「Program storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

When first and second writing buttons 51 and 52 provided at a controller 30 are almost simultaneously operated in a state that prescribed data are fetched from first and second sensors 16 and 17 by the controller 30, the prescribed data are written in the storage area of a program memory 323 by a CPU 310 of the controller 30.例文帳に追加

コントローラ３０が第１及び第２センサ１６，１７から所定のデータを取り込んでいる状態でコントローラ３０に設けた第１及び第２書込みボタン５１，５２をほぼ同時に操作したときに、上記所定のデータがコントローラ３０のＣＰＵ３１０によりプログラムメモリ３２３の記憶領域に書き込まれるように構成する。 - 特許庁

A surrogate processing controller 240 at the maintenance center 200 having received the report on the abnormality once deciding that surrogate is possible from the abnormality contents receives a request for processing through the surrogate processing controller 140 and reads a corresponding processing program out of a storage device 230 and a surrogate server device 210 (220) executes it.例文帳に追加

異常通知を受信した保守センタ２００の代行処理制御装置２４０は、異常内容から代行可能と判定すると、代行処理制御装置１４０を介して処理要求を受け取り、対応する処理プログラムを記憶装置２３０から読み出して、代行サーバ装置２１０（２２０）で実施する。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication system, a communication method and a computer program capable of alternatively executing the processing by other communication apparatuses without fixing the processing content of each communication apparatus, saving the capacity of a storage means of each communication apparatus, and reducing the communication load by the transmission and reception of the data.例文帳に追加

各通信装置の処理の内容を固定せずに他の通信装置による処理を代替して行なうことができ、且つ各通信装置の記憶手段の容量を節約し、データの送受信による通信負荷を低減させることができる通信装置、通信システム、通信方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving device which enables a user to recognize how much the capacity of a recording device is left without always grasping it and prevents a program having not been reproduced yet from being overwritten as a digital broadcast receiving device having a large-capacity storage device such as a hard disk device.例文帳に追加

ハードディスク装置等の大容量記憶装置を有するディジタル放送受信装置において、ユーザが常時把握しておくことなしにユーザが記録装置の容量がどれくらい残っているかを知ることができ、未再生の番組を上書きしてしまうことのないディジタル放送受信装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method and a system for mediation of charge payment and a storage medium with a charge payment mediation program stored, which protect a seller from an ill-natured purchaser when performing a function by which the purchaser rejects settlement of the bill in the case that a piece of commodity delivered from the seller to the purchaser is defective.例文帳に追加

売り手から買い手へ引き渡された商品に瑕疵があった場合に、買い手が代金の決済を拒否する機能を実現する際に、悪意のある買い手から売り手を保護することが可能な料金支払仲介方法及びシステム及び料金支払仲介プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This information processor prevents its flash ROM from being physically exchanged by such a manner that it preliminarily transfers a boot program to be rewritten from an external storage device 16 to a RAM 15, confirms that it does not have deficiency and after that, transfers the content of the RAM 15 to a flash ROM 14.例文帳に追加

書き換えるブートプログラムを予め外部記憶装置１６からＲＡＭ１５に転送して、ＲＡＭ１５からブート処理を行い、不具合のでないことを確認してからＲＡＭ１５の内容をフラッシュＲＯＭ１４に転送することで、フラッシュＲＯＭを物理的に交換しなければならなくなることを防ぐ。 - 特許庁

This program includes steps of: a computing device calculating the mean and the dispersal of estimation distribution by the Gaussian Process developed by an arithmetic unit by means of MAP estimation or Hybrid Monte Carlo method, based on pre-distribution stored in a storage device; and outputting the mean and the dispersal of the calculated estimation distribution.例文帳に追加

記憶装置に記憶された事前分布に基づいて、ＭＡＰ推定またはハイブリッドモンテカルロ法により演算装置が構築したガウシアンプロセスにより、演算装置が予測分布の平均と分散を算出するステップと、算出した予測分布の平均と分散とを出力装置を介して出力するステップとを有する。 - 特許庁

This system for rendering electronic picture expressions corresponding to a software application program is composed of a host processor (23) with a personal computer(PC) as a base programmed so that the software application can be executed, a temporary storage device (136) corresponding to the host processor (23), and a printer (30) interfaced to the host processor (23).例文帳に追加

