「Partition Panel」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a panel for information display in which a display medium hardly remains between a partition top part and a substrate, and which therefore can provide satisfactory panel performance, does not need much manufacturing man-hour and enables the cost thereof to be reduced and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

隔壁頂上と基板との間に表示媒体が残りにくく、良好なパネル性能を得ることができるとともに、製造工数がかからず、コストを低減できる情報表示用パネルおよび情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a partition panel system which is unlikely to damage the side surfaces of a strut when connecting a lateral rail between struts, gives an excellent appearance, and requires no installation of a setting block for protecting the bottom end of a panel board by putting the bottom in an upper recessed gutter portion of the lateral rail.例文帳に追加

支柱間に横桟を連結する際に、支柱の側面を傷つける恐れがなく、また外観性にも優れ、更に横桟の上方凹溝部内にパネル板の下端を載支して保護するためのセッティングブロックを取付ける必要がない間仕切パネルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a glass panel suspending and holding structure capable of providing strong suspending and holding force despite its simple structure by making use of nipping and holding fixation by adhesive and nipping and holding fixation by mechanical pressing when suspending and holding a glass panel in a glass traveling partition composed mainly of the glass panel constituted by laminated glass made of float glass and the other glass.例文帳に追加

フロートガラスの合せガラスを始めその他のガラスによるガラスパネルを主体としたガラス移動間仕切において、ガラスパネルの吊下げ保持に関し接着剤による挟持固定と機械的押圧による挟持固定とを併用することによって、構造が簡潔でありながらも強固な吊下保持力を発揮できるガラスパネルの吊下保持構造を提供すること。 - 特許庁

This plasma display panel comprising by including a first panel and a second panel opposed to each other through a partition wall, is characterized by comprising a first protective film formed on a dielectric layer of the first panel, and a second protective layer formed on the first protective layer and including metal oxide having the maximum cathode luminescence at a wavelength region of 300-500 nm.例文帳に追加

隔壁を介在して向かい合う第１パネルと第２パネルを含んでなるプラズマディスプレイパネルにおいて、前記第１パネルの誘電体層上に形成された第１保護膜と、前記第１保護膜上に形成され、３００〜５００ｎｍの波長領域で最大値の陰極線発光（ｃａｔｈｏｄ ｅｌｕｍｉｎｅｓｃｅｎｃｅ）を持つ金属酸化物の含まれた第２保護膜と、を含んでなることを特徴とするプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

A projection is fixed on the outside of the top edge part of a form 1 so as to extend it in the horizontal direction and hook-shaped hooks 3 which can pinch the projection of the form 1 are arranged on both outsides of a partition panel 2.例文帳に追加

型枠の上縁部外方には突起が水平方向に延長するよう固着され、かつ仕切板の両外側には、前記型枠の突起を挟持し得る鉤状のフックを配設した。 - 特許庁

To promote erection work efficiency by omitting boring work usually required when a partition panel is erected on the floor surface to fix and, moreover, to eliminate the pollution of the environment with the boring work.例文帳に追加

間仕切りパネルを床面に建て込んで固定するとき従来必要とした穿孔作業を省略して、建込み作業能率を向上させるととともに、穿孔作業に伴なう環境汚染をなくする。 - 特許庁

This easily constructible partition consists of support columns erected linearly at an interval and having an adjusting leg vertically and a panel serving for a back plate and a side plate whose side end fringe part is fixed on the support columns by a shaft and a tightening fitting.例文帳に追加

線状に間隔を置いて立設される、上下に調整脚を有する支柱と、シャフトと締結金具によって前記支柱にその側端縁部が固定される背板・側板兼用パネルとからなる。 - 特許庁

This baseboard 1 is composed of an upper surface opening lower baseboard 2 fixed to a floor surface 8 of a toilet booth, and an under surface opening upper baseboard 4 installed on the lower end of a partition panel and covering the lower baseboard 2.例文帳に追加

巾木１は、トイレブースの床面８に固定される上面開口の下巾木２と、間仕切りパネルの下端に取り付けられ、下巾木２に被さる下面開口の上巾木４とで構成される。 - 特許庁

