「Pointing」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

POLARIZATION UNIT, PRODUCTION THEREOF, REMOTE INSTRUCTED POSITION DETECTING METHOD, REMOTE POSITION INSTRUCTING DEVICE, REMOTE INSTRUCTED POSITION DETECTING DEVICE AND POINTING DEVICE例文帳に追加

偏光ユニット及びその製造方法並びに遠隔指示位置検出方法及び遠隔位置指示装置及び遠隔指示位置検出装置及びポインティング装置 - 特許庁

To provide a laser semiactive guidance system allowing the improvement of hit precision in missile guidance or the like and the reduction in laser irradiation load on a pointing side.例文帳に追加

ミサイル誘導等の命中精度の向上及び照準側のレーザ照射負担を軽減することを可能としたレーザセミアクティブ誘導方式を提供する。 - 特許庁

The loop forming mechanism forms a loop with the ribbon-shaped member so as to include a position where the pointing member is disposed and forms the loop to have a variable size.例文帳に追加

輪形成機構は、ポインティング部材が設けられた位置を含むように紐状部材によって輪を形成し、当該輪の大きさを可変に形成する。 - 特許庁

To provide a pointer movement control system for short-time and sure searching, thereby providing an effective means used as a pointing device.例文帳に追加

短時間で確実に探索可能なポインタ移動制御システムを提供し、ポインティング・デバイスとして活用できる有効な手段を提供することを課題としている。 - 特許庁

To significantly reduce manufacturing cost by minimizing damage to and deterioration of an elastic member of an operation part in a thin magnetoelectric conversion element type pointing device.例文帳に追加

薄型の磁電変換素子型ポインティングデバイスにおいて、操作部の弾性部材の損傷や劣化を極力回避し、製造コストを有意に削減する。 - 特許庁

When the under-operation flag is ON, a selected state is attained for a second object within a prescribed distance from the input position of the pointing device.例文帳に追加

当該操作中フラグがオンのときに、当該ポインティングデバイスの入力位置と所定の距離内にある第２のオブジェクトについて選択状態とする。 - 特許庁

It is worth pointing out that the word free is being used in two ways here, one meaning at no cost, the other meaning you can do whatever you like. 例文帳に追加

母国語が英語でない読者のために、ここでは freeという単語が二つの意味で用いられていることを指摘しておくと分かりやすいかも知れません。 - FreeBSD

If the symlink is not pointing to the correct sources, you must update the link by selecting the number of your desired kernel sources, as in the example above.例文帳に追加

シンボリックリンクが正しいソースを指していなければ、上の例の希望するカーネルソースの番号を選択することで、リンクを更新しなければなりません。 - Gentoo Linux

The pointing device includes a 1st cylindrical rod to be rotated around a shaft and a 2nd cylindrical rod having plural lines at a prescribed interval.例文帳に追加

ポインティングデバイスは、軸のまわりで回転する第一の円筒状の棒及び所定間隔で複数のラインを有する第二の円筒状の棒を含む。 - 特許庁

This true north does not mean a simple coincidence, because it is thought that in the Yamato Dynasty there was probably a custom of burying the deceased with his or her head pointing to true north. 例文帳に追加

この真北は単なる偶然ではなく、ヤマト王権の中に被葬者の頭を真北に向けて埋葬する風習があったらしいと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As you have been pointing out the payment ability issue, what kind of discussions would you like to take place at the G-7 meeting in this regard? 例文帳に追加

大臣は従前から支払い能力の問題を指摘されていると思いますけれど、今回のＧ７でどのような議論を期待するかをお聞かせ下さい。 - 金融庁

For a long time after the war, there was only one platform on the northern side, but with the advent of trains being operated solely by a driver in 1982, the platform pointing toward Katabiranotsuji was added. 例文帳に追加

戦後は長らく北側ホームのみであったが、1982年の車両のワンマン式化に際し、現在の帷子ノ辻行きホームが新たに後付けで設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Detection means detects the position and the direction of the pointing object on the basis of the first image frame group and the second image frame group.例文帳に追加

検出手段は、前記第１の画像フレーム群と前記第２の画像フレーム群とに基づいて、前記指示物体の位置および方向を検出する。 - 特許庁

This data input device 1A has five input modes of a mouse (pointing device) mode, a joystick mode, a jog shuttle mode, a volume mode, and a switch mode.例文帳に追加

データ入力装置１Ａは、マウス（ポインティングデバイス）モード、ジョイスティックモード、ジョグシャトルモード、ボリュームモード、およびスイッチモードの５つの入力モードを備えている。 - 特許庁

The movement control range of the cursor indicated by the pointing device on a display screen is stored as a limit table 18A in a storage device 18.例文帳に追加

