「Parallel pair」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The first bracket unit 20 is formed by bending of a plate into a member in the form of U on plan view, having a pair of parallel opposed plates 20a, 20b and a back plate 20c interconnecting the opposed plates.例文帳に追加

第１ブラケットユニットは、一枚の板材を折曲して互いに平行な一対の対向板２０ａ、２０ｂ及びこれら対向板どうしを繋ぐ背面板２０ｃを有する平面視コ字形状部材として形成されている。 - 特許庁

The light of two directions is transmitted in parallel with one inclined surface of the lower refracting grating by making light of four-directional light sources incident to the lower refracting grating, and the different light of two directions is transmitted to the other inclined surface as a pair set.例文帳に追加

４方向の光源からの光線を下側屈折格子に入射して下側屈折格子の一方の傾斜面に平行に２方向の光を伝播し、対を成す他方の傾斜面に平行に別の２方向の光を伝播する。 - 特許庁

A plurality of sound absorbing members 11, 21 are arranged in parallel between adjacent posts 2 of the soundproof wall 1 to constitute a pair of wall surfaces 10, 20, and both wall surfaces 10, 20 are arranged facing each other to form a ventilating space 3 in between.例文帳に追加

防音壁１の隣り合う支柱２間に、複数の吸音材１１、２１を並列して配置して一対の壁面１０、２０を構成し、両壁面１０、２０を対向させて配置して間に通気空間３を形成する。 - 特許庁

In particular, the drive rotation member 2 and the passive rotation member 3 are so arranged that a rotational axis P and a rotational axis Q do not exist in a same plane and are disposed so as to tilt with each other in a parallel pair of the planes.例文帳に追加

ここで特に、駆動回転部材２と受動回転部材３とは、これらの回転軸心Ｐ及びＱが同一の平面上に存在せずに且つ平行な一組の平面上において互いに傾斜して配置されている。 - 特許庁

The core component 3 is formed into a ring shape, assembling intermediate core sections 31 that configure the intermediate core parts 30; a pair of end core sections 32, which sandwich the intermediate core parts 30 that are arranged in parallel; and an interstitial material 3g that is interposed between the core parts.例文帳に追加

コア部品3は、中間コア部30を構成する中間コア片31と、並列に配置された一対の中間コア部30を挟む一対の端部コア片32と、これらコア片間に配置されるギャップ材3gとを組み合せて環状に形成される。 - 特許庁

The dish holder has a base plate, a pair of opposing holders having a pressing plate capable of parallel translation and ascent and descent against the base plate, and a turning body whose position may be fixed or released on a base plate end.例文帳に追加

台板を設けるとともに、台板に対し平行移動および昇降可能なる押さえ板を有する保持体を対向して一対設け、台板端に対し位置固定と固定解除可能なる回動体を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A part of the outer peripheral surface of this rack 9a displaced in a circumferential direction from one surface formed with rack teeth 17 is provided with a pair of flat surfaces 25, 25 continuous to an axial direction of this rack 9a and parallel to each other.例文帳に追加

このラック９ａの外周面のうちで上記ラック歯１７を形成した片側面から円周方向に外れた部分に、このラック９ａの軸方向に連続する、互いに平行な１対の平坦面２５、２５を設ける。 - 特許庁

One capacitor is connected with each pair of helical coils in symmetric and parallel arrangement and the control capacitor (C12, C22) is fixed on the coil plug (86, 90) to re-control balanced/unbalanced circuit according to the needs.例文帳に追加

１つのキャパシター（Ｃ１０、Ｃ１６、Ｃ１８）がらせんコイルの各対と対称的に平行に接続され、調整キャパシター（Ｃ１２、Ｃ２２）が必要に応じて平衡／非平衡回路を再調整するためにコイルプラグ（８６、９０）に固定される。 - 特許庁

A plate cam 25 is provided between a pair of contact surfaces 22a, 22b parallel to each other formed on a shift head 21 provided on a fork shaft 20 for switching the gear, is reciprocatedly rotated by the switching motor 27 and is stopped at a predetermined position.例文帳に追加

歯車を切り替えるフォークシャフト２０に設けたシフトヘッド２１に形成した互いに平行な１対の当接面２２ａ，２２ｂの間に板カム２５を設け、切替モータ２７により往復回転するとともに所定位置で停止させる。 - 特許庁

