「Prop」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a keyboard instrument can reliably prevent a lid from falling even when an external force is applied to the lid and a lid prop.例文帳に追加

大屋根や支持棒に外力が負荷された場合であっても、大屋根の落下を確実に防止することができる鍵盤装置を提供すること。 - 特許庁

The base end of a prop 23 is coupled with support beams 5 and 6, and the top end is coupled with the top of the main post 8, so a to support the main post 8 vertically.例文帳に追加

支持梁５，６に支柱２３の基端を結合し、上端を主柱８の上部に結合して主柱８を垂直に支持する。 - 特許庁

The bird-repelling apparatus is constructed by attaching this instrument together with a bird-offensive repelling display to a crosspiece rotatable at the tip of a prop.例文帳に追加

この磁気発生具を、支柱の先端部で回転する桟に、鳥類の嫌う忌避表示と共に取付けることで、鳥類防除装置とした。 - 特許庁

To provide an inkjet-head manufacturing method, which can improve the workability and working efficiency in manufacturing a prop, and the inkjet head.例文帳に追加

支柱製造の際の加工性および作業性を向上することができるインクジェットヘッドの製造方法およびインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a tree-supporting prop fixation member enabling firm fixation of crossed props, and to provide a tree-supporting structure.例文帳に追加

この発明は、交差する支柱を強固に固定することができる樹木支持用の支柱固定部材および樹木支持構造を提供する。 - 特許庁

(2) The worker carrying out the work set forth in the proviso of the preceding paragraph shall use the safety prop, the safety block, etc., set forth in the proviso of the same paragraph. 例文帳に追加

２　前項ただし書の作業を行う労働者は、同項ただし書の安全支柱、安全ブロック等を使用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) For tunnel shoring other than steel arch shoring and wooden prop type shoring, to provide slant props at portion of the entrance of tunnels, etc. 例文帳に追加

四　鋼アーチ支保工及び木製支柱式支保工以外のずい道支保工にあつては、ずい道等の出入口の部分には、やらずを設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a prop for cat's scratching, for eliminating stress building up in the cats by scratching and also keeping the nails clean.例文帳に追加

猫のストレスが溜まった時や爪とぎの時に、引っかくことでストレスを取り除き、爪を清潔にするための猫用爪とぎ支柱を提供する。 - 特許庁

As the result, the fitting part 32 of the lid prop 30 does not fall out of the small hole part 23 and can prevent the lid 10 from falling.例文帳に追加

従って、支持棒３０の嵌合部３２は第１小孔部２３から抜けないので、大屋根１０が落下することを防止することができる。 - 特許庁

any of various Old World tropical palmlike trees having huge prop roots and edible conelike fruits and leaves like pineapple leaves 例文帳に追加

旧世界の熱帯ヤシの木のような木の総称で、巨大な支持根と食用のとうもろこしのような果物とパイナップルの葉のような葉がある - 日本語WordNet

a tropical tree or shrub bearing fruit that germinates while still on the tree and having numerous prop roots that eventually form an impenetrable mass and are important in land building 例文帳に追加

熱帯の木、または低木で、木の上にフルーツの実をつけ、建物を建設する際に重要な、計り知れない数の支柱根を形成する - 日本語WordNet

The dental mouth prop 1 is a device being arranged between upper and lower teeth T1 and T2 for ensuring a mouth opening state in which the mouth is opened.例文帳に追加

歯科用開口器１は、上下の歯牙Ｔ１、Ｔ２の間に配置することによって口が開いた開口状態を確保する装置である。 - 特許庁

The biggest difference between the two is that while the tune of Soh is modulated by movable props called ji, there is no prop in the case of kin. 例文帳に追加

最大の違いは、箏では柱（じ）と呼ばれる可動式の支柱で弦の音程を調節するのに対し、琴（きん）では柱が無いことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mary Jane, who was then a little girl in short clothes, was now the main prop of the household, for she had the organ in Haddington Road. 例文帳に追加

