「Plug-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of vegetation plug insertion holes 2 are bored in a rectangular or square porous concrete panel 1, and a water retaining material 3 is laminated on the back face of the porous concrete panel 1.例文帳に追加

長方形ないし正方形のポーラスコンクリートパネル１に複数個の植生プラグの挿入孔２が穿設してあり、ポーラスコンクリートパネル１の背面には保水材３が積層してある。 - 特許庁

This plug-in systems of a module (3) system surely storing a photoelectromotive-force module, accumulated horizontally when transporting, have a load removal pillar (9) which has a mold-goods member (1), respectively.例文帳に追加

水平に積重ねられる光起電力モジュール（３）を輸送の際確実に保管するモジュール方式の差込みシステムは、それぞれ成形品部材（１）を持つ荷重除去柱（９）を持っている。 - 特許庁

To provide an electric connecting device between a cable and an electric/electronic device, wherein there is no defect of the electric connecting device in a conventional technique, especially no defect of a plug to be coupled with a socket.例文帳に追加

従来技術の電気接続装置の欠点、特にソケットと結合されるプラグの欠点を有さない、ケーブルと電気的／電子的装置との間の電気接続装置を実現する。 - 特許庁

A plug 5b which is a movable wall is displaced so that the volume of the drug accommodating section may increase or decrease by a difference in predetermined pressure between the inside and the outside of the drug accommodating section 2.例文帳に追加

可動壁である栓５ｂは、薬剤収容部２の内部と外部との所定圧力差によって、前記薬剤収容部の容積が増加又は減少するように変位する。 - 特許庁

Then, an interlayer insulating film 18 is formed on the stopper film 15 and the plugs 17, 67 to form in the interlayer insulating film 18 openings 69 for exposing the contact plug 67 to the outside.例文帳に追加

そして、ストッパ膜１５及びコンタクトプラグ１７，６７の上に層間絶縁膜１８を形成し、コンタクトプラグ６７を露出させる開口部６９を層間絶縁膜１８に形成する。 - 特許庁

To secure safety by stopping the operation of equalizing circuits upon detecting the removal of a safety plug and to prevent deterioration in a battery by preventing the equalizing circuits from adversely affecting the battery.例文帳に追加

安全プラグが外されたことを検出して均等化回路の動作を停止して安全性を確保し、また均等化回路が電池に与える悪影響を防止して電池の劣化を防止する。 - 特許庁

A plug and play of connector detecting circuit part 14 in a fundamental device 1 detects whether or not a connection cable 4 is connected with a connector 13 and outputs a detecting result to a connecting destination switching circuit 15.例文帳に追加

基本装置１内のコネクタ挿抜検出回路部１４はコネクタ１３に接続ケーブル４が接続されているかを検出し、検出結果を接続先切替回路１５に出力する。 - 特許庁

To provide a modular plug which is capable of releasing a locked state when applied with certain force in a pull-out direction, and which is also capable of reducing the risk of causing damage to a conductor wire crimped part, etc.例文帳に追加

引き抜き方向に一定の力が加わるとロック状態を解除可能であり、且つ導線圧着部等へ損傷を与える可能性を低減できるモジュラープラグを提供する。 - 特許庁

In this pipe expanding process, the contact angle α (that is, it is equal to the cone angle θ) when the tapered surface S of the plug 1 is brought into contact with the pipe end part of the pipe material 2 made of the metal is ≤3.5°.例文帳に追加

この拡管処理において、金属製管材２の管端部にプラグ１のテーパ面Ｓが接触する際の接触角α（すなわち、テーパ角θに等しい）が３．５°以下となる。 - 特許庁

A hook 15 capable of withstanding tensile force produced at the time of pulling-out of the suction nozzle 21 from the cylindrical part 10B is provided on the periphery of the small-diameter inner plug 10 in its part located within the ink vessel.例文帳に追加

小径中栓１０のインキ容器内の外周には、吸引ノズル２１が円筒状部１０Ｂから引き抜かれるときの引張力に耐え得るフック１５が設けられている。 - 特許庁

Since the raceway surface 81 on the plug side is shaped like a trapezoid, the joints 11, 12 are extended in the inclined direction at an angle of less than 90 degrees with respect to the width direction of the raceway surface 22.例文帳に追加