To provide a vehicular partition panel capable of reducing stress concentration and peeling deformation of a welded portion by ensuring the rigidity of a welded portion to a vehicle body side by laser welding or arc welding.例文帳に追加

レーザ溶接及びアーク溶接による車体側への溶接部の剛性を確保して、溶接部の応力集中及び剥離変形を低減するようにした自動車のパーティションパネルを提供する。 - 特許庁

To increase degrees of freedom of design in a steering wheel having the two-color structure of a leather wound part/a design panel part having a vertical partition line in a design cover part of a holding ring part.例文帳に追加

把持リング部の意匠被覆部が縦断区画線を有する革巻き部／意匠パネル部の二色構成であるステアリングホイールにおいて、意匠の自由度が増大可能であるものを提供すること。 - 特許庁

The apparatus used for holding the partition element 6, specifically, a glass panel, comprises the carriage 1, a carriage body 11 and at least one wheel 124, 125 rolling on a travel surface 231 of the rail 2.例文帳に追加

仕切り要素６、具体的にはガラスパネルを保持するのに使用される装置は、キャリッジ１と、キャリッジ本体１１と、レール２の走行面２３１で回転する少なくとも１つの車輪１２４、１２５とを備える。 - 特許庁

This air conditioning system includes a convection generation panel 27 (convection generation part) mounted to a partition 4 having an entrance and partitioning the individual space with an opened upper part on an indoor side.例文帳に追加

空調システムは、出入口を有するとともに上部が開放された個別空間を室内に区画するパーティション４（間仕切り）に取り付けられる対流発生パネル２７（対流発生部）を有する。 - 特許庁

Using a steel plate 16 of a heat-insulation panel 12 lined with the steel plate for a fire-resistant partition wall, a first steel plate 20 and a second steel plate 22 are provided at both ends of a heat-insulation material 14 in a width direction.例文帳に追加

耐火間仕切壁用鋼板張断熱パネル１２の鋼板１６を利用して断熱材本体１４の幅方向の両端に第１の鋼板２０と第２の鋼板２２とを設けておく。 - 特許庁

To provide a steel strip for a grid-liked metallic partition of a plasma display panel superior in shearing properties, which hardly causes burr due to controlled elements contained in the metallic material.例文帳に追加

本発明の目的は、金属材料が含有する元素を制御することでバリの発生を抑制し、剪断加工性に優れたプラズマディスプレイパネルの格子状金属隔壁用帯鋼を提供するものである。 - 特許庁

To provide a low partition apparatus for defining a space, which is easy in formation and change of the space, and superior in spaciousness by making largely openable for at least one of panel wall surfaces.例文帳に追加

空間の形成や変更が容易であり、かつパネル壁面の少なくとも一面を大きく開閉し得るようにすることにより、開放感に優れる空間形成用ローパーティション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonflammable building material which can meet nonflammability requirements conforming with a building reference law, then has durability as a building material with excellent handling properties during application, and is best suited for a partition material or luminescent ceiling panel.例文帳に追加

建築基準法の不燃要件を満たし、建築材料としての耐久性を持ち、施工時の取り扱い性に優れ、間仕切り材や光天井材に好適な不燃建築材料の提供。 - 特許庁

A radiation heating-cooling system comprises the partition panel 10, a heating medium temperature control device that controls temperature of a heating medium A, and an external duct that leads the heating medium A to a heating medium introducing port 13a.例文帳に追加

輻射冷暖房システムは仕切パネル１０と、熱媒体Ａの温度を調節する熱媒体温度調節装置と、熱媒体Ａを熱媒体導入口１３ａに導く外部ダクトとを備える。 - 特許庁

This moving type partition panel 1 having a deodorizing and antibacterial function and an indirect illumination function is provided with a base material to which photocatalyst is applied, a light source 3 for illuminating light to the photocatalyst, and casters 5.例文帳に追加

消臭、抗菌機能及び間接照明機能付き移動式仕切りパネル１は、光触媒を塗布した基材と、前記光触媒に光を照射する光源３と、キャスター５を備えている。 - 特許庁

Buffer members 5 for preventing the occurrence of the rustle l are respectively provided to an abutting part between the floor runner 2 and the pedestal 3 and an abutting part between the pedestal 3 and the lower end section of the partition wall panel 4.例文帳に追加

床ランナー２と台座３との当接部分及び、台座３と間仕切壁パネル４の下端部との当接部分にこすれ音の発生を防止するための緩衝部材５を介在させた。 - 特許庁

To provide an inorganic material composition capable of keeping high mechanical strength after being fired in spite of low firing shrinkage, an inorganic film, and a partition member for plasma display panel.例文帳に追加

焼成収縮率が低いにもかかわらず、焼成後に高い機械的強度を維持することのできる無機材料組成物、無機膜およびプラズマディスプレイパネル用隔壁部材を提供すること。 - 特許庁

Both panels are thus sealed to each other as they are pressurized from the outer side, thereby the top part of a partition wall and a front surface panel are sealed to each other as they are tightly applied to each other as a whole.例文帳に追加

これによって、両パネルは外側から押圧された状態で封着がなされるので、隔壁頂部と前面パネル１０とが全体的にぴったり密着した状態で封着される。 - 特許庁

The discharge pipe has an intake port 66 at the vessel wall of the upper panel forming the concentrated liq. collecting chamber 34 in the vicinity of an upper partition 28 and has a stop valve 68 at the outside.例文帳に追加

導出管は、上部隔板２８の近傍に臨む位置で濃縮液集液室３４を形成する上部鏡板４２の容器壁に取液口６６を有し、外部に開閉弁６８を有する。 - 特許庁

The illuminating device 10 has a diffuser panel 13 fixed on a first partition 11, and disposed in the upper part of a light-source block 18 to diffuse the light emitted from a light source 17.例文帳に追加

照明装置１０は、第１の隔壁１１に固定された拡散板１３であって、光源ブロック１８の上方に配置され、光源１７から発光される光を拡散する拡散板１３を備えている。 - 特許庁

To provide a connection structure capable of efficiently achieving the connecting work, excellent in strength and excellent in appearance when a panel to be used for a partition, etc., is connected in a right-angle shape or in a T-shape.例文帳に追加

間仕切等に使用されるパネルを直角やＴ字状に連結する場合に、その作業を能率的に行うことができ、強度的にもすぐれ、かつ外観も良好な連結構造を提供する。 - 特許庁

This net-like barrier 1 is arranged between the inside and the outside of a building and is used as, for example, a window or door screen, a louver door, a bamboo blind, a blind, a shutter, a wing, a door panel, a window plate, a sun shade plate, a screen, a partition or a decoration plate.例文帳に追加

この網状遮へい体１は、建造物の内外間に配され、例えば網戸，鎧戸，簾，ブラインド，シャッター，ウイング，戸板，窓板，日よけ板，衝立，間仕切り，又は飾り板として使用される。 - 特許庁

A stopper 22 supported on a holding frame 21 is slid in an outer direction, and the tip end of the stopper is inserted in a recess 31 formed on the inside face of a packing box 1 for catching and fixing a partition panel 5 on the inside face of the box 1.例文帳に追加

保持枠21に支持したストッパ22を外方向に向けてスライドし、その先端を荷箱１の内面に形成する凹部31に嵌入係止して中仕切り板５を荷箱１に内面に固定する。 - 特許庁

To provide a laminated liquid crystal display panel having excellent contrast performance, wherein a partition layer for separating light control layers from each other, having high peeling durability when manufactured and being a thin type can be constituted.例文帳に追加

調光層間を分離する、製造時の剥離耐久性が高くかつ薄型の隔壁層を構成できるとともに、コントラスト性能の優れた積層型の液晶表示パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a panel for information display in which the occurrence of a crack in partitions and the peeling thereof from substrates can be prevented, the gap between both substrates can be appropriately maintained and the partition width can be more easily made finer in lines.例文帳に追加

隔壁のクラック発生や基板からの剥がれを防止できるとともに、両基板間のギャップを適正に保つことができ、隔壁幅の細線化が容易な情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

The partition of a plasma display panel is manufactured by including a white paste layer 511 formed on the upper surface of a glass substrate 500, and a photosensitive black resist layer 512 formed on the upper surface of the white paste layer 511.例文帳に追加

