「Practical」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a supporting member for rolled paper capable of supporting an end part of the rolled paper and achieving high practical use when the rolled paper is provided with a so-called memory tag.例文帳に追加

ロール紙の端部を支持する支持部材であって、ロール紙にいわゆるメモリタグを備える場合に実用性の高いロール紙の支持部材、等を提供する。 - 特許庁

To effectively put a space into a practical use by enhancing reliability of a page closing operation.例文帳に追加

冊子状媒体の頁閉じ方法およびこれに使用する頁閉じ装置に関し、頁閉じ操作の信頼性を高め、スペースの有効活用を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a flame retardant polymer composition which is suitable as an electrical insulating material and is excellent in physical properties in practical use (strength, elongation) and in flame retardance, electric properties, and heat resistance.例文帳に追加

電気絶縁材料として好適な、実用物性（強度、伸び）、難燃性、電気特性、耐熱性に優れた難燃性重合体組成物の提供。 - 特許庁

To provide a power transmission chain and a power transmission device provided therewith, capable of improving practical durability and reducing noise.例文帳に追加

実用上の耐久性を向上することができ、且つ、騒音を低減できる動力伝達チェーンおよびこれを備える動力伝達装置を提供すること。 - 特許庁

To conduct a reduction in weight, a simplification of a structure and an improvement in flexibility of a shape by predicting a use particularly in space and to endure against a practical use.例文帳に追加

特に宇宙での利用を想定して格段に軽量化、構造の単純化及び形状のフレキシビリティの向上を図り、かつ実用に耐えること。 - 特許庁

To provide a method for the cleaning treatment of domestic sewage which enables more practical combined treatment while effectively utilizing an existing single type septic tank.例文帳に追加

既設の単独浄化槽を有効利用しつつ、より実用的に合併処理を行うことができる生活排水の浄化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll-type compressor having a sufficiently thinned part of a discharge port for practical use to further improve the performance.例文帳に追加

吐出ポートが位置する部分の肉厚を実用上十分に薄肉化して、性能の更なる向上を図り得るスクロール型圧縮機を提供すること。 - 特許庁

Particularly, a communication pipe or the like is independently fixed on the bottom of the sea, thereby providing the apparatus having high practical use by the simple configuration and a low cost.例文帳に追加

特に、連通パイプなどを海底に自立して固定することにより、簡単な構成と低コストにより実用性の高い装置を構成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory element where a sufficiently long hold time to permit practical use is achieved even if a tunnel insulating film is made thin.例文帳に追加

トンネル絶縁膜を薄くしても、実用化に耐える十分に長い保持時間を実現する半導体記憶素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display method in a portable terminal apparatus capable of conspicuously displaying which position in the whole page is a practical display area.例文帳に追加

実際の表示エリアがページ全体のどこに位置するかを分かり易く表示することができる携帯端末装置での表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst module constituted so as to effectively put the catalytic function of a photocatalyst layer of each of the pore parts of a porous base material to practical use to be enhanced in reaction efficiency.例文帳に追加

多孔質基材の孔部の光触媒層の触媒機能を有効に活用し、反応効率を向上した光触媒モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition which has heat resistance, a mechanical property, and moldability that are enough for practical use, and is further excellent in moist/heat resistance, and to provide a molded product thereof.例文帳に追加

実用上充分な耐熱性、機械物性、成形性を有し、さらに耐湿熱性に優れた樹脂組成物およびその成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical footwear wherein an interruption in blood circulation of a foot due to a conventional footwear structure can be avoided and no trouble occurs in usual walking.例文帳に追加

従来の履物構造に伴う足の血行障害等を回避できると共に、通常の歩行においても支障のない実用的な履物を提供する - 特許庁

To provide a woody panel wherein the merits of wood are put to practical use by suppressing the use of metallic material, a nail and an adhesive, and resources are utilized effectively.例文帳に追加

金物や釘、接着剤の使用を抑制して木の良さを生かし、かつ、資源を有効利用することのできる木質パネルを提供することにある。 - 特許庁

To realize a practical structure capable of suppressing vibration and noise generated in braking while securing intensity and balance of braking force required.例文帳に追加

必要とする制動力の大きさ及びバランスを確保しつつ、制動時に発生する振動や騒音を抑えられる実用的な構造を実現する。 - 特許庁

To provide a wheel stopper device which is excellent in safety and durability, and which is of low installation cost and high practical value.例文帳に追加

