「Processing Technology」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a novel improved technology for facilitating interaction between two screens, in an information processing apparatus having two screens both of which are touch panels.例文帳に追加

２画面を有し、その両方がタッチパネルであるような情報処理装置において、その両画面間でのインタラクションを容易に行えるようにすることが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technology which appropriately executes drawing corresponding to drawing parts even if the drawing parts for drawing an input form and the like can not be used.例文帳に追加

入力フォーム等を描画するための描画部品を使用できない場合であっても、これらの描画部品に対応する描画を適切に実行することができる情報処理技術を提供する。 - 特許庁

The VMM technology applied to host processor is extended to graphics processing units (GPUs) to allow hardware access to graphics accelerators, ensuring that legacy applications operate at full performance.例文帳に追加

ホストプロセッサに適用されるＶＭＭ技術をグラフィック処理装置（ＧＰＵ）に拡張して、グラフィックアクセラレータへのハードウェアアクセスを可能にし、レガシーアプリケーションが最大パフォーマンスで動作することを保証する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing change of amplitude of sound signal and preventing elongation of amplitude of noise without requiring enormous computation processings and an expensive high speed processing circuit.例文帳に追加

膨大な演算処理や高価な高速処理回路を必要とすることなく、音声信号の振幅の変化を低減すると共に、ノイズの振幅の伸張を抑制することができる技術を提供する。 - 特許庁

Their business was diversified after they launched manufacturing of artificial joint with the application of processing technology for propeller for ship. In November 2008, they split up the company and were born as Nakashima Medical Co., Ltd. when Nakashima group turned to a holding company.例文帳に追加

また、船舶用プロペラの加工技術を応用し、人工関節の製作に事業を多角化し、ナカシマグループのホールディング会社化に伴い、2008 年11 月にはナカシマメディカル株式会社として分社化した。 - 経済産業省

To provide a technology whereby image data being a generation source of a still picture are saved and the still picture is recorded on the basis of the saved image data so that a user can intuitionally grasp a processing state.例文帳に追加

静止画の生成の元になる画像データが退避され、退避された画像データに基づいて静止画の記録が行われることについて、ユーザが直感的に把握することができるようにする。 - 特許庁

To measure an object to be attached to an electric pole for the height of the object, a cable diameter and a horizontal projected sectional area of an electric power apparatus or the like by photographing the electric pole and using an image processing technology instead of a visual measurement.例文帳に追加

装柱物地上高や線条外径、電力機器等の水平投影断面積等を目視計測によらず、電柱写真を撮影し画像処理技術を用いて装柱物を測定する。 - 特許庁

To provide a technology for shortening a time until contents of digital broadcast can be provided to a user after switching of a physical channel in the switching processing of the physical channel accompanying the movement of a mobile body.例文帳に追加

移動体の移動に伴う物理チャンネルの切替え処理において、物理チャンネルの切替え後にデジタル放送の内容を使用者に提供可能な状態となるまでの時間を短くする。 - 特許庁

To provide a technology of executing demosaic processing capable of flexibly coping with a pixel array to image signals obtained in an imaging apparatus provided with a color filter for transmitting light for which a plurality of primary color components are combined.例文帳に追加

複数の原色成分の組み合わせた光を通すカラーフィルタを有する撮像装置で得た画像信号に対し、画素配列に柔軟に対応可能なデモザイク処理する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device or a system for easily and surely performing removal of a fastening member, disassembling of a processing object, and the other processing by providing a novel detecting technology for easily or surely detecting a position of the fastening member such as a screw, a bolt, and a rivet.例文帳に追加

ネジ、ボルト、リベットなどの締結部材の位置を容易にまた確実に検出するための新規の検出技術を提供し、これによって、締結部材の取り外し、被処理物の解体、その他の処理を容易かつ確実に行うことができる方法及び装置或いはシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for improving the driveability or mileage of a hybrid vehicle by efficiently performing the charging processing of a battery and the reproduction processing of the cleaning capability of an exhaust emission control device in a hybrid vehicle traveling by using together or combining an internal combustion engine and a motor.例文帳に追加

内燃機関と電動機とを併用または組み合わせて走行するハイブリッド車両において、バッテリの充電処理と排気浄化装置の浄化能力の再生処理とをより効率的に行うことにより、ハイブリッド車両のドライバビリティまたは燃費を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology by which the tour contents of a package tour, etc., about its itinerary and elements such as scenic areas to be included in the itinerary can be confirmed in details by animation reproduction, namely, a tour information processing system, its method and a program for processing travel information.例文帳に追加

