arranged support shaft 12 for supporting a headrest is formed by having integrally a parallel plane part 28a with a pair of right and left rotary links 16 on its right and left ends, and the rotary link 16 and the parallel surface part 28a are mutually rotatably connected under continuous insertion of a bush 34 into an aligned insertion hole.例文帳に追加

ヘッドレストを支持する横設の支持シャフト１２が、左右一対の回動リンク１６との平行面部２８ａをその左右端に一体に有して形成され、回動リンク１６と平行面部２８ａとが、整列した挿通孔へのブッシュ３４の連続挿通のもとで相互に回動自在に連結されている。 - 特許庁

An acceleration sensor element 1 has a pair of vibration arms 3, 4 extending in parallel from a base part 2, three detection arms 5-7 elongating in parallel along both sides of the vibration arms and the interval therebetween from a weight part 10 positioned ahead, and connection parts 8, 9 having a narrow width for bonding detection arms on both sides to the base part.例文帳に追加

加速度センサ素子１は、基部２から平行に延出する１対の振動アーム３，４と、その先方に位置する重り部１０から振動アームの両側及び間を平行に延長する３本の検出アーム５〜７と、両側の検出アームと基部とを結合する狭幅の連結部８，９とを有する。 - 特許庁

The heat exchanger comprises a pair of header pipes 12 and 13 that are arranged in parallel with an interval to each other, a plurality of flat tubes 14 that are arranged in parallel with an interval to one another between the header pipes 12 and 13 where both the ends are connected to the header pipes, and a corrugated fin 15 that is arranged among the flat tubes.例文帳に追加

互いに間隔をおいて平行に配置された一対のヘッダーパイプ１２，１３と、これらの間に在って互いに間隔をおいて平行に配置されその両端がヘッダーパイプにそれぞれ連通接続した複数の偏平チューブ１４と、これらの偏平チューブ間に配設されたコルゲートフィン１５とを有している。 - 特許庁

An AC voltage is applied between a pair of discharge electrodes arranged oppositely in parallel while being spaced apart from each other in the vacuum under material gas atmosphere, and a thin film of material gas is deposited on a substrate 10 arranged on the side of a substrate arrangement electrode 9 out of the pair of discharge electrodes by plasma CVD.例文帳に追加

本発明方法は、真空中で原料ガス雰囲気下においてほぼ平行に対向離間配置された一対の放電電極間に交流電圧を印加し、一対の放電電極のうち基板配置電極９側に配置した基板１０上に原料ガスの薄膜をプラズマＣＶＤ法によって成膜するものである。 - 特許庁

This device for detecting the braking force comprises a plate-like sensor bracket fixed to a knuckle by at least a pair of first fixing parts, fixed to a caliper bracket by at least a pair of second fixing parts, and arranged in parallel with a brake disc between the knuckle and a brake caliper and a distortion gage attached to the sensor bracket.例文帳に追加

ブレーキ力検出装置であって、ナックルに少なくとも一対の第１固定部で固定されるとともに、キャリパブラケットに少なくとも一対の第２固定部で固定され、ナックルとブレーキキャリパの間でブレーキディスクと平行に配置される板状のセンサブラケットと、センサブラケットに取り付けられた歪ゲージとを含んでいる。 - 特許庁

The present LED array circuit includes an LED pair made up of a first LED 101 and a second LED 102 connected in parallel to the first LED 101 and an AC power source 100 for supplying an AC voltage to the LED pair, wherein the first LED 101 and the second LED 102 make connection oppositely directed to each other.例文帳に追加

本ＬＥＤアレイ回路は、第１ＬＥＤ１０１とそれに並列連結された第２ＬＥＤ１０２から構成されたＬＥＤ対と；上記ＬＥＤ対に交流電圧を供給する交流電源１００を含み、上記第１ＬＥＤ１０１は上記第２ＬＥＤ１０２と互いに反対方向で連結されている。 - 特許庁