| 意味 | 例文 |
Process Managementの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2075件
To provide a manufacturing information gathering management method for gathering the information with respect to the manufacturing of a product manufacturing process and managing the manufacturing history of the finished products with quickness and high accuracy, and also to provide the manufacturing information gathering management device using the method thereof.例文帳に追加
製品製造工程の製造に関する情報を収集し、最終製品の製造履歴を迅速且つ精度良く管理する製造情報収集管理方法および該方法を用いた製造情報収集管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of performing management diagnosis on a store and a store management diagnostic system capable of shorting the period for performing investigation and preparing an improvement proposal and grasping the change of sales and customer collecting force in time series as well as an improvement process.例文帳に追加
調査をおこなってから改善提案を作成する期間が短く、改善過程と共に売上げや集客力の変化を時系列に把握することが出来る店舗の経営診断を行う方法および店舗経営診断システムを得る。 - 特許庁
To provide a processing time prediction model necessary for easily and precisely performing a production management task or an operation management task in a steel manufacturing industry having a process for manufacturing great volumes of a wide range and small-lot of products.例文帳に追加
多様かつ小ロットの製品を大量に生産するプロセスを持つ鉄鋼製造業における生産管理業務や操業管理業務を簡易かつ精度良く行うことために必要な処理時間予測モデルを提供することを目的とする。 - 特許庁
After a working work (A01) in each process, intermediate product quality management items (for example, the line width, film thickness, and brightness level of each circuit element) are measured (A02), and the measured result is transmitted through a network LAN (A03) to a production management system (A04).例文帳に追加
各工程の加工作業(A01)後に、中間製品の品質管理項目(例えば、各回路素子の線幅、膜厚、光沢度等)の測定を行い(A02)、測定結果がネットワークLAN(A03)を通じて生産管理システム(A04)へ送られる。 - 特許庁
To reduce management costs by reducing burdens and installations on the ground side as much as possible, to accurately perform physical distribution management by enhancing the accuracy of the delivery history of an article, and to prevent erroneous delivery or the like of an article in the process of delivery.例文帳に追加
地上側の負担や設備をできるだけ軽減して管理コストを下げ、物品の配送履歴の精度を向上させて物流管理が正確に行えるようにすると共に、配送途中における物品の誤配送等を防止するようにする。 - 特許庁
When the transmission source of the illegal access is already registered in an attention-needing monitoring service list, a risk degree higher than a prescribed risk degree required from the contents of the illegal access is used in a risk degree management process of the transmission source in the blacklist management part.例文帳に追加
ブラックリスト管理部での送信元の危険度管理処理において、不正アクセスの送信元がすでに要注意監視サービスリストに登録されている場合、不正アクセスの内容から求められる所定の危険度よりも高い危険度を用いる。 - 特許庁
To provide a data management system capable of performing the management of job data in a database and an archiver, which allows the execution of a precise and efficient retrieval in the retrieval of desired job data without deteriorating the efficiency of printing/prepress process.例文帳に追加
印刷/製版工程の効率を低下させることなく、所望のジョブデータを検索する際に、正確かつ効率的な検索を実行可能とする、データベースとアーカイバにおけるジョブデータの管理を行なうことのできるデータ管理システムを提供する。 - 特許庁
A system call management part 100 obtains an IP address of a communication device having performed remote access and delivers the IP address to a file writing management part 121 when detecting a system call issuing a kernel of OS as the process regarding the remote access accesses a file.例文帳に追加
システムコール管理部100は、リモートアクセスに係るプロセスがファイルにアクセスする際にOSのカーネルに発行するシステムコールを検出した場合に、リモートアクセスを行った通信装置のIPアドレスをプロセスから取得してファイル書き込み管理部121に渡す。 - 特許庁
In ISO, Japan become a permanent member nation in the Technical Management Board (TMB) and continues to be a TMB member country without election process although the term will expire in 2010. Therefore, Japan can express its opinions regarding international standardization.例文帳に追加
ISOにおいては、2010 年から技術管理評議会(TMB;Technical Management Board)の常任国となったため、我が国は、現在の2010 年までの任期が終わった後も選挙を経ずにTMBメンバーとなり、引き続き、TMBメンバーとして国際標準化に関わる我が国の意見を述べることができる。 - 経済産業省
