「Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(971ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrooptical device in which an external circuit connection terminal is efficiently disposed while preventing performance or reliability of the device from being damaged in the electrooptical device such as a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置等の電気光学装置において、装置の性能又は信頼性を損なうことを避けつつ、外部回路接続端子を効率的に設ける。 - 特許庁

To provide an electric equipment storage box which is excellent in waterproofness without necessity of a waterproof component, which has good assembling work performance, and which is equipped with a locking device.例文帳に追加

防水用部品が不要であるにもかかわらず防水性に優れ、しかも組み付け作業性のよい、鎖錠装置を備えた電気機器収納用箱を提供する。 - 特許庁

The seal printed matter 125 includes a sight hole 126 through which inside is visible and transparent parts 127 and 128 which transmit light emitted from the performance device 120.例文帳に追加

シール印刷物１２５には、内部を視認可能な覗き穴部１２６と、演出装置１２０から照射された光を透過する透光部１２７、１２８とを有する。 - 特許庁

To provide a high performance semiconductor light emitting device which can maintain a high light emitting intensity even for a long use of the device.例文帳に追加

半導体発光装置を長期にわたって使用する場合であっても、発光強度を高く維持することが可能な高性能の半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

The path duplication mechanism 21 conducts switching from the access path to the LU 110X to the access path to the LU 110Y, when the performance of the LU 110X is lower than an estimated one.例文帳に追加

パス２重化機構２１は、ＬＵ１１０Ｘの性能が想定よりも低い場合に、ＬＵ１１０ＸへのアクセスパスからＬＵ１１０Ｙへのアクセスパスに切り替える。 - 特許庁

To provide the heat exchanger of a polygonal conical cylindrical form enabling high efficiency, the method of readily producing the heat exchanger and at low cost and a high performance compact air conditioner.例文帳に追加

高効率が得られる多角筒錐状の熱交換器と、これを容易かつ安価に製造し得る方法、及び高能力で且つコンパクトな空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a Co/Pd superlattice film or a Co/Pt superlattice film for obtaining the superior recording/reproducing performance in a wide temperature range in a magnetic recorder.例文帳に追加

磁気記録装置において広い温度領域において優れた記録再生特性を得るためのＣｏ／Ｐｄ人工格子膜あるいはＣｏ／Ｐｔ人工格子膜を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating anode X-ray tube which can prevent liquid metal lubricant from splashing into a vacuum vessel and maintain highly reliable performance for a long period of time.例文帳に追加

真空容器内への液体金属潤滑材の飛散を防止し、長時間にわたり信頼性の高い性能を維持できる回転陽極型Х線管を提供すること。 - 特許庁

To provide an organic EL element in which increase of power consumption and deterioration of display performance caused by voltage drop can be suppressed and a high luminous efficiency can be secured.例文帳に追加

電圧降下による消費電力の増大および表示性能の低下を抑制できるとともに高い発光効率を確保できる有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To obtain an insulating layer of a printed board (multilayered wiring board) excellent in thermal resistance and having improved adhesion strength to a conductor and insulating performance (especially insulation reliability at a high temperature and high humidity).例文帳に追加

耐熱性に優れ、導体密着力および絶縁性（とくに高温高湿下に絶縁信頼性）の向上したプリント基板（多層配線基板）の絶縁層を得る。 - 特許庁

To provide a cooling device and a cooling method by which desired optical performance can be brought about by preventing or reducing the deformation of an optical member, and to provide an aligner having the cooling device.例文帳に追加

光学部材の変形を防止又は低減して所望の光学性能をもたらす冷却装置及び方法、当該冷却装置を有する露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an absorptive article with liquid leakage preventing performance to prevent the leakage of a liquid, especially, which flows along a body surface, by reliably introducing the liquid to an absorptive body.例文帳に追加

液漏れ防止性、特に体表を伝って流れる液を確実に吸収体へ導き液漏れを防止する性能に優れる吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To improve habitability and assembling performance by preventing the intrusion of dust into a cab from the outside and preventing the intrusion of noise into the cab from the outside.例文帳に追加

外部からキャブ内への塵埃の侵入を防止し、また外部からキャブ内への騒音の侵入を防止して、居住性を改善すると共に組立性を向上する。 - 特許庁

To provide a cross roller bearing with a cap capable of being rotated at high speed in accompany with high-speed rotation, exercising the performance of high rigidity free from rattling, and being easily manufactured with high accuracy.例文帳に追加

この蓋付きクロスローラ軸受は，高速回転に追従して高速回転し，ガタの無い高い剛性の性能を発揮し，高精度に容易に製作される。 - 特許庁

When the head section 3 is swingably attached to the body section 2, the swing vibrations of the head section 3 are generated and the shaving performance is more efficiently improved.例文帳に追加