ガラス基板500の上面に形成されたホワイトペースト層511と、このホワイトペースト層511の上面に形成された感光性ブラックレジスト層512と、を包含してプラズマディスプレーパネルの隔壁を製造する。 - 特許庁

The staircase unit 1 is manufactured by providing the step body 3 in the box-shaped framework 2, and then mounting the periphery partition panel 10 to the box-shaped framework 2 from the outside.例文帳に追加

階段室ユニット１の製作は、ボックス状骨組２内に階段本体３を設けた後、このボックス状骨組２にその外側から周囲仕切りパネル１０を取り付けるという手順で行う。 - 特許庁

A partition wall of the metal electrode, of which protrusion part protrudes partially on the side of cell space on a plane nearly parallel with the panel plane, is provided between the display electrodes which are formed in a state of crossing then address electrodes.例文帳に追加

アドレス電極に交差状に形成される表示電極間に、パネル平面に略平行な平面内で突状部がセル空間側に部分的に突出した構成のメタル電極の隔壁を設ける。 - 特許庁

This plasma display panel is composed by including: an upper plate having a sustain electrode; a lower plate having an address electrode; and a partition formed between the upper plate and the lower plate and including an inorganic ion exchanger.例文帳に追加

サステイン電極が備わった上板と;アドレス電極が備わった下板と;前記上板と下板との間に形成され、無機イオン交換体を含む隔壁と；を備えてプラズマディスプレイパネルを構成する。 - 特許庁

The zenkin was also used as a hem for a screen (a free-standing, single-panel wooden screen), a simple partition which was often used in the rooms of Shinden-zukuri style (architecture representative of a nobleman's residence in the Heian period), and used as a hem for tatami such as ugen-beri (a hem made of silk fabrics colored in one color with sequential layers from light to dark). 例文帳に追加

寝殿造で多用された簡易間仕切りの衝立てにも縁取りとして軟錦は使用され、また畳の繧繝縁（うげんべり）などの縁取にも使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a ratio occupied by an air conditioning unit relatively to an area demarcated by an instrument panel and a partition plate, and to use a space thus generated in the lower part of the air conditioning unit effectively.例文帳に追加

インストルメントパネルと仕切板とで画成される領域に対し空調ユニットが占める割合を相対的に小さくし、これにより空調ユニットの下方に生じた空間部を有効に利用する。 - 特許庁

Also, fats and oils that adhere to the distributing plate 6 and the surface of the front panel 5 for flowing downward is received by the partition plate 3 and is guided backward through a connection part 43 of an erection part 33 for preventing dropping.例文帳に追加

整流板６、前面パネル５の表面に付着して流下する油脂分を、同仕切板３で受け取めて起立部３３の連通部４３を経て後方に案内し、下方への滴下を防止する。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a cap for closing an upper opening at a connection part of a panel capable of generally being used in any layout, simple in fitting structure and sufficient in fitting strength when a panel to be used for a partition, etc., is connected to various layouts.例文帳に追加

間仕切等に使用されるパネルを各種レイアウトに連結する際に、いずれのレイアウトにも汎用的に用いることができ、取付構造も簡単で、充分な取付強度を有するパネルの連結部における上端開口面閉塞用キャップの取付構造を提供する。 - 特許庁

The γ-ray shielding panel materials 10A, 10B are used as a wall material of a partition 14 encircling a subject to which a drug is administered at a PET medical examination time or the like, and waiting on a chair or a bed, and the γ-ray shielding sealant 12 is provided on a bonding part between each γ-ray shielding panel material.例文帳に追加

ＰＥＴ検診等の際に薬剤を投与され、椅子やベッド等で待機する被験者を囲うパーティション１４の壁材としてγ線遮蔽パネル材１０Ａ、１０Ｂを用い、このγ線遮蔽パネル材同士の接合部にγ線遮蔽シール材１２を設ける。 - 特許庁

To provide a touch panel with which the generation of scratch of a transparent electrode being manufactured and the release of the transparent electrode can be prevented by forming the transparent electrode in a partition wall of an extra transparent projection part and to provide a manufacturing method of the touch panel.例文帳に追加

