1153万例文収録!

「Photographic processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Photographic processingの意味・解説 > Photographic processingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Photographic processingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2219



例文

To provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity and good image quality even in the case of easy rapid processing and excellent in shelf stability an to provide an image forming method which withstands practical use.例文帳に追加

簡易で迅速な処理であっても高感度で画質が良好であり、かつ保存安定性に優れるハロゲン化銀写真感光材料および実用に耐える画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bleach fixing solution for a silver halide color photographic sensitive material which has rapid desilvering performance, causes little surface deposition and ensures little yellow stain after image preservation and to provide a processing method using the solution.例文帳に追加

迅速な脱銀性を有し、かつ処理液界面の析出が少なく、画像保存後のイエローステインが少ない感光材料用漂白定着液及びこれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

When all the photographic film 6 is rewound into a cartridge body 20, a film detection switch 60 is turned off and the VEI processing is started, then a spool driving member 31 is continuously rotated in a rewinding direction.例文帳に追加

写真フイルム6の全てがカートリッジ本体20内に巻き戻されると、フイルム検出スイッチ60がオフになってVEI処理に入り、スプール駆動部材31が巻き戻し方向に継続回転される。 - 特許庁

To provide a belt drive rack which minimizes the number of rollers and gears necessary for sending a photosensitive material and which processes the photosensitive material, and to provide a tank photographic processing apparatus.例文帳に追加

本発明は、感光材料を送るために必要なローラ及びギヤの量を最小にする、感光材料を処理するベルト伝動式ラック及びタンクを有する処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a silver halide color photographic sensitive material containing a dye which ensures little lowering of sensitivity and very little stain after processing and causes neither sensitivity change nor color stain over time.例文帳に追加

感度低下が少なく、処理後に汚染の極めて少なく、さらに経時で感度変動や着色ステインを生じさせない染料を含有するハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁


例文

On the other hand, when the processing cartridge 14 is loaded on the loading part 12A of the processor, the pressurizing members 406, 410 is detached from the blades 46, 42, thus, the photographic paper can be taken in and out to/from the drawing holes 36, 38.例文帳に追加

一方、処理カートリッジ14が装置の装填部12Aに装填されると、押圧部材406,410がブレード46,42から離れるので、引出孔36,38から印画紙の出入りを可能とする。 - 特許庁

During photography by a digital camera etc., photography processing is performed to obtain one or a plurality of photographed images etc., through a photographing operation corresponding to a currently set photographic mode etc., (step S7).例文帳に追加

デジタルカメラ等において、撮影時には、その時点で設定されている撮影モード等に対応する撮影動作により1又は複数の撮影画像等を取得する撮影処理を行う(ステップS7)。 - 特許庁

The processing composition for a sliver halide photographic material contains a bis[2,6-diaminotriazin-4-yl]arylenediamine derivative having at least one of sulfonic acid, carboxyl and hydroxyl groups in each molecule.例文帳に追加

分子内にスルホン酸基、カルボキシル基及び水酸基の少なくともひとつを有するビス[2,6−ジアミノトリアジン−4−イル]アリーレンジアミン誘導体を含有するハロゲン化銀写真感光材料用処理組成物。 - 特許庁

To precisely measure the photographing position and posture of a photographing device or coordinates of an object from photographic images changing in time series and to achieve super resolution processing at a high speed with a small memory capacity.例文帳に追加

時系列的に変化する撮影画像から、撮影装置の撮影位置、姿勢又は対象物の座標を精度良く計測でき、また、高速、小メモリ容量の超解像処理を可能とする。 - 特許庁

例文

A digital signal processing circuit 38 reads lens data regarding the photographic lens 22 based on the identification data among lens data showing shading characteristics of the lens prestored in a camera ROM 56.例文帳に追加

デジタル信号処理回路38が、カメラ用ROM56に予め格納されている、レンズのシェーディング特性を示すレンズデータのうち、識別データに基づいて撮影レンズ22についてのレンズデータを読み出す。 - 特許庁