ポインティングデバイスにより指示されるカーソルの表示画面上に対する移動制御範囲を記憶装置１８に制限テーブル１８Ａとして記憶しておく。 - 特許庁

Second pointing information obtained from the input device of an information processor is received from the information processor at another base connected via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続される他拠点の情報処理装置から、その情報処理装置の入力装置から得られる第２のポインティング情報を受信する。 - 特許庁

The positioning module calculates a specific point of the pointing device image in each image frame to generate a first set of specific point information.例文帳に追加

そして測位モジュールは、各々の画像フレームにおけるポインティングデバイス画像の特定点をそれぞれ計算して、第１の特定点情報組を生成する。 - 特許庁

If the ID of the detected pointing device is not registered in user information about a computer in a memory 12, the CPU 11 adds a new user.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は検出したポインティングデバイスのＩＤがメモリ１２内のコンピュータのユーザ情報に登録されていなければ、新しいユーザを追加する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of quickly performing coordinate display by a pointing device and character inputting by a keyboard in the case of continuously performing the coordinate display and the character inputting.例文帳に追加

本発明は、前記ポインティングデバイスによる座標表示と、前記キーボードによる文字人力を連続して行う場合に速やかに行うことを目的とする。 - 特許庁

A full image of the image array 14 is used in fingerprint authentication, and a partially selected image of the image array 14 is used when used as a pointing device.例文帳に追加

指紋認証時にはイメージアレー１４のフルの画像が、ポインティングデバイスとして用いる場合にはイメージアレー１４の部分的に選択された画像が用いられる。 - 特許庁

A camera 22 detects the positions pointed out by the job instruction party and the job instruction party transmits the pointing information and voice instruction information to the operator.例文帳に追加

カメラ２２により作業指示者のポインティングした位置を検出し、そのポインティング位置情報及び音声指示情報を作業者側に送信する。 - 特許庁

Each of the upper surface 5, the keyboard 4 and the pointing device 6 is coated with a photocatalyst, and bacteria elimination is performed in reaction to the light from the back light 7a.例文帳に追加

上面５、キーボード４、ポインティングデバイス６のそれぞれには光触媒がコーティングされており、バックライト７ａからの光に反応して除菌が行われる。 - 特許庁

The important area is determined in the important area selection circuit 14 by a pointing device 12 like a mouse and motion vector information from the circuit 13.例文帳に追加

重要領域はマウス等のポインティングデバイス１２と回路１３からの動きベクトル情報とにより重要領域選択回路１４にて決定される。 - 特許庁

When movement is found in the cursor pointing device, a position signal is generated based on acceleration and direction of this movement transmitted to a computer and computing of direction.例文帳に追加

カーソルポインティングデバイスに動きがあると、コンピュータに送信された該動きの加速度および方向の計算に基づいて位置信号が生成される。 - 特許庁

The method explained in this text is formal, and therefore, one pointing device can be used for both two-dimensional inputs and one-dimensional inputs.例文帳に追加

本文中に説明した方法は形式上のものであり、そのために、同じポインティングデバイスを、２次元と１次元入力の両方に用いることができる。 - 特許庁

To solve the disadvantage of a known remote control system using a camera that the camera does not necessarily image an area pointed with a pointing device.例文帳に追加

カメラを用いた従来のリモートコントロールシステムの欠点は、そのカメラが、ポインティングデバイスによってポイントされる領域を必ずしも撮るとは限らないことである。 - 特許庁

The port injector 12 sets its injection timing in a compression stroke after closing the intake valve 6, by pointing a shaft part above the head back of the intake valve 6.例文帳に追加

ポートインジェクタ１２は、吸気バルブ６の傘裏上方の軸部を指向させておき、その噴射時期は、吸気バルブ６閉弁後の圧縮行程中に設定する。 - 特許庁

When a position is designated by a pointing device 14 on the picture, a position calculating part 15 calculates corresponding coordinates in the original image data.例文帳に追加

この画像上において、ポインティングデバイス１４により位置が指定されると、位置算出部１５は、原画像データにおける対応座標を算出する。 - 特許庁

Almanac 312 of the space craft is calculated based on almanac data and optical payload pointing information 306 by almanac determining algorithm 302.例文帳に追加

天体暦決定アルゴリズム３０２により、天体暦データと光学的ペイロード・ポインティング情報３０６とに基いてスペースクラフトの天体暦３１２が計算される。 - 特許庁

To provide electronic equipment which improves the operability of an input operation to a software keyboard and a virtual pointing device, and an input control method.例文帳に追加

ソフトウェアキーボードと仮想ポインティングデバイスに対する入力操作の操作性を向上させた電子機器、及び入力制御方法を提供すること。 - 特許庁

According to the decision result of the decision means, the three-dimensional coordinates of the pointing tool are converted into two-dimensional coordinate values corresponding to a display screen.例文帳に追加

そして、その判定手段の判定結果に基づいて、前記指示具の３次元座標を前記表示画面に対応する２次元座標値に変換する。 - 特許庁

It's difficult, matt, because, as peter was pointing out, overnight we had an extraordinary latenight, closetomidnight announcement and a declassification from the director of national intelligence.例文帳に追加

マット、こちらも混乱してるんです ピーターが言った様に 昨夜遅く、真夜中近くに 国家情報長官による発表と 機密解除が行われたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During this period, senryu had 'ugachi' (probing or penetrating, pointing out facts tend to be overlooked), 'okashimi' (funny and humorous) and 'karumi' (lightness and simplicity) as its three major characteristics, and many poems were about the subtleties of human nature and the workings of the heart. 例文帳に追加

同時代は、「うがち・おかしみ・かるみ」という3要素を主な特徴とし、人情の機微や心の動きを書いた句が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kyojo remembers Narihira's poem, "If you are true to your name..." and replaces the lover in the poem with her own child, wailing incessantly while pointing at a black-headed gull (actually a seagull). 例文帳に追加

狂女は業平の『名にし負はば...』の歌を思い出し、歌の中の恋人をわが子で置き換え、都鳥（実は鴎）を指して嘆く事しきりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The only real reason to use the reference count is to prevent the object from being deallocated as long as our variable is pointing to it. 例文帳に追加

参照カウントを使う真の意義とは、手持ちの何らかの変数がオブジェクトを指している間はオブジェクトがデアロケートされないようにすることにあります。 - Python

In the case of Shakyamuni Nyorai depicted in Shakyamuni-in (one of the 12 sections ("in" in Japanese) constituting Taizokai mandala) in Taizokai ((Womb Realm) mandala, for example, the right and left hands face outward and inward, respectively, with the finger tips of both hands pointing upward. 例文帳に追加

例えば胎蔵界曼荼羅釈迦院の釈迦如来の場合、両手の指先を上に向け、右手は前に、左手は自分側に向ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This arrangement information detecting system is configured to detect relative arrangement information related with a pointing device GC and at least one of the position, direction and rotation of a predetermined face.例文帳に追加

ポインティングデバイスＧＣと所定面の位置、向き、回転の少なくとも１つに関する相対配置情報を検出する配置情報検出システムである。 - 特許庁

To provide a novel pointing device for achieving multi-function adaptable to the improvement of function of devices with touch-sensing operability suitable as a man-machine interface.例文帳に追加

機器の高機能化に応える多機能性を、マンマシンインターフェイスとして相応しい触感的な操作性を伴って実現できる新たなポインティングデバイスの提案。 - 特許庁

By pointing the input restriction marks 31, 32 with a mouse pointer 37, input restriction reasons are screen-displayed as a message 33 in a call-out form.例文帳に追加

また、当該入力制限マーク３１，３２をマウスポインタ３７でポイントすることで、入力制限理由がメッセージ３３として、吹き出し形式で画面表示される。 - 特許庁

This container 1 with one handle is provided with a pointing finger locking projection 13 on a position slightly separated from a handle base end part 12a on the inner side of the handle 12.例文帳に追加

取手１２内側の取手基端部１２ａからやや離れた位置に、人差指係止突起１３が設けられた片手取手付き容器１である。 - 特許庁

To provide a material presenting apparatus which obtains a degree of freedom for placing a monitor and eliminates complicated operations for pointing a camera at the monitor.例文帳に追加

モニタの配置の自由度が得られるとともに、カメラをモニタに向ける操作の煩雑さを解消することができる資料提示装置を提供する。 - 特許庁

Then, a message for pointing the characteristics of the investment risks of the candidate securities to be invested is outputted (step S105) according to the calculated deviation by every risk index.例文帳に追加

そして、算出されたリスク指標毎の偏差に応じて、投資候補有価証券の投資リスクの特徴を指摘するメッセージを出力する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

To provide a method and device easy to handle for pointing an air cap in an adequate direction for forming a horizontal fan-shaped spray or vertical fan-shaped spray.例文帳に追加

水平型ファンスプレイ又は垂直型ファンスプレイを形成するためにエアキャップを適切な方向に向けるのに、扱い易い装置及び方法を提供。 - 特許庁

To provide a pointing device for a mouth which can be operated only by the movement of a tongue to enable speedy and secure operation and causes less malfunction.例文帳に追加

迅速かつ確実な操作を可能とすべく舌の動きだけで操作でき、誤動作のおそれを減ずることができる口腔用ポインティングデバイスを提供する - 特許庁

To provide a pointing instrument capable of three-dimensionally showing display designs without a fall in the visibility of the display designs formed on a dial.例文帳に追加

文字盤に形成された表示意匠部の視認性を低下させないでその表示意匠部を立体的に見せることができる指針計器を提供する。 - 特許庁