The tuning-fork piezoelectric vibration chip (50) includes a base part (23) formed of a piezoelectric material, a pair of vibration arms (21) extending in parallel in a predetermined direction from the base part, and a frequency adjusting part (26) formed on the tip side of the vibration arm.例文帳に追加

音叉型の圧電振動片（５０）は、圧電材料により形成された基部（２３）と基部から所定方向に平行に伸びる一対の振動腕（２１）と振動腕の先端側に形成される周波数調整部（２６）とを備える。 - 特許庁

The first and second conductors 11, 12 are arranged so that apexes T_1 each of which is formed by a pair of equal sides V_1, V_2 of each isosceles triangle face each other, and bases V_3 of the isosceles triangles are parallel with each other.例文帳に追加

この第１の導体１１及び第２の導体１２は、二等辺三角形の等しい一対の辺Ｖ_1、Ｖ_2が成す頂点Ｔ_1同士が対向し、かつ、二等辺三角形の底辺Ｖ_3が互いに平行になるように配置されている。 - 特許庁

A pair of wedge members 3 in which a surface parallel to the guide rail 1 is formed on the side facing the guide rail 1, and an inclined surface tapered upward is formed on the side opposite to the guide rail 1 are connected to the pull-up bars 2.例文帳に追加

引き上げ棒２には、ガイドレール１に面する側はガイドレール１と平行な面が形成されガイドレール１と逆側は上方に向けて先細となる傾斜面が形成された一対のクサビ部材３が連結されている。 - 特許庁

In a pair of brackets 42a, 42b for supporting the group roller of a wire saw, one bracket 42a is arranged along the side of a main frame 62 and the other bracket 42b is arranged in parallel with the bracket 42a.例文帳に追加

ワイヤソー１０のグルーブローラ１８Ａ〜１８Ｄを支持する一対のブラケット４２ａ、４２ｂは、一方のブラケット４２ａがメイン架台６２の側面に沿って配設され、他方のブラケット４２ｂが、前記ブラケット４２ａに平行に配設される。 - 特許庁

Also provided on the front substrate, not shown, through an insulating layer, not shown, are transparent electrodes 7a extending perpendicularly to extending direction of the barrier ribs 3 and in parallel to the rear substrate 1 to form a pair.例文帳に追加

また、図示されない絶縁層を介して隔壁３の延在方向とは直角かつ背面基板１に対して平行に延在し、対を成して形成される透明電極７ａが、図示されない前面基板に設けられる。 - 特許庁

First and second slit light sources 31, 32 are arranged over a printed circuit board 10, and radiate a pair of slit light approximately in parallel from both sides on oblique upside toward the solder paste bump formed on the upper surface of the printed circuit board 10.例文帳に追加

第１および第２スリット光源３１，３２は、プリント基板１０の上方に配置され、プリント基板１０の上面に形成されたクリーム半田バンプに斜め上方両側から一対のスリット光をほぼ平行に照射する。 - 特許庁

The gear pump includes a pump case 32 forming an outer shell and a pair of pump gears which are fitted in a pump chamber 37 formed inside the pump case 32, are respectively rotatable about the axes parallel to each other and mesh with each other.例文帳に追加

ギアポンプは、外殻を構成するポンプケース３２と、ポンプケース３２の内部に形成されたポンプ室３７に嵌入され、互いに平行な軸心回りにそれぞれ回動可能とされて互いに噛合する一対のポンプギアとを備える。 - 特許庁

The elevator facility includes a pair of guide rails 1 extended in a vertical direction and arranged in parallel at the mutual interval along a hoistway wall surface 20a, and a rail bracket 2 for connecting the guide rails 1 to the hoistway wall surface 20a.例文帳に追加

エレベータ設備は、上下方向に延びて昇降路壁面２０ａに沿って互いに間隔をあけて平行に配置された一対のガイドレール１と、それぞれのガイドレール１を昇降路壁面２０ａに連結するレールブラケット２を有する。 - 特許庁

A DC voltage source 16 is connected to two diodes 31 and 32 that form an anti-parallel diode pair through the intermediary of inductors 8 to 11 that have impedance large enough for operating frequencies, so as to apply a prescribed reverse vias voltage to the diodes 31 and 32 respectively.例文帳に追加

アンチパラレルダイオードペアを構成する２つのダイオード３１、３２に対して、それぞれ所定の逆バイアスを加える直流電圧源１６を、動作周波数に対し十分大きなインピーダンスのインダクタ８〜１１を介して接続する。 - 特許庁