例文

To provide a print order reception system which never causes a decrease in efficiency of print processing resulting from unnecessary notification when an order reception part reports an order to a photographic processor through a network.例文帳に追加

注文受付部からネットワーク経由の注文を写真処理装置に通知を行う場合に、無駄な通知を行ってプリント処理の効率を低下させないプリント注文受付システムを提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic photosensitive material in which good color optical density is obtained even in the case of a small coating weight of silver and a high-quality stable image is obtained even in processing under low replenishment.例文帳に追加

低塗布銀量であっても良好な発色濃度が得られ、低補充の処理においても高品質で安定な画像が得られるハロゲン化銀写真感光材料を提供すること - 特許庁

In the image processing method, the silver halide color negative photographic sensitive material is processed, an image information signal is read, the image signal information is adjusted and image output is carried out.例文帳に追加

該ハロゲン化銀カラーネガ写真感光材料を、現像処理後、画像情報信号を読み取り、該画像信号情報を調整して画像出力を行うことを特徴とする画像処理方法。 - 特許庁

The relation between a distance between the scanning tracks of the adjacent orifice centers (x) and the radius (r) of the processing liquid drop at injecting the liquid to the photographic sensitive material is set so as to satisfy 0.6≤r/x≤2.5.例文帳に追加

しかも隣接オリフィス中心の走査軌跡の間隔xと、感光材料に噴射した際の前記処理液の液滴の半径rとの関係が、0.6≦r/x≦2.5のように選定されている。 - 特許庁

To provide a method for processing a silver halide photographic sensitive material less liable to cause stain even when the volume of a washing tank is small and washing water is not replenished and causing no unevenness in drying.例文帳に追加

水洗槽の容量が小さく、水洗水の補充がなくても汚れが発生し難く、乾燥時に発生するムラのないハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing method and apparatus that can be made fast, high in precision, and low-cost even when an inspection range of a product is wider in a moving direction (in a lateral direction) than a photographic range.例文帳に追加

製品の検査範囲が撮影範囲よりも移動方向(横方向)に広い場合であっても、高速化、高精度化および低コスト化が可能な画像処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To present an electrolytically oxidizing method for restraining the deterioration of the COD (or TOC (total organic carbon)) decreasing efficiency when COD (or TOC) of waste photographic processing solution is effectively electrolyzed continuously.例文帳に追加

写真廃液のCOD(あるいはTOC)を効果的に、かつ継続して電解する際のCOD(あるいはTOC)低減効率の低下が抑止された電解酸化処理方法を提示すること。 - 特許庁

To provide easy and rapid image-forming method and method for producing digital image information with a reduced load on the environment and to provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity, reduced fog level and improved preservability and ensuring practical discrimination, even if the processing is easy, rapid, suitable for the methods, particularly a heat developable silver halide photographic sensitive material and a processing member.例文帳に追加

環境負荷が低減された簡便かつ迅速な画像形成方法及びデジタル画像情報作製方法を提供することにあり、それに適した簡便かつ迅速な処理であっても、高感度でカブリの低減され保存性の改良された実用的ディスクリミネーションが得られるハロゲン化銀写真感光材料、特に熱現像可能なハロゲン化銀写真感光材料と処理部材を提供する。 - 特許庁

In the method for making a lithographic printing plate by exposing a photographic material having a silver halide emulsion layer, developing (not including silver complex salt diffusion transfer development), and then processing with a processing liquid containing a silver halide solvent and an organic compound having a mercapto group in the molecule, the photographic material contains a compound having two or more propylenoxy groups in the molecule.例文帳に追加

ハロゲン化銀乳剤層を有する写真材料を露光し、現像処理(銀錯塩拡散転写現像を含まない)後、ハロゲン化銀溶剤と分子中にメルカプト基を有する有機化合物を含有する処理液で処理する平版印刷版の作成方法に於いて、前記写真材料が分子中にプロピレンノキシ基を2個以上有する化合物を含有する事を特徴とする平版印刷版の作成方法。 - 特許庁

