Properを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23052件
To provide an alkaline secondary battery superior in high-rate discharge characteristics at a low temperature by using a non-sintered negative electrode of a proper active material density and a separator of a proper tensile strength.例文帳に追加
適正な活物質密度の非焼結負極と適正な引張強度のセパレータを用いるようにして、低温での高率放電特性に優れたアルカリ二次電池を提供する。 - 特許庁
Furthermore, on the basis of the proper value L0, the image reader calculates a proper value LM of light quantity to be output from a light source in original reading with the read resolution set to the respective original (S360).例文帳に追加
更に、この適値L0から、各原稿に対して設定された読取解像度での原稿読取時に光源から出力する光量の適値LMを算出する(S360)。 - 特許庁
A console provides a visual indication of the relative position and orientation so as to guide the practitioner to insert the syringe at the proper site and in the proper direction and to penetrate the port cleanly and correctly.例文帳に追加
コンソールは、医師が、適切な部位に適切な方向で注射器を挿入して、手際よく正確にポートに刺入できるように相対位置および向きを視覚的に表示する。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine capable of adjusting the temperature of respective merchandise to be cooled and merchandise to be heated to proper temperatures after replenishing them and capable of starting sales soon after reaching the proper temperatures.例文帳に追加
冷却商品と加温商品のそれぞれを補充後に適温に調温できるとともに、適温に達した後は速やかに販売開始できる自動販売機を提供する。 - 特許庁
A proper noun classification certainty factor calculating part 406 checks the frequency of appearance and the amplification degree of each word from a chart of the frequencies of appearance of proper nouns and a chart of certainty factor amplification, respectively (S104).例文帳に追加
固有名詞分類確信度計算部406は、それぞれの単語の出現頻度や増幅度を固有名出現頻度表と信頼度増幅表から調べる(S104)。 - 特許庁
A plastic base molded in a molding process is annealed under proper conditions in an annealing process, then cooled under proper conditions in a cooling process.例文帳に追加
成形工程において成形したプラスチック基板をアニール工程において適正な条件下でアニールしたのち、このプラスチック基板を冷却工程において適正な条件下で冷却する。 - 特許庁
To provide the eating habit management information of proper caloric intake and a proper exercise rate by associating caloric information through meals with calory consumption information through exercises.例文帳に追加
食事によるカロリー等情報と運動によるカロリー消費情報とを関連付け、適切なカロリー等摂取量と適切な運動量の食生活管理情報を提供する。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a base plate for fixing a roof function panel, which has proper constructibility, proper water sealing properties against rainwater, excellent designability, and good appearance.例文帳に追加
施工性が良好であり、雨水に対する止水性も良好であって、意匠性に優れて外観の見栄えの良好な屋根機能パネル固定用ベース板の取付構造を提供する。 - 特許庁
To solve the problem where proper flow rate for freezing mixture cooling a superconducting coil, in which conventionally since the ratio between gas phase and liquid phase of freezing mixture flowing in a superconducting coil is unknown, proper (minimum) flow rate for the freezing mixture cooling a superconducting coil is not obtained.例文帳に追加
超電導コイルを流れる寒剤の気相と液相の割合が不明であったため、超電導コイルを冷却する寒剤流量を適正(最小)にできないこと。 - 特許庁
To provide a water suction pipe joint for a fire engine capable of obtaining a proper connection condition speedily and facilitating confirmation of completion of proper connection greatly.例文帳に追加
迅速にかつ適切な接続状態が得られ、さらに、適切な接続の完了の確認が極めて簡単である消防車用吸水管継手を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a means for realizing a high Young's modulus, light weight and appropriate loss with proper balance, even though the materials for diaphragms having high Young's modulus, light weight, and proper loss are contrary to each other.例文帳に追加
ヤング率が高くて軽く適度な損失を有するという振動板の材質は互いに相反するものであり、これらをバランスよく両立させるための工夫が必要である。 - 特許庁
By this constitution, when a proper cooking container is not used, the execution of the cooking is stopped, and the proper cooking container is re-fitted, and a failure of the cooking can be avoided.例文帳に追加
これにより、適正な調理容器が使用されていない場合には、調理の実行を中止して適正な調理容器を装着し直せるようになるから、調理の失敗が避けられる。 - 特許庁