To normally process a file selected by a user even when these recording apparatus, reproduction apparatus and file management method are applied to process a movie file recorded, for example, in a Quick Time format and a file that is difficult to normally process is recorded on a recording medium.例文帳に追加
本発明は、記録装置、再生装置、ファイル管理方法に関し、例えばQuick Time形式で記録したムービーファイルの処理に適用して、正常に処理困難なファイルが記録媒体に記録されている場合でも、ユーザーの選択したファイルについては正常に処理することができるようにする。 - 特許庁
A process management device 10 sequentially registers, for each process, a correlation between a tray number d21 corresponding to a dot pattern of a label d2 read in from an electronic pen 30 and a process-based checking item corresponding to a dot pattern of a form d1 read from the electronic pen 30 with a storage device 12.例文帳に追加
工程管理装置10は、工程ごとに、電子ペン30から読み込まれたラベルd2のドットパターンに対応するトレイ番号d21と、電子ペン30から読み込まれた帳票d1のドットパターンに対応する工程別チェック項目との対応関係を記憶装置12に順次登録していく。 - 特許庁
The memory management apparatus adjusts the number of processors assigned to an information consuming process and a unit for assigning information based on status of a shared queue for holding the shared information shared by an information producing process for producing information and the information consuming process for consuming information.例文帳に追加
情報を生成する情報生成プロセスと生成された情報を消費する情報消費プロセスとが互いに共有し、該共有する情報を保存する共有キューの状態に基づいて、情報消費プロセスに割り当てられたプロセッサの数や情報割り当て単位を調整するメモリ管理装置。 - 特許庁
To provide a business process management system which manages the state and flow of business, the system executing exceptional processing to cope with errors occurring in business and automatically restarting processing from the state of a business process which is executed before, or canceling the business process when the errors occur.例文帳に追加
業務の状態と流れを管理する業務プロセス管理システムにおいて、業務的なエラーが発生した場合、エラーに対処するための例外処理を実行し、自動的に業務プロセス上の以前に実行された業務状態から再開する又は業務プロセスを取り消すことを可能とすることを目的とする。 - 特許庁
The process management apparatus 10 includes a state obtaining part 11 for acquiring state information indicating states of a process in performing such as using time, memory use amount and memory occupation ratio of the process in performing from the OS 6, a log obtaining part 12 for recording the history of the state information as log information, and a control part 13.例文帳に追加
プロセス管理装置10は、実行中のプロセスの使用時間、メモリ使用量やメモリ占有率など、実行中のプロセスの状態を示す状態情報をOS6から取得する状態取得部11と、状態情報の履歴をログ情報として記録するログ取得部12と、制御部13とを有する。 - 特許庁
The management device can appropriately support the compensation process even if the blocked replenishment and the trouble of a game machine 1 simultaneously occur, and can appropriately deal with a player requesting the compensation process for a jackpot which can not be an object of the compensation process because the trouble of the game machine 1 does not occur while simple blocked replenishment only occurs.例文帳に追加
補給詰まりと遊技機1のトラブルが併発した場合であっても適切に補償処理をサポートでき、しかも、単なる補給詰まりが発生したのみで遊技機1のトラブルは発生せずに補償処理の対象となり得ない大当たりについて補償処理を要請する遊技者に対しても適切に対処できる。 - 特許庁
When move is restarted after the move of the encrypted content is interrupted, the move part 212 determines whether the encrypted content in process exists or not by referring to the move state management data, and when it is determined that the encrypted content in process exists, the encrypted content in process is moved.例文帳に追加
ムーブ処理部212は、暗号化コンテンツのムーブ処理が中断された後、ムーブ処理を再開する場合に、ムーブ状態管理データを参照してムーブ中の暗号化コンテンツが存在するか否かを判別し、ムーブ中の暗号化コンテンツが存在すると判別された場合に、ムーブ中の暗号化コンテンツについてムーブ処理を実行する。 - 特許庁
On the assumption that the verification time is subsequent to T3, information about a CRL acquired at an electronic process time B is recorded in the state management table, so that the validity of the electronic certificate in the electronic process A can be verified using a CRL-b acquired in the electronic process B.例文帳に追加
検証時刻がT3よりも後の時刻だったと仮定すると、状態管理テーブルには電子処理時刻Bで取得したCRLの情報が記されているので、電子処理Aにおける電子証明書の有効性の検証は電子処理Bにおいて取得したCRL_bを用いて行うことができる。 - 特許庁
A document file related to a process is managed by an object-oriented model having a document file management class for managing the document file related to the process, a correction data extraction class for extracting correction data, and a document file update class for updating the document file related to the process.例文帳に追加