あの頃短い服を着た小さな少女だったメアリー・ジェーンが今では家族の大黒柱として、ハディントン・ロードのオルガンを受け持っていた。 - James Joyce『死者たち』

Further, since the shelf member 3 manufactured in a factory, and the prop member 2 can be conveyed separately, the conveying efficiency can be improved.例文帳に追加

その上、工場で製造された棚部材３と、支柱部材２とを分離した状態で搬送することが出来るので、搬送効率を向上させることが出来る。 - 特許庁

A bellow part 15a having an elasticity is provided vertically on the polishing pressure adjusting prop 15 for supporting the polishing pad 2 through the rotor 16.例文帳に追加

また、研磨パッド２をロータ１６を介して支持する研磨圧力調整支柱１５には鉛直方向に弾性を有する蛇腹部１５ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively imparting a shrink proof prop erty to wool without damaging a wool-specific touch feeling, and not giving an environmental load.例文帳に追加

羊毛特有の風合いを損なうことなく、安価に、かつ環境負荷を与えずに、羊毛に防縮性を付与することを可能にすることを課題とする。 - 特許庁

By setting the lever 35 in a recess 36 in this condition, the projecting prop 31 is locked and the game board mounting frame is fixed to the game machine island.例文帳に追加

この状態で、レバー３５を凹部３６に嵌め込むことで、突出した突っ張り棒３１がロック状態となって遊技盤取付け枠が島に固定される。 - 特許庁

To provide a grand piano and its topboard prop attaching metal piece in which the number of part items can be minimized as much as possible to reduce the material cost and assembling cost.例文帳に追加

部品点数を極力少なくして材料コスト及び組立コストを低減できるグランドピアノ及びその大屋根突揚棒取付金具を提供する。 - 特許庁

By pushing the rear part of the clip 4, however, the front part of the clip is raised and the prop part 4A of the clip 4 is separated widely from the surface of the barrel 1.例文帳に追加

しかし、クリップ４の後部を押操作することによりクリップの前部が持ち上げられ、クリップ４の受部４Ａが軸筒１の表面より大きく離間する。 - 特許庁

To provide a flange protection cover which covers the bolted flange of the connection part of a prop to prevent the damage of a net even if the net touches it.例文帳に追加

支柱の接続部のボルト締めされたフランジを覆うようにしてネットが触れても該ネットが破損しないようにしたフランジ防護カバーを提供する。 - 特許庁

The dental mouth prop 1 has an insertion portion 2 inserted between the teeth T1 and T2, and an operating portion 3 for operating the insertion portion 2.例文帳に追加

このような歯科用開口器１は、歯牙Ｔ１、Ｔ２の間に挿入される挿入部２と、挿入部２を操作する操作部３とを有している。 - 特許庁

PROP INPUT DEVICE AND METHOD FOR MAPPING OBJECT FROM TWO-DIMENSIONAL CAMERA IMAGE TO THREE-DIMENSIONAL SPACE FOR CONTROLLING ACTION IN GAME PROGRAM例文帳に追加

柱状入力装置およびゲームプログラムにおけるアクションを制御するために二次元カメラ画像から三次元空間にオブジェクトをマッピングする方法 - 特許庁

If a u.a.v. was involved in this, it's clear someone decided to use poor titus as a prop in a particularly grotesque piece of political theater, which is simply oh, elliott simply... terrorism.例文帳に追加

UAVが これに関わっているなら 誰かが政治的な芝居の ことさらグロテスクな小道具として 可哀想なタイタスを 使おうとしたのは 明らかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Based on the program called Shoten, the idea of giving one more zabuton (traditional Japanese cushions used to sit on the floor) to a performer that gives a good comical response and the use of a flip chart and prop, etc., have become common. 例文帳に追加

良い答えを出した人に座布団が与えられるシステムやフリップや小道具等の使用なども「笑点」によって一般的になった形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kiseru often appears on many dramas including period dramas as an important prop, but those dramas are not true to fact at all if it appears on stories of the 16 century or earlier. 例文帳に追加

多くの時代劇等で煙管は重要な小道具として登場することが多いが、16世紀以前の話に登場すれば全くの嘘である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is recommendable to fix the prop member by a rigid fixing member standing on a rigid frame member arranged nearly parallel with the discharge container.例文帳に追加

また、前記支柱部材は放電容器に略平行配置された剛性を有する枠部材に立設された剛性を有する固定部材で固定されているとよい。 - 特許庁

A prop 4 is set up on a deck 2 of a ship 1, a solar cell panel 10 is installed on the prop 4 so that an azimuth angle and an elevation angle can be changed, and an orientation drive unit 6 and an elevation angle drive unit 12 can drive the solar cell panel 10 so that the azimuth angle and the elevation angle of the solar cell panel 10 are changed.例文帳に追加

舶１の甲板２上に支柱４を設置し、支柱４に方位角及び仰角を変更可能に太陽電池パネル１０が設置され、太陽電池パネル１０の方位角及び仰角を変更するように方位駆動部６と仰角駆動部１２とが太陽電池パネル１０を駆動する。 - 特許庁

Among a pair of stirring blades stretched to right and left sides while being supported with a prop 102, one stirring blade 103 is formed so as to gently rise in a slanting upward direction from a lower end of the prop 102 and another stirring blade 104 is formed in an almost L-shape so that an upper end thereof is higher than the height of a vessel side end part of the stirring blade 103.例文帳に追加

支柱１０２により左右に延出する一対の攪拌羽のうち、一方の攪拌羽１０３を、支柱１０２の下端から斜め上方に緩やかに上るように形成し、他方の攪拌羽１０４を、略Ｌ字状に形成し、その上端を攪拌羽１０３の容器側端部の高さよりも高く構成する。 - 特許庁

Disclosed is the method of supporting three places of the substrate by a support member 10, wherein the member 10 is such that an O ring 11 is installed on a prop 13 rotatable for height adjustment so that an anchor ring is parallel to a perpendicular direction and the perpendicular direction top part of an outer peripheral part is arranged on the axis of rotation of the prop 13.例文帳に追加

基板の３箇所を支持部材１０で支持する方法であって、支持部材１０は、高さ調整のために回転可能な支柱１３に、Ｏリング１１を、円環面が鉛直方向に平行になり外周部の鉛直方向最上部が支柱１３の回転軸上に配置されるように設置したものである。 - 特許庁

The tip end of the prop member 5 is pressed against and held by the ceiling 11 of a bathroom 10 to firmly fix the clamping member 3.例文帳に追加

つっかい棒部材５の上端部が、浴室１０の天井１１に押し付けられて受け止められることで、つっかい棒部材５が、挟持部材３を確りと突っ張り固定する。 - 特許庁

To securely prevent storage furniture from overturning without detachment of a joint part between a top panel and a side panel even if a load is applied to the storage furniture from a prop body when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震時に突っ張り体から収納家具に負荷がかかっても、天板と側板との接合部分が外れず、確実に収納家具の転倒を防止することができる。 - 特許庁

The bottom point of the prop is inserted in a receiving member 12 installed on the bottom edge and the top is set as detachable by a vertical movement of the stopper 10.例文帳に追加

一方、同下縁に、受け部材１２を設け、該受け部材１２に下端を挿止した支柱上端を、上記ストッパー１０の上下動により係脱自在となるよう構成する。 - 特許庁

Each of the lower-tiers of the fastening metallic fixtures 4 includes: a nipping part for nipping the corresponding prop 2; and a top end rope-fastening part for fastening a bottom end rope 22 set on the bottom end of the net 5.例文帳に追加

下段係止金具４は、支柱２を挟持する挟持部と、網５の下端に配設される下端ロープ２２を係止させる下端ロープ係止部とを備えている。 - 特許庁

To provide a prop device preventing water such as dew condensation water from penetrating a cylindrical body from a sheet of a plastic green house, and suitable for using a green house frame.例文帳に追加

ビニールハウスのシート等から筒体内に結露水等の水が浸入するのを防止できるビニールハウスの骨組み等の使用に適する支柱装置を提供する。 - 特許庁

A second holding material 12 is installed on the top of a prop 3 of a base material 1 and a first holding material 11 is slidably fitted to the second holding material 12.例文帳に追加

ベース部材１における支柱部３の上端部に第２保持部材１２が取付けられ、第２保持部材１２に第１保持部材１１が摺動自在に嵌合されている。 - 特許庁

The column is constituted by a prop having a reinforced concrete structure which is constructed immediately above the pile, and the pile and the column constitute vertical framework members which are lined up in the up-and-down direction.例文帳に追加

柱は、杭の直上に構築された鉄筋コンクリート構造の立柱からなり、杭及び柱は、上下に整列した垂直軸組部材を構成する。 - 特許庁

For example, the vessel structure is used as a garden label function during raising seedling and as a stable prop on and after transplanting of planted objects.例文帳に追加

例えば、育苗時では名札機能として利用でき、また植栽物が成長した移植時以降には、安定した支柱として利用できることなどの特徴を有する。 - 特許庁

Consequently, the head of an animal such as dog does not enter the apparatus for preventing animal excretion to an upright body or does not raise a foot and an animal such as a dog is prevented from discharging urine to the prop P.例文帳に追加

これにより、犬等の動物の頭が入らずまたは足を上げられず、犬等の動物が支柱Ｐへ放尿等の排泄するのが防止される。 - 特許庁

To solve such problem that acupressure to the abdomen at an abdomen pad part whose the prop is fixed to a chair has a demerit that it is hard for a women to sit, since sitting astride is reverse sitting and the sitting feeling is bad.例文帳に追加

椅子に支柱が固定された腹当部での腹部の指圧は、跨いで座る逆座となり座り具合が悪く女性には座りづらいのが課題である。 - 特許庁

To provide a leg tip device for vertically moving against a prop of a table or the like and for easily separating members of different materials.例文帳に追加

テーブル等の支柱に対して上下動可能に取り付けることが出来るとともに、材質の異なる部材をそれぞれ容易に分離することが可能な脚端具を提供すること。 - 特許庁

This method comprises the following process: 3-[2- cyclopropyl-4-(4-fluorophenyl)-3-quinolyl]prop-2-ene nitrite is reduced by Raney nickel in the presence of a formic acid amine salt and an organic acid.例文帳に追加

３−［２−シクロプロピル−４−（４−フルオロフェニル）−３−キノリル］プロプ−２−エンニトライトを、ギ酸のアミン塩と有機酸との存在下にて、ラネーニッケルにより還元する。 - 特許庁

To provide a method for producing 3-[2-cyclopropyl-4-fluorophenyl)-3- quinolyl]prop-2-enal in high yield from a quinolylacrylonitrile derivative by a simple means.例文帳に追加

簡便な方法によってキノリルアクリロニトリル誘導体から３−［２−シクロプロピル−４−（４−フルオロフェニル）−３−キノリル］プロプ-２−エナールを高収率で得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sign pole in which even when a stick-resistant material, such as polyethylene and polypropylene is used for a prop, a marking sheet can favorably be stuck.例文帳に追加

ポリエチレンやポリプロピレンなどの難着性の材料を支柱とした場合であっても、良好にマーキングシートを貼り付けることができる標識柱の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 3-[2-cyclopropyl-4-(4-fluorophenyl)-3- quinolyl]prop-2-enal in high yield from a quinolylacrylonitrile derivative by a simple means.例文帳に追加

簡便な方法によってキノリルアクリロニトリル誘導体から３−［２−シクロプロピル−４−（４−フルオロフェニル）−３−キノリル］プロプ−２−エナールを高収率で得る方法を提供する。 - 特許庁