The excavator 10 has a first shield machine 12 having a rectangular cross sectional shape and a pair of mutually parallel second shield machines 14 placed on both sides of the first shield machine 12 respectively.例文帳に追加

本発明に係る掘削装置（１０）は、矩形の横断面形状を有する第１のシールド掘進機（１２）および第１のシールド掘進機の両側にそれぞれ位置する、互いに平行な一対の第２のシールド掘進機（１４）を備える。 - 特許庁

A C-shaped lower coil 1f at the neck side is connected, in parallel with a diode D5 of the opposite polarity, and the diode D5 is connected in series with a diode D6 of the same polarity for configuring a 3rd diode pair 6c.例文帳に追加

ネック側のＣ型下コイル１ｆは上記の反対極性のダイオードＤ５と並列に接続され、このダイオードＤ５が同じ極性の一つのダイオードＤ６と直列に接続され、第３のダイオード対６ｃを構成する。 - 特許庁

The cooler 1 is disposed to hold the plurality of electronic components 2 arranged parallel and has a both-side cooling unit 4 consisting of a pair of flat cooling tubes 3 which make a cooling medium 6 to flow in the inside.例文帳に追加

冷却器１は、電子部品２を複数個並列させた状態で挟持するように配置されると共に内部に冷却媒体６を流通させる一対の扁平状の冷却チューブ３からなる両面冷却ユニット４を有する。 - 特許庁

A spool 21 has a pair of winding drum sections 24 and 25 which are faced to each other in parallel at a prescribed interval and guide grooves 27 and 28 into which an iron core 40 is slidingly inserted are respectively provided on the facing surfaces of the winding drum sections 24 and 25.例文帳に追加

スプール２１が、所定間隔で平行に対向する一対の巻胴部２４，２５を有するとともに、前記巻胴部２４，２５の対向面に、前記鉄芯４０をスライド嵌合できるガイド溝２７，２８をそれぞれ設けた。 - 特許庁

The substrate 50 is supported movably on a supporting member 58, one side of the supported substrate is pressed to a pair of first positioning members 62 having the degree of freedom of movement in a direction parallel to the one side, and the one side is positioned.例文帳に追加

基板５０を支持部材５８上に移動可能に支持し、支持された基板の一辺を、この一辺と平行な方向への移動の自由度を有した一対の第１位置決め部材６２に押し当てて、この一辺を位置きめする。 - 特許庁

The end constraining means 25 are fixed to each of a first column member 4 and a second column member 12 by the intermediary of a pair of mounting plates 28 sandwiching the end constraining means from both outer sides and extending on the plane parallel to a vertical plane of structure.例文帳に追加

端部拘束手段２５は、該端部拘束手段を両外側から挟むとともに垂直構面と平行な面内をのびる一対の取付プレート２８を介して第１の柱材４及び第２の柱材１２に固着される。 - 特許庁

This take-up device is provided with a take-up shaft 3 having a pair of parallel first tip shaft part 1 and second tip shaft part 2 relatively movable to be close to or separated from each other, and a rotating driving mechanism 4 for rotating the take-up shaft 3 around one shaft center P.例文帳に追加

相対的に接近・離間移動可能な平行な一対の第１先端軸部１・第２先端軸部２を有する巻取軸３と、巻取軸３を一軸心Ｐ廻りに回転させる回転駆動機構４と、を備える。 - 特許庁

The hopper 2 is fixed into a frame work assembled in continuous with the stopping position 1 and has a pair of split hoppers 20 and 21, the upper opening of which is common and the interiors of which are partitioned in parallel by a center partition 2a.例文帳に追加

ホッパー２は駐機場所１に連続して組立てられた枠組中に固定されたものであって、その上部開口が共通で、内部で中央の仕切り２ａにより並列に分岐された一対の分割ホッパー２０，２１を有する。 - 特許庁

This sheath pipe 100 is equipped with a pipe body, 10 into which the water and hot water supply pipe 60 is inserted and a pair of conductors 20a and 20b, which are provided on the inner surface 10a of the pipe body 10 and wound around spirally almost in parallel.例文帳に追加

給水・給湯管６０が挿入される管体１０と、管体１０の内面１０ａに設けられ、螺旋状にかつ互いに略平行に周回する一対の導電線２０ａ、２０ｂとを備えた鞘管１００である。 - 特許庁