ヘッド部３が本体部２に揺動可能に取り付けられている場合には、ヘッド部３の揺動振動を生じさせて、剃毛性能をより効率良く向上させることができる。 - 特許庁

The mobile performance accessory for conducting given performances has a drive motor 201, a lock disc 202, a drive gear 203, a retaining piece 221 and an biasing spring 230.例文帳に追加

所定の演出をおこなう可動演出役物は、駆動モータ２０１と、ロック円板２０２と、駆動ギア２０３と、係止片２２１と、付勢バネ２３０とを備える。 - 特許庁

To provide a hydrophilic flexible polyurethane foam which remarkably excels in water absorption performance such as a rate of absorbing water, an amount of water absorbed, and a retention of water absorbed and can be easily produced.例文帳に追加

吸水速度、吸水量、吸水保持量といった吸水性能に著しく優れ、容易に製造可能な親水性軟質ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

On a performance control board, an ADP for sound-synthesizing musical piece data and reproducing the musical piece on the basis of a command from a CPU is loaded in addition to the CPU.例文帳に追加

演出制御基板には、ＣＰＵの他に、ＣＰＵからの指令に基づいて楽曲データを音声合成して楽曲を再生するＡＤＰが搭載されている。 - 特許庁

To provide a small cold storage tank apparatus manufacturable at a low cost while securing desired heat transmission performance related to cold storage and cold release, and also to provide a refrigeration cycle apparatus using the same.例文帳に追加

蓄冷、放冷にかかわる所望の伝熱性能を確保しつつ、小型かつ安価にできる蓄冷タンク装置およびそれを用いた冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the satisfactory recording/reproducing quality is obtained even in the optical disk with the multilayered recording layers by preventing deterioration of the recording/reproducing performance or the occurrence of the off-track.例文帳に追加

これにより記録／再生性能の低下や、脱輪の発生を抑制し、記録層が多層化された光ディスクにおいても良好な記録／再生品質を得ることができる。 - 特許庁

To provide a display and a display method that make it easy to view the performance of an opera, play, or the like on a stage by visualizing information about sound.例文帳に追加

オペラや演劇等の舞台において、音声に関する情報を可視化することにより、その場の状況を把握し易くした表示装置および表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a micro-bubble contrast medium having excellent safety and diagnostic performance and easily formable in examination and to provide an apparatus for producing the medium.例文帳に追加

安全かつ診断性能に優れた造影剤を、検査時に簡便に生成することができるマイクロバブル造影剤の製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit reducing a power wiring area on a chip, improving the wiring performance of general wires on the chip, and decreasing the number of man-hours for power wiring on the chip.例文帳に追加

チップ上の電源配線面積削減、チップ上の一般配線の配線性向上、チップ上の電源配線工数削減を可能とする半導体集積回路。 - 特許庁

To provide a game machine with decoration parts which can yield performance effects even under extinguished light by making a plurality of colors and patterns luminous by an inexpensive method.例文帳に追加

安価な方法で、複数の色や模様に発光し、消灯状態においても演出効果を発揮することができる装飾部品を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide high processing property and assembling property, to certainly perform fixing to an outer column or the like, and to smooth and stabilize a basic performance such as slidability in telescoping or collapsing.例文帳に追加

加工性や組立性に優れ、アウターコラム等への固定を確実に行うことができ、テレスコピックやコラプス時の摺動性等の基本性能の円滑化や安定化を図ること。 - 特許庁

To provide a shielding case for a light source drive circuit that can enhance the shield performance against an electromagnetic wave, turn the luminance of a light source to high luminance and contributes to reducing the size of a device employing the shielding case.例文帳に追加

電磁波の遮蔽性能を向上させ、光源の高輝度化および装置の小型化を図ることが可能な光源駆動回路用シールドケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a disk drive having electric power saving function and also capable of preventing occurrence of error caused by the delay of recording/reproducing operation with respect to streaming data to which real time performance is requested.例文帳に追加

省電力機能を有しつつ、リアルタイム性を要求されるストリーミングデータに対し、記録・再生遅延によるエラーを回避できるディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device having excellent heat efficiency and a simple constitution, capable of comparing each heat shielding performance of a plurality of coated plates easily in an equal condition, and displaying the result.例文帳に追加

熱効率が良好で、複数の塗装板の遮熱性能を容易に均等な条件で比較して展示することが可能で、構成が簡単な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent lowered interests by making players enjoy the display of performance images corresponding to the shooting of game media.例文帳に追加

遊技媒体の打ち込みに応じた演出画像を表示させることで遊技者を楽しませて興趣が低下するのを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone with excellent convenience, portability and furthermore with excellent design performance wherein the arrangement of members configuring cases can be changed depending on respective use forms of a plurality of functions.例文帳に追加

利便性、携帯性、更にはデザイン性に優れており、複数の機能のそれぞれの使用形態に応じて、筐体を構成する部材の配置を変えられるようにする。 - 特許庁

To obtain a filter by which the deterioration of an image quality due to a ghost caused at the time of attaching the filter is reduced without largely impairing the optical performance of an image pickup lens.例文帳に追加