ソフトウェアアプリケーション・プログラムに対応付けられた電子画像表現をレンダリングするシステムは、ソフトウェアアプリケーション・プログラムを実行するようにプログラムされたパソコン(ＰＣ)ベースのホストプロセッサ（２３）、ホストプロセッサ（２３）に対応付けられた一時記憶装置（１３６）、およびホストプロセッサ（２３）にインタフェースされたプリンタ（３０）より成る。 - 特許庁

To provide a log information management system, a log information collection device, a log information management device, a log information management method, a log information collection program, and a storage medium quickly controlling information to be managed while reducing the data amount of information to be managed.例文帳に追加

管理対象となる情報のデータ量を削減しつつ、管理対象となる情報を速やかに管理下におくことが可能なログ情報管理システム、ログ情報収集装置、ログ情報管理装置、ログ情報管理方法、ログ情報収集プログラム、記憶媒体を提供することを目的としている。 - 特許庁

To store a compressed and encoded video stream provided in real time after separating it at proper start positions and end positions suitable to program units while reducing a processing load and a storage amount on the assumption that a plurality of streams are processed and a section lasting for a long time and a plurality of successive programs are cut out.例文帳に追加

リアルタイムに提供される圧縮符号化された映像ストリームにおいて、複数のストリームの処理や、長時間に渡る区間を切り出すこと、連続する複数の番組を切り出すことも想定した上で、その処理負荷と蓄積量を低減しながら、番組単位に適切な開始位置と終了位置で分離し、蓄積する。 - 特許庁

A service processor 3 periodically performs the fault diagnosis of a standby processor 2 on the basis of a service program 20 stored in an external storage device 5, selects one of operation processors 1-1 to 1-n according to a prescribed order, and requests the changeover of the selected operation processor to an operating system 10.例文帳に追加

サービスプロセッサ３が外部記憶装置５に記憶されているサービスプログラム２０にもとづいて定期的に予備プロセッサ２の故障診断を行い、運用プロセッサ１−１〜１−ｎのうちの１つを所定の順番に従って選択し、選択した運用プロセッサの切替要求をオペレーティングシステム１０に行う。 - 特許庁

To enable a USB host controller, which programmably sets the capacity of a communication data storage buffer, to automatically change a buffer allocated to pipes without changing a program and to exhibit the maximum communication performance even when a type and usage of a USB device to be connected are not known beforehand.例文帳に追加

通信データ格納バッファの容量をプログラマブルに設定するＵＳＢホストコントローラにおいて、接続されるＵＳＢ機器の種類や使い方があらかじめわかっていない場合でも、プログラムを変更せずにパイプに割り付けるバッファを自動的に変更し、なおかつ最大の通信性能が発揮されるようにする。 - 特許庁

When log-in requirement is input from the terminal to the repeating installation, a pair of a session ID imparted in every session, and a DB access means obtained after the installation conducts log-in to the database, and including execution information for a program of the installation is stored in a session information storage means to correspond each other.例文帳に追加

中継装置に対して端末からログイン要求が入力されたとき、セッション毎に与えられるセションＩＤと中継装置がデータベースにログインを行った後に得られ、中継装置のプログラムの実行情報を含むDBアクセス手段の組を対応づけてセッション情報格納手段に格納する。 - 特許庁

The management means 211 sends to the processing means 214, the information on conversion content designation made by an application program in the course of execution, generates drawing data from image data conversion-processed and returned from the processing means 214, and stores the data in a drawing data storage section 211a.例文帳に追加

アプリケーションプログラム実行管理手段２１１は、実行中のアプリケーションプログラムで指定された変換内容指定情報を画像変換処理手段２１４に送り、画像変換処理手段２１４から戻ってきた変換処理後の画像データから描画データを生成して描画データ記憶部２１１ａに保存する。 - 特許庁

The mother board 1 allows a contents storing internal memory 33 to store a TS packet (packet to be thinned) designated by a dividing target designating descriptor in the data stream, among the TS packets included in the data stream, according to the control of contents recording/reproducing program; and allows a storage 2 for the mother board to store the others.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、データストリーム内にある分割対象指定記述子により指定されているＴＳパケット（間引き対象パケット）を、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

The I/O program 5 for detecting a failure requests a device driver 2 to execute inputting to and outputting from a secondary storage device 3, when the failure detection is requested, and determines whether a normal response to the request returns from the device driver, and then turns off the failure-detecting flag when a normal response is obtained.例文帳に追加

故障検出用Ｉ／Ｏプログラムは、故障検出要求されたときに、デバイスドライバ２に２次記憶装置３に対する入出力要求を行い、この要求に対してデバイスドライバから正常な応答が返ってきたか否かを判定し、正常な応答がある場合は故障検出フラグをＯＦＦする。 - 特許庁

For the editing method of log data and the storage medium recording a program for realizing the method in which the editing condition, editing period and editing operation of the log data are set, and based on the editing condition and editing period (step 203), the editing operation is applied to the log data (steps 204-206).例文帳に追加

ログデータの編集条件，編集時期および編集操作を設定し、前記編集条件及び編集時期に基づいて（ステップ２０３）、ログデータに前記編集操作を適用する（ステップ２０４〜２０６）ことを特徴とするログデータの編集方法、及び、この方法を実現するためのプログラムを記録した記録媒体。 - 特許庁

An engine ECU performs a program including a step (S100) of performing an oil dilution rate calculation processing, a step (S200) of determining whether an oil dilution rate is large or not, and a step (S300) of prohibiting the storage of learned values within a range smaller than a threshold when the oil dilution rate is large (YES in S200).例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、オイル希釈度合算出処理を実行するステップ（Ｓ１００）と、オイル希釈度が大であるか否かを判断するステップ（Ｓ２００）と、オイル希釈が大である場合（Ｓ２００にてＹＥＳ）、しきい値よりも小さい範囲の学習値の記憶を禁止するステップ（Ｓ３００）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

A video imaging system comprises: the camera head for image data transmission; a camera control unit for receiving the image data from the camera head for processing; a storage device that can be accessed by the camera control unit; and a program that is executed by the camera control unit for processing the image data by modifying the hardware in the camera control unit.例文帳に追加

イメージ・データ伝送用のカメラヘッド；該カメラヘッドからの該イメージ・データを受け取り処理するためのカメラコントロールユニット；該カメラコントロールユニットによりアクセス可能な記憶デバイス；プログラムを含む該記憶デバイス；該カメラコントロールユニットのハードウエアを改修して該イメージ・データを処理するための該カメラコントロールユニットで実行する該プログラムからなるビデオ画像化システム。 - 特許庁

To provide a document management device and a document management system capable of determining, in comparison of document information composed of a plurality of pages, the similarity of the document information even if the same page is not arranged in the same page order, and a control method, a program and a storage method therefor.例文帳に追加

複数ページからなる文書情報を比較する際に、対応する順序のページ以外のページと比較することにより、同一のページが同一のページ順序にない場合にも、それらの類似性を判定する文書管理装置、文書管理システム、及びその制御方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A controller 5 of the storage device 1 has a multiple duplication production program 20 allowing processing for producing the duplication while ensuring the data consistency when access of update or reference occurs, as for a group including a plurality of pairs each comprising a copy source volume M and a copy destination volume R based on receipt of the instruction.例文帳に追加

ストレージ装置１の制御装置５は、命令の受領に基づき、コピー元ボリュームＭとコピー先ボリュームＲとの複数のペアを含むグループについて更新や参照のアクセスが発生した場合におけるデータ整合性も保障しながら複製を作成する処理を行わせる複数複製作成プログラム２０を有する。 - 特許庁

When shmoo plot measurement, function data log measurement and fail bit map measurement are performed, part of a command included in a device test program, which is to be transferred to the thermostatic bath part 20 or tester part 20, is skipped (not transferred) according to the information stored in a shmoo condition table storage part 13 (or a structure corresponding thereto).例文帳に追加

但し、シュムプロット測定、ファンクションデータログ測定、及びフェイルビットマップ測定を行う場合には、シュム条件テーブル記憶部１３（又はこれに相応する構成）に記憶された情報に応じて、デバイステストプログラムに含まれ、恒温槽部２０又はテスタ部３０に転送する命令の一部をスキップする（転送しない）。 - 特許庁

Text data that are character information are extracted from the demodulated BML data and stored in a storage unit 16 of a TV-side microcomputer 10 and during a waiting time until a video image of a program is displayed by powering on a digital receiver, the extracted text data are displayed on an LCD panel 6 by an OSD unit 17.例文帳に追加

復調したＢＭＬデータから文字情報であるテキストデータを抽出し、ＴＶ側マイコン１０の記憶部１６に格納し、デジタル受信機の電源をオンして番組の映像が表示されるまでの待ち時間に、抽出したテキストデータをＯＳＤ部１７によってＬＣＤパネル６に表示する。 - 特許庁

To provide a substrate processing method capable of preventing deterioration in processing ability for a substrate to be processed, and generation of particles and watermarks on a surface of the substrate to be processed after it is dried, even when a process liquid is repeatedly used in a substrate processing step, a substrate processing apparatus, a program and a storage medium.例文帳に追加

基板処理工程において処理液を繰り返し使用した場合であっても被処理基板に対する処理が悪化することなく、しかも乾燥後の被処理基板の表面にパーティクルやウォーターマークが形成されることを防止することができる基板処理方法、基板処理装置、プログラムならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

A synchronizing part 26 associates an execution range of simulation of the control model and that of the control program mounted on the electronic control unit 21, with execution ranges corresponding to them on the basis of correspondence information which is generated by a correspondence information generation part 16 and is stored in a correspondence information storage part 18.例文帳に追加

同期部２６は、対応情報作成部１６により作成されて対応情報格納部１８に格納されている対応情報に基づき、制御モデルのシミュレーションの実行範囲と電子制御装置２１に実装されている制御プログラムの実行範囲とのそれぞれ対応する実行範囲にこれらを関連付けする。 - 特許庁

To obtain a device and method for testing ICs capable of executing IC tests in an optimal test sequence so as to shorten the execution time of all IC test items in the case of performing a plurality of IC tests and a storage medium in which a program for executing the IC tests is stored.例文帳に追加

本発明の課題は、複数のＩＣ試験を行う場合に、全ＩＣ試験項目の実行時間が短くなるように最適な試験順序にてＩＣ試験を実行することのできるＩＣ試験装置、ＩＣ試験方法、及びそのＩＣ試験を実行するためのプログラムを記憶した記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a data controller capable of reducing a user burden by reusing input information returned from a WWW application so as to have only to reinput just an item that can not be reflected on the WWW application, a network system, a data processing method, a storage medium and a program.例文帳に追加

ＷＷＷアプリケーションから返信された入力情報を再利用して、ＷＷＷアプリケーションに反映できなかった項目のみを再入力すればよいようにすることで、ユーザの負荷を軽減可能としたデータ制御装置、ネットワークシステム、データ処理方法、記憶媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a file management system which enables data storage with higher performance and high availability (reliability) by making good use of features of a file management program (file system) having known the mutual relation among data stored on disk drives by constituting a file having its data arranged redundantly on the disk drives.例文帳に追加

複数のディスク装置の上にデータを冗長配置するファイルを構成し、複数のディスク装置上に格納するデータの相互の関連を知っているファイル管理プログラム（ファイルシステム）の特徴を利用して、一層高性能で可用性（信頼性）が高いデータ記憶を可能にするファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing device, an image data processing method, its program and a storage medium for preventing any conventional failure that the preparation of image data for printout is delayed by predicting the transfer quantity of necessary image data of each band, and preventing the transfer quantity of image data from exceeding preliminarily set transfer quantity.例文帳に追加

バンド毎の必要な画像データの転送量を予測し、画像データの転送量が予め設定された転送量を超えないように制御することで、従来のような印刷出力用の画像データの作成が遅れる不具合を解消可能とした印刷装置、画像データ処理方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a digital copying apparatus in which a read image can be confirmed each time the image is read, and the work can be continued by re-reading only an original whose abnormal image is recognized when any abnormality is recognized in the image in order to improve the working efficiency, and to provide its control method, its program and a storage medium .例文帳に追加

画像を読込むたびに、読込んだ画像の確認を可能にし、画像に異常が認められたときは、異常画像を認めた原稿だけ再読込することで、作業を続けることを可能にし、作業効率を向上させるデジタル複写装置及びその制御方法、プログラム並びに記憶媒体の提供。 - 特許庁

To provide a card-updating apparatus, a card-updating system, a card-updating method, a card-updating program, a storage medium and an IC card, capable of easily switching from the current card to an updated card, even when the issuer of the IC card is different from the provider of the application loaded to the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの発行者とそのＩＣカードに搭載されるアプリケーションの提供者とが異なる場合であっても現行カードから更新カードへの切り替えを簡便に行うことのできるカード更新装置、カード更新システム、カード更新方法、カード更新プログラム、記録媒体及びＩＣカードの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a picture recorder, a picture recording system, and a storage medium with its program stored, which have a function not to give a user such Anxiety that the picture recorder may be faulty at the time when the picture recorder stops printing by a switching request for a high resolution from a higher order device.例文帳に追加

上位装置からの高解像度への切り替え要求により、画像記録装置が印刷を停止したとき、ユーザに当該画像記録装置が故障したのではないかという疑問を抱かせない機能を有する画像記録装置、画像記録システム及びそのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When receiving a first command signal, the control device outputs a control signal corresponding to the first command signal, while receiving a second command signal, executes the operation program registered in the storage section and outputs the control signal at least either one of the advancing/retracting device or the operation device.例文帳に追加

制御装置は、第１の指示信号を受けたとき、第１の指示信号に対応する制御信号を出力する一方、第２の指示信号を受けたとき、記憶部に登録されている処置操作プログラムを実行して、制御信号を進退装置、又は動作装置の少なくとも一方に出力する。 - 特許庁

To enable an image processing device to recopy a manuscript without damaging it and without taking time for reading operation, and recopy the image thereof without the original manuscript, concerning the image processing device capable of re-printing the manuscript once copied, a method therefor, and a storage medium with a stored program for letting a computer execute the method.例文帳に追加

一度コピーした原稿を再度プリントすることのできる画像処理装置、方法、および当該方法をコンピュータに実行させるプログラムを記憶した記憶媒体に関し、原稿を痛めず再コピーが可能で、読み取り作業に時間を要することもなく、オリジナル原稿がなくても再度、その画像をコピー可能とすること。 - 特許庁

To provide the ATM device of an end system for connecting LAN through an ATM network and a storage medium for recording a transfer control program in the ATM device for discriminately transmitting cells according to the attribute of data to be transmitted in the end system, and for preventing the influence of cell discard in the ATM network on an application level.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークを介してＬＡＮ間を接続するエンドシステムのＡＴＭ装置及び該ＡＴＭ装置における転送制御プログラムを記録した記録媒体に関し、エンドシステムで送出するデータの属性に応じて区別してセルを送出し、ＡＴＭネットワークにおけるセル廃棄によるアプリケーションレべルへの影響を防ぐ。 - 特許庁

A flip-angle calculating section 10 calculates a flip angle of a fat-suppression pulse by inputting imaging parameters read from an imaging-parameter storage section based on imaging conditions set by an imaging-condition setting section 82 and a desired fat-suppression level set by a fat suppression level setting section 83, into a predetermined computing program.例文帳に追加

フリップアングル算出部１０は、撮像条件設定部８２にて設定された撮像条件に基づいて撮像パラメータ保管部９から読み出された撮像パラメータと脂肪抑制度設定部８３にて設定された所望の脂肪抑制度を所定の演算プログラムに入力して脂肪抑制パルスのフリップアングルを算出する。 - 特許庁

Sensors S0-S9 are disposed corresponding to the position of each step of a staircase 1, and in a moving state determination device JS, sensor value sequential data obtained in a fixed sampling period based on detection signals of the sensors S0-S9 are successively stored in a sensor data storage area 141 according to a sensor data acquisition control program.例文帳に追加

階段１の各段の位置に対応してセンサＳ０〜Ｓ９を配設し、昇降状態判定装置ＪＳにおいて、センサデータ取得制御プログラムに従い、上記センサＳ０〜Ｓ９の検出信号をもとに一定のサンプリング周期で得られるセンサ値配列データをセンサデータ記憶エリア１４１に順次蓄積する。 - 特許庁

To provide a print system, an information processor, a method, a program and a storage medium, for generating a GUI corresponding to various languages by making a character string not prepared by an OS mounted in the information processor or a character string newly added according to function expansion of a printer be displayed on the GUI.例文帳に追加

情報処理装置に実装されているＯＳが用意していない文字列や、プリンタの機能拡張に伴い新たに追加された文字列をＧＵＩに表示させ、様々な言語に対応したＧＵＩを生成するプリントシステム、情報処理装置、方法、プログラムおよび記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

On the information storage medium 1 including a management region 30 and object regions 40 and 50, an extended video object (in HDVTS) whose reproduction is managed in logical units called a program chain and/or an advanced object (in AHDVTS) whose reproduction is controlled by using a mark-up language is stored in the object regions.例文帳に追加

管理領域３０およびオブジェクト領域４０、５０を含む情報記憶媒体１において、オブジェクト領域は、プログラムチェーンという論理単位で再生管理される拡張ビデオオブジェクト（ＨＤＶＴＳ内）、および／またはマークアップ言語を用いて再生制御されるアドバンスドオブジェクト（ＡＨＤＶＴＳ内）を格納する。 - 特許庁

Since the tool coordinate value of the three-dimensional coordinate system is stored in the position information storage part 12, at the time of changing plotting range information and line-of-sight direction information and re-plotting the tool route plotted once, it is not required to run an NC program again and acquire the tool coordinate value of the three-dimensional coordinate system again.例文帳に追加

三次元座標系の工具座標値は位置情報記憶部１２に記憶されているため、一旦描画した工具経路を描画範囲情報や視線方向情報を変更して再描画する際に、ＮＣプログラムを再び走らせて三次元座標系の工具座標値を改めて取得する必要がない。 - 特許庁

To provide a printer which can print so that it can be easily visually recognized and distinguished whether a plurality of two-dimensional code images are divided two-dimensional code images which constitute a divided code, or single two-dimensional code images when a plurality of the two-dimensional code images are printed, and to provide a printing method, a program and a storage medium.例文帳に追加

複数の２次元コード画像が印刷されている場合、分割コードを構成する分割２次元コード画像であるのか、単一の２次元コード画像であるのかを容易に視認し判別できるよう印刷することができる印刷装置、印刷方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a device, system and method for dispensing/depositing game media for discriminating dispensed tokens from acquired tokens of each game player and returning the amount of money corresponding to the number of dispensed tokens, and to provide a storage medium with a program for executing the method for dispensing/depositing the game media recorded therein.例文帳に追加

各遊戯者の貸出メダルと獲得メダルとを区別し、貸出メダル枚数に該当する金額を返金するようにしたメダル貸出／預入装置、メダル貸出／預入システム、メダル貸出／預入方法、ならびにメダル貸出／預入方法を実現させるプログラムが記録された記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The management information, such as the position information of a title file of contents of a video program, etc., recorded on a disk, a reduced image file (thumbnail index file) showing contents and contents data is collectively recorded in a fixed area of a disk storage medium, wherein images and sounds are recorded as a data file that is compressed and encoded with a variable length code.例文帳に追加

画像および音声が可変長符号で圧縮符号化されたデータファイルとして記録されたディスク記憶媒体の一定の領域にディスクに記録された映像番組等のコンテンツのタイトルファイル、内容を示す縮小画面ファイル（サムネイルインデクスファイル）、コンテンツのデータの位置情報等の管理情報をまとめて記録する。 - 特許庁

The system is composed of a digital content read control program recorded in a recording medium 3 together with the digital contents to be protected, to be read to the storage device of a computer to control the read of the digital contents to be protected to the computer on the basis of a cipher inputted to the computer, and a cipher quick reference board 1.例文帳に追加

保護すべきデジタル・コンテンツとともに記録媒体３に記録され、コンピュータの記憶装置に読み込まれて、コンピュータに入力される暗号に基づいて保護すべきデジタル・コンテンツのコンピュータへの読み込みを制御するデジタル・コンテンツ読込制御プログラムと、暗号早見盤１との組み合わせからなる。 - 特許庁

The digital audio broadcasting receiver comprises: display means; audio output means; a tuner for receiving a broadcast wave of a broadcasting station corresponding to an instruction; storage means for storing a program composition of broadcasting programs at the selected broadcasting station; and control means for detecting a reception state of the broadcasting station.例文帳に追加

デジタルオーディオ放送受信装置は、表示手段と、音声出力手段と、指示に応じた放送局の放送波を受信するチューナーと、選局された放送局における放送番組のプログラム構成を記憶する記憶手段と、放送局の受信状態を検出する制御手段と、を有する。 - 特許庁