プロセスに係る文書ファイルを管理する文書ファイル管理クラスと、加筆データを抽出する加筆データ抽出クラスと、プロセスに係る文書ファイルを更新する文書ファイル更新クラスとを有するオブジェクト指向モデルによりプロセスに係る文書ファイルを管理することによって上記課題を解決する。 - 特許庁
When the data corresponding to the process of picking 12 are selected as the conversion source and the process of estimation 13 is selected as the conversion destination by a user, the data management system 80 prepares the converted data by executing the corresponding conversion module and stores them in a storage location corresponding to the process of the conversion destination.例文帳に追加
ユーザにより、変換元として、拾い12の工程に対応するデータが選択され、変換先として、見積もり13の工程が選択された場合、データ管理システム80は、対応する変換モジュールを実行して変換データを作成し、これを変換先の工程に対応する格納場所に格納する。 - 特許庁
When a defective part for an arbitrary substrate is reported from a visual inspection process 14, a mounting failure analysis device 22 acquires the image data on each process work state of the substrate from the image data management apparatus 21, and analyzes the cause of failure from the image of work state in a previous process starting from the image of the process where the defective part has occurred.例文帳に追加
実装不良解析装置22は、外観検査工程14から、任意の基板に対する不良箇所の通知を受けた場合、基板の各工程作業状態の画像データを画像データ管理装置21から取得し、不良箇所の発生した工程の画像を起点としてその工程より前の工程の作業状態の画像から不良原因の解析を行う。 - 特許庁
The printer controller is provided with a printer control process 101 which executes the target program, a debugging server 103 which controls the printer control process at a request from the computer 200 and informs the computer 200 of the operation state of the printer control process, and a debugging management mechanism 102 which starts the debugging server and printer control process for execution under the control of the computer 200.例文帳に追加
プリンタコントローラには、ターゲットプログラムを実行するプリンタ制御プロセス101と、上記コンピュータ200からの要求に応じてプリンタ制御プロセスを制御すると共にプリンタ制御プロセスの動作状態をコンピュータ200に通知するデバッグサーバ103と、コンピュータ200の制御に応じてデバッグサーバとプリンタ制御プロセスを起動し実行させるデバッグ管理機構102とが設けられる。 - 特許庁
A network application 1 which allows a computer system to monitor the state of a printer performs the table management of sockets by socket management, and a retrieval means retrieves a free socket; and a receiving means receives a data communication process, a control means controls data transmission and reception using sockets, and a transmitting means sends the result of the data communication process.例文帳に追加
コンピュータシステムがプリンタ装置の状態を監視するネットワークアプリケーション1において、ソケットのテーブル管理をソケット管理が行い、検索手段が空きソケットを検索し、受信手段がデータ通信処理を受信し、制御手段がソケットを使ったデータ送受信などをコントロールし、送信手段がデータ通信処理の結果を送信する。 - 特許庁
According to Fig. 2-5-8 above, many SMEs that have never received venture capital investment answered that they are “able to procure sufficient funds through financial institutions,” others answered that they “don’t want an outsider getting involved in company management,” and that they will “lose control of the company’s decision-making process,” showing that they were wary of receiving excessive interference in their management process.例文帳に追加
先の第2-5-8図によると、ベンチャーキャピタルから出資を受けていない中小企業では、「必要資金は金融機関からの調達で十分賄える」という回答が多いほか、「外部の人間に経営関与されたくない」、「経営の意思決定が思うようにいかない」など、経営への過剰な干渉が懸念されているようである。 - 経済産業省
To provide an image forming apparatus, process cartridges, developing devices and an image formation method which prevent an erroneous exchange by a worker on the process cartridges or developing devices of a plurality of colors, which makes exchange work highly efficient, and which makes stock management and manufacture costs low.例文帳に追加
複数色のプロセスカートリッジ又は現像装置に対する作業者による交換ミスがなく、交換時の作業性が高く、在庫管理コストや製造コストが低い画像形成装置、プロセスカートリッジ、現像装置、及び、画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a communication system that avoids the concentration of load on a management server and that performs a charging process and a connecting process after ensuring the state of communication even in the case of P2P communication where direct communication is performed end-to-end; and to provide its control method.例文帳に追加
管理サーバへの負荷集中を避けると共に、エンド/エンドで直接通信をするP2P通信においても、該通信状態を把握した上で課金処理や接続処理を行う通信システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
A dynamic linking information takeover control part 15 requests the preparation of a linking information storage area 14 to a linking information management part 12 at the time of starting the process and notifies the area identifier of the prepared linking information storage area 14 to a process control part 16.例文帳に追加
動的連携情報引継ぎ制御部15は,プロセスの開始時に連携情報管理部12に連携情報格納領域14の作成を依頼し,作成した連携情報格納領域14の領域識別子をプロセス制御部16に通知する。 - 特許庁
A log management part 11 extracts the log information out of operation information from the operation process parts 1, 3 concerned with the error, when the error monitoring part 5 detects the error in the operation process parts 1, 3, and storage-manages the log information in the log storage part 13.例文帳に追加
ログ管理部11は、エラー監視部5が動作プロセス部1、3のエラーを検出したとき、当該エラーに係る動作プロセス部1、3からの動作情報からログ情報を抽出し、そのログ情報をログ記憶部13に記憶管理する。 - 特許庁
A ticket information management server 32, installed in a ticket canter 3, performs a ticket reserving process 321 for allowing consumers to reserve tickets for a desired event and a seat-determining process 322 for allocating plural seats in groups to consumers on the day of the event.例文帳に追加
チケットセンタ3に設置されたチケット情報管理サーバ32は、消費者が希望イベントのチケットを予約するチケット予約処理321、およびイベント当日に消費者に複数の座席を纏めて割り当てる座席確定処理322を行う。 - 特許庁
Process-classified work result information is written into the ID tag 2 by the portable information terminal 4, and the process-classified work result information is read from the ID tag 2 and is transmitted to the production management CPU 1 by an ID tag reader 5.例文帳に追加
また、工程別作業実績情報は、携帯情報端末4によってIDタグ2に書き込み、IDタグ読取装置5によってIDタグ2から工程別作業実績情報を読み取って生産管理CPU1に送信する。 - 特許庁
To reduce an operation loss of a production line caused by a halt of a production line, to prevent a quality problem of a product due to selection error of a halt process, and furthermore, to cut down worker hours accompanied by the management of the halt process of a lot in progress.例文帳に追加
製造ラインの停止に伴う製造ラインの稼働損の低減すると共に、停止工程の選択ミスによる製品の品質問題の防止し、更には、仕掛ロットの停止工程の管理に伴う人的工数の削減等を図る。 - 特許庁
This development deliverables management device is provided with a data operation part 2 having a development deliverables display means 13 as a user interface; a development deliverables organization support means 14; a development process knowledge definition means 15; and a development process display means 16 as a user interface.例文帳に追加
ユーザインターフェースである開発成果物表示手段13、開発成果物整理支援手段14、開発プロセス知識定義手段15およびユーザインターフェースである開発プロセス表示手段16を有したデータ操作部2を備えている。 - 特許庁
RF-ID control sections 201A-201C control antennas 202A-202C to write additional information corresponding to the process concerned on the RF-ID tag in the non-network mode, while transmitting the additional information to a process management system 110 in the network mode.例文帳に追加
RF−ID制御部201A〜201Cは、非ネットワークモードでは、アンテナ202A〜202Cに、当該工程に対応する付加情報を前記RF−IDタグへ書き込ませ、ネットワークモードでは付加情報を工程管理システム110へ送信する。 - 特許庁
A cleaning management device 2 includes a detection unit 21 for obtaining in-process lot information about a plurality of in-process lots to be processed at a cleaning device 1 and obtaining device operation information of the cleaning device 1 at the time.例文帳に追加
洗浄管理装置2は、洗浄処理装置1で処理予定の複数の仕掛かりロットについて仕掛かりロット情報を取得するとともに、その時点での洗浄処理装置1の装置稼動情報を取得する検知部21を備える。 - 特許庁
When the employee accesses a schedule management system thereafter, a transfer request inputting process S40 is effected to designate a person to which the schedule is to be transferred, and this information is stored in a record which stores the schedule, in a transfer request reflecting process S50.例文帳に追加
その後離任者がスケジュール管理システムをアクセスしたとき、引き継ぎ依頼入力処理S40を実行し、上記スケジュールの引き継ぎ先を指定させ、その情報を引き継ぎ依頼反映処理S50によりスケジュールを記録するレコードに記録する。 - 特許庁
The management information of articles is integrated into two-dimensional codes, and the two-dimensional codes are outputted to labels in the first process, and the labels are attached to at least the articles and the exterior of the articles, and the articles are conveyed to the next process.例文帳に追加
一の工程において、物品の管理情報を2次元コード化しその2次元コードをラベルに出力する手段を備え、そのラベルを物品及びその物品の外装の少なくとも一方に貼付し、その物品を次の工程に送る。 - 特許庁