パックツアー等の旅行内容について、その行程とともに、行程中に含まれる景勝地等の要素につき動画像再生により詳細に確認できる技術、すなわち旅行情報処理システム及び方法並びに旅行情報処理用プログラムを提供することである。 - 特許庁

An update access-counter technology is applied which assumes a time when a counter is returned to an initial value depending on the up-down counting of the counter identified by a process ID of a process that is a starting point of multi-transaction processing being the completion of one multi-transaction processing, thus solving the problem.例文帳に追加

マルチ・トランザクション処理の起点となるプロセスのプロセスＩＤによって識別されるカウンタのアップダウンにより、カウンタが初期値に戻ったときをひとつのマルチ・トランザクション処理の完了とみなすことにするという更新アクセス・カウンタ技術を適用することによって課題を解決する。 - 特許庁

To provide an end surface processing technology of a cylindrical structure for applying accurate and smooth end surface processing to an upper end surface of the cylindrical structure using a guided grinder, using a guide tool device constituted by successively installing a plurality of guide tools in the peripheral direction of the cylindrical structure.例文帳に追加

円筒構造物の周方向に沿って複数のガイド治具を順次取り付けて構成されるガイド治具装置を利用し、案内されるグラインダを用いて円筒構造物の上端面に精度のよい滑らかな端面加工を施す円筒構造物の端面加工技術。 - 特許庁

To provide a technology related to an archive system, allowing simultaneous execution of retrieval processing by a plurality of retrieval expressions about archived data, and allowing easy management of an interruption or resumption of the retrieving processing while confirming an execution situation of retrieval thereof as the need arises.例文帳に追加

アーカイブされたデータについて、複数の検索式を以って同時に検索処理を実行させるとともに、必要に応じてその検索の遂行状況を確認しながら、検索処理の中止や再開を容易に管理することができるアーカイブシステムにかかる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method having sufficient etching resistance and capable of closely transferring a formed pattern formed by self-organization and obtain a formed body in a fine processing technology using an etching mask formed by self-organization of a block copolymer.例文帳に追加

ブロックコポリマーの自己組織化より形成されるエッチングマスクを用いた微細加工技術において、十分なエッチング耐性を有し、しかも自己組織化により形成されるパターンを忠実に転写することができる加工方法及び成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a novel video image processing technique attaining efficient edit of moving pictures when index information is created by demarcating a video image into scenes through the use of the media recognition technology and the edit of the moving pictures is supported by displaying the processing result as a list through the use of a detection result display frame.例文帳に追加

本発明は、映像をメディア認識技術を用いてシーンに区画することでインデックス情報を作成して、その処理結果を検出結果表示枠を使って一覧表示することで動画編集を支援するときに、効率的な動画編集を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

An area calculating processing part 21 calculates the required area for the unit of sub-block from information on the number of cells in a circuit block inside a technology library 4 and an LSI chip area in an LSI chip area holding part 7 and stores this calculating processing result in an area value information storage part 3.例文帳に追加

面積計算処理部２１はテクノロジ・ライブラリ４の回路ブロックのセル数情報と、ＬＳＩチップ面積保持部７のＬＳＩチップ面積とからサブブロック単位の必要面積を計算処理し、この計算処理結果を面積値情報記憶部３に記憶させる。 - 特許庁

To provide technology for realizing user-friendly retrieval with excellent usability, namely, a system and a method for processing travel information and a program for processing travel information by enabling specification of a plurality of retrieval conditions on a single input screen all at once regarding a tour such as a package tour.例文帳に追加

パックツアー等の旅行について、複数の検索条件を単一の入力画面で一度に指定可能とすることにより、使い勝手の優れたユーザーフレンドリーな検索を実現する技術、すなわち旅行情報処理システム及び方法並びに旅行情報処理用プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a character string extracting processor for extracting a character string part of a printed matter in which patterns and character strings which are difficult to be extracted and created by image processing in conventional image processing technology are superposed and further the patterns and character strings are printed by similar colors whose density difference is hardly detected.例文帳に追加

従来の画像処理技術では抽出及び画像処理生成が困難である模様と文字列が重なり、さらに模様と文字列の濃度差がほとんどない同系色で印刷されている印刷物の文字列部分を抽出する文字列抽出処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology concerned with a transfer guidance and processing system that enables bank transfer processing to a transfer destination in which past transfer results are reflected through a telephone at home or a portable telephone without any intervention of a complicated system using the Internet nor an operator.例文帳に追加

インターネットを利用した複雑なシステムやオペレータの介在なしで、過去の振込実績が反映された振込先に対して、自宅の電話や携帯電話から銀行振込処理を容易に行うことのできる振込案内・処理システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

