「Process Management」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 13 (1) Regarding food for which the criteria for the methods of production or processing have been established pursuant to the provisions of Article 11, paragraph (1) and which are specified by a Cabinet Order, when a person who intends to produce or process such food by way of a comprehensive sanitation management and production process (meaning a production or processing process in which measures to prevent food sanitation hazards are taken comprehensively for production or processing methods and sanitation management methods; the same shall apply hereinafter) (including persons who intend to produce or process such food in foreign countries) makes an application, the Minister of Health, Labour and Welfare may grant approval for producing or processing such food by way of the comprehensive sanitation management and production process, for each type of food such person intends to produce or process and for each production or processing facility. 例文帳に追加

第十三条　厚生労働大臣は、第十一条第一項の規定により製造又は加工の方法の基準が定められた食品であつて政令で定めるものにつき、総合衛生管理製造過程（製造又は加工の方法及びその衛生管理の方法につき食品衛生上の危害の発生を防止するための措置が総合的に講じられた製造又は加工の過程をいう。以下同じ。）を経てこれを製造し、又は加工しようとする者（外国において製造し、又は加工しようとする者を含む。）から申請があつたときは、製造し、又は加工しようとする食品の種類及び製造又は加工の施設ごとに、その総合衛生管理製造過程を経て製造し、又は加工することについての承認を与えることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Independent allocation of a process memory space and a thread memory space to the process has effect capable of preventing problems of conflict of memories among the threads and protection of a program can be prevented, and particularly capable of relieving effort applied to memory management in programming by a programmer.例文帳に追加

プロセスにプロセスメモリ空間とスレッドメモリ空間を独立的に割り当てることによって、スレッド間のメモリの衝突やプログラムの保護の問題を防止することができ、特に、プログラマがプログラミング時にメモリ管理にかける労力を低減することができるという効果がある。 - 特許庁

The management terminal device carries out an input reception process (as shown in the figure) for processing inputs from an authentication process for determining an authentication state and an input means such as a monitoring button 103 and an input key 107, by separate programs.例文帳に追加

管理端末装置では、認証状態とするかを判定している認証処理及び、監視ボタン１０３、入力キー１０７等の入力手段からの入力を受け付け、処理を行う入力受付処理（図２１参照）が別々のプログラムで実施されている。 - 特許庁

A template DB 22 of a development management server 10 stores template data of each database, an access control list DB 23 stores user list data having an access right to the databases, and a development process DB 21 stores data related to a development process of each database.例文帳に追加

開発管理サーバ１０のテンプレートＤＢ２２は、各データベースのテンプレートデータを記憶し、アクセス制御リストＤＢ２３は、データベースへのアクセス権限を有するユーザリストデータを記憶し、開発工程ＤＢ２１は、各データベースの開発工程に関するデータを記憶する。 - 特許庁

The component management system 40 predicts the arrival time of replacement components at the location of the failed device 10, prepares a corrected replacement process table by adding the arrival time and changing the replacement process in an order of earlier arrival time and transmits the corrected table to the maintenance terminal 20.例文帳に追加

部品管理システム４０は、交換部品の故障装置１０の所在地への到着時刻を予測し、到着時刻を追記して到着時刻の早い順に交換手順を変更した修正版交換手順表を生成して保守端末２０へ送信する。 - 特許庁

The working process management system is constituted of a terminal (40) for worker to be operated by a worker and a working process managing device (10) to manage working processes performed by the terminal for worker and to provide a user with information about progress and operating time, etc., of a work.例文帳に追加

作業プロセス管理システムは、作業者が操作する作業者用端末（４０）と、作業者用端末で為された作業プロセスを管理しユーザに対して作業の進捗状況や稼働時間等の情報を提供する作業プロセス管理装置（１０）とからなる。 - 特許庁

The management terminal 4 receives an output such as measurement results from a measuring instrument 5, changes the status data in a wafer unit in accordance with the progress condition of the process and updates the information table 3.例文帳に追加

管理端末４は、測定装置５からの測定結果等の出力を受けて、工程の進捗状況に応じ、ステータスデータをウェハー単位で変更して、情報テーブル３を更新する。 - 特許庁

To appropriately perform the assignment of a person in charge in order to avoid a high load state by considering a regular event or vacation in the case of creating the process management table of a project.例文帳に追加