To provide an image reader which can efficiently read an image while preventing deviation in color tone and density from a photographic print by using a print roll having successively formed print images having their color tone and density already adjusted and a photographic processing method which can efficiently read the images and prevent a collation error while preventing deviation in color tone and density from the photographic print by using the image reader.例文帳に追加

色調・濃度が既に調整された複数のプリント画像が連続的に形成されたプリントロールを用いて、写真プリントとの色調・濃度のずれを防止しつつ効率的に画像読取を行うことのできる画像読取装置、及びその画像読取装置を用いて写真プリントとの色調・濃度のずれを防止しつつ効率的に画像読取を行うことができかつ照合ミスも防止できる写真処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material which uses ascorbic acids less liable to affect the environment as a developing agent and ensures slight residual color, excellent dot quality and practical density in the red to near IR wavelength range, slight sludge and excellent processing stability.例文帳に追加

環境に優しいアスコルビン酸類を現像主薬に用いて、残色が少なく、赤色〜近赤外波長域で網点品質及び実用濃度に優れ、かつスラッジが少なく、処理安定性に優れたハロゲン化銀写真感光材料の現像処理方法を提供する。 - 特許庁

In the lens controller 14, CPU 18 for controlling the zoom lens ZL of a photographic lens 10, on the basis of the control signal from the zoom demand 16 determines whether the nonlinear processing is performed on the control signal by turning on/off of a nonlinear processing on/off switch 28.例文帳に追加

レンズ制御装置14において、ズームデマンド16からの制御信号に基づいて撮影レンズ10のズームレンズZLを制御するCPU18は、非直線性処理ON/OFFスイッチ28のオン/オフによって制御信号に非直線性処理を施すか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a silver halide emulsion having high sensitivity and low fog particularly in digital exposure such as laser scanning exposure and very rapid processing, giving a high contrast tone and ensuring stable performance even under variation of processing factors and to provide a silver halide photographic sensitive material using the emulsion.例文帳に追加

レーザー走査露光のようなデジタル露光と超迅速処理において特に高感度、低かぶりで硬調な階調が得られ、処理要因の変動でも安定した性能が得られるハロゲン化銀乳剤、およびそれを用いたハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

To achieve blur filter processing in which, even when a photographic image is divided into a plurality of partial regions, a discontinuity between the divided images is not produced and sufficient blurring effect is obtained, after compositing divided images having subjected to the blur filter processing.例文帳に追加

写真画像が複数の部分領域に画像分割されたケースにおいて、分割時に適用されたぼかしフィルタ処理による画像再結合した後も分割した画像間で段差が発生せずかつ十分なぼかし効果が得られるようなぼかしフィルタ処理を実現すること。 - 特許庁

A CCD 26 picks up a subject image passing through a photographic lens, an image processing circuit 29 applies various kinds of image pre-processing such as γ correction or white balance to N×M image data outputted from the CCD and further, the data are formatted and then compressed by a compression circuit 33.例文帳に追加

CCD26は撮影レンズを通過する被写体像を撮像し、画像処理回路29は、CCD26から出力されるN行M列の画像データに対してγ補正、ホワイトバランスなどの種々の画像前処理を行い、さらにデータをフォーマット処理した後、圧縮回路33で圧縮する。 - 特許庁

When development and printing of the photographic film 25 is requested in a processing laboratory, each picture frame is checked for the print canceling information 55 after development and prior to printing in the processing laboratory, and unnecessary images for printing are preliminarily eliminated to carry out printing.例文帳に追加

現像所に写真フイルム25の現像と撮影画像のプリントを依頼すると、現像所側では現像処理を終えた後、プリント処理を行う前にプリントキャンセル情報55の有無が撮影コマごとに確認され、プリント処理の不要な撮影画像を予め除外してプリント処理を行う。 - 特許庁