プラグ側軌道面８１を台形形状としてあるので、継ぎ目１１、１２は、軌道面２２の幅方向に対して９０度未満の角度で傾斜した方向に延びている。 - 特許庁

The plug body 12 has at least one narrow hole 13 extending in the axial direction (x) of the cap, shut by a thin wall 14 at least at one position.例文帳に追加

栓体１２は、その内部に、キャップの軸方向ｘに沿って延びかつ少なくとも１ヶ所で薄壁１４により遮断された少なくとも１本の細孔１３を備えている。 - 特許庁

To provide a fan unit structure which simultaneously provides: increase of air capacity of a cooling device by arranging a hot-swappable fan in series; and safety of worker during hot plug/hot-swap.例文帳に追加

活線挿抜可能なファンを直列に配置し、冷却を行う装置の風量の向上と、活線挿抜時の作業者の安全性を同時に実現するファンユニット構造を実現する。 - 特許庁

To simplify the production of a filter plug by a filter attaching machine and shorten and simplify the exchange time of the filter attaching machine in the change of format or mark.例文帳に追加

フィルター装着機械におけるフィルタープラグの製造を簡易化にし、フォーマット交換もしくはマーク交換の際のフィルター装着機械における装置交換時間を短縮、簡易化する。 - 特許庁

To solve a conventional problem that extracting an outlet plug inserted in an unfixed power receptacle with one hand is difficult, and much more difficult for a person who do not have the full use of their hands; for which auxiliary tools are sold, but have high prices and many defects.例文帳に追加

従来、固定されていない電源コンセントに差し込まれたコンセントプラグを片手で抜き取ることは難しく、況して手が不自由な人には極めて困難なことである。 - 特許庁

(iii) When gas, etc., are supplied to hoses of gas, etc., mount on the hoses a torch that is set so as not to discharge gas, etc., or with a firm stop plug in advance. 例文帳に追加

三　ガス等のホースにガス等を供給しようとするときは、あらかじめ、当該ホースに、ガス等が放出しない状態にした吹管又は確実な止めせんを装着した後に行なうこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent failure owing to an on-flying-spark abnormal state by accurately detecting an abnormal state of an on-flying-spark (a phenomenon of spark flying at an ignition plug in an initial period of applying electricity to an ignition coil).例文帳に追加

オン飛び火（点火コイルの通電初期に点火プラグで飛び火する現象）の異常状態を精度良く検出して、オン飛び火異常状態による不具合を防止できるようにする。 - 特許庁

By this, in the case there is a fine positional relation that the plug 2 is not completely inserted by a user, it is enabled to be recognized by the user from outside by visual observation of the display part 10.例文帳に追加

これにより、使用者にプラグ２が完全に差し込まれていない微妙な位置関係にある場合は、表示部１０の目視により外部から使用者に認識させることができる。 - 特許庁

The cable 25 is constituted such that it is connected to a socket provided on the motor power circuit part side through a plug 27 when a top housing is assembled with an electric motor in the housing main unit.例文帳に追加

電線２５は、ハウジング本体にトップハウジングを電動モータと共に組み付けるとき、プラグ２７を介してモータ電源回路部側に設けたソケットに接続される構成とした。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type internal combustion engine which can control the flow speed of gas in proximity to an ignition part of an ignition plug, and which enables a fuel-air mixture suitable for ignition to stay for a long period.例文帳に追加

本発明は、点火プラグの点火部近傍のガス流速を抑えると共に、点火に適した混合気が、長く滞留させられる筒内噴射型内燃機関を提供する。 - 特許庁

As a result, it is possible to avoid unevenness of the injected fuel around an exhaust valve 36 and to increase fuel remaining in the vicinity of the intake valve 34 or ignition plug 32.例文帳に追加

この結果、噴射燃料が排気バルブ３６の周辺に偏るのを回避し、吸気バルブ３４や点火プラグ３２の近傍に滞留する燃料を増加させることができる。 - 特許庁

To prevent gas leakage in the state where a gas alarm unit cannot detect a gas leakage state, when a plug of the gas alarm unit is disconnected due to electric power failure or carelessness of a gas user.例文帳に追加

停電及びガス利用者の不注意でガス警報器のコンセントが抜けた時に、ガス警報器がガス漏れ状態を検出できなくなった状態でのガス漏れをぐことを目的とする。 - 特許庁

In the case a plug member 3 is pulled up, sealing of a discharging hole 8 is released so that the ink cartridge a with a lowered pressure can be filled with an ink to be supplied through a communication pipe 9 and an injection pipe 10.例文帳に追加