This printing management device for managing a printing job of printed matter processed by a plurality of devices has a management means for managing the processing start time of each process concerning the printing job in the plurality of devices, and a notifying means for notifying the operator of movement of the printed matter from where to where in response to a notification on the processing start of the process concerning the printing job from the management means.例文帳に追加
複数のデバイスにより処理される印刷物の印刷ジョブを管理する印刷管理装置であって、複数のデバイスにおける印刷ジョブに係る各工程の処理開始時刻を管理する管理手段と、管理手段からの印刷ジョブに係る工程の処理開始に関する通知に応じて、印刷物を何処から何処へ移動させるか、操作者に通知する通知手段と、を有することによって前記課題を解決する。 - 特許庁
To provide an asset management device, a client terminal, an asset management system, an asset management method and an asset management program, with which the data size of inventory information can be reduced and the process to register the collected inventory information in a storage part can be reduced even when the inventory information is collected first time from a new terminal and the like in collecting the inventory information.例文帳に追加
インベントリ情報を収集するにあたり、新規に導入された端末等から初めてインベントリ情報を収集する場合であっても、インベントリ情報のデータサイズを低減することができ、収集したインベントリ情報を格納部へ登録する処理をも短縮することができる、資産管理装置、クライアント端末、資産管理システム、資産管理方法、及び資産管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
This electronic device is used for making the network apparatus to execute the update process of software used for the network apparatus, and has: a software management means for managing the software and software information for implementing the update process of the software; and an apparatus management means for inquiring at the network apparatus regarding the result of the update process of the software based on the software information after a predetermined time elapses.例文帳に追加
ネットワーク機器に対して該ネットワーク機器に使用されるソフトウェアの更新処理を実行させる電子装置であって、前記ソフトウェアと該ソフトウェアの更新処理を実行するためのソフトウェア情報とを管理するソフトウェア管理手段と、前記ソフトウェア情報に基づき所定の時間の経過後に前記ネットワーク機器に対して前記ソフトウェアの更新処理の結果を問い合わせる機器管理手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
Also, this development deliverables management device is provided with a management part 3 having a development deliverables information repository 20 for storing and managing development deliverables or deliverables information 17 as access information to the deliverables; a development process knowledge repository 21 for storing and managing development process knowledge 18; and a development deliverables metadata repository 22 for storing and managing development deliverables metadata 19 defining the association between the development deliverables information 17 and development process knowledge 18.例文帳に追加
また、開発成果物そのものあるいは成果物へのアクセス情報である開発成果物情報17を蓄積し管理する開発成果物情報レポジトリ20、開発プロセス知識18を蓄積し管理する開発プロセス知識レポジトリ21、および開発成果物情報17と開発プロセス知識18の関連を定義した開発成果物メタデータ19を蓄積し管理する開発成果物メタデータレポジトリ22を有した管理部3を備えている。 - 特許庁
To reduce the development period of an operation management system, and to reduce development costs by, when developing the specific specification processing program of train operation management, managing a development result until that time, and proposing the process of appropriation to the newly developed specific specification processing program.例文帳に追加
列車運行管理の特情処理プログラムの開発に際して、これまでの開発実績を管理し、新たに開発する特情処理プログラムに対する流用のプロセスを提案することにより運行管理システムの開発期間を縮減し、開発コストを低減する。 - 特許庁
(2) When production or processing methods and sanitation management methods in a comprehensive sanitation management and production process pertaining to an application prescribed in the preceding paragraph do not conform to the criteria specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, the Minister of Health, Labour and Welfare shall not grant approval under the same paragraph. 例文帳に追加
2 厚生労働大臣は、前項の申請に係る総合衛生管理製造過程の製造又は加工の方法及びその衛生管理の方法が、厚生労働省令で定める基準に適合しないときは、同項の承認を与えない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a microscope control device, an image management server, an image processing method, a program, and an image management system which reduce delay due to a digital processing process to allow a sample image imaged by a microscope to be quickly browsed.例文帳に追加