(2) Whenever the competent minister deems it necessary to enforce this Act, he/she may order the processor which obtained the certification of Paragraph 1 of the preceding article (hereinafter referred to as the "Certified Processor") to submit reports on the operations pertaining to the processing technology certified pursuant to the provisions of the same Paragraph, or may have the officials thereof enter said plant, workplace or other necessary location of the Certified Processor and inspect the mineral or industrial product processed with such processing technology, its raw materials or its processing quality management system. 例文帳に追加

２　主務大臣は、この法律を施行するため必要があると認めるときは、前条第一項の認証を受けた加工業者（以下「認証加工業者」という。）に対し、同項の規定により認証を受けた加工技術に係る業務に関し報告をさせ、又はその職員に認証加工業者の工場、事業場その他必要な場所に立ち入り、当該加工技術による加工をした鉱工業品若しくはその原材料若しくはその加工品質管理体制を検査させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide technology, with which security can be improved without requiring more costs for an information processing system depending on an OS equipped with an access control function based on arbitrary access control as a device for preventing illegal access to a file.例文帳に追加

ファイルへの不正アクセスを防ぐ仕組みを任意アクセス制御に基づくアクセス制御機能を備えたOSに依存している情報処理システムに対し、よりコストがかからず、安全性を高められる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a CCD image pickup device for simplifying the preparation of an index image, and for attaining high-speed operation of imaging processing and its driving method, and to provide a film scanner to which such a technology is applied.例文帳に追加

インデックス画像の作成の容易化と、本撮像処理の高速化を達成できるＣＣＤ撮像デバイス及びその駆動方法を提供するとともに、かかる技術を適用したフイルムスキャナーを提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of setting control parameters for allowing a communication apparatus to implement encryption communication via a wide area network at less expense in time and effort while avoiding a processing load from being concentrated onto a prescribed apparatus.例文帳に追加

特定の装置に処理負荷が集中することを回避しつつ、広域網を介した暗号化通信を通信装置に行わせるための制御パラメータの設定に要する手間を削減することを可能にする。 - 特許庁

To provide a technology for enabling the reliable clamping of a voltage level of a clamping object signal to be smaller than a threshold, regarding a clamping test device which clamps signal passing a prescribed region of a digital processing device.例文帳に追加

デジタル処理装置の所定部位を通る信号をクランプするクランプ試験装置に関し，クランプ対象となる信号の電圧レベルを確実にスレッシュホールド未満にクランプすることが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology allowing accurate recognition whether an obstacle candidate in a photographic image of an onboard camera is an obstacle around one's own vehicle or a shadow by only processing the photographic image with a low-cost configuration.例文帳に追加

車載カメラの撮影画像の障害物候補が、自車両周辺の障害物であるのか影であるのかを、安価な構成で撮影画像を処理するだけで正確に認識できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a red-eye correction technology, where less misdetection for detecting parts other than the pupils becoming red, occurs in processing for detecting only the red-eye part from an area that includes the pupils becoming red.例文帳に追加

赤目となっている瞳を含む領域から赤目部分のみを検出する処理において赤目となっている瞳部分以外の部分を検出してしまうという誤検出が少ない赤目補正技術を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a communication device by integrating a function required for demodulating a reception signal in a remarkably small area and making a signal processing apparatus into one chip by using MEMS technology.例文帳に追加

ＭＥＭＳ技術を利用することによって、受信信号の復調に必要となる機能を極めて小さな領域に集積して、信号処理装置のワンチップ化による通信機の小型化等を実現可能にする。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding technology whereby electronic watermark information is hardly deteriorated even when a pixel value is changed due to application of analog processing to a video signal or the like and image quality deterioration of video information can be suppressed.例文帳に追加

映像信号にアナログ処理が行われる等の画素値の変化があっても電子透かし情報が劣化しにくく、映像情報の画質劣化が抑制される電子透かし埋め込みを実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of appropriately collecting physical disk spaces assignable to a virtual volume while appropriately preventing the degradation of processing efficiency related with input/output in a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにおける入出力に関する処理効率を低下させることを適切に防止しつつ、仮想ボリュームに割り当て可能な物理領域の回収を適切に行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide shape model processing technology allowing the addition of comment information or the like to a history node disposed in a history display window to put the information to good use for a later design change or another designer.例文帳に追加

履歴表示ウィンドウに配置されている履歴ノードに注釈情報などを付加できるようにして、後の設計変更や別の設計者のために役立てることができる形状モデル処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image reproducing device and method and an image processing unit and method that can optionally switch a panoramic image in a different state and enhance the real time performance of its reproduction in the case of utilizing an IBR(Image-Based Rendering) technology to build up a walk-through possible virtual space.例文帳に追加

