「Practical Application」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve practical application which enables effective utilization of an alkaline water generated by electrolysis as washing water and ensures washing effect thereof.例文帳に追加

電気分解により生成されたアルカリ性水を洗浄水として有効活用でき、且つその洗浄効果を確実に得られるなど実用に叶ったものとする。 - 特許庁

The determination of whether an invention or utility model application has novelty needs to be made only after its practical applicability has been confirmed. 例文帳に追加

発明又は実用新案の専利出願に新規性が具備されているかどうかの判定は、当該出願の実用性が確認された後になされる。 - 特許庁

To solve a problem wherein the control of an inferior driving manipulator is difficult and has few example of the practical application though various kinds of study is performed in expectation of the light weight and low cost, make advantage of the inferior driving manipulator and facilitate the control.例文帳に追加

劣駆動マニピュレータは、軽量、低コスト化が見込まれて種々の研究がなされているが、制御が難しく実用化の例は少ない。 - 特許庁

To provide a general-purpose, practical and high-accuracy classifier having a small number of learning parameters, and allowing application of supervised learning as a lower learning machine.例文帳に追加

下位学習機械として教師あり学習を適用可能な汎用的かつ学習パラメータの少ない実用的な高精度の分類器を提供する。 - 特許庁

To produce an elastic warp-knitted fabric that is light in weight and thin, with the burst strength and the tear strength at such levels that there occurs no trouble in the practical application, as well as large in extensibility.例文帳に追加

軽量・薄地であって破裂強度や引裂強度が実着用上問題のないレベルであり、かつ伸度が大きい弾性経編地を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis system, a data processor, a measurement device and an application program, allowing sufficient practical use of functions of a plurality of data processors.例文帳に追加

複数のデータ処理装置の機能を夫々十分に活用することができる分析システム、データ処理装置、測定装置、及びアプリケーションプログラムを提供する。 - 特許庁

(2) Designation of the designated training agency, pursuant to the provision of Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, shall be made when an application is filed by an agency which intends to conduct the practical training affairs. 例文帳に追加

２　指定修習機関の指定は、経済産業省令で定めるところにより、実務修習事務を行おうとする者の申請により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a light transmission body with practical optical characteristics and a surface light source device and a liquid crystal display device using the body by clearing up uneven brightness and deterioration in appearance which are hindering its practical application in a light transmission body technique without using printing.例文帳に追加

印刷レス導光体技術において、実用化の妨げとなっていた輝度ムラや外観の悪化を解決し、実用的な光学特性を有する導光体及びこれを用いた面光源装置と液晶ディスプレイ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light guide having practical optical characteristics even in the vicinity of a light source by settling deterioration of uneven brightness caused by light and dark stripes disturbing practical application and to provide a surface light source device and a liquid crystal display device both using the light guide.例文帳に追加

実用化の妨げとなっていた明暗の縞に由来する輝度ムラの悪化を解決し、光源近傍においても実用的な光学特性を有する導光体及びこれを用いた面光源装置と液晶ディスプレイ装置を提供すること。 - 特許庁

To back up only one weak-point found in a frozen food storing bag presently used in which a food may adhere or affixed to a circumference of the bag and it is difficult to use in its practical application.例文帳に追加

現在ある冷凍保存袋は食品をポリエチレンの袋に入れるとき周囲に食品が付着して使いづらい唯一の弱点を補助する事が目的である。 - 特許庁

To provide a polymer solid electrolyte having a high ion conductivity at a practical application level, and to provide a polymer solid electrolyte battery equipped with this polymer solid electrolyte.例文帳に追加

実用レベルの高いイオン伝導度を有する高分子固体電解質、並びにこの高分子固体電解質を備える高分子固体電解質電池を提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous suspended agrochemical composition having high preservation stability, having no problem in practical use such as handling or application and usable even as a stock solution thereof.例文帳に追加

保存安定性が高く、ハンドリングや散布等の実用上問題を有さない、原液でも使用できる水性懸濁組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new VOC decomposing catalyst having high decomposition activity of VOC such as toluene, having high strength as a molded catalyst and suitable for application to practical apparatuses and systems.例文帳に追加