デジタル加工処理に起因する遅滞を低減し、顕微鏡にて撮像したサンプル画像をより速やかに閲覧可能な状態とすることが可能な、顕微鏡制御装置、画像管理サーバ、画像処理方法、プログラム及び画像管理システムを提供すること。 - 特許庁
The thermal transfer printing method is designed to print images on plastic films and includes a management image printing process to print desired images and print a management image to manage images printed on the plastic films in the subsequent processes.例文帳に追加
プラスチックフィルムに画像を印刷する熱転写印刷方法であって、熱転写印刷方法には所望の画像を印刷するとともに、後工程においてプラスチックフィルムに印刷された画像を管理するための管理画像を印刷する管理画像印刷工程が含まれる。 - 特許庁
The server system includes at least one printer server 2 which is a server device, each server device stores a rasterized document including management information relevant to the document, and the management information is provided to a predetermined process relevant to reading of the document.例文帳に追加
少なくとも一つのサーバ装置であるプリンタサーバ2を含み、サーバ装置がそれぞれ、ラスタライズされたドキュメントを、当該ドキュメントに関する管理情報を含めて保持し、この管理情報が、ドキュメントの読出しに関する所定処理に供されるサーバシステムである。 - 特許庁
The quality management system for monitoring environment information of a clean room provided with a substrate manufacturing processing apparatus and suppressing occurrence of a defective substrate due to the environment includes an inspection result management DB, an apparatus data management DB, a result information analysis DB, a quality monitoring system and a process control system.例文帳に追加
基板の製造処理装置が設置されているクリーンルームの環境情報を監視して環境起因による不良基板の発生を抑制するための品質管理システムであって、 検査結果管理DBと、装置データ管理DBと、実績情報分析DBと、品質監視システムと、工程制御システムを備えたことを特徴とする品質管理システム。 - 特許庁
The analysis server 40 stores a promotion management table in which hyperlinks are associated with promotion management IDs attached to URLs; determines whether or not an application for a contract has been made according to the log data transferred; and implements the process of specifying the hyperlink by means of the promotion management table for the access through which the application for the contract has been made.例文帳に追加
解析サーバ40は予めハイパーリンクとURLに付されたプロモーション管理IDを対応付けたプロモーション管理テーブルを記憶しており、転送されてきたログデータに基づき契約の申込が行われたか否かを判断し、契約の申込が行われたアクセスに対してプロモーション管理テーブルを用いてハイパーリンクの特定処理を行う。 - 特許庁
The recent subprime loan crisis has revealed the global extent of focuses of the securitized instruments market and its attendant risk management issues. One of the SESC inspection’s focuses will thus be on the securitization process, namely underwriting examination, risk management, sales management and other related control systems of financial instruments firms that arrange, underwrite, and market such securitized instruments. 例文帳に追加
他方、サブプライムローン問題を通じて顕在化した、証券化商品の世界的な広がりと、それに伴うリスク管理上の問題を踏まえ、特に、証券化商品の組成、引受、販売等を行う金融商品取引業者の引受審査態勢、リスク管理態勢及び販売管理態勢等に着目して検証を行っていく必要がある。 - 金融庁
In addition, even in cases where conflict of interest management, which must be conducted by securities companies, etc., is actually conducted by their parent companies, etc., if the securities companies, etc. properly understand the management method and implementation status and participate in the management process as appropriate, they may be deemed to have taken necessary and sufficient measures. 例文帳に追加
また、証券会社等が行うこととされている利益相反管理を当該証券会社等の親会社等が行っている場合であっても、当該証券会社等がその管理方法や実施状況を適確に把握し、かつ、必要に応じ適切に関与している場合には、必要十分な措置を講じていると認められる場合があると考えられる。 - 金融庁
An accounting management program makes a computer execute an accounting execution process which corresponds to the accounting devices by one to one and instructs accounting execution thereto, and a counter value process which selects one or a plurality accounting execution processes to request the accounting execution to the selected execution processes.例文帳に追加
課金装置と一対一に対応し、かかる課金装置に課金実行を指示する課金実行手順と、1または複数の課金実行手順を選択し、選択した課金実行手順に課金実行を依頼する対価手順とをコンピュータに実行させる。 - 特許庁
The process 11 registers the information 231 in a management information recording unit 13, receives a service providing request from a WEB server 30 as a representative, and requests execution of the application 221 to the process 21 on the basis of the information 231.例文帳に追加
プロキシプロセス11は、アプリケーション情報231を管理情報記憶部13へ登録し、WEBサーバ30からのサービス提供要求を代表して受信し、アプリケーション情報231に基づきアプリケーション221の実行の依頼をプロキシプロセス21へ行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