プロジェクトの工程管理表を作成する際、定例行事や休暇などを加味し、高負荷状態とならないように、担当者の割り当てを適切に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a program accounting management device capable of providing an accounting mechanism of not static data such as digital contents but a process of a program such as executable form file.例文帳に追加

本発明は、デジタルコンテンツのような静的データではなく、実行形式のファイルのようなプログラムの処理に対して課金の仕組みを実現可能なプログラム課金管理装置を提供する。 - 特許庁

In this process, according to the parameter related to the path availability, not only the path to be set actually but also a path available in a path failure is checked and stored in path management information.例文帳に追加

この際に、前記パスの可用性に関するパラメータに応じて、実際に設定するパスだけでなく、パス障害時に利用可能なパスもチェックし、パス管理情報に格納する。 - 特許庁

Furthermore, the processing unit (828) can be suited to determine a product or processing relation, such as to operate an alarm, when a process is not operated within a management limit, for example.例文帳に追加

さらに、処理ユニット(828)は、たとえば工程が管理限界内で稼動していない場合にアラームを作動するなどの、製品又は処理関係の決定を行なうよう適合され得る。 - 特許庁

To provide a radiation thermometer capable of effective temperature control and management in manufacturing process lines of various products with achieving overall downsizing including a display means and cost reduction.例文帳に追加

表示手段を含め全体の小型化、低コスト化を図りつつ、各種製品の製造加工ラインでの温度制御及び温度管理に有効に用いることができる放射温度計を提供する。 - 特許庁

The Semiconductor inspection management device which received the skip judging request of inspection transmits skip judging result to the wafer inspection device by using inspection result of the contamination inspection process b (203g).例文帳に追加

検査のスキップ判定依頼を受信した半導体検査管理装置は異物検査（工程ｂ）の検査結果を用いて、スキップ判定結果をウェハ検査装置に送信する２０３ｇ。 - 特許庁

When the assignment of the resources is valid, and the request is satisfied with the resources previously secured in the first execution space 20a, the local resource management part 46 performs the assignment of the resources to the process 32.例文帳に追加

割り当て可で、かつ第１実行空間２０ａに以前確保しておいたリソースで要求が充足できれば、ローカルリソース管理部４６はプロセス３２に対しリソースの割り当てを行う。 - 特許庁

A discharge start signal (control command) is sent from the job management part 43 of the print server 40 so that the process of discharging the print images stored in the storage part 35 of the printer 30 is implemented.例文帳に追加

プリントサーバ４０のジョブ管理部４３から、排出開始（制御コマンド）を送信することでプリンタ３０の記憶部３５に蓄積されたプリントイメージ画像の排出処理を実行する。 - 特許庁

Alternatively, the process managing extent to the output value of an evaluation device 12 is decided by utilizing optical signals or the step management standard of the preceding step of an exposing step is corrected.例文帳に追加

あるいは光信号を利用した評価装置１２から出力値に対する工程管理範囲を決定する、あるいは露光工程の前工程の工程管理規格を補正する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display unit fitting structure of electronic equipment which has simple assembling process, high degree of freedom of design of a front panel, less waste of maintenance management, and reducible total size.例文帳に追加

組立工程が簡素で、フロントパネルの設計の自由度が高く、保守管理上の無駄が少なく、全体寸法を小型化できる電子機器の液晶表示器取付構造を得るにある。 - 特許庁

The gateway apparatus acquires data of a type set in a registration setting process from an on-board network, and relays the data acquired in the set cycle to a data management ECU (on-board DB).例文帳に追加

そして、登録設定処理で設定された種別のデータを車載ネットワークから取得し、設定された周期で取得したデータをデータ管理ＥＣＵ（車載ＤＢ）に中継する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing laminated glass dispensing with moisture management in the production process of laminated glass, yet providing the same level of performance as conventional laminated glass, with high productivity.例文帳に追加

合わせガラスの製造工程において、水分の管理を不要とし、高い生産性で、従来の合わせガラスと同等の性能を有する合わせガラスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To construct an efficient system performing product management of quality, quantity and the like while increasing efficiency and labor saving in manufacturing process operations and also securing an enough operation space.例文帳に追加