別途の透明突出部を採用して透明電極を透明突出部の隔壁内に形成することにより、製造工程中の透明電極へのスクラッチ発生および透明電極の剥離を防止することが可能なタッチパネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing an image display panel that can manufacture the image display panel, having no image display unevenness by surely and uniformly charging an image display medium only in cells, without mounting the image display medium on the top of a partition wall defining the cells.例文帳に追加

セルを画成している隔壁頂上部に画像表示媒体を載せることなく、セル内にのみ画像表示媒体を確実に、かつ、均一に充填して、その結果、画像表示ムラのない画像表示用パネルとすることのできる画像表示用パネルの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

Vertically extending inner panel 11a and outer panel 11b are joined in respective both side parts so as to form an inside space continuing in the lengthwise direction to form a pillar 11, and a square partition plate 21 for partitioning the inside space in the vertical direction is arranged inside the pillar.例文帳に追加

上下方向に延びるインナパネル１１ａとアウタパネル１１ｂとが長手方向に連続する内部空間を形成するようにそれぞれの両側部で接合されてピラー１１が形成され、その内部空間を上下方向に仕切る方形の仕切板２１がピラーの内部に設けられる。 - 特許庁

This security partition system 10 includes a panel 16 comprising at least one vertical post 12b having a vertical slot 14 and evenly spaced horizontal and vertical wires 18, 20 bordering square openings and clips 24 for connecting the panel to the post 12b.例文帳に追加

少なくとも１つの垂直スロット１４を有する垂直支柱１２ｂと正方形の開口に接する等間隔の水平及び垂直ワイヤ１８、２０を備えるパネル１６と、支柱１２ｂにパネル１６を連結させるためのクリップ２４とを備えるセキュリティパーティションシステム１０であり。 - 特許庁

The screen panel is composed of a vertical frame extending in the vertical direction to the veranda space, a horizontal frame extending in the lateral direction, and a panel body installed in a part surrounded by these frames, and is installed so as to straddle the veranda between two rooms with the partition wall as the center.例文帳に追加

目隠しパネルは、ベランダ空間に対して上下方向に延びる縦フレームと、左右方向に延びる横フレームと、これらのフレームによって囲まれた部分に取付けられるパネル体とから成り、記隔壁を中心として２部屋間のベランダに跨るようにして取付けられている。 - 特許庁

To provide a moving type partition panel having a titanium oxide panel simply installed and using titanium oxide having deodorizing and antibacterial function by photocatalyst action and an indirect illumination in the case where photocatalyst is not applied to a wall and a window in the interior space because of various circumstances.例文帳に追加

諸事情により室内空間の壁や窓に光触媒を塗布できない場合に、簡単に設置が可能で光触媒作用により消臭、抗菌機能を有する酸化チタンを利用した酸化チタンパネル及び間接照明を有する移動式仕切りパネルを提供する。 - 特許庁

In the jacket, an inner panel 3 forming a wearer's side first face of the air bag 2, and an outer panel 4 forming a second surface at a side opposite to the wearer's side are partly sewn up via linear sewing parts 6 so as to partition the inside of the air bag 2 into a plurality of cells 2a.例文帳に追加

エアバッグ２の着用者側の第１面を構成するインナーパネル３と、該着用者と反対側の第２面を構成するアウターパネル４とが線状縫製部６によって部分的に縫い合わされることにより、エアバッグ２の内部が複数のセル２ａに区画されている。 - 特許庁

The input device 1 which has a cylindrical case 11 has its internal hollow part divided into air chambers 1a... by a partition wall 15, blowing pipes 13... are so arranged on a front panel 12 as to correspond to the air chambers 1a..., and pressure sensors 14... are arranged on a rear panel 16.例文帳に追加

円筒形のケース１１を有する入力デバイス１において、内部の中空部は隔壁１５によって複数の気室１ａ，…に分割され、各気室１ａ，…に対応するように、前面パネル１２には吹込管１３，…が配設され、背面パネル１６には圧力センサ１４，…が配設されている。 - 特許庁