1153万例文収録!

「Prop」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Propを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 408



例文

The prop part 3 is stood in the upper direction on the base plate surface of the base plate part 2, and the side face of the flower pot is supported by the prop part 3.例文帳に追加

台板部2の台面上方に向けて支柱部3が立ち上げられ、これらの支柱部3により木鉢の側面が支持される。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DROPPING SHELLFISH FROM PROP OF LAVER NET例文帳に追加

海苔網の支柱の貝類落とし装置及び貝類落とし方法 - 特許庁

But it's just a sales prop. show must go on.例文帳に追加

でも これはただの営業の小道具だ 仕事は 続けなきゃならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent the hand from being injured by a cut edge of a prop when an end edge of the prop is sharp which supports a structure such as a panel element and a shelf board.例文帳に追加

パネル要素や棚板等の構造物を支持する支柱の端縁が鋭利なものである場合に切り口で手を傷つけないようにする。 - 特許庁

例文

An installing base 4a of a rope holding member 4 are installed on the top of the prop 2 by inserting from upside of the vertically installed prop 2.例文帳に追加

立設した支柱2の上端部にロープ保持部材4の装着基部4aを上方から挿入し、支柱2の上端部に装着する。 - 特許庁


例文

A prop-fitting seat part 2 is fixed atop an antenna prop 1 with a screw, and an insulating column 4 is fixed to its upper end with the screw via a support plate 3.例文帳に追加

アンテナ支柱1の先端に支柱取付座部2がネジ止めされ、その上端に支持板3を介して絶縁柱4がネジ止めされる。 - 特許庁

REINFORCING STRUCTURE AND METHOD FOR PROTECTIVE FENCE PROP例文帳に追加

防護柵支柱の補強構造及び防護柵支柱の補強方法 - 特許庁

(iii) For wooden prop type shoring, to comply with followings: 例文帳に追加

三 木製支柱式支保工にあつては、次に定めるところによること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a prop consisting of an open pie filled with real or artificial custard 例文帳に追加

本物または模造のカスタードを詰めた蓋のないパイでできた小道具 - 日本語WordNet

例文

A position control part 23 for keeping a turning angle of the prop stick 14 fixed is provided between the prop stick 14 and a main body 11 of the grand piano 10.例文帳に追加

突上棒14とグランドピアノ10の本体11との間には、突上棒14の回動角度を一定に保持する位置規制部23が設けられている。 - 特許庁

例文

The height of the steering section (D) can be adjusted along a guide prop (5).例文帳に追加

操縦部(D)の高さは、案内支柱(5)に沿って調整可能である。 - 特許庁

The movable submembrane 211 has only its peripheral part supported by the prop 202.例文帳に追加

サブ可動メンブレン211は、周辺部のみを支柱202で支持されている。 - 特許庁

For example, during prop 8, my church raised over 22 million dollars例文帳に追加

例えば 修正条項第8条について 私の教会は2,200万ドルを集め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A Sensu is used as a prop in classical Japanese dance or Nogaku, or for a substitute of a prop used in Shimai (No dance in plain clothes) or Su-odori Japanese dance on stage. 例文帳に追加

日本舞踊や能楽における小道具として、また仕舞・素踊などの際に本来の舞台において用いられる小道具の代りとして用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a prop for a protective structure against avalanche and falling rocks allowing a worker to transport and carry the prop into construction site easily and improving the efficiency of the work at construction site accompanied with excavation, and having excellent strength in the connection of an upper part with a lower part of the prop.例文帳に追加

支柱の運搬及び搬入が容易で、且つ掘削を伴い現場での作業性を向上することができ、支柱上部と支柱下部との連結強度に優れた雪崩・落石等防護体の支柱を提供する。 - 特許庁

A prop 31 is disposed in a guide hole 30 formed inside a pole part 6 of a frame body 1, and the prop 31 is made to project upward by rotating a plate cam 33 formed under the prop via a lever 35.例文帳に追加

枠体本体1の柱部6内に形成した案内穴30に突っ張り棒31が配置され、その下部に形成された板カム33をレバー35を介して回転することで突っ張り棒31が上方に突出する。 - 特許庁

The movable submembrane 212 has its center part supported by one prop 202.例文帳に追加

サブ可動メンブレン212は、中央部を一本の支柱202で支持されている。 - 特許庁

To provide reinforcing structure and method for a protective fence prop for reinforcing not only an existing protective fence prop but also a new protective fence prop easily and increasing the strength of the protective fence props to cope with external force generated at vehicle collision time.例文帳に追加

新設、既設の別を問わず容易に防護柵支柱を補強し、防護柵支柱の強度を高めて衝突時の外力に対応しうるものとできる防護柵支柱の補強構造及び防護柵支柱の補強方法を提供する。 - 特許庁

This prop for a plant cultivation is obtained by installing engaging parts on a pair of upper arm parts of the Y-shaped prop main body, each having different heights for freely setting the positions of strings or ropes and setting the lower part of the prop as freely being buried in the ground.例文帳に追加

Y字型の支柱本体の一対の上腕部には、各々高低差のある位置に掛止部を設けて紐或はロープの位置決めを自在とし、下部支柱部は土中への埋め込みを自在とした植物栽培用支柱である。 - 特許庁

DISCHARGE SYSTEM FOR TURBO JET ENGINE OR TURBO PROP ENGINE SIMPLIFIED IN CONTROL THEREOF例文帳に追加

制御が単純化されたターボジェットエンジンまたはターボプロップエンジンのためのディスチャージシステム - 特許庁

To provide a structure for attaching a prop, with which a top end section of the prop can be attached to a crosspiece, a ceiling, or the like, easily and effectively by a simple work.例文帳に追加

簡易な作業で支柱の上端部を桟や天井等に簡単かつ有効に取り付けることができるようにした支柱の取付構造を新たに提供する。 - 特許庁

The stand is equipped with a pedestal 2, a prop 3 stood on the pedestal 2, an upper holding part 5 which is provided at the upper end of the prop 3, and a lower holding part 6 which is provided to the pedestal 2.例文帳に追加

台座2と、台座2に立設される支柱3と、支柱3の上端に設けられる上の保持部5と、台座2に設けられる下の保持部6とを具える。 - 特許庁

Then, a support rod 10 like a prop is laid astride the wheel bracket 4 and the strut 6.例文帳に追加

このホイールブラケット4と上記の支柱6とに突っ支い状の支持杆10を架け渡す。 - 特許庁

The threshing apparatus 3 is connected and fixed through a connection and fixation tool A on the prop 35.例文帳に追加

脱穀装置3を、連結固定具Aを介して支柱35に連結固定してある。 - 特許庁

The prop body 1 is provided with a stopper 7 for suppressing an opening range of the elastic body 4.例文帳に追加

突張体1には弾性体4の開放範囲を抑制するストッパー7を設ける。 - 特許庁

The prop 13, the seat support 22, and the backrest support 24 are connected with a link mechanism.例文帳に追加

支柱13と、座部支持部22と、背もたれ支持部24とをリンク機構によって接続する。 - 特許庁

A Hane-sensu can be used for a prop in strip theaters. 例文帳に追加

またこの羽根扇子はストリップ劇場などの舞台でも小道具として使われることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a prop for a protective structure against avalanche and falling rocks allowing a worker to transport and carry the prop into construction site easily and capable of improving the efficiency of the work at construction site accompanied with excavation and ensuring satisfactory strength in a connection section for connecting an upper part with a lower part of the prop.例文帳に追加

支柱の運搬及び搬入が容易で、且つ掘削を伴い現場での作業性を向上することができ、支柱上部と支柱下部との連結箇所の強度を確保することができる雪崩・落石等防護体の支柱を提供する。 - 特許庁

A prop of the pedestal includes cylindrical electrode configuring members 14a, 14b, and a holder 16 for holding an imaging unit 15 is provided so that it is freely movable with respect to the prop.例文帳に追加

架台の支柱には円柱状の電極構成部材14a、14bが設けられており、撮影部15を保持するホルダ16が支柱に対し移動自在に設けられている。 - 特許庁

To provide a support tool having a function of gripping and pressing a pot and changing an angle of a prop, capable of fastening and stabilizing a plant, a flower, etc., planted in the pot, by fastening the prop with a thread ring.例文帳に追加

挟み押え込む又支柱の角度も変えられる機能と支柱をネジ付リングで固定することにより鉢植の植木草花等の固定及び安定することができる。 - 特許庁

To provide an assembly rack apparatus which is simple in structure but is surely attached to a prop without exposing holes for fitting shelves to front and side surfaces of the prop.例文帳に追加

支柱の正面及び側面に棚板を取り付ける穴を露出させずに、簡単な構成でありながら、確実に支柱に取り付けることができる組立式棚板装置を提供する。 - 特許庁

A fitting recessed part 4i opened upward is formed at the receiving face 4h of the pedestal part 4g of the prop 4.例文帳に追加

支柱4の台座部4gの受け面4hには上方に開口した嵌合凹部4iが設けられている。 - 特許庁

A central part A in the horizontal direction of the prop attachment member 5 has a recessed shape viewed from the front.例文帳に追加

前方から見て、支柱取付部材5の左右方向中央部Aが凹状とされている。 - 特許庁

An abutting part 10 provided at the upper end of the prop body 4 is made to abut on a ceiling 11.例文帳に追加

突っ張り体4の上端部に設けた当接部10を天井11に当接する。 - 特許庁

A front output prop or a shaft is freely regulated to a front axle place and a necessary angle.例文帳に追加

