「Plug-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

In the trouble of a gas tank 1, a fusible plug 3 made of material melted at prescribed temperature is heated by a heating means so as to discharge fuel gas stored in a high-pressure gas tank vessel 10.例文帳に追加

ガスタンク１の故障時に、所定温度で溶ける材質からなる可溶栓３を加熱手段によって加熱して、高圧ガスタンク容器１０に貯蔵された燃料ガスを放出することを特徴とする燃料ガスの放出技術である。 - 特許庁

In the manufacturing of the spark plug, the process of removing the protruded part to remove the fused protrusion part generated in the junction process is carried out against the junction part 101 between the main body metal fitting 5 and the earth electrode 4' joined by means of the joining process.例文帳に追加

スパークプラグの製造において、接合工程により接合された主体金具５と接地電極４’との接合部１０１に対し、接合工程により生じた溶融突起部を除去する突起部除去工程を行う。 - 特許庁

In the method of manufacturing a tungsten plug, a semiconductor substrate 100 provided with a conductive region is provided, an insulating layer 140 is formed on the surface of the substrate 100 and the layer 140 is selectively etched to form a contact hole, which exposes the conductive region, in the layer 140.例文帳に追加

導電領域を備えた半導体基板１００を提供し、半導体基板の表面に絶縁層１４０を形成し、絶縁層に選択性エッチングを施して、導電領域を露出するコンタクトホールを形成する。 - 特許庁

A ground shell (4) having press fit pieces (9, 10) on both sides is provided separately from the connection object (13), holes (7, 8) are formed in the housing (3) of the plug (1), and the press fit pieces (9, 10) are inserted in the holes (7, 8) to be supported by the housing (3).例文帳に追加

圧入片（９，１０）を両側に有するグランドシェル（４）を接続対象物（１３）とは別個に設け、プラグ（１）のハウジング（３）に孔（７，８）を穿孔し、圧力片（９，１０）を孔（７，８）に差込みハウジング（３）に支持させる。 - 特許庁

Etching is carried out, then the photoresist is removed, as shown in Figure (a), a polysilicon plug 11 is left only between the gate electrodes 6 each provided with the gate electrode cover nitride film 5 in the region 12 with the n-type diffusion layer.例文帳に追加

エッチングを行いフォトレジストを除去すると、（ａ）に示すように、ｎ型拡散層を有する領域１２内にゲート電極カバー窒化膜５を有するゲート電極６の間にのみポリシリコンプラグ１１を形成するポリシリコンが残る。 - 特許庁

In the meantime, in the state of performing processing of transmitting the video data, when the communication quality level is below the second threshold, the transmission control unit 115 stops the transmission of the video data by disabling the hot plug detection signals.例文帳に追加

一方、映像データを送信する処理が行われている状態で、通信品質レベルが第２の閾値を下回った場合、送信制御部１１５は、ホットプラグ検出信号をディスエーブルすることによって、映像データの送信を停止する。 - 特許庁

To provide an ignition device for internal combustion engine capable of preventing failure accompanying a sweating phenomenon in the ignition device for generating spark discharge in a spark discharge gap by discharge current flowing between electrodes of an ignition plug.例文帳に追加

点火プラグの電極間に放電電流が流れることで、火花放電間隙にて火花放電を発生させるものにおいて、発汗現象に伴う不具合を防止することのできる内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitive element having a ferroelectric film capable of preventing oxidation of a plug in a process for crystallizing a capacitor dielectric film in a stacked capacitive element, and preventing diffusion of iridium to the capacitor dielectric film.例文帳に追加

強誘電体膜を有する容量素子に関し、スタック型容量素子においてキャパシタ誘電体膜の結晶化過程におけるプラグの酸化を防止するとともに、キャパシタ誘電体膜へのイリジウムの拡散を防止すること。 - 特許庁

The fluted plug made of the sintered hard alloy has a constitution in which a rigid carbon film is applied on a base material made of the sintered hard alloy through an anchor layer and a hydrogen content in the rigid carbon film is low.例文帳に追加

本発明に係る超硬合金製溝付きプラグは、超硬合金母材の上にアンカー層を介して硬質炭素膜がコーティングされる構成をとり、当該硬質炭素膜中の水素含有量が低いことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a spark plug that can detect ion current following combustion in a combustion chamber and restrains as low as possible, the occurrence of noise which is considered to be caused by corona discharge observed in detecting the ion current.例文帳に追加

燃焼室での燃焼に伴うイオン電流を検出できるスパークプラグであって、イオン電流を検出する際に散見されるコロナ放電に起因すると考えられるノイズの発生を極力抑制したスパークプラグを提供する。 - 特許庁

When the blood collection tube 2 is inserted in the interior of the cover member 12 via one opening section 14, one end of the injection needle 11 smashes into a plug 22 to be inserted in the blood collection tube 2, and the tip end of the injection needle 11 reaches blood 21 inside the blood collection tube 2.例文帳に追加

開口１４を介して採血管２をカバー材１２の内部に差し込むと、注入針１１の一端が栓２２を突き破って採血管２に挿入され、その先端が採血管２内の血液２１に到達する。 - 特許庁

To provide a polyester film excellent in formability, hardly suffering from stains on the contact surface of a plug-assist apparatus at the time of forming, excellent in oil resistance, heat resistance and flavor-retaining property and suitably laminatable on trays, containers or the like made of the other materials.例文帳に追加

成形性に優れ、成形時のプラグアシスト装置接触面汚れが少なく、耐油性、耐熱性およびおよび香味保持性に優れた、他の素材からなるトレーや容器などにラミネートするのに好適なポリエステルフイルムを提供する。 - 特許庁

To prevent loss in an SAC nitride film formed on an upper portion of a gate and improve the hump characteristics of a transistor in a planarizing process of an interlayer dielectric for subsequent formation of a contact plug, even if a surface roughness exists on a metal silicide layer.例文帳に追加

金属シリサイド層に表面粗さが存在しても、後続のコンタクトプラグの形成のための層間絶縁膜の平坦化工程の際、ゲートの上部に形成されたSAC窒化膜の損失を防止し、トランジスタのハンプ特性を改善すること。 - 特許庁

That is, the L-shaped tip of a blade 15 of the outlet plug key 11 is moved and is locked into a locking window 19 formed in a blade sheath 17 provided on a back side of a blade insertion hole 13 in the decorative plate 9.例文帳に追加

すなわち、コンセントプラグ鍵１１のブレード１５が有するＬ字状の先端を動かして、化粧プレート９のブレード挿入孔１３の裏側に設けられるブレード鞘１７に形成される係止窓１９に、係止する。 - 特許庁

A lower end part of the plug 112 is connected to a side face exposed to the contact hole 111 in the metal film 106, a side face exposed to the contact hole 111 in the barrier metal layer 105, and an upper face of the polysilicon film 104.例文帳に追加

プラグ１１２の下端部は、金属膜１０６におけるコンタクトホール１１１に露出する側面、バリアメタル層１０５におけるコンタクトホール１１１に露出する側面及びポリシリコン膜１０４の上面とそれぞれ接続している。 - 特許庁

To improve a plug-in connection device having at least three, especially four or more, contact banks so as to permit assembly and contact making on a printed wiring board in a technically simple way, especially without the use of special processes.例文帳に追加

特別なプロセスを特に使用せずに、プリント配線基板上の組立およびコンタクトが技術的に簡単な方法で可能となるように、少なくとも３つ、特に４つ以上のコンタクトバンクを有するプラグイン接続装置を改善すること。 - 特許庁

To provide a hot and cold water drain plug for draining hot water and water so that the hot water does not enter the outflow port side by one time operation, easy in maintenance, reducing cost, reducing stagnant water, or preventing the stagnant water from being mixed in a hot water supply pipe.例文帳に追加

１回の操作で湯と水を、湯が流出口側に入らないよう排出でき、メンテナンスが容易で、コストが安く、停滞水の少ない、あるいは停滞水が給湯管内に混入しないようにした湯水抜栓を提供する。 - 特許庁

In the liquid chromatography device having a chromatographic column 2, a movable plug 3 for pressurizing the filler supplied into the chromatographic column 2 or a slurry of the filler and a drive means for driving the movable plug 3, the drive means is a gas pressure cylinder, preferably a gas pressure cylinder 4 with a lock having a lock device 19.例文帳に追加

クロマトカラム２と、該クロマトカラム２内に供給された充填剤又はそのスラリーを加圧するための可動栓３と、該可動栓３を駆動する駆動手段とを有する液体クロマトグラフィー装置において、該駆動手段がガス圧シリンダ装置であり、好ましくはロック装置１９を有したロック付ガス圧シリンダ装置４であることを特徴とする。 - 特許庁

Further, the rotary ring 30 has a larger diameter than the side wall part of the plug connection part 20 and has a cylindrical shape rotatable around the side wall part, and in the inner circumferential face, there are formed projected parts 32 for switching over based on whether or not the engaging pieces 26 should be displaced to an inner side of the plug connection part 20 depending on the rotation position of the rotary ring 30.例文帳に追加

また、回転リング３０は、接栓接続部２０の側壁部よりも径が大きく、側壁部周りで回転可能な円筒形状になっており、その内周面には、回転リング３０の回転位置により、嵌合片２６を接栓接続部２０の内側に変位させるか否かを切り替えるための凸部３２が形成されている。 - 特許庁

The optical connector 1 includes a ferrule member 6 holding a built-in fiber fused and connected to an optical fiber core 3 of the optical cord 2, a plug housing 7 that houses the ferrule member 6, a rear housing 8 that is connected to the rear end of the plug housing 7, and a jacket pressing member 9 and a fixing member 10 that are mounted on the rear housing 8.例文帳に追加

光コネクタ１は、光コード２の光ファイバ心線３と融着接続される内蔵ファイバを保持するフェルール部材６と、フェルール部材６を収容するプラグハウジング７と、プラグハウジング７の後端部に連結されるリアハウジング８と、リアハウジング８に装着される外被押さえ部材９及び固定部材１０とを備えている。 - 特許庁

Open hole parts respectively reaching the internal wiring 17a and 17c provided in the semiconductor element 6 are formed by using a converged FIB(focusing ion beam) 1 and a first plug 65 and a second plug 66 are respectively formed at the respective open hole parts by irradiating them with the FIB 1 while blowing a metal compound gas from a gas nozzle 13.例文帳に追加

収束されたＦＩＢ（集束イオンビーム）１を用いて、半導体素子６に設けられた内部配線１７ａおよび１７ｃにそれぞれ達する開孔部を形成し、ガスノズル１３から金属化合物ガスを吹き付けながらＦＩＢ１を照射することにより、各開孔部に第１プラグ６５および第２プラグ６６をそれぞれ形成する。 - 特許庁

The capacitor contact 152 consists of a first metal plug 150 connected electrically with the metal lower electrode 124, a first silicide layer 148 provided from the bottom of the contact, across the sidewall thereof in contact with the first metal plug 150, and a first silicon layer 146 provided at least on the bottom of the contact, while touching the first diffusion layer 108.例文帳に追加

容量コンタクト１５２は、メタル下部電極１２４と電気的に接続される第１メタルプラグ１５０と、コンタクト底部からコンタクト側壁部にわたって設けられ、第１メタルプラグ１５０と接している第１シリサイド層１４８と、少なくともコンタクト底部に設けられ、第１拡散層１０８と接している第１シリコン層１４６とからなる。 - 特許庁

Thus, the hole in the pipe 10 is closed by a plug with the weight of the float valve 11, and when the pipe 10 is intruded by water, the float valve 11 is floated by the buoyancy of the water, and the hole is opened by the plug, thereby draining the introduced water.例文帳に追加

筐体の底面壁１を貫通してパイプ１０を設けると共に、該パイプ１０内にフロート弁１１を設け、該パイプ１０内の穴をフロート弁１１の重みにより閉栓すると共に、該パイプ１０内に水が浸入した場合はその水より受ける浮力によりフロート弁１１が浮き上がって前記穴を開栓して進入した水を抜くようにした。 - 特許庁

A charging cabinet for electric vehicle has a cabinet housing 1 in which a charging electrical outlet 6 into which a connection plug 8 provided at the distal end of a charging connection cable 7 is inserted, and a box holding portion 13 which receives the weight of a leakage breaker relay housing box 12 provided near the connection plug 8 of the charging connection cable 7 are arranged.例文帳に追加

本発明の電気自動車用充電キャビネットは、キャビネット筺体１の内部に、充電接続ケーブル７の先端に設けられた接続プラグ８が差し込まれる充電用コンセント６と、充電接続ケーブル７の接続プラグ８の近傍に設けられた漏電遮断リレー収納ボックス１２の重量を受けるボックス保持部１３とを配置したものである。 - 特許庁

Since an insulating board 11 having plural conductive parts 11a and 11b for electrically connecting the plug 10 to each cable 1 is so structured as to be fixed to a first cover member 12 formed of a metal plate, adequate strength can be kept even if the first cover member 12 is formed thin, and the plug 10 can be formed in an extremely thin shape.例文帳に追加

プラグ１０側を各ケーブル１に導通する複数の導電部１１ａ，１１ｂを有する絶縁性の基板１１を金属板からなる第１カバー部材１２に固定させた構造としたので、第１カバー部材１２を薄く形成しても十分な強度を保つことができ、プラグ１０を極めて薄型に形成することができる。 - 特許庁

The almost cylindrical plug material constitutes a center electrode of an ignition plug and includes a boundary phase of a first metal and a cell phase of a second metal partitioned from the boundary phase in its sectional structure.例文帳に追加

本発明は、点火プラグの中心電極を構成する略円柱形状のプラグ材料であって、その断面構造において、第１の金属からなる境界相と、前記境界相により区分された第２の金属からセル相からなり、前記第１の金属と前記第２の金属とは、耐火花消耗性の異なる金属であるプラグ材料である。 - 特許庁

The first electrode 16 of the capacitor 50 is electrically connected to the source region 23a (or the drain region 23b) of the transistor 23 through a first contact plug 13 formed in the semiconductor layer 11, while the first contact plug 13 is electrically insulated from the semiconductor layer 11 by the insulating film 12 formed on the side surface thereof.例文帳に追加

キャパシタ５０の第１の電極１６は、半導体層１１内に形成された第１のコンタクトプラグ１３を介して、トランジスタ２３のソース領域２３ａ（またはドレイン領域２３ｂ）に電気的に接続されており、第１のコンタクトプラグ１３は、その側面に形成された絶縁膜１２により、半導体層１１と電気的に絶縁されている。 - 特許庁

The surgical instrument 1 pushes the bone plug into a hole formed in a bone (bone tunnel) and is provided with a bar-like body 2, a pressing member (pressing part) 3 which is provided at the tip part of the body 2 to press the bone plug, a guide hole 4 formed along the length of the body 2 and a guide wire inserted through the guide hole 4.例文帳に追加

本発明の手術器具１は、骨栓を骨に形成された孔(骨トンネル)に押し込むための手術器具であって、棒状の本体２と、本体２の先端部に設けられ、骨栓を押圧する押圧部材（押圧部）３と、本体２の長手方向に沿って形成されたガイド孔４と、ガイド孔４に挿通されるガイドワイヤーとを備えている。 - 特許庁

Each of the positioning means 4, 5 is provided with a positioning hole 23 open on a work pallet 2, a plug 27 projected from the clamp pallet 1 to be inserted into the positioning hole 23, and an intermediate member 30 that is interposed between the plug 27 and the positioning hole 23 and that can be extended or contracted in the direction of the diameter.例文帳に追加

上記の各位置決め手段４・５は、ワークパレット２に開口された位置決め孔２３と、その位置決め孔２３へ挿入されるようにクランプパレット１から突出させたプラグ部分２７と、上記プラグ部分２７と上記の位置決め孔２３との間に介在されると共に直径方向へ拡大および縮小可能な中間部材３０とを備える。 - 特許庁

The coupling element 4 is a ceramic coupling element 4, and a coupling segment 51 of the substrate holder 5 is coupled to the coupling element 4 in such a manner that the coupling segment 51 has pulling resistance to the coupling axis V of a plug-turning coupling part by means of the plug-turning coupling part and rotatably fixed, and the substrate holder 5 is arranged rotatably around the coupling axis V.例文帳に追加

連結要素４は、セラミック連結要素４であり、基材ホルダ５の連結セグメント５１が、プラグ／回転連結部により、プラグ／回転連結部の連結軸Ｖに対して引き抜き抵抗性を有し回転可能に固定された態様で、連結要素４に連結可能であり、基材ホルダ５は、連結軸Ｖを中心として回転自在に配置される。 - 特許庁

Further, a plug 150 and a misfire sensor are arranged at a position displaced from an extension line in a blowing-out direction of fuel supplied from a fuel pipe 142, thereby preventing rich mixture gas from being sucked into a Karman vortex generated at a downstream side of the plug 150 and the misfire sensor, and further preventing the mixture gas from being ignited while the rich mixture gas is kept.例文帳に追加

さらに、燃料パイプ１４２から供給される燃料の吹出方向の延長線上からずれた位置にプラグ１５０及び失火センサを配置することで、プラグ１５０及び失火センサの下流側に発生するカルマン渦に濃い混合気が引き込まれることを防止して、濃い混合気のまま混合気が燃焼してしまうことを防止する。 - 特許庁

A bit line contact plug 13 is formed in the first interlayer insulating film 7, and the upper ends of the lower electrode 8, capacitance insulating film 9, and upper electrode 10 formed on the side of the capacitor opening are located below the surface of the first interlayer insulating film 7 at least at the side where the bit line contact plug 13 is formed.例文帳に追加

第１の層間絶縁膜７内に、ビット線コンタクトプラグ１３が形成され、キャパシタ開口部の側面上に形成された下部電極８、容量絶縁膜９、及び上部電極１０の上端部は、少なくともビット線コンタクトプラグ１３が形成された部位側において、第１の層間絶縁膜７の表面から下方に位置している。 - 特許庁

The connecting element 1 for fluid connection has a housing 4 that includes an insert region 3 structured and arranged to axially receive a plug connector and a latch element 5, structured and arranged to latch the plug connector, being moveable in relation to the housing 4 via an axial pulling movement between a first position and a second position.例文帳に追加

プラグコネクタを軸方向に受け入れるために構成され配置された挿入領域３と、プラグコネクタに掛け金を掛けるために構成され配置され、第１の位置と第２の位置の間で軸方向に引く動作を介し、筐体４に関して動くことが可能になる掛け金要素５とを備える筐体４を有する流体接続のための接続要素１。 - 特許庁

To provide a remote control type drain plug device to which an operation part is attached without forming a step portion such as a flange part between the operation part and its attaching place, the remote control type drain plug device having no structure causing deterioration in cleanability and design; preventing dirt, sewage water and the like from being trapped therein and also exhibiting good cleaning performance; and improving design effects.例文帳に追加

