「Prop」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This covering material for tunnel cultivation is such that cylindrical bodies, loop bodies or cut portions opening both ends to pass a tunnel prop through are set in a plurality of rows in the width direction of the covering material.例文帳に追加

被覆材の幅方向に、トンネル支柱が環通する両端を開放した筒状体、環状体又は切 込み部を複数列設けたことを特徴としたトンネル栽培用被覆材。 - 特許庁

To provide a cultivation prop transformable both to a branch projecting form suitable for supporting a plant, and a branch deeply inserting form suitable for other handling.例文帳に追加

この発明は、植物を支持するのに適した枝部突出形態と、その他の取り扱いに適した枝部没入形態とに変形させることができる栽培用支柱の提供を目的とする。 - 特許庁

This bed includes a foot prop 56 on an adjustable length deck foot section 52, and a mattress 20 having a length and thickness adjustable foot section 24 and a thickness adjustable foot section.例文帳に追加

長さ調節自在のデッキ足部５２上に足支柱５６、ならびに長さおよび厚み調節自在の足部２４および、厚み調節自在の踵部を備えたマットレス２０を有するベッド。 - 特許庁

Here, the display part 11 is made lightweight by arranging at least part of a device 25 for constituting a power circuit 22 as an electric circuit for the thin type display 14 in the prop 16.例文帳に追加

薄型ディスプレイ１４のための電気回路としての電源回路２２を構成するためのデバイス２５の少なくとも一部を、支柱１６に配置し、表示部１１を軽くする。 - 特許庁

In order to cope with the global deterioration of the real economy, it is essential to prop up aggregate demand of the world economy through the fiscal and monetary measures of the world's major developed economies. 例文帳に追加

このような実体経済の悪化の世界的な広がりに対応するためには、世界の総需要を下支えするため、主要先進国における財政金融措置が重要です。 - 財務省

In order to cope with the global deterioration of the real economy, it is essential to prop up aggregate demand of the world economy through the fiscal and monetary measures of the world's major economies. 例文帳に追加

このような実体経済の悪化の世界的な広がりに対応するためには、まずは、世界の総需要を下支えするため、主要国における財政金融措置が重要です。 - 財務省

The inspection unit for the brake lamp is arranged in a prop-like state by abutting one end 1a of a body part 1 formed to a rod-like shape to a brake pedal 2 and locking a position close to the other end 1b to a dashboard 3.例文帳に追加

棒状に形成した本体部１の一端１ａをブレーキペダル２に突き当て、他端１ｂ寄りの位置をダッシュボード３に係止して突っ支い棒状に配置する。 - 特許庁

To provide a plant holder capable of easily and certainly fixing a plant to a prop in a short time and preventing roots and stem of the plant from being damaged.例文帳に追加

植物の支柱への固定を容易かつ短時間で確実に行うことができるとともに、植物の根や茎が損傷を受けることを防止することができる植物保持具を提供する。 - 特許庁

This film rolling-up device is used for a greenhouses, provided with a guide prop 21 on the gable face, which is similar in shape to the house skeleton, and guides a lift unit 22 freely in the vertical direction.例文帳に追加

ハウスの妻面側にハウスの骨組とほぼ同一の形状の案内支柱２１を設け、この案内支柱２１によって昇降ユニット２２を昇降自在に案内する。 - 特許庁

This tool is provided with joined surface supporting means 2 and 3 having clamping parts on both sides so as to support the respective joined surfaces Zs and Ks of the bone valve K and the skull Z in a prop shape.例文帳に追加

骨弁Ｋと頭蓋骨Ｚの各接合面Ｚｓ，Ｋｓ間を突っ支い状に支持するように両側に、挟み付け部６，７を持つ接合面支持手段２，３を設ける。 - 特許庁

The roller 31 is fitted to a support member 33 for supporting a prop 24 and the support member 33 is rotatably fitted to a shaft 35 fixed to a frame 37 of a stacker crane 11.例文帳に追加