撮像レンズの光学性能を大きく損なわずに、フィルターを装着した時に発生するゴーストによる画質低下を軽減できるフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a water based dispersion composition and a laminated film capable of producing a coating film high in an antistatic performance, in water resistance, in adhesion with the base material, and in blocking resistance.例文帳に追加

帯電防止性、耐水性、基材との密着性、耐ブロッキング性に優れた被膜を得ることができる水性分散体組成物組成物および積層フィルムを提供する。 - 特許庁

A heat-resistant and corrosion-resistant high performance sensor is obtained by glass coating under thickness control up to a nano-order, on the surface of the sensor portion made from a heat-resistant and corrosion-resistant metallic material.例文帳に追加

耐熱耐食金属材料製のセンサー部表面上にナノ級までの厚み制御下でガラスコーティングすることにより得られた耐熱耐食性高性能センサー。 - 特許庁

To provide a high-performance processor such as a central processing unit (CPU) including a structure and methods for providing a lot of special processor functions and capabilities.例文帳に追加

数多くの特殊なプロセッサ機能及び能力を提供するための構造及び方法を内含する、中央処理ユニット(CPU）といった高性能プロセッサを提供する。 - 特許庁

To improve a cleaning performance of a surface of a nozzle plate by a cleaning blade, to prevent the nozzle plate from being harmed in the cleaning, and to improve a quality of a formed image.例文帳に追加

クリーニングブレードによるノズルプレートの表面のクリーニング性能を向上させ、及び、クリーニング時におけるノズルプレートの傷付き防止し、形成される画像品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a waterproof balance dispensing with a cover body exclusive to waterproofing, reduced in the number of part items, having a compact constitution, reduced in size and weight, and superior in assembling performance.例文帳に追加

防水に専用の蓋体が不要となって、部品点数が少なく、構成が簡潔で、小型かつ軽量にして、組み付け性に優れた防水秤を提供する。 - 特許庁

To provide a water heater enabling mutual connection between an air supply duct and a blower fan while securing adequate sealing performance without using a mechanical coupling means.例文帳に追加

機械的連結手段を用いることなく、十分にシール性を確保した状態で給気ダクトと送風ファンとを互いに接合し得る給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tire/wheel assembly can improve fitting performance during rim assembling without impairing rim slipping resistance, and a wheel and a pneumatic tire used for the assembly.例文帳に追加

耐リムずれ性を損なうことなく、リム組時の嵌合性を向上することが可能なタイヤ・ホイール組立体及びそれに使用するホイールと空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of miniaturizing a supporting structure of an air filter cleaning unit, and reducing costs by improving manufacturing performance, and simplifying components.例文帳に追加

本発明は、エアフィルタ清掃ユニットの支持構造のコンパクト化を図り、製造性の向上と部品の簡素化によるコストダウンを図れる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To suppress performance deterioration of a fuel cell due to reduction of moisture content of an electrolyte membrane without accompanying deterioration of energy efficiency resulting from increase of loss by auxiliary equipment.例文帳に追加

補機損の増大等に起因するエネルギ効率の低下を伴うことなく、電解質膜の含水量の低下に起因する燃料電池の性能低下を抑制する。 - 特許庁

Since the speckle pattern is not imaged onto the optical member, the distance and possible distance changes between the object and the optical member substantially do not affect system performance.例文帳に追加

スペックルパターンは光学部材上に結合されないので、対象物と光学部材間の、距離と可能な距離変化はシステムの性能に実質的に影響しない。 - 特許庁

To obtain a moisture-permeable waterproof fabric having high moisture permeability and waterproof performance and an excellent feeling and fastness to washing.例文帳に追加

高い透湿性能と防水性能とを備えると共に風合い及び洗濯耐久性などにも優れた透湿防水性布帛を提供することを技術的な課題とする - 特許庁

To provide folding doors capable of offering the excellent cost performance permitting to install them to an opening of a building without using a special installing frame.例文帳に追加

建物開口部に対し、特別な取付枠を用いずにその取付ができる「折戸装置」を提供するに際し、コストパフォーマンスに優れた折戸装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioning ventilation system with superior cost performance during building, capable of reducing running costs in air conditioning and contributing to energy saving.例文帳に追加

暖冷房時におけるランニングコストの低減を図ることが可能であり、省エネルギーに寄与するとともに、建築時におけるコストパフォーマンスに優れた暖冷房換気装置を提供する。 - 特許庁

To improve running performance by reducing hazardous exhaust gas such as black smoke, fine particulate matter and nitrogen oxygen in exhaust gas and carbon dioxide by reducing fuel consumption of vehicles, and increasing the power of an engine.例文帳に追加

車の燃料費を削減し二酸化炭素や排気ガス中の黒煙や微小粒子状物質及び窒素酸化物等の有害排気ガスを削減させる。 - 特許庁