本発明は、安全性の確保及び耐久性の点で優れるとともに、設置コストも低廉で実用価値の高い車輪止め装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an SOI substrate which can be practical even when a substrate of low heat resistance temperature such as a glass substrate is employed as a base substrate.例文帳に追加

ガラス基板のような耐熱性の低い基板をベース基板として使用した場合にも、実用に耐えうるＳＯＩ基板の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means which can prepare a magnesium oxide film having membrane strength, transparency, and a film thickness durable for practical purposes by the coating film-forming method.例文帳に追加

塗布成膜法により、膜強度、透明性、および実用に耐えうる膜厚の酸化マグネシウム薄膜を調製することが可能な手段を提供すること。 - 特許庁

To obtain a fiber structure having tenacity characteristics capable of sufficiently withstanding the practical use even after industrial washing and having excellent antimicrobial properties.例文帳に追加

本発明は、工業洗濯後も、実用に十分耐え得る強力特性をもち、かつ、優れた抗菌性を有する繊維構造物を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a press molding simulation device by which the simulation result having sufficiently satisfied practical precision is attained while the computation scale is reduced.例文帳に追加

計算規模の縮小を図りつつ、実用的精度を十分に満足し得るシミュレーション結果を得ることができるプレス成形シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

When the camber stress of the plastics substrate is within the range, the camber of a panel is reduced to a level of no practical problem and color irregularity in the panel surface is eliminated.例文帳に追加

プラスチック基板の反り応力が前記範囲内にあれば、パネルの反りを実用上問題ないレベルに低減でき、パネル面内の色ムラを解消できる。 - 特許庁

At least one or more MIB modules 35 are plugged in or unplugged from the engine 30 in accordance with practical requirement.例文帳に追加

ダイナミックＳＮＭＰ受入管理プログラムエンジン３０は実際の必要によって最少一つ以上のＭＩＢモジュール３５がプラグインまたはアンプラグしている。 - 特許庁

By this method, the pneumatic tire having the projection for sufficiently reducing columnar pipe resonance provided so as to have practical durability can be manufactured.例文帳に追加

これにより、気柱管共鳴を充分に低減するための突起部を実用的な耐久性で設けた空気入りタイヤを製造することができる。 - 特許庁

To achieve practical application which enables effective utilization of an alkaline water generated by electrolysis as washing water and ensures washing effect thereof.例文帳に追加

電気分解により生成されたアルカリ性水を洗浄水として有効活用でき、且つその洗浄効果を確実に得られるなど実用に叶ったものとする。 - 特許庁

The electrolytic hypo-water high in concentration formed in the electrolytic cell 29 is diluted to a practical use concentration by the diluting raw water supplied from the diluting water line.例文帳に追加

この電解槽２９で生成された高濃度の電解次亜水は、希釈水ラインから供給された希釈原水により、実使用濃度まで希釈される。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device capable of making thickness of an etched layer required for maintaining a practical etching speed thinner than that of a conventional one.例文帳に追加

実用的なエッチング速度を維持するために必要な被エッチング層の厚みを従来よりも薄くすることができる圧電デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing, an aqueous dispersion of biodegradable polyester which has high solid content and high viscosity which are advantageous in practical use.例文帳に追加

実用上非常に有利である高固形分濃度かつ高粘度である生分解性ポリエステルの水系分散液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In another practical usage pattern, the seriousness level of an illness or medical condition is diagnosed by the comparison (1506) between a patient's image and other images within the database.例文帳に追加

或る実施形態では、病気又は医学的状態の重症度が、患者画像とデータベース内の画像との比較（１５０６）によって診断される。 - 特許庁

The exhaust gas amount of the gas engine 112 is set so that a throttle valve 167 is almost fully opened in a region where operating frequency within a practical use range is high.例文帳に追加

実用域中の使用頻度の高い領域においてスロットルバルブ１６７がほぼ全開となるようにガスエンジン１１２の排気量が設定されている。 - 特許庁

To provide a system and method for controlling internet access which are capable of taking inhibiting measures against access with high accuracy in practical use.例文帳に追加

本発明により、実用的に十分な精度をもってアクセス禁止措置がとれるインターネット・アクセス制御装置及び方法を提供することができる - 特許庁

To provide a simple and practical means by which to decrease resist residue and shorten the ashing time in the ashing process for removing photoresist.例文帳に追加