ＩＢＲ技術を用いてウォークスルー可能な仮想空間を構築するにおいて、状態の異なるパノラマ画像を任意に切替可能にするとともに、その再生のリアルタイム性を向上する。 - 特許庁

To edit and reproduce related-processing, video, audio and auxiliary data by technology for sending and distributing video and audio data and to reedit and reproduce a program matching the health state of each user.例文帳に追加

映像音声データを送信・配信する技術において、関連処理，映像，音声及び補助データの編集・再生を可能とし、かつ、各ユーザーの健康状態に適するような番組を再編集・再生できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for an information processing apparatus, which makes it possible to use a Web service for controlling execution of an MFP function as necessary when the MFP function is executed in response to a request from a Web server.例文帳に追加

情報処理装置において、Ｗｅｂサーバからの要求に従って当該ＭＦＰの機能を実行する際に、その実行を制御するためのＷｅｂサービスを、必要に応じて利用可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which adequately determines whether abnormality occurs in communication between two CPUs, even if the CPUs are not in a steady state, in a control device in which two CPUs execute processing in cooperation.例文帳に追加

２つのＣＰＵが共同で処理を実行する制御装置において、定常状態でなくても、両ＣＰＵ間の通信に異常が発生したか否かを適切に判定できる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing technology for reducing cost and man-hours required for connection between a main system and a sub-system, and saving power in an information processor equipped with the main system and the sub-system.例文帳に追加

メインシステム及びサブシステムを備える情報処理装置において、メインシステム及びサブシステム間の接続に係るコストや工数を低減可能であり、省電力を実現可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

In the technology, image-processing component data is generated based on first component-shape data retrieved from CAD data of a component and second component-shape data measured from image obtained by imaging the component with a camera 12.例文帳に追加

部品のＣＡＤデータから抽出した第１の部品形状データと、部品をカメラ１２で撮像して得られた撮像画像から計測した第２の部品形状データとに基づいて画像処理用部品データを作成する。 - 特許庁

To provide a technology and a mechanical device for processing branches and leaves mainly comprising a treetop part having no utilization value to be left and wasted after the collection of timber in forestry, or young thinned wood or the like into biomass fuel as a forest resource.例文帳に追加

林業において用材採取後利用価値がなく放置廃棄される梢端部を主とする枝葉や若令間伐材等を森林資源としてバイオマス燃料に加工する技術と機械装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for supplying cold air to each IT apparatus stored in a rack in just proportion so that the cold air reaches the upper part of the rack at a temperature required for cooling an information processing apparatus.例文帳に追加

ラックに収容された各ＩＴ機器へ冷気を過不足なく、かつラックの上部まで情報処理機器の冷却に必要な温度で到達するように供給できる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-ray irradiation device enabling reliable voltage application to a liquid crystal panel in a manufacturing process of the liquid crystal panel using PSVA technology and capable of performing reliable ultraviolet ray irradiation processing.例文帳に追加

ＰＳＶＡ技術を利用した液晶パネルの製造工程で、液晶パネルへの確実な電圧印加を可能とし、確実な紫外光照射処理を行うことのできる紫外光照射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide character processing technology capable of adjusting character arrangement between a plurality of fonts, adjusting character arrangement balance inside a line, and performing output when characters with the plurality of fonts coexist in one line.例文帳に追加

１ライン中に複数のフォントによる文字が混在する場合に、複数のフォント間における文字配置を調整し、ライン内の文字配置バランスを整えて出力することができる文字処理技術を提供する。 - 特許庁

Thereby, it becomes unnecessary to use so-called LOD technology which replaces for one part image according to its display magnification, and workability for performing dynamic image processing to generate the dynamic image in real time can be alleviated.例文帳に追加

これにより、１つのパーツ画像に対して、その表示倍率に応じて差し替える、所謂ＬＯＤ技術を用いなくてもよくなり、動画像処理をリアルタイムに処理・生成するための作業性を軽減することができる。 - 特許庁

To continuously use an application by shifting processing to another SBC server, without causing client to spend time and effort, when the client uses SBC technology to remotely use the application on an SBC server.例文帳に追加

クライアントがＳＢＣ技術を用いてＳＢＣサーバ上でアプリケーションを遠隔利用している時に、クライアントに手間をかけることなく他のＳＢＣサーバに処理を移行し、アプリケーションを継続的に利用することを可能とする。 - 特許庁

To provide technology by which processing for encoding data read from a first storage medium and writing it into a second storage medium is performed at high speed apparently, and which is excellent in protection of copyright of the data.例文帳に追加

第１記憶媒体から読み出されたデータを符号化して第２記憶媒体に書き込むための処理を、見かけ上、高速に行うことができ、しかも、上記データの著作権の保護に優れた技術を提供する。 - 特許庁