トルエン等のVOC分解活性が高く、しかも成形触媒としての強度が大きく、実用の装置、システムへの利用に適した新しいVOC分解用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a test device and a test method for a carbon dioxide recovery system, by which more useful data are acquired for the practical application of a carbon dioxide recovery system.例文帳に追加

二酸化炭素回収システムの実用化に向けてより有用なデータを取得することができる二酸化炭素回収システムの試験装置及び試験方法を提供すること。 - 特許庁

The CNC machine with a so-called B axis, preferably a CNC lathe, and a specific measures for programming are required for practical application of the method.例文帳に追加

本方法を実際に実用化するには、いわゆるＢ軸を備えるＣＮＣ機械、好ましくはＣＮＣ旋盤と、プログラミングに関する特定の方策が必要である。 - 特許庁

To provide a carbon nanofiber suitable as an absorbing material capable of absorbing hydrogen in an amount required for practical application without requiring cooling and pressurizing, and further to provide a hydrogen- absorbing material by using the carbon nanofiber.例文帳に追加

冷却や加圧を必要とせず、実用化に必要な量の水素を吸蔵できる吸蔵材に適したカーボンナノファイバーおよびそれを用いた水素吸蔵材を提供する。 - 特許庁

[2] The drug seeds in development and the elemental technologies are supported by the high-level basic research, and the process bridging between the high-level basic research and the practical application is necessary.例文帳に追加

② 医薬品の開発シーズや要素技術等については、充実した基礎研究に支えられており、基礎研究の充実と、実用化への橋渡しのプロセスが必要である。 - 厚生労働省

Develop diagnostic and treatment methods and medicines for cancer, hepatitis B, and intractable and rare diseases, and promote activities towards the practical application of them, where public needs are high.例文帳に追加

国民のニーズの高いがん、B型肝炎、難治性・希少性疾患等について、診断法・治療法や医薬品等を開発し、実用化に向けた取組を推進 - 厚生労働省

To provide a power transmitting chain capable of enhancing the transmitting efficiency, securing a sufficient bending amount, and also enhancing the durability in practical application.例文帳に追加

伝動効率を向上できるとともに十分な屈曲量を確保でき、かつ、実用上の耐久性を向上することのできる動力伝達チェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a device simply simulating states of different types of lights, e.g. an application for making up the face by a practical method as an auxiliary in making up.例文帳に追加

メイクアップ時の補助として、様々な光の状態に関し、例えば顔をメイクアップするアプリケーションを、現実的な方法で簡単にシュミレートする装置を提供すること。 - 特許庁

(4) Promotion of Research and development based on collaboration between the government, industry, and academia It is important to encourage practical application of the research results of universities, etc. through industry-academiagovernment collaboration (Chart 4-7). 例文帳に追加

（4）産学官連携を活用した研究開発の推進産学連携による大学等の研究成果の実用化を促進することは重要（図表4－7）。 - 経済産業省

(iv) In the case of the practical training, at least 95% of those who have completed in the equivalent training course conducted by the applicant for registration within six months before the date of application, and have taken the paper test or the practical test of the corresponding license examination, shall have passed the said paper test or practical test. 例文帳に追加

四　教習にあつては、前項の申請の日前六月の間に登録申請者が行つた教習に相当するものを修了し、かつ、当該教習に係る免許試験の学科試験又は実技試験を受けた者のうちに当該学科試験又は実技試験に合格した者の占める割合が、九十五パーセント以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although it is difficult to balance prevention of the fragmentation of the cluster with a practical beam current by ionization by a conventional electron impact method, the practical beam current can be provided while preventing the fragmentation of the cluster by this application.例文帳に追加

従来の電子衝撃法によるイオン化ではクラスターのフラグメント化防止と実用的なビーム電流を両立することは困難であるが、本発明を用いることによって、クラスターのフラグメント化を防止しながら、実用的なビーム電流を得ることができる。 - 特許庁

Article 48-3 If a person who holds an aviation English proficiency certification newly applies for aviation English proficiency certification, he/she will be exempted from paper examinations pertaining to the applicable application, upon application, only when he/she undertakes the practical examinations pertaining to the applicable application prior to the expiry of his/her existing aviation English proficiency certificate. 例文帳に追加