To reduce required recording amount in a camera shake correcting system for removing camera shake of a proper exposure image on the basis of the proper exposure image and a short-exposure image which have been picked up in consecutive shot.例文帳に追加
連続撮影された適正露光画像と短露光画像に基づいて適正露光画像のぶれを除去する手ぶれ補正方式において、必要な記録容量の削減を図る。 - 特許庁
When the drive vibration is activated by using the self-exciting oscillation circuit 10, vibration of spurious mode having a proper resonance frequency different from the proper resonance frequency of the drive vibration is generated.例文帳に追加
自励発振回路10を用いて駆動振動を起動する際に、駆動振動の固有共振周波数と異なる固有共振周波数を有するスプリアスモードの振動が発振される。 - 特許庁
As a result, further pulling operation can be started with proper timing, and tension can be quickly controlled to a proper value to maintain the vehicle in the stop condition.例文帳に追加
その結果、増し引きが適切なタイミングで開始されるようにすることができ、張力を速やかに、車両を停止状態に保ち得る適正な大きさに制御することができる。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of keeping proper tone property, and duplicating a proper edge for not only text edge, but also for a dot manuscript or a photograph manuscript.例文帳に追加
良好な階調特性を維持したまま、文字エッジに限らず、網点原稿や写真原稿においてもエッジを良好に再現することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a print color correcting method which enables the proper selection of a dot for use in the correction of a color or enables the proper setting of the amount of the correction.例文帳に追加
色の修正に使用する点を適正に選択し、あるいは、その修正量を適正に設定することが可能な印刷色修正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a spherical aberration correction proper position searching device that achieves high accuracy in search of a proper position for a spherical aberration correcting unit, without using a temperature sensor and the like.例文帳に追加
球面収差補正部の適正位置の探索について、温度センサなどを使用することなく、その探索の精度が高い球面収差補正適正位置探索装置を提供する。 - 特許庁
To provide relevant information related with a keyword in a document under browsing by selecting information which is proper for document contents under browsing, and which is proper even for an expression format.例文帳に追加
閲覧中の文書内容に対して適切であり、表現形式に対しても適切な情報を選択して、閲覧中の文書中のキーワードに関する関連情報を提供する。 - 特許庁
To provide a user information transmission device and a user information transmission system, for transmitting user information on a user of a vehicle to a proper person at proper timing.例文帳に追加
車両の利用者に関する利用者情報を適切な相手に適切なタイミングで送信することができる利用者情報送信装置および利用者情報送信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a facility information providing system which presents information on facilities nearby a parking lot to a driver in a proper style with a proper information amount when the vehicle enters the parking lot.例文帳に追加
駐車場近隣の施設の情報を、駐車場入庫時に、適切な情報量で適切な形態で運転者に提示する施設情報提供システムを提供する。 - 特許庁
To provide a voice guide device of an elevator allowing a passenger to operate a getting-off informing button at a proper timing and performing voice guidance caused by the operation at a proper timing.例文帳に追加
乗客が降車通知ボタンを適切なタイミングで操作することができ、かつこれに伴う音声案内が適切なタイミングで行われるエレベータの音声案内装置を提供する。 - 特許庁
To provide a remote diagnostic device allowing proper diagnosis upon a terminal device, and allowing proper notification of a diagnostic result even without preparing various kinds of programs for diagnosing the terminal device.例文帳に追加
端末装置を診断するためのプログラムを多種類用意せずとも、端末装置を適切に診断し、且つ、診断結果を適切に通知することが可能な遠隔診断装置を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging device that causes no display deviation from a proper exposure relation with respect to a nominal sensitivity value, while providing proper exposures, so that a user does not become confused.例文帳に追加
適正露出を与えつつも、公称感度値との間の適正露出関係からの表示上のずれを生じず、使用者に混乱を与えない撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image reader for realizing image reading in which the productivity or the image quality is regarded as important by selecting a proper original carrying path and / or a proper image processing path in accordance with an original reading mode.例文帳に追加
原稿の読み取りモードに応じて、適切な原稿搬送パスおよび/または画像処理パスを選択し、生産性または画質を重視した画像読み取りを実現する。 - 特許庁
To provide a semiconductor of proper characteristic, including a TFT (thin-film transistor) manufactured by using a proper crystalline semiconductor film and a circuit manufactured using TFT.例文帳に追加
良好な結晶質半導体膜を用いて作製されたTFTや該TFTを用いて作製された回路を含む特性のよい半導体装置を実現することを課題とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method capable of manufacturing a power source plug with a proper thrust-out length of pins, insulation between the pins, and a proper shape of a plug main body and conducting wires in a high yielding rate.例文帳に追加
ピンの突き出し長、ピン間の絶縁性、プラグ本体や導線の形状が適正な電源プラグを高い製造歩留まりで製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device for determining a proper driving voltage, which enables a driving voltage of a driving pulse for a liquid jet head to be set with a high degree of accuracy, and a method for determining the proper driving voltage.例文帳に追加
液体噴射ヘッド用駆動パルスの駆動電圧を高精度に設定することが可能な適正駆動電圧決定装置、及び、適正駆動電圧決定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a printer where a head holder is attached to a body at a proper angle θ, and to provide a method by which the head holder can be attached to the body at the proper angle θ.例文帳に追加
ヘッドホルダが適切な角度θで本体に取り付けられたプリンタ、およびヘッドホルダを適切な角度θで本体に取り付けることができるヘッドホルダの取り付け方法を提供すること。 - 特許庁
(ii) to greatly contribute to the efficient operation of the Designated Special Major Port and not to hinder the proper operation of the said Designated Special Major Port in view of its proper management 例文帳に追加
二 指定特定重要港湾の効率的な運営に特に資するものであり、かつ、当該指定特定重要港湾の適正な運営の確保の見地から支障がないと認められること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a display device in which the resolution in the horizontal direction is proper, the color space area is expanded, and color reproducibility is proper, and with which a high quality image can be obtained.例文帳に追加
水平方向の解像度が良好であるとともに、色空間領域が拡大されて、色再現性が良好であり、高品位な画像が得られる表示装置を提供する。 - 特許庁
A proper inter-vehicle distance calculation part 16 calculates a proper inter-vehicle distance between the vehicle traveling in front and the following vehicle to be the present vehicle based on the calculated drivability index.例文帳に追加
適正車間距離算出部16は、算出された運転性指数に基づき前方走行車両と自車である追従車両との適正車間距離を算出する。 - 特許庁
To maintain the VOC concentration in a paint booth at a proper value and at the same time reduce running cost, and to quickly enable stable operation at the proper value when starting up the paint booth.例文帳に追加
塗装ブース内のVOC濃度を適正値に維持すると同時に、ランニングコストを軽減し、且つ、塗装ブース立ち上げ時に安定的にいち早く適正値で運転できるようにする。 - 特許庁
To provide a method and a device for providing a web page, the method and the device for describing the web page in a proper format matching a user, e.g. in a proper language and providing the web page, and to provide a program for providing the web page.例文帳に追加
ウェブページをユーザに応じた適切な形式、例えば、適切な言語で記述して提供することのできるウェブページ提供方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a connecting structure of a structural member, which has proper constructibility and the proper productivity of various types of members constituting the connecting structure.例文帳に追加
施工性が良好な構造部材の連結構造であって、当該連結構造を構成する各種部材の生産性が良好な構造部材の連結構造を提供することを課題とする。 - 特許庁
When this compared value is out of a proper range, a corresponding table flag is turned on (S77 and S87) and an appearance table which has to be selected for carrying out the noticed performance in the proper range is instructed.例文帳に追加
この比較値が適正範囲外にあると、対応するテーブルフラグがオンされ(S77,S87)、予告演出を適正範囲で実行するために選択すべき現出テーブルが指示される。 - 特許庁
A document outputting means 24 replaces the proper name in the document with the anonymity expression determined by the proper name anonymity setting means 22 and outputs the electronic document to be accessed.例文帳に追加
そして、文書出力手段24は、固有名匿名化手段22が決定した匿名表現で文書中の固有名を置き換えて、アクセス対象の電子文書を出力する。 - 特許庁
Thereby a proper fuel supply is established with a proper incremental correcting portion where the vehicle operating condition is taken into consideration, to result in an enhancement of the fuel consumption.例文帳に追加
これにより、車両の運転状態が考慮され、内燃機関に供給される燃料量に対する増量補正分が過不足なく適切に供給されることで、燃費が向上される。 - 特許庁
The ground golf indoor ball is characterized in that a space is provided inside a ground golf ball and that the space is filled with a proper quantity of liquid-like substance or a proper quantity of sand-like fine substance.例文帳に追加
グランドゴルフ用ボール内部に空間を設け、空間内に適量の液体状物質、または、適量の砂状の細かい物質を詰めたことを特徴としたグランドゴルフ室内用ボール。 - 特許庁
To provide a method for forming break grooves onto a ceramic aggregate substance, in which the break grooves having a proper shape can be formed in the proper positions even in the deformed and shrunk ceramic aggregate substrate.例文帳に追加
異形収縮したセラミック集合基板であっても、適正な位置に適正な形状のブレーク溝を形成することができる、セラミック集合基板へのブレーク溝形成方法を得る。 - 特許庁
When astigmatism occurs, for example, a focus bias value more proper than that in the case of obtaining the proper focus bias based on the RF signal amplitude alone, can be set.例文帳に追加
これにより非点収差が生じる場合において、例えばRF信号振幅のみに基づいて最適なフォーカスバイアスを求める場合よりも適正なフォーカスバイアス値を設定することができる。 - 特許庁
Accordingly the driver operates the steering wheel so that the predicted vehicle space gets the proper positional relationship with the target parking space on the display, and it is possible to generate the proper steering angle for reversing.例文帳に追加
ディスプレイ上で予想車両スペースが目標駐車スペースと適切な位置関係になるように運転者がハンドルを操作することにより、後退時の適切な操舵角が得られる。 - 特許庁
To obtain a voice interaction device capable of retrieving and presenting a proper name even when a user does not accurately know the proper name registered in a database.例文帳に追加
ユーザがデータベースに登録されている正式名称を正確に知らない場合でも、その正式名称を検索して提示することができる音声対話装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a cleaning device which can stably and continuously supply toner of a proper amount to the contact portion of a cleaning blade by keeping a toner accumulation amount in a rotating brush member within a proper range.例文帳に追加
回転ブラシ部材のトナー蓄積量を適正範囲に保持して、クリーニングブレードの当接部へ適正量のトナーを安定して供給し続け得るクリーニング装置を提供する。 - 特許庁
By only sequentially moving a cursor to a proper position inside the body and selecting/inserting a proper model sentence inside the knowledge window 403, a skeleton of the document can be easily built.例文帳に追加
そして、本文中の適切な位置にカーソルを順次移動して、ナレッジウィンドウ403内の適切な文例を選択・挿入するだけで、容易に文書の骨格を組み立ててゆくことができる。 - 特許庁
To provide a gas turbine capable of carrying out the distribution of cooling air and seal air of proper pressure and flow rate into proper positions of a turbine rotor without forming a center hole in a turbine disc.例文帳に追加
タービンディスクに中心孔を設けることなく、タービンロータの適所に適正な圧力及び流量の冷却空気及びシール空気を配分することができるガスタービンを提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell unloading gas diluter capable of performing the proper dilution of hydrogen gas by oxidized offgas by the proper mixing of fuel offgas and oxidized offgas.例文帳に追加
燃料オフガスと、酸化オフガスとを適正に混合することができ、酸化オフガスによる水素ガスの希釈を適正に行うことができる燃料電池の排出ガス希釈装置を提供する。 - 特許庁
To maintain a proper negative pressure in a pressure suppression room by supplying a proper quantity of dehumidification air into the pressure suppression room in the painting and repair in the pressure suppression room of a nuclear reactor.例文帳に追加
原子炉の圧力抑制室内を塗装修理する際に、圧力抑制室内に適正な量の除湿空気を供給して、圧力抑制室内を適正な負圧に維持する。 - 特許庁
To provide an oil proper quantity noticing device of an engine capable of certainly confirming whether oil residue is proper or not even when there is dispersion in warming-up time.例文帳に追加
暖機運転時間にばらつきがあっても、オイル残量が適正であるか否かの確認をより確実に行うことのできるエンジンのオイル適正量告知装置を提供すること目的とする。 - 特許庁
To provide a hearing aid with which an audibly handicapped person can hear a voice with proper quality and in a proper volume of sound, without making a healthy person feed it loud, when a hard of hearing person views a television program.例文帳に追加
難聴者がテレビ放送を聴視する際に健常者にうるさく感じさせることなく、好適な音質と音量で音声を聴取し得る補聴器を提供する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