栓部材３を引き上げると、排出孔８の封止が解除され、インクが連通管９から注入管１０を通り、圧力の低下したインクカートリッジａに充填される。 - 特許庁

The differential pressure regulating valve 1 is equipped with a plug 3 in which a valve body forming part 21 having a function of a valve element of a first valve part, and a casing part 22 having a function of a case are integrally formed.例文帳に追加

差圧弁１は、第１の弁部の弁体の機能を有する弁体形成部２１と、ケースの機能を有するケーシング部２２とが一体成形されたプラグ３を備える。 - 特許庁

The voice communication apparatus 1 employing the Bluetooth for an automobile has an enclosure 2 provided with a cigar lighter plug section 3 wherein a Bluetooth module 4, a speaker 5, and a microphone 6 are built in.例文帳に追加

自動車用Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ音声通信装置１は、シガーライタープラグ部３を備えた筐体２に、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈモジュール４とスピーカ５とマイクロフォン６を内蔵している。 - 特許庁

Then, a sucking hole 59 to suck oil is provided in the plug member 54, and the sucking hole 59 is closed, when a locking is made by a one-way valve 60 and opened when the locking is released.例文帳に追加

プラグ部材５４にオイルを吸入する吸入孔５９を設け、ワンウェイバルブ６０でロックするとき吸入孔５９を閉止し、ロック解除のとき吸入孔５９を開放する。 - 特許庁

As the liquid in the container 12 is discharged through the discharging path 23 until the discharging path 23 is closed by the floating plug 26, thereby the specified amount of the liquid can be discharged.例文帳に追加

これにより、容器１２内の液体は、浮き栓２６によって排出路２３が塞がれるまで、排出路２３を通って排出されるので、所定量の液体を排出できる。 - 特許庁

To provide a charge controller for a plug-in vehicle, which is capable of preventing execution of useless charging and changing power required for next driving as inexpensively as possible.例文帳に追加

無駄な充電を実行してしまうことがなく、しかも次回走行に必要な分の電力をなるべく安価に充電できるようにしたプラグイン車両の充電制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for closing drying holes of coke oven, which surely prevents gas leakage between combustion chambers and carbonization chambers without causing falling of plug brick even in use for a long period of time.例文帳に追加

長期使用に対しても脱落することがなく、確実に燃焼室及び炭化室間のガス漏れを防止できるコークス炉の乾燥孔の閉塞方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a card type electronic device in which components are functionally arranged and to provide an earphone terminal to which an earphone plug can excellently be connected to the card type electronic device whose thickness is limited.例文帳に追加

カード型電子機器内に構成要素を機能的に配置し、また、厚みが制限されたカード型電子機器に対して、イヤホンプラグを良好に接続することができるイヤホン端子を設ける。 - 特許庁

A fuel injection valve 8 is installed in nearly horizontal attitude so as to be suitable mainly for layered combustion with a narrow spray angle and to tend toward the lower part of a spark plug 7.例文帳に追加

燃料噴射弁８は、主に成層燃焼に適したように、噴霧角が小さく、かつ点火プラグ７下方を指向するように、水平に近い姿勢で取り付けられている。 - 特許庁

To provide a closure plug for a transcatheter operation with neither leak nor residual short circuiting by allowing application for losses varied in shape with limited risk of damaging blood vessels.例文帳に追加

血管を損傷する危険性が少なく、様々な形状の欠損に適用することができる、リークや残存短絡を生ずることのない経カテーテル手術用閉鎖栓を提供する。 - 特許庁

To provide a control unit of plug-in vehicle that properly notifies a user of the causes of failure caused during charging without causing power consumption larger than necessary.例文帳に追加

必要以上の電力消費を招くことなく、充電中に発生した異常の原因を適切にユーザに伝えることが可能なプラグイン充電車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

At a bit line contact part, a contact hole 22 is formed in a silicon oxide film 17, and a contact plug 20 made of a doped polysilicon film is buried into the contact hole 22.例文帳に追加

ビット線コンタクト部において、シリコン酸化膜１７には、コンタクトホール２２が形成され、このコンタクトホール２２内には、不純物がドープされたポリシリコン膜からなるコンタクトプラグ２０が埋め込まれる。 - 特許庁

The hard glass tube 20 houses a resin tube 30 on the inner circumference and the photoelectric light projecting receiving device 10 is inserted in it and a plug 50 is fixed at both ends together with an outer case 40.例文帳に追加

硬質ガラス管２０は内周部に樹脂チューブ３０を収容して光電投受光器１０を挿入して外側ケース４０と共に両端に栓体５０を固定したものである。 - 特許庁

An AC adaptor (an electronic apparatus) 10 is provided with a coil spring (an elastic member) 24 and an engagement member 26, and a guide groove 28 is formed in a hold part 18 of the AC plug 14.例文帳に追加

ＡＣアダプタ（電子装置）１０には、コイルスプリング（弾性部材）２４と、係合部材２６とが設けられ、また、ＡＣプラグ１４の保持部１８には案内溝２８が形成されている。 - 特許庁

To provide a stick type ignition coil whose positioning can be made by a radius direction when being inserted into a plug hole, even if a surrounding core is located in the outermost layer of a coil portion.例文帳に追加

コイル部の最外層に外周コアを配置した場合でも、プラグホール内に挿入されたとき半径方向で位置決めできるスティック形点火コイルを提供することである。 - 特許庁

Prior to installation or starting up of a plug-in, a function list showing unit 200a thereof shows to an application to be a host a list of functions (services) to be used by acquiring from the host.例文帳に追加

プラグインのインストールあるいは起動に先立って、その機能一覧提示部２００ａはホストとなるアプリケーションに対し、当該ホストから呼び出して使用する機能（サービス）の一覧を提示する。 - 特許庁

To provide an ignition coil for an internal combustion engine enabling a reduction in the weight of a plug hole seal part sealing between an ignition coil body and a cylinder head and manufacturable at low cost.例文帳に追加

本発明は、点火コイル本体とシリンダーヘッドとの間をシールするプラグホールシール部の軽量化および安価にすることができる内燃機関用点火コイルに関するものである。 - 特許庁

In the each installation mechanism part 7, when the planting board 4 approaches seedlings-releasing part R on the lower side by rotation, an installation part 72 for placing root pots of plug seedlings is moved to the inside of the planting board 4.例文帳に追加

載置機構部７は、植込盤４が回転して下側の苗放し部Ｒにさしかかったときに、プラグ苗の根鉢を載せる載置部７２が植込盤４の内側へ移動する。 - 特許庁

To reduce combustion deterioration of fuel caused by usage environment of an internal combustion engine as much as possible in a control system for the internal combustion engine provided with a glow plug.例文帳に追加

本発明は、グロープラグを備えた内燃機関の制御システムにおいて、内燃機関の使用環境に起因した燃料の燃焼悪化を可及的に低減することを課題とする。 - 特許庁

Voltage generated by the ignition coil 3 is measured under a condition that a member to be inspected A including the ignition plug 2 and the ignition coil 3 is stored in an inspection case 100 without a grounded electrode.例文帳に追加

点火プラグ２および点火コイル３を含む被検査部材Ａを、接地電極２３がない検査用ケース１００に収納した状態で、点火コイル３の発生電圧を測定する。 - 特許庁

On the condition of selectively removing the first layer insulating film 44, the contact hole is formed at a part adjacent to the TG 33 in the self-matching manner and inside that contact hole, a contact plug 50 is formed.例文帳に追加

第１層間絶縁膜４４を選択的に除去する条件でＴＧ３３に隣接する部位に自己整合的にコンタクトホールを形成し、その中にコンタクトプラグ５０を形成する。 - 特許庁

To provide a spark plug capable of improving ignitability while efficiently arranging it in a small range by specifying an optimum positional relationship between a spark discharge gap and a ground electrode.例文帳に追加

火花放電間隙と接地電極との最適な位置関係を規定して小範囲内に効率よく配置させつつ、着火性を向上することができるスパークプラグを提供する。 - 特許庁

To provide a means that easily stops operation of a built-in speaker or a microphone without great effort, with respect to a constitution of an external headphone or removal of a microphone plug.例文帳に追加

外部ヘッドホンの構成又はマイクのプラグ取り外しに関して、多くの努力を要することなく、ビルトイン・スピーカ又はマイクが容易動作停止できるようにする手段を与える。 - 特許庁