ローラ３１は、支柱２４を支持する支持部材３３に取り付けられ、支持部材３３はスタッカクレーン１１のフレーム３７に固定された軸３５に対して回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

Public opinion itself had never been a concern when the shogunate system was stable, but with this 'public opinion' as an emotional prop, the existence of the Emperor in Kyoto came to the fore. 例文帳に追加

世論が沸き起こること自体、幕藩体制が堅牢なころには起こり得ないことであったが、この「世論」の精神的支柱として、京都の天皇帝（みかど）の存在がクローズアップされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method comprises the following process: 3-[2- cyclopropyl-4-(4-fluorophenyl)-3-quinolyl]prop-2-ene nitrite is reduced by Raney nickel in the presence of formic acid and water at 0.25-1 vol. time based on the formic acid.例文帳に追加

３−［２−シクロプロピル−４−（４−フルオロフェニル）−３−キノリル］プロプ−２−エンニトライトを、ギ酸と、ギ酸に対して０．２５乃至１容量倍の水の存在下にて、ラネーニッケルにより還元する。 - 特許庁

Examining the Germany’s real GDP according to demand of items, such as, the foreign demand, inventory investment and capital spending which led the economic recovery. And individual consumption was found to prop up the economy in late 2010.例文帳に追加

ドイツの実質 GDP を需要項目別にみると、外需と在庫投資、設備投資が景気回復をけん引し、2010年後半からは個人消費が景気を下支えしたことが分かる。 - 経済産業省

Various kinds of ji, such as one to which a supplementary small prop is attached, one where foot propping the string of the highest note is modified or one which is designed to prevent it from falling, are in use. 例文帳に追加

補助的に小型の柱や、最高音弦用の脚部に変化を加えた柱、その他倒れにくくしたりするために工夫が施された特殊な柱なども種々使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In sewamono, many of the scenarios include a danmari scene, where an actor acquires a prop, such as a letter or a treasure sword, and a new development starts on the next scene. 例文帳に追加

世話物では、物語の一部としてだんまりがでて、そこで手紙や宝刀などの小道具が登場人物の一人の手に入り、次の幕で新たな展開になるといった筋書きが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first prop is connected to a vehicle by a traction member 15 and moved to an arbitrary place in the jack up work spot and the work is hung up by jacking up by means of a drive means 25.例文帳に追加

第１の支柱を牽引部材(15)によって車両に連結し、ジャッキアップ作業現場内の任意の箇所を移動させ、駆動手段(25)によってジャッキアップを行ってワークを上方に吊り上げる。 - 特許庁

The prop 4 is obtained by integrally forming a pillar part 4a for holding both side edges 3a and 3a of mutually neighboring two side plates 3 and 3, and a pedestal part 4g having a receiving face 4h for receiving the bottom plate 2 from the lower side.例文帳に追加

支柱４は、互いに隣接する２つの側板３、３の両側端部3a、3aを保持する柱部4aと、底板２を下方から受ける受け面4hを有する台座部4gとが一体形成されたものである。 - 特許庁

To provide the frame structure of a showcase and the like capable of maintaining an enough strength against prop roll and the like moreover capable of being assembled and disassembled without preparing a backside board.例文帳に追加

背面板を設けることなく、支柱の横揺れ等に対する十分な強度を保つことができ、しかも簡単に組立及び分解ができるようにした陳列棚等のフレーム構造を提供する。 - 特許庁

A sheet 12 for growing the plant and a tape 13 for growing the plant installed around the prop body 11 are prepared by bringing a base material 14 of the sheet and a base material 16 of the tape to support a water absorbing polymer 15.例文帳に追加

支柱本体１１に周設される植物育成用シート１２や植物育成用テープ１３は、シート基材１４やテープ基材１６に吸水ポリマー１５が担持されたものである。 - 特許庁

This space inner is such that reference numeral 3 in Fig.1 is an intermediate wear made of a material which is united by inserting a prop between two meshy materials superposed on each other, and improves air permeability in the surroundings of the body.例文帳に追加