前部出力プロップ又は軸は前部車軸場所に必要な角度に自由に調整される。 - 特許庁

The positioning part 8 has a prop 11, a connection rod 12, and a pair of positioning rods 13.例文帳に追加

位置決め部8は支柱11と連結棒12と一対の位置決め棒13を備えている。 - 特許庁

To provide a rotor hub suitable for use under the limitation on the composition of a prop rotor aircraft.例文帳に追加

プロップローター航空機の構成上の制限の下で使用に適したローターハブを提供すること。 - 特許庁

You also know that federal income tax is governmentsanctioned theft intended to prop up a global conspiracy of bankers?例文帳に追加

それに連邦所得税は 政府の窃盗と同じだろ 銀行家による世界的陰謀だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A movable membrane 201 constituting one pixel is supported on a substrate (not illustrate) by a prop 202.例文帳に追加

1つのピクセルである可動メンブレン201は、基板(不図示)に対して、支柱202で支持されている。 - 特許庁

To provide a ring for preventing marine creatures from adhering to a marine prop, preventing adhering objects of marine creatures such as corn barnacle of the marine prop through repeating diving and floating while turning applying a tidal current.例文帳に追加

海の支柱のフジツボなどの海棲生物の付着物を潮流を応用して回転しながら潜水と浮上を繰り返し防止する、海の支柱海棲生物付着防止リングを提供する。 - 特許庁

To positively and firmly fix an extensible prop-up type post erected in a prop-up state between a ceiling and floor, with simple operation even if the strength of the ceiling is insufficient.例文帳に追加

天井と床との間に突っ張り状態で立てる伸縮式の突っ張り型支柱において、天井の強度が十分になくとも簡単な操作で確実に強固に固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a tool for fixing a planter roof and a prop, enabling simultaneous fixing of 2 props for a planter roof and for cultivation, or fixing of only 1 prop, and facilitating the fixing work.例文帳に追加

プランターの屋根用と栽培用の支柱の2本を同時あるいは1本のみの取り付もでき、その作業が容易にできることを特徴とするプランターの屋根と支柱の取り付け具を提供する。 - 特許庁

The prop part 3 has a height reaching the vicinity of the intermediate or upper part of the flower pot in the height direction, and an open space for showing the side face of the flower pot is formed between neighboring prop parts 3.例文帳に追加

支柱部3は、植木鉢の高さ方向の中間または上部付近まで達するもので、隣り合う支柱部3の間には植木鉢の側面を見せるための開放空間が設けられる。 - 特許庁

The prop body 11 is water resistant and excellent in durability and the prop 10 for growing the plant is hardly rotten, so it is possible to grow the pothos in the good state for a long time without using the culture soil.例文帳に追加

また、支柱本体11が耐水性を有しているので、耐久性に優れ、植物育成用支柱10が腐れ難く、さらに長期にわたって良好にポトスを育成することができる。 - 特許庁

A cap 22 is provided on the upper end of a prop base 6 assembling the slide pipe 7 vertically slidably.例文帳に追加

スライドパイプ7を上下摺動自在に組み付けた支柱基部6の上端部にキャップ22を設ける。 - 特許庁

To improve workability of mounting operation of a floating ring, useful in a laver net setting tool, on a prop.例文帳に追加

海苔網設置具に使用される浮動環の支柱への装着作業の作業性を向上させること。 - 特許庁

To provide a prop input device which does not require the calibration of a system dependent on lighting conditions.例文帳に追加

照明の条件に依存してシステムを較正することが不要な柱状入力装置を提供する。 - 特許庁

(ii) To monitor the use of a safety prop, a safety block, etc., prescribed by paragraph (1) of the next Article. 例文帳に追加

二 次条第一項に規定する安全支柱、安全ブロック等の使用状況を監視すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The coordinate input device 1 is provided with the prop 12 which can turn using the longitudinal direction as an axis, disc 11 which can rotate with the prop 12 and slide to the longitudinal direction of prop 12, and a conical body 14 which can perform axial rotation synchronizing with the rotation of disc 11 when coming in contact with the side panel of disc 11.例文帳に追加

座標入力装置1は、長手方向を軸として回転可能な支柱12と、支柱12の回転と一体に回転可能であると共に支柱12の長手方向に摺動可能である円板11と、側面が円板11の側面に接触することで円板11の回転に連動して軸回転可能である円錐体14とを備える。 - 特許庁

例文

To provide a tool for supporting a planter prop free from the need of punching a hole on the bottom wall of a planter, usable even if the size of a planter changes, and easily supporting a prop set up on a planter, and to provide a cultivation device.例文帳に追加

プランタの底壁に孔を開ける必要がなく、プランタの大きさが変っても使用することができ、プランタに立てた支柱を簡単に支持することができるプランタの支柱支持具および栽培装置を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS