「Promptly」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric pump device capable of generating required hydraulic pressure promptly after starting and stably supplying the hydraulic pressure.例文帳に追加

起動してから素早く必要な油圧を発生させることができるとともに、安定して油圧を供給することのできる電動ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of promptly raising the temperature of a catalyst disposed under a floor, in an exhaust gas purifier for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、床下に配置された触媒の温度を速やかに上昇させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a gas turbine exhaust installation performing an infrasound anti-pollution measure promptly responding even if an infrasonic frequency is changed.例文帳に追加

超低周波数が変化した場合でも迅速に対応が可能な超低周波音公害対策が可能となるガスタービン排気設備を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of cooling a heated semiconductor element efficiently and radiating heat transmitted from the semiconductor element to the outside promptly.例文帳に追加

発熱した半導体素子を効率良く冷却したり、その半導体素子から伝わる熱を速やかに外部に放熱できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the porous plate 4 portion which is in the dry-out state is humidified by the reaction gas, and the dry-out state can be promptly improved.例文帳に追加

これにより、ドライアウト状態となっているポーラスプレート４部分が反応ガスによって加湿され、ドライアウト状態を速やかに改善することができる。 - 特許庁

To provide a occlusion-obtaining tool for manufacturing a sleep sprint used for treatment for a patient of sleep apnea syndrome accurately, promptly, and inexpensively.例文帳に追加

睡眠時無呼吸症候群の患者の治療に用いられるスリープスプリントを精度良く迅速にしかも安価に作製する咬合採得用器具を提供すること。 - 特許庁

Slow infusion allows easy monitoring for an adverse reaction, and it can be promptly discontinued if a serious adverse event develops.例文帳に追加

この点滴投与により有害作用発現の監視が容易になり，重篤な有害作用発現時には被験薬の投与中止等の対応が可能となる． - 厚生労働省

Then a check valve 300 is opened to allow the inflow of the hydraulic fluid from the other discharge channel 182, promptly returning the reamer 106 into a device body 10.例文帳に追加

この時、逆止弁３００が開かれて別の排出通路１８２からも作動液が流入し、リーマ１０６が速やかに装置本体１０内に戻る。 - 特許庁

To provide a ceiling hook device of a video display device which easily and promptly perform an angle adjustment work in left and right direction or back and forth direction.例文帳に追加

左右方向又は前後方向における角度調節作業を容易かつ迅速に行える映像表示装置の天吊り装置を提供する点にある。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which promptly eliminates degradation of image quality of captured images due to a fogged inner surface of a dome cover without providing a fan or a heater.例文帳に追加

ファンやヒーターを設けることなく、ドームカバー内面の曇りによる撮影画像の画質の劣化を迅速に除去可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust odor suppression device of an internal combustion engine capable of further promptly suppressing an exhaust odor becoming pronounced in an idle operation of the engine.例文帳に追加

機関のアイドル運転時において顕著となる排気臭をより早期に抑制することのできる内燃機関の排気臭抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a program for service scheduling by which the use requests and desires of changes from customers can be promptly and flexibly handled.例文帳に追加

客からの利用要求や変更希望に対し迅速かつ柔軟に応えることのできるサービススケジューリング方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a printing job monitoring technology capable of more promptly informing a user of a fact that erroneous setting exists in printing conditions to be transmitted to a printer, if any.例文帳に追加

プリンタに送信される印刷条件に設定ミスがある場合にその旨をより迅速にユーザに知らせることができる印刷ジョブモニタ技術を提供する。 - 特許庁

Thus, a potential charged to the sheet 3 is promptly released through the discharge line 30 and the rotor pipe 6 and the charging of the sheet 3 is prevented.例文帳に追加

これにより、シート３に帯電した電位を放電ライン３０とローターパイプ６を介して速やかに逃がすことができ、シート３の帯電を防止できる。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of promptly detecting an unauthorized apparatus appeared to attack to break through a copyright protection of content.例文帳に追加

コンテンツの著作権保護を突破する攻撃を仕掛けていると思われる不正な装置を早期に検知することができるコンテンツ配送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet drawing device for a winder, capable of promptly and easily connecting a sheet end portion to a winding shaft while ensuring safety of an operator and the like.例文帳に追加

オペレータ等の安全を確保しつつ、シートの端部を巻軸に接続する作業を迅速且つ容易に行える、巻取機のシート引出装置を提供する。 - 特許庁

To promptly change the operation from a pump in service to the pump out of service using a non-self-priming pump with an inexpensive and simple constitution.例文帳に追加

非自給式ポンプを使用して安価かつ簡易な構成で、運転中のポンプから運転停止中のポンプへの運転切り替えを迅速に行う。 - 特許庁

To provide a prepit detector and a binarization level setting method capable of promptly setting the binarization level for binarizing an LPP to the optimum value.例文帳に追加

ＬＰＰを２値化するための２値化レベルを、迅速に最適な値に設定することが可能なプリピット検出装置および２値化レベル設定方法を提供する。 - 特許庁

When exhaust gas temperature control is actuated during switching control of a combustor, the control device promptly stops the switching control of a combustor.例文帳に追加

この制御装置は、燃焼器切替の制御の途中で、排ガス温度制御が作動したときに、すぐに燃焼器切替の制御を停止させるものである。 - 特許庁

Thus noise, such as air suction noise, is not made at the time the circulation pump 4 is operated, and hot water can be conducted promptly and directly to the filter.例文帳に追加

これにより、循環ポンプ４によるエア吸入音などの騒音も発生せずに済むうえ、濾過器内に湯水が直接的に速やかに導入される。 - 特許庁

To exactly and promptly grasp an operating state of working machines in a process management section and man hour management section and to reflect the state on process management and man hour management.例文帳に追加

加工機械の稼働状況を、工程管理部門および工数管理部門で正確かつ迅速に把握し、工程管理、工数管理に反映させる。 - 特許庁

To provide a system for automatically confirming taking out of components, capable of promptly and accurately performing work for gathering components necessary for products to be assembled.例文帳に追加

組み立てる製品に必要な部品を取り揃える作業を迅速かつ正確に行い得る部品の取出しの自動確認システムを提供する。 - 特許庁

To enable to discharge promptly sand and dust invaded in a switch cover from the gap around an operating knob and to reduce invasion into the switch housing portion.例文帳に追加

操作ノブの周囲の隙間からスイッチカバー内に侵入した砂塵等を外方に速やかに排出可能として、スイッチ収容部内部への侵入を軽減する。 - 特許庁

To provide a protective implement for outdoor equipment facilitating cleaning work and promptly and surely performing protection without hindering the operation of the outdoor equipment.例文帳に追加

清掃作業が容易で、室外設備機器の運転の妨げにならず、養生が速やか且つ確実に行える室外設備機器の養生具を提供する。 - 特許庁

To provide a laser plasma X-ray generating system capable of promptly recovering a cryo-target layer on a drum surface maintained at very low temperature with liquid nitrogen.例文帳に追加

液体窒素により極低温に保持したドラム表面のクライオターゲット層を速やかに修復できるレーザプラズマＸ線発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method which can form a micro-reactor having a complex shape or a mold for its production accurately, simply, and promptly.例文帳に追加

複雑な形状のマイクロリアクター又はその製造用の型を精度良く、簡便且つ迅速に形成することが可能な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To promptly display an index image for displaying in a list a plurality of image data which are recorded in a recording medium.例文帳に追加

本発明の課題は、記録メディアに記録されている複数の画像データを一覧表示するためのインデックス画像を迅速に表示させることである。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus capable of taking away sleepiness promptly by prompting elevation of the degree of awakening and rise of sympathetic nerve activity after a user is awakened.例文帳に追加

利用者が目覚めた後、覚醒度の上昇や交感神経活動の亢進を促し、速やかに眠気を取ることのできる照明器具を提供する。 - 特許庁

To obtain an electronic appliance which can discharge fluid to an exterior of a case promptly, even if the fluid spills accidentally on a keyboard.例文帳に追加

本発明は、キーボードの上に誤って液体を零したとしても、この液体を速やかに筐体の外部に排出できる電子機器を得ることにある。 - 特許庁

Therefore, sensing can be performed without bringing the light projecting part 32 and the light receiving part 33 close to the screw 41, and the inspection can be carried out promptly.例文帳に追加

よって、投光部３２及び受光部３３をビス４１に近接させなくてもセンシングを行うことができるので、迅速に検査を行うことができる。 - 特許庁

Most of the sand and dust invaded from the gap 51 goes through the discharge gap 50 and is easily and promptly discharged to the lower part of the switch body 30.例文帳に追加

隙間５１から入り込んだ砂塵等の多くは、排出用隙間５０を通ってスイッチボディ３０の下方へ速やかに排出され易くなる。 - 特許庁

To reliably and promptly release bite of a fixed blade and a movable blade with a simple manipulation without being influenced by a state of paper jam of a recording sheet.例文帳に追加

記録紙の紙詰まりの状況に影響されずに、簡単な操作で固定刃と可動刃との咬み合いを確実且つ速やかに解除すること。 - 特許庁

Improvement can also be expected for VATs, as Russia confirmed that the VATs (value-added taxes) would be promptly and properly returned within a specific period.例文帳に追加

なお、VAT（付加価値税）の還付の手続に関しても、具体的な期間以内に速やかにかつ適切に還付することをロシアは確認しており、改善が期待される。 - 経済産業省

This mailing service promptly released the information during the earthquakes in the northern coastal area of Miyagi Prefecture in July, 2008 and in Suruga-wan in August, 2009, etc.例文帳に追加

これまでの実績として、2008年7月の宮城県沿岸北部での地震及び2009年8月の駿河湾での地震の際などに、迅速な情報提供を実施した。 - 経済産業省

To promptly dampen the damping vibration (residual vibration) of the vibration system (stage transferring system) and/or the exciting vibration of the natural vibration caused by the external disturbance vibration.例文帳に追加

振動系（ステージ移動系）の減衰振動（残留振動）及び／若しくは外乱振動による固有振動の励起振動を速やかに減衰させる。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing a plant nutritional state for promptly and accurately diagnosing a plant nutritional state, to provide a plant nutritional state diagnostic device, to provide a method for recovering a plant nutritional state for promptly and efficiently recovering a plant nutritional state, and to provide a plant nutritional state recovering device.例文帳に追加

植物の栄養状態を迅速且つ的確に診断することが可能な植物栄養状態診断方法、及び植物栄養状態診断装置、並びに、迅速且つ効果的に植物の栄養状態を回復させることが可能な植物栄養状態回復方法、及び植物栄養状態回復装置の提供。 - 特許庁

To provide a five toes-separated box that permit any sox wearer to promptly insert its individual toes into the five insertions, and gives individual toes the ground-holding force freely outward and attains individual smooth motions and working by allowing individual toes to promptly adapt to a variety of motions.例文帳に追加

何人も５本の指を５個の挿入部に極めて短時間で挿入せしめ履くことができるようにし、５本の足指が夫々の挿入部に挿入しても、各指が各種の運動に即応して、外側方に自在に踏ん張りを与え、夫々の運動、作業等をスムーズになさしめた５本指靴下を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus which can easily and promptly recover a used cleaning medium in a housing, can easily and promptly supply the cleaning medium in the housing, and can contribute to the simplification and the efficiency improvement of a cleaning operation and also contribute to the simplification of the control of the cleaning medium.例文帳に追加

筐体内における使用済みの洗浄媒体を容易且つ速やかに回収でき、また、洗浄媒体を筐体内に容易且つ速やかに供給できて、洗浄作業の容易化及び効率化に寄与できるとともに洗浄媒体の管理の容易化にも寄与できる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To promptly notify a subscriber at the delivery destination and to easily confirm dishonesty or the like by recording the scene that the contractor opens a door 7 and takes out a delivered object 5.例文帳に追加

配達先の契約者に速やかに通知でき、契約者がドア７を開けて配達物５を取出す状況を記録することによって不正等を容易に確認できる。 - 特許庁

When the supply of brown rice G is stopped, the brown rice G left on the selection plate 16 can be dropped directly to be discharged promptly.例文帳に追加

これにより、処理する玄米Ｇの供給を止めた際に揺動選別板１６上に残留する玄米Ｇを、直接落下放出させて迅速に排出することができる。 - 特許庁

To promptly protect both of a model and a wind tunnel balance supplied in high speed wind tunnel test from a shock wave without being affected by the posture of the model.例文帳に追加

高速風洞試験に供される模型及び風洞天秤の両者を、模型の姿勢に影響されることなく、即時に衝撃波から防護できるようにする。 - 特許庁

When a bird tries to stop on the bird-repelling device, the rotor promptly is rotated by the weight of the bird and it cannot stay long on the device 2.例文帳に追加

電線１に取り付けられた鳥よけ装置２に鳥が止まろうとすると、鳥の重みで遊嵌回転体がくるりと回転してしまい、鳥はじっと止まっていることが出来ない。 - 特許庁

To provide a system which is able to promptly print a report, needs printing immediately, and a print control method on the print system.例文帳に追加

緊急に印刷を要するレポートの印刷が即時に行うことができる印刷システムおよび印刷システムにおける印刷制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To promptly and easily set each wire receiving part to each prescribed deployment position and to return it to an initial position by one reciprocation operation of a deployment connection bar.例文帳に追加

各電線受け部のそれぞれの所定の展開位置へのセット及び初期位置への戻し動作を、展開用連結バーの一回の往復動操作で迅速かつ容易に行う。 - 特許庁

To provide a guide line cover capable of easily and promptly performing manual engagement in a reduced conditions, and preferably maintaining an engagement posture over its full length.例文帳に追加

手作業による係合を、ゆとりのある状態で容易に迅速に行え、係合姿勢を全長に亘って好適に維持できる誘導線路カバーを提供する。 - 特許庁