A pair of chains 15, 25 is arranged in parallel along a closed loop route in the inside of a vertical surface, a carriage 50 is engaged with the chains and arranged between these chains and the carriage 50 is moved along the closed loop route in accordance with driving of the chains.例文帳に追加

垂直面内の閉ループ経路に沿って一対のチェーン１５，２５を並列に配設し、これらの間に搬送台５０をチェーンに係止して配設し、チェーンの駆動に伴って搬送台５０を閉ループ経路にそって移動させる。 - 特許庁

The conductors 1 constituting the disposition of pair lead wires are arranged in parallel in the same way in the direction of extension with the tips 2 lined up in a row, and they are soldered with each other two by two of the paired tips adjoining each other out of each tip 2.例文帳に追加

対導線配列を構成する各導体線１は、先端部２を一列に揃えて延線方向同一に平行配置され、各先端部２のうち互いに隣接する一対の先端部２づつ、はんだにより接合される。 - 特許庁

The converter includes a plurality of pairs of power switches, where each pair of power switches includes a reverse blocking power switch arrangement 650A, 652B connected in anti-parallel to another reverse blocking power switch arrangement 652A, 650B.例文帳に追加

コンバータは、電力開閉器の複数の対を含み、電力開閉器の各対は、もう１つの逆阻止電力開閉器構成６５２Ａ、６５０Ｂに逆並列に接続された逆阻止電力開閉器構成６５０Ａ、６５２Ｂを含む。 - 特許庁

In the retainer 2, a pair of annular parts 3 arranged in parallel with each other in an axial direction is connected by a plurality of pillars 4 arranged in a circumferential direction, and the rollers 1 are respectively stored in pockets 5 formed between the adjacent pairs of the pillars 4.例文帳に追加

保持器２は、軸方向に並ぶ互いに平行な一対の円環部３が、円周方向に並ぶ複数の柱部４で連結され、隣合う一対の柱部４間に形成された各ポケット５に各ころ１をそれぞれ収容する。 - 特許庁

To provide a tube squeezer capable of easily keeping a pair of squeezing members thereof in parallel with each other, the squeezing members exerting a sufficient force in the opposite direction, and avoiding interference with an object to be squeezed such as a tube.例文帳に追加

１対の絞り部材が容易に平行を保つことができ、かつ対向する方向に十分な力を発揮することができ、しかもチューブ等の絞り対象物との干渉を回避することを可能にする絞り器を提供する。 - 特許庁

The force sense presenting manipulator uses a base of the manipulator, the end effector, a driving means and a redundant parallel link mechanism comprising a pair of link mechanisms for converting the power of the driving means into the translational three-degree freedom motions of the end effector.例文帳に追加

本発明の力覚提示マニピュレータは、マニピュレータのベースと、エンドエフェクタと、駆動手段と、駆動手段の動力をエンドエフェクタの並進３自由度動作に変換する一対のリンク機構と、を備える冗長パラレルリンク機構を用いる。 - 特許庁

The glove box 12 is constituted for guiding to be movable in parallel in its knee load direction by a pair of guide members 18 and a load receiving member 19 movably arranged in its longitudinal direction in these guide members 18.例文帳に追加

そして、一対の案内部材１８と、この案内部材１８にその長手方向へ移動可能に設けた荷重受け部材１９とにより、グローブボックス１２をその膝荷重方向へ平行移動できるように案内する構成にした。 - 特許庁

In a semiconductor cooling structure 1, a plurality of semiconductor modules 2 with built-in semiconductor elements, are arranged in parallel between a pair of cooling pipes 3 in which a refrigerant flows, with a gap 11 therebetween.例文帳に追加

冷却媒体を内部に流通させる一対の冷却管３の間に、半導体素子を内蔵した半導体モジュール２を複数個、互いの間に間隙部１１を設けながら並列配置してなる半導体冷却構造１。 - 特許庁

The pair of p-type and n-type thermoelectric elements 13 are connected to the electrodes 12 and 11, and the elements 13 are connected in series or in parallel via the electrodes 12 and 11.例文帳に追加

上部電極１２及び下部電極１１には、夫々Ｐ型及びＮ型の１対の熱電素子１３が接続され、上部電極１２及び下部電極１１により熱電素子１３が直列又は並列に接続されている。 - 特許庁

An auxiliary capacitor circuit is provided which is a parallel circuit connected at the point straddling the main capacitor circuit and the whole of respective auxiliary diodes 21, 22 and includes a pair of auxiliary capacitors in series, and an inductive inverter load 40 is provided.例文帳に追加

主コンデンサ回路および各補助ダイオード２１・２２の全体を跨ぐ位置に接続される並列回路であって直列一対の補助コンデンサ５１・５２を含む補助コンデンサ回路を備え、誘導性インバータ負荷４０を備える。 - 特許庁

Also, a designation table NT including an identifier/designation information pair P including the designation information and the corresponding identifier as parallel relationship is stored in the POI database separately from the classification table CT.例文帳に追加

これと共に、当該名称情報と対応する識別子とを含む識別子−名称情報対Ｐを互いに並列関係として含む名称テーブルＮＴを、分類テーブルＣＴとは別個にＰＯＩデータベース内に記憶させる。 - 特許庁

A resonance circuit includes: a capacitor comprising a pair of electrode plates for sandwiching a slush fluid and coils connected in parallel, and transmission and reception antennas are provided at upstream and downstream sides, respectively, while sandwiching the resonance circuit.例文帳に追加

スラッシュ流体を挟んだ１対の電極板で構成したコンデンサと並列に接続されたコイルとで共振回路を構成し、その共振回路を挟んで上流側と下流側とに送信アンテナ及び受信アンテナ設ける。 - 特許庁

The intermediate electrode is supported on a substrate by a pair of upright springs 206a, b, and respective upright springs have two parallel segments where one end part of the spring is joined with each other, and the other end is separated from each other.例文帳に追加

中間電極は１対の直立ばね２０６ａ、ｂによって基板上に支持されており、直立ばねのそれぞれが、ばねの一方の端部で互いに結合し、他方の端部では分離している平行な２つのセグメントを有する。 - 特許庁

A pair of cushion units 1 comprising a layered cushion part Ma is formed by combining a plurality of cushion constituents 2 formed of a plurality of coil springs 20 in parallel contained in tubes 22 of tissue.例文帳に追加

重畳クッション部Ｍａを構成する一対のクッションユニット１、１が、筒状布２２内に複数のコイルスプリング２０、２０…を並列状態に納め保持させてなる複数のクッション構成体２、２…を組み合わせて構成されている。 - 特許庁

This hollow structure plate is constituted by laminating the surface material 2, in a state of being interleaved by an adhesive sheet 3, on the surface of at least one side of the hollow structure plate 1 having the hollow parts partitioned by many bosses or ribs between a pair of parallel liner panels.例文帳に追加

一対の平行なライナー板の間に多数のボスまたはリブで仕切られた中空部を有する中空構造板１の少なくとも一方の表面上に、接着シート３を介在させ、且つ表面材２を貼り合わせてなる。 - 特許庁

In front of the bus bars 3 supported on the wiring circuit board 2 parallel to the wiring circuit board 2, reverse L-shaped branch pieces 8 are projected and installed in a pair respectively coping with the mounting parts such as a relay mounted on the wiring circuit board 2.例文帳に追加

配線基板２上で配線基板２と平行に支持されるバスバー３の前方には、配線基板２上に実装されたリレー等の実装部品に合わせて逆Ｌ字状の分岐片８，８・・が、夫々一対ずつ突設されている。 - 特許庁

The temporary stair landing 1 connects a pair of parallel and inclined struts 2 fixing locking metal fittings 6 to both ends with a horizontal member 7, and one end of a floor board 3 as a stair landing is pivoted on the upper end thereof in a rotatable manner.例文帳に追加

仮設階段用踊り場１は、両端に係止金具６を固着した一対の平行な傾斜支柱２を横架材７にて連結し、その上端部に踊り場となる床板３の一端を回動自在に軸着する。 - 特許庁

In the center of the upper face of the substrate, a large number of V-grooves 6a for optical fibers are installed in parallel with a specific pitch and, on both left and right sides of the V-groove for optical fibers, a V-groove 6b for a pair of guide pins is prepared.例文帳に追加

同基板の上面中央部には、多数の光ファイバ用Ｖ溝６ａが一定のピッチで平行に設けられ、同光ファイバ用Ｖ溝の左右両側には、一対のガイドピン用Ｖ溝６ｂが設けられている。 - 特許庁