A recording part 42 associates original moving image data to be inputted via a photographic lens 36, a CCD 38 and a camera signal processing part 40 with information such as zoom information to be inputted via a magnification/reduction processing part 44 at the time of photographing a moving image and records them in a recording medium attached to the digital camera.例文帳に追加

記録部42は、撮影レンズ36、CCD38及びカメラ信号処理部40を介して入力するオリジナルの動画データと、動画撮影時に拡大/縮小処理部44を介して入力するズーム情報等の情報とを関連付けてデジタルカメラ付属の記録媒体に記録する。 - 特許庁

The CT image processing device 5 processing the projection data in synchronization with a periodic motion of a portion of a subject includes an ROI calculation unit 36 calculating specific information on an ROI for synchronization about each photographic angle so as to track the target portion of the subject.例文帳に追加

被検体の部位の周期運動に同期させて投影データを処理するCT画像処理装置5であって、対象となる被検体の部位を追跡するように、各撮影角度について同期用ROIの特定情報を算出するROI算出部36を備える。 - 特許庁

The image processing apparatus discriminates that the photographic conditions of frame images 14 to 16 in existence in the vicinity of the reference frame image 13 and whose EV value is within a prescribed value (±1) is the same as / similar to that of the reference frame image 13, and selects them as processing object frame images for generating a high-resolution still image.例文帳に追加

基準フレーム画像13の近傍に存在し、かつ、EV値が所定値(±1)以内であるフレーム画像14〜16を、基準フレーム画像13と撮影条件が同一・類似であると判断し、高解像度静止画像を作成する処理対象フレーム画像として選択する。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material by which good dryability and no unevenness in drying are ensured even by rapid processing with a fixing solution not containing a boron compound in consideration of the environment and a good color tone is retained after storage at high humidity or the like.例文帳に追加

環境を配慮したホウ素化合物を含まない定着処理液で迅速処理しても、乾燥性が良好で、乾燥ムラが生じず、高湿条件等の保存後の色調が良好なハロゲン化銀を用いた写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to decide whether or not any pedestrian is present by processing the image of the section in the immediate vicinity of the vehicle in the photographic image, that is, the section where driving is hindered, and to preliminarily avoid deciding whether or not any pedestrian is present by processing the image of any section where driving is not hindered.例文帳に追加

撮影画像にあって車両直近の部分、つまり、運転に支障のある部分を画像処理して歩行者が存在するか否かを判定できる一方で、運転に支障のない部分を画像処理して歩行者が存在するか否かを判定してしまうことを未然に回避できる。 - 特許庁

To provide a color image forming method for a silver halide color photographic sensitive material having high sensitivity and suitability to rapid processing and excellent in processing stability after long-term storage and to provide a low-cost method for creating digital image information using the same and a method for utilizing resources.例文帳に追加

本発明の目的は、高感度で迅速処理適性を有し、かつ長期保存後の処理安定性に優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料のカラー画像形成方法、これを用いた安価なデジタル画像情報作成方法及び資源利用方法を提供することである。 - 特許庁

Coating heads 51 to 55 for the processing liquid are disposed while keeping a specified distance from the cylindrical face 30a of the carrying drum 30, and the processing liquid such as a developer liquid is sprayed or applied on the emulsion face 1a of the photographic film 1 wound and carried on the cylindrical face 30a.例文帳に追加

処理液塗布ヘッド51〜55を搬送ドラム30の円筒面30aに対して一定の距離を保つように配置し、円筒面30aに巻き付けられて搬送されている写真フィルム1の乳剤面1aに対して現像液などの処理液を噴霧又は塗布する。 - 特許庁

In the event of the occurrence of abnormality, a display processing means displays the stereoscopic image of the photographic processing device in the state that its external wall is made translucent to a display 3 and a message display means displays the information at the point where the abnormality occurs in the stereoscopic image of the display 3.例文帳に追加

異常の発生時には、ディスプレイ3に対して表示処理手段が、外壁が半透明となる状態で該写真処理装置の立体画像の表示し、メッセージ表示手段がディスプレイ3の立体画像中に異常発生箇所の情報を文字で表示する。 - 特許庁