図１の符号３は２枚の網目状のものを重ねた状態の間にツッパリをもうけて、１つのものとした材料でできた中着で、体の周囲の通気を良くするのを特徴とする。 - 特許庁

To provide a joint for a house wall surface, a structure of a house wall surface and a construction method of spraying on a house wall surface in which molds and fungi are less generated or prop agated even with the elapse of the time.例文帳に追加

年月が経過してもかびや菌類の発生・繁殖のおそれの少ない家屋壁面用の目地及び家屋の壁面構造並びに家屋壁面の吹き付け工法の提供を図る。 - 特許庁

Also an upper end surface of a pair of right and left prop parts 59, 59 is made to abut to a lower surface of a vehicle body side bracket 11b, and the column side bracket 12c is prevented from vibrating when running a bad road, etc.例文帳に追加

又、左右１対の突っ張り部５９、５９の上端面を車体側ブラケット１１ｂの下面に当接させて、悪路走行時等に、コラム側ブラケット１２ｃが振動する事を防止する。 - 特許庁

To provide an automobile torque transfer case having an integral constant velocity joint to automatically compensate a size fluctuation due to crossing containing the fluctuations of an axle position and a front output prop or an axle length.例文帳に追加

車軸位置と、前部出力プロップ又は軸の長さとの変動を含む、交差に基づく寸法変動を自動補償する一体の恒速度継手を持つ自動車トルク・トランスファ・ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a vermin extermination material suitable for the extermination of crawling vermin and containing 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methoxymethylbenzyl-2,2-dimethyl-3-(prop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate, and provide a vermin extermination method.例文帳に追加

２，３，５，６−テトラフルオロ−４−メトキシメチルベンジル ２，２−ジメチル−３−（プロプ−１−エニル）シクロプロパンカルボキシレートを用いた匍匐害虫の駆除に適した害虫駆除材及び害虫駆除方法を提供すること。 - 特許庁

In the first task, which is aimed at developing the economy based on knowledge and innovations, the EU has introduced measures to prop up the information and communication sector, which has lagged behind the United States, etc. as described earlier.例文帳に追加

第一の課題では知識とイノベーションに基づき経済を発展させるとし、既述のとおり米国等と比して後れている情報・通信分野の底上げなどに向けた施策を導入している。 - 経済産業省

However, because Soji was evaluating 'wabisuki,' it was evaluated that men of wabi tea were familiar with tea, and that before long 'wabi' was quietly brewed as a prop that supports the spirit of the tea ceremony. 例文帳に追加

ただし宗二は「侘び数寄」を評価しているから、侘び茶人が茶に親しむ境地も評価され、やがて茶の湯の精神を支える支柱として「侘び」は静かに醸成されていったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By connecting the lower part 2S with the upper part 2U of the prop in this way and providing a plurality of PC steel bars 21, 21A continuously in the inside of them, satisfactory strength in the connection section can be ensured.例文帳に追加

このように支柱下部２Ｓと支柱上部２Ｕを連結し、それらの内部に連続して複数のＰＣ鋼棒21，21Ａを設けることにより連結箇所の強度を確保することができる。 - 特許庁

A hand-manipulated prop is picked up via a single video camera, and the part of the image pertaining to the object is isolated for mapping the position and orientation of the object into a three-dimensional space.例文帳に追加

手によって操作される柱状オブジェクトは、一台のビデオカメラによって捕捉され、オブジェクトに係わる画像の部分を分離させ、オブジェクトの位置および方向を三次元空間にマッピングする。 - 特許庁

Further, the holding portion 7 can rotate 90° around the axis 8a of the prop 8 and move down to rotate the flat panel 5 by 90° (B), enabling side photographing for an examinee 4 with an X-ray tube separately installed.例文帳に追加

さらに、保持部７は支柱８の軸８ａを中心にして９０度回転し、下方に保持部７を下げて、フラットパネル５を９０度回転し（Ｂ）、別置きのＸ線管で被検者の側面撮影をすることができる。 - 特許庁

When the support bars are extended into the extended positions, the movement is regulated by the prop-up force of the support bars, and when narrowed from the extended positions, movement of the support bars is permitted.例文帳に追加

そして支持棒が拡開位置に広げられたときには当該支持棒による突っ張り力で移動が規制され、拡開位置から狭められたときには当該支持棒に対する移動が許容される構成とされている。 - 特許庁

This composition and the like each is characterized by comprising N-(7-fluoro-3,4-dihydro-3-oxo-4-prop-2-ynyl-2H-1,4-benzoxazin-6-yl)cyclohex-1-ene-1,2-dicarboxamide and polyoxyethylenedodecyl ether.例文帳に追加

Ｎ−（７−フルオロ−３，４−ジヒドロ−３−オキソ−４−プロプ−２−イニル−２Ｈ−１，４−ベンズオキサジン−６−イル）シクロヘク−１−エン−１，２−ジカルボキサミド及びポリオキシエチレンドデシルエーテルを含有することを特徴とする組成物等 - 特許庁

The fishing rod receiver (A) comprises an engaging unit (8) attached to the fishing rod (102), an attachment stand unit(1), a basal stand (2), a prop (3) and an attachment adjusting unit (4), and is equipped with a rod supporting unit (B) for supporting the fishing rod (102) attached with the engaging unit (8).例文帳に追加

釣竿受具(A)は、釣竿(102)に取り付けられる係合具(8)と、取付台具(1)、基台(2)、支柱(3)及び取付調整具(4)を有し係合具(8)を取り付けた釣竿(102)を受ける竿受け(B)とを備えている。 - 特許庁

A main body side support member 15 is fixed to the lower end part of each of the three props 13, and a panel side support member 6 fixed to a part of the peripheral fringe part of the panel 3 is detachably attached to the lower end part of the prop 14.例文帳に追加

３個の支柱１３のそれぞれの下端部に本体側支持部材５を固定し、支柱１４の下端部にパネル３の周縁部の一部に固定されたパネル側支持部材６を着脱自在にした。 - 特許庁

This fixing is done by fastening a prop 3B between the first fixing part 31A of the first connecting tool 31 and a plate 37, and by connecting the first fixing part 31A and the plate 37 with two bolt 33.例文帳に追加

この固定は、第１の連結具３１の第１の固定部３１Ａとプレート３７でフレーム３の支柱３Ｂを挾み、２本のボルト３３で第１の固定部３１Ａとプレート３７を連結することにより行う。 - 特許庁

(ii) Technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of propeller blades or prop fans that use composite materials and that are capable of absorbing loads that exceeds 2,000 kilowatts at speeds exceeding Mach 0.55 例文帳に追加

二　複合材を用いたプロペラブレード又はプロップファンであって、マッハ数が〇・五五を超える速度において二、〇〇〇キロワットを超える負荷を吸収することができるものの設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a simple method for producing 3-[2-cyclopropyl-4-(4- fluorophenyl)-3-quinolyl]prop-2-ene nitrite in high yield from 2-cyclopropyl-4-(4- fluorophenyl)quinoline-3-carboxyaldehyde.例文帳に追加

簡便な方法によって、２−シクロプロピル−４−（４−フルオロフェニル）キノリン−３−カルボキシアルデヒドから３−｛２−シクロプロピル−４−（４−フルオロフェニル）−３−キノリル｝プロプ−２−エンニトライトを高収率で得る方法を提供する。 - 特許庁

Also the holding portion 7 can move along the prop 8 down to the lowest position, turn the flat panel 5 horizontally so as to let its image-receiving screen 5a upward and be set to the back of the top plate (C), enabling distant fluoroscopy for the examinee.例文帳に追加

また、保持部７を支柱８に沿って最下部まで下げ、フラットパネル５を受像面５ａを上にして水平にし、保持部７を天板の裏側にセットし（Ｃ）、被検者の遠距離透視撮影をすることができる。 - 特許庁

On the combination face of the bracket 3 and the prop 2 or the beams 4, 5, a protrusion part 8, which is a convex part, is arranged adjacently to the combination portion of the bracket 3 with the bolt 10 and the nut 11, and a combination hole 9, which is an engagement concave, corresponding to the protrusion 8 is arranged on the prop 2 or the beams 4, 5.例文帳に追加

支柱２とこの支柱２に結合された梁４，５を備えた蓄電池用架台１において、支柱２と梁４，５とはブラケット３を介してボルト１０，ナット１１で結合され、このブラケット３と支柱２もしくは梁４，５との結合面において、ブラケット３のボルト１０，ナット１１の結合部に近接して凸部である突起部８を設けると共にその突起部８に対応する嵌合凹部である結合穴９を支柱２もしくは梁４，５に設けた構成とする。 - 特許庁

It is interposed between joined surfaces by clamping parts near both joined surfaces Zs and Ks by the clamping parts for forming the supporting means 2 and 3 and is turned to the prop shape by adjusting both screws and the bone valve K is pressed in the horizontal direction and fixed.例文帳に追加

支持手段２，３をなす挟み付け部６，７で両接合面Ｚｓ，Ｋｓ寄り部位を挟み付けるようにして接合面間に介在させ、両ねじを調節して突っ支い状にし、骨弁Ｋを横方向に押し付けて固定する。 - 特許庁

Stress applied convergently on a specific limited part of the ceiling as seen in a conventional prop-up type post is dispersed to a plurality of parts of the ceiling to fix and pressure-bond the post to the ceiling with relatively weak stress.例文帳に追加

従来の突っ張り型支柱に見られるような、天井の限られた特定箇所に集中的にかかる応力を天井の複数の箇所に分散し固定出来るようにし、比較的弱い応力で天井に圧接されるようにした。 - 特許庁

The underarm-rest 3 is position-adjustable in the longitudinal direction of the base frame section 1, the headrest 4 is position-adjustable in the heightwise direction, and the prop 2 is swingable around a lateral axis in the front section of the base frame section 1.例文帳に追加

また脇部用枕３を基枠部１の長手方向へ位置調節可能とし、頭部用枕４を支柱２の高さ方向へ位置調節可能とし、支柱２を基枠部１前部で横軸の回りに首振り可能とする。 - 特許庁

To provide a prop for supporting seedlings such as an egg plant, etc., so as not to be tumbled down by wind or its own weight by a simple work, also aiming at plenty harvest of high quality egg plants, etc., by avoiding the concentration of branches and leaves to get a good sunshine and ventilation.例文帳に追加

本発明は茄子等の苗を、簡単な作業で、風や重さによっても倒れることがなく、且枝や葉も集中することなくして日当たりや風通しを良くし、品質良い茄子等の多収穫を計ろうとするものである。 - 特許庁

The case 50 includes a male connector 58, that is connected with a casing side female connector and outputs detection data; a drawing screw 52 and a prop screw 54 for moving the case along the sliding direction; and a cap screw 64 for fixing the case to the casing.例文帳に追加

ケース５０は、筐体側の雌コネクタと接続して検出データを出力する雄コネクタ５８と、スライド方向に沿ってケースを移動させる引きねじ５２、突っ張りねじ５４と、ケースを筐体に固定する押えねじ６４とを有する。 - 特許庁

This agricultural greenhouse 10 is formed by connectedly fixing the lower part of a prop 11 in the agricultural greenhouse 10 to a metallic base stake 20, and laying the metallic doorsill 30 including the lower rail R of a slide door 19 on the lower part of a doorway 18.例文帳に追加

農業用温室１０の支柱１１の下部を金属製の基礎杭２０に連結固定させると共に、出入口１８の下部にスライドドア１９の下部レールＲを備える金属製の敷居材３０を敷設するよう構成した。 - 特許庁