製造工程作業を、効率化・省人化すると共に品質及び数量等の製品管理を行い、且つ、十分な作業空間を確保した効率的なシステムを構築する。 - 特許庁

To provide an access information management server which makes Web access from users efficient by adding a function for accumulating or managing an accessed process to access information using the Web.例文帳に追加

Ｗｅｂを利用したアクセス情報に対し、アクセスしたプロセスを蓄積または管理する機能を加えることにより、利用者のＷｅｂアクセスを効率化するアクセス情報管理サーバを提供する。 - 特許庁

Responding to the execution (605) of the task generated according to the notification, by the management device 101, the network apparatus 102 performs a process required by the task without rebooting.例文帳に追加

ネットワーク機器１０２では、前記通知に従って生成されたタスクが管理装置１０１で実行（６０５）されたことに応じて、再起動することなく、当該タスクで要求される処理を行う。 - 特許庁

To provide a packaging method of a semiconductor device and a semiconductor device assembly capable of improving productivity, facilitating the management of a manufacturing process, and realizing high reliability in connection.例文帳に追加

生産性の向上、作業工程の管理の容易化、および高い接続信頼性を実現可能とする半導体装置の実装方法および半導体装置の組立体を提供する。 - 特許庁

To certainly achieve traceability management in a production process using a truck so as to transfer a product produced by assembling components on a worktable to a production line, at low cost.例文帳に追加

作業台で部品を組み付けて製造された製造物を製造ラインへ移送するために台車を利用する製造工程におけるトレーサビリティ管理を確実かつ低コストに実現する。 - 特許庁

To propose a construction cost management system capable of calculating costs at respective stages of a planed process for a construction project, and assisting designer's decisions at the stages from the viewpoint of costs.例文帳に追加

建築プロジェクトの計画プロセスの各段階におけるコスト算出し、各段階における設計者の意思決定をコスト面から支援できる建築コストマネジメントシステムを提案する。 - 特許庁

As a result, it is possible to omit work of finely cutting from a preliminary process of octopus and contribute to the management stability of a shop of grilled dumplings with bits of octopus through low cost supply instead of purchase of octopus soaring in price.例文帳に追加

タコの下処理から小さく切る作業を省くとともに高騰するタコの仕入れに変わり、安価に供給することでたこ焼き店の経営安定に寄与する。 - 特許庁

To obtain a device and method for file restoration, device and method for process management, and recording medium which can back up and restore a file to be processed.例文帳に追加

処理対象のファイルについてバックアップ及び復元することのできるファイル復元装置、ファイル復元方法及び記録媒体、プロセス管理装置、プロセス管理方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a contents access management device capable of achieving surrogate billing services matching the right to access contents, without making complex the processes needed for providing the contents, nor causing an increase in process loads.例文帳に追加

コンテンツ提供に必要な処理を複雑化や処理負荷の増大を招くことなく、コンテンツへのアクセス権に応じた代行課金サービスを実現可能なコンテンツアクセス管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a test case management method which can collectively process maintenance of addition/deletion/copying of test cases while considering a combination of a test target screen and a test condition.例文帳に追加

本発明は、テストケースの追加・削除・コピーのメンテナンスを行う際に、テスト対象画面・テスト条件の組み合わせを考慮して一括で処理が可能なテストケース管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an order data management method and device, allowing a plurality of customers to order commodities at tables in a restaurant or the like and to individually efficiently perform an accounting process after eating and drinking.例文帳に追加

飲食店等で複数の顧客がテーブルで商品を注文して、飲食後に個別に会計処理を効率的に行う注文データ管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

A customer configuration information management terminal 1 automatically selects character string information necessary for keyboard input operation in an assembly process based on the configuration information and registers the selected information in an RFID 2.例文帳に追加

組立工程においてキーボード入力作業に必要な文字列情報を構成情報を元に顧客構成情報管理端末１が自動的に選択しＲＦＩＤ２に登録する。 - 特許庁

To realize suitable profit-and-loss management for every commodity even at the raw material production enterprise having company organization corresponding to a manufacturing process with a main starting materials as common.例文帳に追加

主要出発原料を共通とし製造工程に対応して社内組織を有する素材生産企業にあっても、商品品種毎に適切な損益管理を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a learning management device distributing learning content and estimating learning progress of a learner for giving proper support against a delay in the learning process.例文帳に追加