The photo-processing device is provided with a division processing part 211 for dividing a photographic film into groups of a predetermine number of frames, a basic exposure data calculation part 212 for calculating a basic exposure data of each piece of film, and a frame image correction part 213 for correcting each frame image based on the basic exposure data.例文帳に追加

写真フィルムを所定コマ数毎のグループに区分けする区分処理部211と、各グループに含まれるコマ画像を基に、ピースフィルム毎の基本露光データを算出する基本露光データ算出部212と、基本露光データを基に各コマ画像を補正するコマ画像補正部213とを備える。 - 特許庁

In a photographic processing apparatus, a print processor performs print processing based upon a plurality of pieces of image data inputted by a scanner device and a CD-R writer divides the plurality of pieces of image data into two or more groups and writes them to a plurality of CD-Rs respectively.例文帳に追加

写真処理装置では、スキャナ装置によって取り込まれた複数の画像データに基づいて、プリントプロセッサにおいてプリント処理が行われると共に、CD−R書き込み装置において複数の画像データが2以上の組に振り分けられて、複数のCD−Rにそれぞれ書き込まれる。 - 特許庁

Furthermore, it draws the peripheral edge of the non-photograph image with a non-dot point, line by extracting a pixel group corresponding to the peripheral edge of the non-photographic image contained in the image data performed RIP processing and dot-point processing, and switching the extracted pixel group to a group with output.例文帳に追加

さらに、抽出したベクトルデータに基づいて、RIP処理及び網点化処理が施された画像データに含まれる非写真画像の辺縁に対応する画素群を抽出し、抽出された画素群を出力有りに切替えることによって、非写真画像の辺縁を非網点ラインで縁取る。 - 特許庁

A photographic means acquires image data which digitizes images acquired by radiation photography; a calculation processing means of an amount of features computes the amount of features, based on a pixel value of a predetermined region in the image data; an image processing means performs density transform processing of the image data so that a value, corresponding to a pixel value of this amount of features become a predetermined value.例文帳に追加

撮影手段が放射線撮影により得られる画像をデジタル化した画像データを取得し、特徴量算出手段が前記画像データ中における所定領域の画素値に基づいて特徴量を算出し、画像処理手段が該特徴量の値に相当する画素値が所定値になるように前期画像データの濃度変換処理を行う。 - 特許庁

To provide means of lightening the work load of an exchange of an empty container for a new one, retaining the performance of a concentrated liquid processing composition in the new container after start of use, and suppressing evaporation concentration and precipitation, when a photographic processing solution is prepared from the concentrated liquid processing composition with an automatic preparing unit.例文帳に追加

自動調製装置を用いて濃厚液体処理組成物から写真処理液を調製する際の、空容器と新しい容器との交換作業の作業負荷の軽減と、使用を開始した容器中の濃厚液体処理組成物の性能の維持及び蒸発濃縮や沈殿析出の抑止とを実現させる手段を提供すること。 - 特許庁

The image processor 10 judges whether a user sets a particular photographing condition, the user selects either of the photographic information SI and image processing control information GI or a connected printer is compatible with image processing using the image processing control information, and selects the information to be used.例文帳に追加

画像処理装置10は、ユーザによって特定の撮影条件が設定されているか、ユーザによって撮影情報SIおよび画像処理制御情報GIのいずれか一方が選択されているか、または接続されているプリンタが画像処理制御情報を用いた画像処理に対応しているかを判断し、用いるべき情報を選択する。 - 特許庁

A gradation reproduction processing part 28 selects a density conversion table according to a character region, a photographic region and a drawing region or a background region, based on the decision signal inputted from a region recognition processing part 23 and performs density conversion processing for lowering the density to the background region or to a drawing region among CMYK signals inputted.例文帳に追加