第四十八条の三　航空英語能力証明を有する者が、新たに航空英語能力証明を申請する場合は、申請により、既得の航空英語能力証明の有効期間が経過する前に当該申請に係る実地試験を受けるときに限り、当該申請に係る学科試験を免除する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a ladder program editing device capable of storing a user program of sufficient size in practical use even if memory capacity is small and operating tools and other application software without hindrance.例文帳に追加

メモリ容量が小さくても実用上十分な大きさのユーザプログラムを保管することができ、かつ、ツールや他のアプリケーションソフトが支障なく動作するラダープログラム編集装置を提供する。 - 特許庁

The resistance of the diamond semiconductor element is reduced by heating by the preliminarily heating electrode 5 to overcome the difficulty in conductivity control by doping and as to be able to provide the diamond semiconductor element capable of practical application/commercializing.例文帳に追加

予熱電極５による加熱により、素子抵抗を低減化し、ドーピング伝導制御の困難性を克服し実用化・産業化が可能なダイヤモンド半導体素子を提供できる。 - 特許庁

To try the practical application of a novel storage medium holding device by executing the simplification and miniaturization of a rotation driving means and turning a rotation holder precisely by a prescribed angle.例文帳に追加

回転駆動手段の簡易化及び小型化を図りながら、回転ホルダを所定角度ずつ精度良く回転させようになし、新型の記憶媒体収容装置の実用化を図る。 - 特許庁

To provide a cloth wire which can be used for wider application and increases practical effect by fabricating and using for different types of products (such as rehabilitation equipment and anoracks) as needed.例文帳に追加

必要に応じて異なった形態の製品に（リハビリ器材や防寒着等）に製作して使用することにより、用途を広くし、実用効果を上げることができる布電線を提供する。 - 特許庁

To provide a double layer ceramic material with improved oxygen permeability in order to put an oxygen separation process or a method for manufacturing an oxygen-rich air to a practical use application.例文帳に追加

本発明は、酸素分離方法、あるいは酸素富化空気の製造方法の実用化のために、酸素透過性を向上させた複層セラミックス材料を提供するものである。 - 特許庁

To provide a practical and concrete application method of a powder adhesive for postcards for contact bonding which enables the postcards to be unsealed in a good peeling feeling and the used quantity of the adhesive to be saved.例文帳に追加

良好な剥離感覚で開封ができ且つ接着剤の使用量を節約できる圧着はがき用の粉体接着剤の実用的具体的塗布方法を提供する。 - 特許庁

examinations or experiments or measures arising from practical demands which are needed for an application to obtain a marketing authorisation for a medicinal product and which relate to the invention concerning that medicinal product 例文帳に追加

医薬品としての市販許可を取得するための申請に必要であり，かつ，当該医薬品に関する発明に関連する実際的な要求に基づく試験若しくは実験又は措置 - 特許庁

To establish a practical process for largely producing an oligopeptide of high glutamine content, which is expected the clinical application as a nutrient agent for intestinal administration, from porous dry glutene.例文帳に追加

経腸栄養剤としての臨床応用が期待される、グルタミン含有量の高いオリゴペプチドを、多孔質の乾燥グルテンから大量に生産する実用的工程を確立する。 - 特許庁

In the damping device 1, a relation between the deformation amount and the reaction force in the shearing direction of the device, and damping performance are accurately predicted, and the practical application is easy.例文帳に追加

また、この制振装置１は、装置のせん断方向への変形量とせん断方向の反力の関係、および、制振性能を正確に予測することができ、実用化が容易である。 - 特許庁

The pattern 1 and the pattern 5 are most practical application method because good peeling feeling can be obtained in any unsealing direction from the upper corner to the inclined downside or from the lower corner to the inclined upside.例文帳に追加

パターン１及び５は上角から斜め下及び下角から斜め上のいずれの開封方向でも良好な剥離感が得られるので最も実用的な縞模様の塗布方法となる。 - 特許庁

The skilled worker registration system and application program have also been launched to support skill succession in small and medium-sized companies, by which registered skilled workers carry out practical training. 例文帳に追加

また、中小企業等の技能継承を支援するため、熟練技能を有する人材を登録し、実技指導等を行ってもらう熟練技能人材登録・活用事業を実施。 - 経済産業省

To provide a failure sign determination method for an automated warehouse collecting from time to time the conditional data of a crane in practical application and of enhancing the accuracy in catching eventual failure indication.例文帳に追加

実運用でのクレーンの状態データを随時収集することができ、故障予兆の精度を向上させていくことができる自動倉庫における故障予兆有無判断方法を提供する。 - 特許庁

The method enables the low-cost and efficient production of useful sugar chain compounds which are derived from cells, and accordingly, enables quick practical application of products that utilize various kinds of oligosaccharide chains.例文帳に追加

本発明によれば、細胞由来の有用な糖鎖化合物を安価且つ効率的に生産することが可能になることから、多種のオリゴ糖鎖を利用した製品の迅速な実用化が可能となる。 - 特許庁

To provide a highly durable solid polyelectrolyte having degradation-resisting characteristics equal to or more than those of a fluorine-based solid polyelectrolyte or sufficient in practical application, and produceable at a low cost.例文帳に追加

ふっ素系固体高分子電解質と同等以上、もしくは、実用上十分な耐劣化特性を有し、しかも低コストで製造可能な高耐久性固体高分子電解質を提供にある。 - 特許庁

To provide a seatbelt retractor equipped with an emergency lock starting device that restricts the range of the rotation of a sensor lever with high accuracy and high strength and facilitates its practical application.例文帳に追加

センサーレバーの回転範囲の規制を高精度及び高強度で行うことができると共に、容易に実用化することができる緊急ロック起動装置を備えたシートベルト用リトラクタを提供する。 - 特許庁

To achieve practical application of a pattern transfer process by using a gray-tone mask having a gray-tone part which is constituted by a micro- light-shielding pattern lower than a limit of resolution of an exposing equipment that uses the gray-tone mask.例文帳に追加

グレートーンマスクを使用する露光機の解像限界以下の微細遮光パターンで構成されるグレートーン部を有するグレートーンマスクを用いたパターン転写プロセスの実用化を目的とする。 - 特許庁

(5) The qualification for applicants, the subjects of the examination, the procedure of application for the license examination and the practical training, and other necessary matters for conducting the license examination, shall be provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

５　免許試験の受験資格、試験科目及び受験手続並びに教習の受講手続その他免許試験の実施について必要な事項は、厚生労働省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a dust core suitable for application in a low to medium frequency range, having doubly a high magnetic permeability μm for realizing high-speed response, and also to provide a high mechanical strength satisfactory for a practical product.例文帳に追加

高速応答を実現するための高い透磁率μmと、実製品として問題のない高い機械的強度を兼ね備えた、低〜中周波数領域での使用に好適な圧粉磁心を提供すること。 - 特許庁

The internal addition of the silicone resin or the fluororesin drastically prevents the sticking/aggregation, satisfies the low-temperature fixability, and enables the practical application of the toner using the polyolefin resin having no environmental problems.例文帳に追加

このシリコーン樹脂またはフッ素樹脂の内添が、固着／凝集を著しく防止し、低温定着性を満足させ、環境問題のないポリオレフィン樹脂使用のトナーの実用化を可能にする。 - 特許庁

To provide a scenario development support device capable of easily creating a service component cooperation scenario which is practical, manifold and complicated and shortening a working time for application creation.例文帳に追加

実用的かつ多様で複雑なサービスコンポーネント連携シナリオを容易に作成することができ、アプリケーション作成のための作業時間を短縮することができる、シナリオ開発支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based monofilament having a mechanical strength sufficient in practical application when used as a string for a racket, and also having improved durability, heat resistance, repulsion and tension retentivity.例文帳に追加

ラケット用ストリングとして使用したときに実用上十分な機械的強度を有すると共に、耐久性、耐熱性、反発性、及びテンション保持性が改善されたポリ乳酸系モノフィラメントを提供する。 - 特許庁