操作部とその取付箇所の間に、フランジ部等の段差部分を生じさせることなく操作部を取り付け、色調・質感の差異や段差など、清掃性や意匠性の悪化を生じさせる構造を無くし、ゴミや、汚水等が溜まり難く、ひいては清掃性が良く、且つ意匠性を良くできる遠隔操作式排水栓装置を提供する。 - 特許庁

When releasing the electrical connection between the plug 204 of the cable connection end 201 and the conductor 4, an engaging pin 50 in the tip end of the plug 204 is engaged with an engaging hole 32 of a pull-lock ring 30, by rotating the cable connection end 201, the pull lock ring 30 and the garter spring type tulip contact 20 are separated from a conductor bar tip end.例文帳に追加

ケーブル接続端２０１のプラグ２０４と導体棒４との電気的接続を解除する際には、プラグ２０４の先端の係合ピン５０を引き留めリング３０の係合孔３２に係合して、ケーブル接続端２０１を回転することによって引き留めリング３０及びガータスプリング式チューリップコンタクト２０を導体棒先端から分離する。 - 特許庁

The connector with the elastic lever is equipped with a lever 30 having a connecting groove 31 and linearly moved by being mounted on one side surface of the plug 20, a support spring 22 formed in the plug 20 so as to elastically support movement of the lever 30, and the cap 12 having a connecting protrusion 12 formed on the outer surface so as to be moved along the connecting groove 31.例文帳に追加

弾性レバー付きコネクタは、接続溝３１を有しプラグ２０の一側面に実装されて直線的に移動するレバー３０と、レバー３０の移動を弾性的に支持するようプラグ２０内に形成された支持ばね２２と、接続溝３１に沿って移動するよう外面に形成された接続突起１２を有するキャップ１０とを具備する。 - 特許庁

In the crankshaft where the lubricant passage 9 installed inside is formed at an outer surface of a crank web 2 is communicated with an opening, the plug member 11 is filled up inside the opening, and a counter weight 16 is adhered to the crank web 2, the plug member 12 is prevented from dropping out with the counter weight 16.例文帳に追加

内部に設けられた潤滑油通路９がクランクウェブ２の外面に形成された開口部に連通するとともに、該開口部の内方に栓部材12が充填され、かつ上記クランクウェブ２にカウンタウェイト16が固着されたクランクシャフトにおいて、上記栓部材12の脱落が上記カウンタウェイト16により阻止されるようにしたことを特徴とするクランクシャフト。 - 特許庁

As a body detected plug adapter (A) positions between household wall outlet (C) and electrical plug attached to electrical machinery and tools, it provides a human body perceived sensor (2) that perceives whether a human body exists in the specific perceived area and an automatic switch that automatically switch on and off as links to it.例文帳に追加

本発明に於いては、一般電源用壁面コンセント（Ｃ）と電気器機類付属の電源プラグ（Ｂ）の間に設置する事により、予め設定された感知領域に於ける人体の存非を感知する人体感知センサ部（２）とこれに連動して自動的に電源の通電および切断を行う自動開閉器（９）を備えた人体感知型プラグアダプター（Ａ）を提供する。 - 特許庁

The first invation is characteristic of having the plug or nozzle for the resin-made hollow body made up of polyester resin, and the second invention is characteristic of having walls of the resin-made hollow body made up respectively in a multilayer structure and having the resin-made hollow body fitted with the polyester resin-made plug or nozzle.例文帳に追加

第１発明は、樹脂製中空体用の蓋またはノズルにおいて、これら蓋またはノズルがポリエステル系樹脂によって構成されてなることを特徴とし、第２発明は、脂製中空体において、樹脂製中空体の壁面が多層構造からなり、かつ、ポリエステル系樹脂によって構成されてなる蓋またはノズルを装着されてなることを特徴とする。 - 特許庁

In a laser Doppler flow meter, fibers 16 and 17 for introducing two laser beams to be focused on a measurement area are connected to the base end side of the ignition plug 7, while a front lens 19 focusing the two laser beams and a condensing lens 18 condensing scattering light from the measurement area are arranged inside the ignition plug 7.例文帳に追加

レーザドップラ流速計において、測定領域に収束させる２本レーザ光を入光させるためのファイバー１６，１７を点火プラグ７の基端側に接続する一方、２本のレーザ光を収束させるためのフロントレンズ１９、及び、測定領域からの散乱光を集光する集光レンズ１８を、点火プラグ７内に配置する。 - 特許庁

Since by this, the plug body 2 is in a condition that has internal stress always compressed by the outside cap 1, when sticking the needle into the plug body 2 even after elevated temperature and high-pressure sterilization, since the elastic restoring force by compressed internal stress closes this even if this sticking part is cut and opened, internal liquid does not leak.例文帳に追加

これにより栓本体２は外キャップ１により常時圧縮された内部応力を有した状態にあるため、高温・高圧滅菌後も栓本体２に針を刺したとき、この刺しこみ部分が切断されて開口しても圧縮された内部応力による弾性復元力でこれを塞ぐので、内部の液体が漏れることはない。 - 特許庁

The upper end 11b of the tubular stopper 11 is provided in substantially same level as the lower end level 7a of a lift air feed hole 7 and the lower end of the base portion 6 abuts the upper end 11b of the tubular stopper 11 so that the plug portion can get into the full open condition of the plug valve apart from the lower end inlet of the catalyst discharge passage.例文帳に追加

そして、筒状ストッパ１１の上端１１ｂは、リフトエア供給孔７の下端レベル７ａと略同じ水準に設定し、基部６の下端が筒状ストッパ１１の上端１１ｂに当接することで、プラグ部が触媒吐出通路の下端入口から離れたプラグ弁の全開状態が得られるように構成する。 - 特許庁

The spark plug 1 has plug body 11, a center electrode 12, and a ground electrode 13, and a dome 24 which forms an ignition chamber 240 where these electrodes 12, 13 are located and has an inlet passage 243 for leading in injection fuel 5 into the ignition chamber 240 and a lead-out passage 244 for leading out ignition flame from the ignition chamber 240.例文帳に追加

点火プラグ１は、プラグ本体１１と中心電極１２及び接地電極１３とこれら電極１２、１３とが位置する着火室２４０を形成し、噴射燃料５を着火室２４０に導入する導入流路２４３と着火室２４０内の着火炎を導出する導出流路２４４とを持つドーム２４を有する。 - 特許庁

Since the adapter 20 can be attached to and detached from the plug body 2 based on magnetic force, the plug body 2 is separated from the adapter 20 with the adapter 20 left in the jack 73 when force larger than the magnetic force acts from the cable 3, whereby a contact failure or disconnection is prevented from occurring by excessive force acting on a connection part 5 of the cable 3.例文帳に追加

アダプタ２０はプラグ本体２に対して磁力に基づいて着脱可能であるので、ケーブル３から磁力以上の力が作用したときには、アダプタ２０をジャック７３に残したままプラグ本体２がアダプタ２０から離脱するので、ケーブル３の接続部５に過大な力が作用して接触不良や断線を生じることがない。 - 特許庁

In a motorcycle having a leg shield 19 for covering the side of the engine 16, a wind guide part 19c is formed on at least a side part 19a having the ignition plug 16b of the engine 16 arranged thereon, and the traveling wind carrying on the outer side from a front fork 14 is guided to the vicinity of the ignition plug 16b by the wind guide part 19c.例文帳に追加

エンジン１６の側方を覆うレッグシールド１９を備えた自動二輪車において、レッグシールド１９の、少なくとも前記エンジン１６の点火プラグ１６ｂが配置された側の側部１９ａに導風部１９ｃを形成し、導風部１９ｃにてフロントフォーク１４より外側を流れる走向風を点火プラグ１６ｂ付近に導くように構成した。 - 特許庁