階調再現処理部28は、領域認識処理部23から入力される判定信号に基づいて、文字領域、写真領域、図画領域あるいは下地領域に応じた濃度変換テーブルを選択し、入力されたCMYK信号のうち下地領域又は図画領域に対して低濃度化の濃度変換処理を行う。 - 特許庁

This digital exposure apparatus for exposing an image in such a manner that an exposure engine exposes photographic paper on image data, is provided with an image processing substrate for performing coordinate transformation processing of the image data, a printer control part for controlling the image processing substrate, and an input part for inputting instruction contents to the printer control part.例文帳に追加

画像データに基づいて、露光エンジンが印画紙を露光することにより、画像の焼き付けを行うデジタル露光装置において、上記画像データに対して座標変換処理を行う画像処理基板と、上記画像処理基板を制御するプリンタ制御部と、オペレータが、上記プリンタ制御部への指示内容を入力する入力部とを備えた構成とする。 - 特許庁

To easily and surely perform recording, reproduction of information by a photographic sound collection device, recording and reproduction of common sensation detection information of a recorder even by an individual in an experience recording information processing communication system.例文帳に追加

体験記録情報処理通信システムにおいて、撮影集音装置での情報の集録かつ再現、及び集録者の体感検出情報の記録かつ再現を個人でも容易かつ確実に行なう。 - 特許庁

An object image is subjected to noise filtering for reducing a noise component of a CCD being an imaging device of a photographic apparatus and sharpness processing for complementing a reduction component of a high frequency component, resulting from compression.例文帳に追加

そして、対象画像に対して、撮影機器の撮像素子であるCCDのノイズ分の軽減を目的としたノイズフィルタ処理や、圧縮による高周波成分の削減分を補完するシャープネス処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processor, an image forming device, and a computer readable recording medium, which can improve the reproducibility of color characters and improve the picture quality of photographic areas.例文帳に追加

色文字の再現性を高め、かつ写真領域の画質を向上させることのできる画像処理方法、画像処理装置および画像形成装置ならびにコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method for a silver halide color photographic sensitive material by which density unevenness and tinting of a white background portion in long-term running are reduced and both white background properties and suitability to rapid processing are satisfied.例文帳に追加

長期ランニング時に生ずる白地部分の濃度ムラや着色が低減され、白地性と迅速処理適性とが両立したハロゲン化銀カラー写真感光材料の画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

An image processor 10 acquires an image quality characteristic value by analyzing image data and determines scene correcting conditions and optional correcting conditions by using the photographic information SI and the image processing control information GI corresponding to the image data.例文帳に追加

画像処理装置10は、画像データを解析して画質特性値を取得し、画像データに対応する撮影情報SI、画像処理制御情報GIを用いてシーン補正条件、任意補正条件を決定する。 - 特許庁

To provide a digital camera in which an actually photographed image and a character image can be readily compounded to produce a composite photographic image, even with a digital camera having an arithmetic unit of low processing capacity, and to provide a program for the digital camera.例文帳に追加

処理能力の低い演算装置しかもたないデジタルカメラでも、簡単に実写画像とキャラクタ画像の合成処理を行って、合成写真画像を得ることの出来る、デジタルカメラ及びデジタルカメラ用プログラムの提供 - 特許庁

To provide a simultaneous display processing method for displaying a photographic position and a photographing attitude with a photographed image, in photographing and after the photographing in an image photographing device, such as, digital camera and cellular phone with camera.例文帳に追加

デジタルカメラやカメラ付き携帯電話などの画像撮影装置において、撮影時や撮影後に撮影画像と共に撮影位置及び撮影姿勢を分かりやすく表示する同時表示処理方法を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a laser exposure device and a photographic processing device using it which can employ an inexpensive fθ lens and provide a high quality of less density variance or expansion/contraction of an image in the main scanning direction.例文帳に追加

安価なfθレンズの使用を可能としつつ、主走査方向における画像の濃度むらや画像の伸び縮みの少ない高画質が得られるレーザ露光装置及びそれを用いた写真処理装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS