「Promote」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital camera for an optical apparatus with a simple configuration, capable of improving the current capacity and preventing production of the dark current so as to promote high image quality.例文帳に追加

構成簡易にして、電流容量の向上を図り得、且つ、暗電流の発生を防止して、高画質化の促進を図り得るようにした光学装置用デジタルカメラを提供すること。 - 特許庁

The low part 25 is lowered more to form a cone-shaped fuel reservoir 47 so as to promote accumulation of the fuel around the fuel suction part 31 even if a little fuel remains.例文帳に追加

残燃料が少ないときにも燃料吸入口３１の周囲に燃料が溜まりやすくするため、低部２５をより低くしてすり鉢状の燃料溜まり部４７を形成する。 - 特許庁

To provide a planter device as a plant cultivation container such as a flowerpot and a planter, warming the surroundings of plant roots with an easy structure and improving the environment of the surroundings of plant roots to promote growth.例文帳に追加

植木鉢、プランタなどの植物栽培用容器において、簡易な構成で、植物の根の周囲を加温でき、植物の根の周囲の環境を改善し、育成を促進させる。 - 特許庁

A fermentation adjusting agent as a composition containing a specific component is added to the fermented food and drink at the initial stage of production so as to adjust the action of lactic acid bacteria and promote fermentation.例文帳に追加

本発明は発酵飲食品中の菌類の生育を良くすることで安定した菌数の発酵飲食品を生産する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a conditional reception system which can prevent unauthorized relocation of a receiver between CATV stations and promote subscription of a recipient to a CATV station in an area to which the receiver is relocated.例文帳に追加

受信機のＣＡＴＶ局間での無断移設を防止し、受信者の移設先ＣＡＴＶ局への加入を促進することが可能な限定受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a DZ layer on the surface of a wafer to promote an oxygen deposit formation inside when thermal treatment is performed by using a defectless wafer of low oxygen concentration.例文帳に追加

低酸素濃度の無欠陥ウェーハを用いて熱処理する際に、ウェーハ表面にＤＺ層を形成し、内部での酸素析出物形成を促進する熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To promote the efficiency of work to load a photosensitive material to a magazine by making it possible to adjust the positioning of the photosensitive material with one member, and to ensure good portability of the magazine.例文帳に追加

感光材料の位置合わせを１つの部材で調整可能とすることで、感光材料の装填作業の効率化を図り、さらには持ち運びをしやすくすることである。 - 特許庁

To promote a clutch pedal operation, when the shift lever operation is performed without operating the clutch pedal in a transmission control device for HV-MT vehicle which can carry out EV driving.例文帳に追加

ＥＶ走行可能なＨＶ−ＭＴ車用動力伝達制御装置であって、クラッチペダルが操作されることなくシフトレバー操作がなされた場合にクラッチペダル操作を促すこと。 - 特許庁

To promote a reduction in the watt consumption of an electric motor by controlling a solenoid motor installed in a fuel return passage for opening or closing it stepwise without causing a large pressure change in a common rail.例文帳に追加

コモンレール内に大きな圧力変化を生じさせることなく、燃料リターン通路に設けられた電磁弁をステップ的に開閉制御して電動ポンプの消費電力の低減を図る。 - 特許庁

To provide a discharge information management system that can promote recycling and facilitate the identification of dischargers by motivating dischargers into positive/continuous use.例文帳に追加

排出者に積極的・継続的に利用する動機を生じさせ、リサイクルの促進につながり、排出者の特定を容易にすることが可能な排出情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a garment which can maintain a comfort property, apply a pressure to a proper site of the back portion to promote the activities of sympathetic nerves, and consequently improve performance.例文帳に追加

快適性を維持しながら、背部の適切な部位に圧力をかけることにより、交感神経活動を促進し、その結果、パフォーマンスをも向上させることができる衣料を提供すること。 - 特許庁

The apparatus is so configured as to promote drying the garbage by rotating stirring blades 32 at a low speed not to scatter the garbage when the garbage contains much water therein and tends to adhere to the inside surface of a treatment tank 21.例文帳に追加

生ごみの含水率が高く処理槽２１の内面に付着し易いときには、攪拌翼３２を低速で回転させて生ごみが飛び散らないようにしつつ乾燥を促す。 - 特許庁

To carry out unpacking working quickly and easily by improving a packaging technique, to contribute to the improvement of working efficiency and the reduction of labor costs, and to promote the safety of the unpacking working collectively.例文帳に追加

梱包技術を改良して、開梱作業を迅速容易に行ない得るようにし、作業能率の向上および労務費のコスト低減に寄与し、併せて開梱作業の安全を図る。 - 特許庁

Article 1 The purpose of this Act shall be to promote the livestock industry by preventing the outbreak or spread of domestic animal infectious diseases among (including parasitic diseases; the same shall apply hereinafter). 例文帳に追加

第一条　この法律は、家畜の伝染性疾病（寄生虫病を含む。以下同じ。）の発生を予防し、及びまん延を防止することにより、畜産の振興を図ることを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(17) Height control districts are districts designated within use districts for which maximum or minimum building heights are stipulated in order to maintain the urban environment or to promote enhanced land use. 例文帳に追加

１７　高度地区は、用途地域内において市街地の環境を維持し、又は土地利用の増進を図るため、建築物の高さの最高限度又は最低限度を定める地区とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) Unused land use promotion areas shall be stipulated primarily for areas of land where it is deemed necessary to promote effective and adequate use by the entitled persons concerned; 例文帳に追加

九　遊休土地転換利用促進地区は、主として関係権利者による有効かつ適切な利用を促進する必要があると認められる土地の区域について定めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an onboard radar apparatus and a method of informing radar dirt capable of informing users in such a way as to promote the removal of dirt on a radar without bothering them.例文帳に追加

ユーザにとって煩わしさを感じさせないように、レーダの汚れの除去を促す報知を行うことができる車載用レーダ装置、及びレーダ汚れ報知方法を提供する。 - 特許庁

To further promote legal form providing service and legal consultation providing service using the Internet by allowing a person who is inexperienced in providing a legal form to easily generate a legal document by the Internet.例文帳に追加

インターネットによる法律書式提供素人による法律文書の作成を容易にし、インターネットによる法律書式提供サービスや法律相談提供サービスをより促進する。 - 特許庁

To efficiently collect packing material, promote recycling of the packing material and efficiently use resources of the earth by making it possible to improve a recycle system according to the recycle status of the packing material.例文帳に追加

包装材のリサイクルの状況に応じたシステム改善を可能にして、包装材をより効率的に回収し、包装材のリサイクルを促進させ、地球資源の効率的利用を図る。 - 特許庁

To improve the working rate of welding robots arranged in each assembly line of parts, to promote the reduction of investment for a plant and to save time when introducing a new model, and to improve productivity.例文帳に追加

各パーツ組立ラインに配置する溶接ロボットの稼働率を向上させると共に、新機種入れ込み時の設備投資の低減と時間短縮とを図り、生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide various service information for users' home from outside at a reasonable cost, responding to users' requests so as to dissolve users' feelings that a home system is expensive, and to promote the spread of the home system.例文帳に追加

宅外から宅内に様々なサービス情報をユーザの要望に応じて適切なコストで提供し、ホームシステムに対する高コスト感を解消し、ホームシステムの普及を促進する。 - 特許庁

To flexibly change an action change plan according to a degree of achievement, and thus, to improve and promote health conditions by continuous action change without losing motivation.例文帳に追加

達成度に応じて行動変容プランを柔軟に変更でき、これによりモチベーションが失われることなく持続的な行動変容により健康状態の改善促進を図れるようにする。 - 特許庁

To promote the efficiency of managing a flowers and ornamental plants market and smoothen the business by interlocking a series of business, that is, preparation business, auction business and post-auction business in the flowers and ornamental plants market.例文帳に追加

花き市場における準備業務、競り業務、及び競り後の業務という一連の業務を連携させ、花き市場運営の効率化および業務の円滑化を図る。 - 特許庁

A control part is constituted to be separated into the control board and a drive board, parts depending on a model are collected in the drive board so as to promote the commoditizing of the control board.例文帳に追加

制御部を制御基板と駆動基板とに分けて構成し、機種に依存する部分は駆動基板に集約した構成とすることで、制御基板の共用化を促進する。 - 特許庁

To simplify data collection and regulation of a coolant content rate of grinding chips or polishing chips, solidifying them in a stable condition and promote the solidification by effectively using an agitator.例文帳に追加

研削屑又は研磨屑のクーラント含有率のデータ収集や調整を簡単にし、安定した条件で固形化できるようにし、撹拌装置を有効に利用して固形化を促進する。 - 特許庁

To provide a device for supporting driving to promote early slowdown by notifying the driver of which point of time the driver should start the decelerating operation when the vehicle should stop at a traffic light.例文帳に追加

信号機に対して停止すべきである場合には、どの時点で減速を開始すべきかを運転者に通知して、早めの減速を促すよう運転を支援する装置を提供する。 - 特許庁

To provide material having a high effective utilization ratio, comprising a surface structure that can promote material transfer, and practical as a filter material, a catalyst carrier, an adsorbent, etc., and a method for producing the same.例文帳に追加

有効利用率が高く、物質移動を促進し得る表面構造を備え、ろ過材や触媒担体、吸着材などとして実用的な材料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To promote recycling of a plastic waste by reusing the plastic waste comprising various kinds of plastic materials existing together, and enabling a plastic molded article having a mechanical strength to be molded.例文帳に追加

多種類のプラスチック材料が混在するプラスチック廃材を再利用し、機械的強度を備えたプラスチック成形品を成形し得るようにし、プラスチック廃材のリサイクルを促進させる。 - 特許庁

To promote purchase of paid content when distributing digital content via the Internet by varying ease of use of content distributed free of charge as samples, depending on the level of public awareness.例文帳に追加

インターネットを介してディジタルコンテンツを配信する際に、サンプルとして無料で配信されるコンテンツの利用し易さを周知度に応じて変化させて、有料のコンテンツの購入を促進する。 - 特許庁

During the execution of the time shortening related game status, the control for shortening variation time of the special symbols and the ball entry promotion control to promote game ball to enter into the variable entry means are executed.例文帳に追加

時短関連遊技状態の実行中に、特別図柄変動時間短縮化制御と可変入球手段への遊技球の入球を促進する入球促進制御を実行する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin pallet in which the upper and lower skids can be connected by a connecting means besides welding and which has a structure to promote further use of a reclaimed resin material.例文帳に追加

上下の半体同士を溶着以外の連結手段によって連結でき、再生樹脂原料のさらなる利用促進を図りうる構造を備えた合成樹脂製パレットを提供する。 - 特許庁

In storing NOx, NO in the exhaust gas passing across both electrodes is oxidized into NO_2 by producing a discharge across the electrodes of the discharge part 3 to promote the storage of NOx at low temperatures.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵時には、放電部３の電極間に放電を発生させることで、両電極間を通過する排気ガス中のＮＯをＮＯ_2 に酸化し、低温でのＮＯｘ吸蔵を促進する。 - 特許庁

To provide a simple parking regulating device and a transmitter to promote the installation of a device capable of suppressing parking of an unpermitted vehicle in a parking space for a physically handicapped person.例文帳に追加

身障者駐車スペースにおける許可されない車両の駐車を抑止可能な装置の設置を促進できるように、簡易な駐車規制装置と送信機を考案する。 - 特許庁

To improve a point service with respect to item utilization (e.g., purchase) by a user of a terminal device 3 relating to introducing information from other users, and thereby promote item utilization and server access.例文帳に追加

端末装置３のユーザが他のユーザのアイテム紹介情報を基づきアイテムを利用（例：購入）すること関連したポイントサービスを改善し、アイテム利用やサーバアクセス度を活発化する。 - 特許庁

Additionally, positive and negative electrodes are put on the skin 4 when the drug 6 is supplied, and so the electric field fainter than usual iontophoresis is applied to enable the drug penetration to promote.例文帳に追加

また薬剤供給時に、陽極と陰極の電極を皮膚４に当て、通常のイオントフォレーシスよりも微弱な電場を印加して、薬剤の浸透を促進することができる。 - 特許庁

To promote communication between users by performing uniform display of position information on a user during use and input text information, on a Web page implementing a voice call function.例文帳に追加

音声通話機能を実装したＷｅｂページ上に利用中ユーザーの位置情報、および入力されたテキスト情報を一元表示することにより、ユーザー間コミュニケーションを促進する。 - 特許庁

A sound wave of predetermined one or two or more prescribed frequency areas is impressed on the fluid 2 flowing in the porous body 6 to promote the passing of the fluid to the porous body.例文帳に追加

そして、多孔質体６に流入する流体２に予め定められた一つ又は複数の所定周波数域の音波を印加して、流体の多孔質体に対する通過を促進する。 - 特許庁

To promote the temperature rising in a second filter which is arranged at the downstream side of a first filter which collects particulate matter in diesel engine exhaust emission, and whose mesh is finer than that.例文帳に追加

ディーゼル排気中のパーティキュレート・マターを補足する第１フィルタ部の下流側に配置されこれより細かいメッシュの第２フィルタ部の温度上昇を促進できるようにする。 - 特許庁

To achieve further small-sized formation and light-weighted formation and to promote a sensitivity by further efficiently detecting a fluorescent X-ray or the like in an X-ray tube and X-ray analyzing apparatus.例文帳に追加

Ｘ線管及びＸ線分析装置において、さらなる小型化及び軽量化を図ることができると共に、より効率的に蛍光Ｘ線等を検出して感度を高めること。 - 特許庁

To promote metabolism and improve the blood circulation of the body as well as a conventional heat-retaining function by adding a liquid of an appropriate Chinese medicine herb such as aloe to an inner bag of a disposable portable body warmer.例文帳に追加

使い捨てカイロの内袋にアロエ等適正漢方植物の液体を付加することにより、従来の保温機能に加えて、身体に新陳代謝と血行促進を提供する。 - 特許庁

To automatically control an operation time of each processor by a control server, to promote rotation between the processor of a long operation time and the processor of a short operation time, and to reduce a trouble to enhance operation efficiency.例文帳に追加

管理サーバで各装置の稼働時間を自動管理し、稼働時間の長い装置と短い装置の間でローテーションを促し、トラブルを低減し稼働効率を向上する。 - 特許庁

To promote to utilize a low strength tree species as a cryptomeria or the like by providing a structural material for building made by rationalizing a method for combining species of trees in a laminated lumber of different tree species.例文帳に追加

異樹種集成材における樹種の組み合わせ方を合理化した建築用構造材を提供することにより、スギをはじめとする低強度樹種の活用を促進する。 - 特許庁

To provide a civil engineering material of a simple production method and of inexpensive production costs in order to promote the effective use of coal ash the amount of which is estimated to increase.例文帳に追加

発生量の増加が予測される石炭灰を有価物として有効利用を推進することを目的とし、製造方法が簡単で製造コストが安価な土木材料を提供する。 - 特許庁

To promote safety by attaining the miniaturization of a device whole body in consideration of handlability and improving the handleability of the device whole body, with a simple structure.例文帳に追加

本発明の目的は、取扱性を考慮して装置全体の小型コンパクト化を図り、簡単な構成で、装置全体の取扱性を向上させ、安全性を高めたることにある。 - 特許庁

To provide a health supplement enhancing metabolic activity, activating cells all over the body so as to promote the beauty/health of a user, and giving the user particularly excellent diet effect.例文帳に追加

代謝活性を高めて全身の細胞を賦活して飲食者の美容・健康を増進することができ、特に優れたダイエット効果が得られる健康補助食品を提供すること。 - 特許庁