フォトレジストを除去するアッシング工程において、レジスト残渣を低減し、アッシング時間を短縮することのできる簡便かつ実用的な手段を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which has a long pot life, excels in workability, attains to practical adhesive performance in a short aging time, and excels in productivity.例文帳に追加

ポットライフが長く作業性に優れ、かつ短い熟成時間で実用粘着性能に達し、生産性に優れる粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

As it can detect torque without utilizing small variation of magnetic field, a practical and new means hardly affected by exterior can be provided.例文帳に追加

磁界の微細な変化を利用せずにトルクを検出できるので、外部からの影響を受けにくく実用性の高い新規な手段を提供することができる。 - 特許庁

Nobles who held excellent practical business capabilities, such as FUJIWARA no Nagakata, Tsunefusa YOSHIDA, TAIRA no Tokitada, MINAMOTO no Michichika, and Kanemitsu HINO were selected to help the not-so-savvy Takakura. 例文帳に追加

藤原長方・吉田経房・平時忠・源通親・日野兼光など実務に長じた貴族が、政務に未熟な高倉を補佐することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The supposed reasons for Tokitada's appointment to benkan were not only backup by Kiyomori but also Tokitada's capability for practical matters. 例文帳に追加

時忠が弁官に任じられた要因としては、清盛の後押しのみならず、時忠本人の実務能力の高さも大きく作用したと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each exercise is designed to be completed in about a dozen practical and tactical moves, and his shogi therefore was quite different from the shogi style using fancy moves that became popular in the middle of the Edo period. 例文帳に追加

手数は十数手詰めで、実戦的な手筋を多く用いており、江戸中期に盛んになった華麗な手筋を用いるものとは趣が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It used a technique called byakudan nuri (lacquered sandalwood) where lacquer is painted on top of gold foil, and it is strong and practical since saikin does not come in direct contact with hands. 例文帳に追加

金箔の上に漆を塗る白檀塗りという技法を利用したもので、截金が直接手に触れることがないため堅牢性が高く実用的である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although his promotion became slow after the Emperor Sanjo abdicated the throne in 1016, his practical experience as Benkan (Controller) was appreciated. 例文帳に追加

長和5年（1016年）には、三条天皇は譲位したため、以後の昇進は急速ではなくなるが、弁官として養った実務官人としての経験を重宝された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OE no Hiromoto (1148 - July 23, 1225) was a governmental official responsible for practical works from the end of the Heian period to the early Kamakura period. 例文帳に追加

大江広元（おおえのひろもと、久安4年（1148年）-嘉禄元年6月10日(旧暦)（1225年7月16日））は、平安時代末期、鎌倉時代初期の実務官僚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanemitsu IGA (year of birth and death unknown) was a gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods) and a governmental official responsible for practical works in the late Kamakura period through the period of the Northern and Southern Courts. 例文帳に追加

伊賀兼光（いがかねみつ、生没年不詳）は、鎌倉時代末期から南北朝時代(日本)にかけての御家人、実務官僚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, he joins the management of 'Hashi no kai' (a private research and performance group of Noh), and is engaged in the practical activities such as restoring and performing haikyoku (a Noh song no longer performed). 例文帳に追加

また研究の一方で「橋の会」運営に参加し、廃曲となった能の復曲・上演などの実践的活動にも従事している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a practical production method enabling to stably isolate an optically active fluorine-containing oxeten which can be an important intermediate for pharmaceuticals and agrochemicals.例文帳に追加

重要な医農薬中間体に成り得る光学活性含フッ素オキセテンを、安定に単離することができる実用的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical connecting device for housed tapes by which the connection of the housed tapes with each other can extremely simply and quickly be performed.例文帳に追加

収納テープ同士を連結するのに、その連結が誠に簡単迅速に行なえる実用的な収納テープ同士の連結装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical target of an X-ray tube capable of generating a characteristic X-ray of lanthanoid with sufficient intensity, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ランタノイドの特性Ｘ線を十分な強度で発生させることができる実用的なＸ線管のターゲットとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid detergent composition good in rinsability without causing film formation due to the gelation of the liquid surface in practical use.例文帳に追加

すすぎ性が良好であり、かつ、実使用上液体表面のゲル化による皮膜形成の問題が生じない液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