学習コンテンツを配信する学習管理装置として、学習者の学習の進捗を推定し、学習の進捗遅れに対する適切な支援を行う学習管理装置を実現すること。 - 特許庁

To manage a business flow based on process flow definition information which is created not for a business flow management system, such as a flow chart diagram created by software for creating a flow chart.例文帳に追加

フローチャート作成ソフトウェアなどで作成したフローチャート図などのように、業務フロー管理システム用に作成されたものでない処理フロー定義情報に基づいて、業務フローを管理する。 - 特許庁

To provide a medium for an original disk for compatibly controlling widths, lengths and depths of a groove without the need of process management and to provide a method of manufacturing the original disk using the medium for the original disk.例文帳に追加

プロセス管理が不要で、グルーブの幅、長さと深さの制御を両立させることが可能な原盤用媒体及びその原盤用媒体を用いた原盤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To optimize a writeback process of address management information required in each prescribed writing unit to a nonvolatile memory to improve writing performance, in a semiconductor memory device.例文帳に追加

半導体メモリ装置において、所定の書込み単位毎に必要となるアドレス管理情報の不揮発性メモリへの書き戻し処理の最適化を可能とし、書込み性能の向上を実現する。 - 特許庁

To provide a message processing method enabling one task to process messages to be queued to two or more designated mailboxes in a specified or optional order under the management of a real time operating system.例文帳に追加

リアルタイム・オペレーティングシステムの管理下、１つのタスクが、指定した複数のメイルボックスにキューイングされるメッセージを、特定のあるいは任意の順番に処理できるメッセージ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for realizing high-throughput film reduction detection or film reduction measurement of a resist pattern, applicable as a part of inline process management.例文帳に追加

本発明の目的は、インラインのプロセス管理の一環として適用が可能な，高スループットなレジストパターンの膜減り検知ないし，膜減り計測を実現するシステムを提供することにある。 - 特許庁

To input and display information in accordance with a doctor's thought process by reducing the doctor's burden, and to perform integrated management by reducing a system load.例文帳に追加

本発明は医師の負担を軽減し、医師の思考プロセスと合致した入力や表示を可能とすると共に、システムの負荷を軽減し、統括的な管理を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

A management computer 21 receives work performance notification including work performance data about a progress status of a process, and records the work performance data in a work performance data storage section 23.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、工程の進捗状況に関する作業実績データを含む作業実績通知を受信して、作業実績データを作業実績データ記憶部２３に記録する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator, especially a crystal oscillator for a clock, provided with a package structure capable of coping with the allocation of an output enable/output disable (designated as "E/D", hereafter) function by a simple manufacture process and production management.例文帳に追加

Ｅ／Ｄ用機能の割当てを簡潔な製造工程および生産管理で対応することができるパッケージ構造を備える圧電発振器、特にクロック用水晶発振器を得る。 - 特許庁

To quickly investigate the cause of a trouble in a processor by an operation management device for collecting operation state outputted from respective processors on production process lines and displaying the collected information.例文帳に追加

生産工程におけるラインの各処理装置から出力された稼働情報を収集して表示する稼働管理装置において、前記処理装置のトラブル原因の早期解明を図る。 - 特許庁

A terminal device 1 transmits, to a production line lending management device 2, information by production line type, production process information and production line condition information of a production line of which the use is desired.例文帳に追加

端末装置１は、製造ライン貸出管理装置２へ利用を希望する製造ラインの製造ライン種別情報、製造工程情報及び製造ライン条件情報を送信する。 - 特許庁

To provide a working time management system allowing a worker to grasp the present condition with respect to an originally appropriate state of the worker about a working time of the worker in a production process.例文帳に追加

製造工程における作業者の作業時間について、作業者が本来あるべき状態に対する現状を把握することが可能な作業時間管理システムを提供する。 - 特許庁

The design process management device can display the issue result of a drawing as the progress picture 30 for each kind of machine in accordance with a drawing issue plan set so as to procure parts based on a production plan.例文帳に追加

生産計画に従う部品調達が可能なように設定される出図計画に従い、図面の発行実績を機種毎の進捗状況画面３０として表示可能とする。 - 特許庁