「Protective Effects」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide sordarin and its derivative having protective and systemic effects against phytopathogenic fungi in crops.例文帳に追加

作物における植物病原性真菌に対して保護的および全身的効果を有するソルダリンおよびその誘導体の提供。 - 特許庁

Further, the liver protective agent having effects for inhibiting hepatic fibrosis contains the vitamin B_12 or the analogue thereof.例文帳に追加

また本発明により、肝線維化抑制効果を有し、ビタミンＢ_12またはその類縁体を含む、肝臓保護剤も提供される。 - 特許庁

The harmful organism control composition containing clothianidin and metalaxyl has the excellent protective effects against the harmful organisms.例文帳に追加

クロチアニジン及びメタラキシルを含有する有害生物防除用組成物は、有害生物に対する優れた防除効力を有する。 - 特許庁

By providing a plurality of routes for releasing static electricity to the ground, full electrostatic protective effects ofr protecting an electronic device are obtained.例文帳に追加

静電気を接地に逃がすための経路を複数設けることで、電子機器を保護するために十分な静電気保護効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a protective net with safety, easy to install for preventing bamboos, weeds and miscellaneous woods from being grown, and also enabling itself to obtain the effects repeatedly.例文帳に追加

竹や雑草および雑木の生育を抑止する為に、安全性を備えた防護網を簡単に設置でき、かつ繰り返し効果を得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a solar cell module and a backside protective sheet for the same which have effects of increasing the power generation amount due to wavelength conversion.例文帳に追加

波長変換による発電量向上効果を有する太陽電池モジュールと太陽電池モジュール用裏面保護シートを提供する。 - 特許庁

To obtain a hair detergent in which a formulated protective base is sufficiently permeated into the hair and which has excellent prevention and restoration effects on hair damage.例文帳に追加

配合された保護基剤を十分に毛髪内へ浸透させることができ、毛髪損傷の防止・修復効果に優れる毛髪洗浄剤の提供。 - 特許庁

To provide a stabilized power supply having an overvoltage protective circuit which does not make errors due to effects from the outside.例文帳に追加

外的要因による誤動作のない信頼性の高い安定化電源における過電圧保護回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a stabilized power supply having an overvoltage protective circuit, which does not make errors due to effects from the outside.例文帳に追加

外的要因による誤動作のない信頼性の高い安定化電源における過電圧保護回路を提供すること。 - 特許庁

In this paper, a protective layer made of an ultraviolet curing resin is formed on the front surface of a thermosensitive color developing layer so as to give chemical-resistant effects.例文帳に追加

記録紙の感熱発色層の表面に紫外線硬化樹脂からなる保護層を形成し、耐薬品性効果を付与した。 - 特許庁

The establishment of the center has led to expectations for ripple effects on various sectors, for example, manufacturing and sales of protective gear and goods for karate and worldwide dissemination of information on karate, in addition to ripple effects on the tourism sector.例文帳に追加

本センターの整備により、観光産業のみならず、空手の防具やグッズ等の製造販売、世界への空手に関する情報発信など、多方面への波及効果が期待される。 - 経済産業省

To obtain a skin liniment composition prepared by including an intercellular lipid supplementing ingredient and a capsaicin analogue, excellent in itch reducing effects and skin protective effects, scarcely causing side effects such as an urtication feeling and an irritative feeling, capable of continuously being applied for a long period and having good feeling of use.例文帳に追加

細胞間脂質補充成分およびカプサイシン類似化合物を含有してなる皮膚塗布剤組成物であって、そう痒軽減効果及び皮膚保護効果に優れ、灼熱感や刺激感などの副作用が少なく長期連用できる使用感の良い皮膚塗布剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To prepare an adhesive sheet which can effectively prevent damages to a sheet, such as a crack of a protective layer, under a low temperature environment and at the same time exhibits excellent protective effects (contamination resistance and weather resistance), and a marking film obtained by using the adhesive sheet.例文帳に追加

低温環境下での保護層の亀裂等のシート破損を効果的に防止できると同時に、すぐれた保護効果（耐汚染性と耐候性）を備える接着シートとこの接着シートを用いたマーキングフィルムを提供する。 - 特許庁

Skin protective effects of an epidermal cell activating effect, a fibroblast cell activating effect, a collagen synthesis stimulating effect, an inhibitory effect against cytotoxicity of lipid peroxide and a skin protective effect against UV ray can be markedly reinforced by including Momordica grosvenori glycoside.例文帳に追加

羅漢果配糖体を含有することにより、表皮細胞賦活効果、線維芽細胞賦活効果、コラーゲン合成促進効果、過酸化脂質の細胞毒性抑制効果、および紫外線に対する皮膚保護効果を著しく増強することが可能となった。 - 特許庁

To provide an ultraviolet protective agent having excellent safety and UV protective effect, soluble in an aqueous solvent owing to its water solubility and usable without leaving a white residue and to provide an external preparation composition having similar actions and effects.例文帳に追加

本発明は、安全性や紫外線防御効果に優れる上に、水溶性であることから水系溶媒に溶解することができ、使用時に白残りしない紫外線防御剤、および同様の作用効果を有する外用剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a protective film forming sheet for chip, which allows easier formation of a highly uniform protective film at the rear surface of chip and can eliminate adverse effects resulting from damages, even if fine damages are formed on the rear surface of chip through mechanical cutting process.例文帳に追加

均一性の高い保護膜を、チップ裏面に簡便に形成でき、しかも機械研削によってチップ裏面に微小な傷が形成されたとしても、かかる傷に起因する悪影響を解消できるチップ用保護膜形成用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic capable of sufficiently exhibiting skin barrier function and hair-protective effects as an intercellular lipid originally possessed by ceramide, and providing good touch feeling.例文帳に追加

本来セラミドの持つ細胞間脂質としての皮膚バリア機能や毛髪保護効果を十分に発現させることができ、良好な感触が得られる化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an organic semiconductor device which can be easily formed without using a special material such as parylene and has a protective film with high passivation effects, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

パリレンなどの特殊な材料を用いず、容易に形成でき、パッシベーション効果の高い保護膜を有する有機半導体装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for realizing protecting effects on ultraviolet light in a form independent of an ultraviolet light absorber such as benzophenone or a cinnamic ester in an external preparation for skin such as an ultraviolet protective cosmetic.例文帳に追加

紫外線防護化粧料のような皮膚外用剤において、ベンゾフェノンや桂皮酸エステル等の紫外線吸収剤に依存しない形態で、紫外線防護効果を具現化する手段を提供する。 - 特許庁

The protective control circuit 22 suppresses the current to I2, which is lower than the threshold (I2+I3) at the start of operation, and the possible adverse effects on the control target circuit can be prevented regarding overcurrent.例文帳に追加

保護制御回路２２は、動作開始時の閾値（Ｉ2＋Ｉ3）より低いＩ2に電流を抑制し、過電流が制御対象の回路に与え得る悪影響を防止する。 - 特許庁

To obtain a control device of an AC motor, which minimizes effects associated with the deterioration of a storage battery to attain stable overcurrent protective characteristics, when the storage battery is used for a power supply source.例文帳に追加

電力源に蓄電池を使用した場合に、この蓄電池の劣化に伴う影響を最小限に留めることができ安定した過電流保護特性を実現することができる交流電動機の制御装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a protective film for automotive wheels, having excellent effects comprising easy releasability from the wheel, no residual adhesive left after releasing and free from a problem of breakage of a base layer caused by releasing.例文帳に追加

容易に剥離することができ、剥離後の糊残りの発生を防止でき、剥離の際に基材層が裂ける問題を防止できるという優れた効果を有する自動車ホイール用保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a protective cover for camera whose cost is reduced and whose freedom in terms of molding is increased by using a resin substrate, and also, whose water-vapor transmission preventing performance and scratch- resistant performance are improved, and also, which is excellent in inside- protecting effects and durability.例文帳に追加

樹脂基板を用いることで低コスト化と成形の自由度を高めたカバーであって、しかも透湿防止性能と耐擦傷性が良好で、内部の保護効果と耐久性に優れたカメラ用保護カバーを提供する。 - 特許庁

To provide an edgeproofing and pickproofing element excellent in edgeproofing and pickproofing effects, which has plenty of mobility and is excellent in permeability and flexibility, and a protective clothing employing thereof.例文帳に追加

防刃防刺効果の優れた防刃防刺素材であって、機動性に富み、通気性・柔軟性の優れた防刃防止素材と、それを用いた防護衣を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a skin-beautifying agent having a food-derived, safe raw material as an active ingredient which exhibits beautifying effects such as skin moisturizing, skin protective action, prevention/amelioration of skin roughening, and prevention of wrinkles by oral intake, and a skin-beautifying food and drink or a feed.例文帳に追加

経口摂取により皮膚の保湿、保護作用や肌荒れ防止・改善、しわ防止等の美容効果を示す、食品由来で安全な原料を有効成分とする美肌剤、美肌用飲食品又は飼料を提供する。 - 特許庁

When there is a risk of effects on the human body due to the use of the electric wave energy of the UHF band or the microwave band, an electromagnetic wave protective sheet, constituted of an electric wave shielding material permitting the permeation of moisture, is inserted between the human body and the RF tag.例文帳に追加

ＵＨＦ帯、マイクロ波帯の電波使用による人体への影響の恐れがある場合は、水分を透過する電波遮蔽材で構成された電磁波防護シートを人体−ＲＦタグ間に挿入して防護する。 - 特許庁

The SPRST carries out upregulation of calcium influx and generation of active oxygen (ROS) by G protein, and has the antiinflammatory effects and protective function to ishaemic-reperfusion injury by inhibiting occurrence of Mac-1 (CD11B/CD18) by up-regulation of heterophilic leucocyte.例文帳に追加

SPRSTは、G タンパク質によりカルシウム流入(calcium influx)及び活性酸素(ROS)の発生をアップ-レギュレーションし、また好中球の過度な活性化によるMac−1(CD11B/CD18)の出現を防止することで、抗炎症及び虚血心臓の防御作用をもつ。 - 特許庁

The photovoltaic effects from all the input/output pads are made precisely equal by making the size and the physical relations of circuits, including all the input/output pads, wells under them and protective circuits connected to the pads exactly the same.例文帳に追加

全ての入出力パッドとその下のウェルとパッドと接続された保護回路を含む回路のサイズ、位置関係を全く同じにすることにより、全ての入出力パッドから出力される光起電力を全く同じにする。 - 特許庁

To obtain a brushless motor drive circuit, which can prevent a regenerative current from flowing in reverse to a power supply line, avoid the rise of a power supply voltage, avoid circuit oscillation, exhibit sufficient protective effects with respect to an overcurrent, and utilize regenerative energy effectively.例文帳に追加

回生電流の電源ラインへの逆流を止め、電源電圧の上昇を回避し、回路発振を防止して過電圧に対する十分な保護効果があり、回生エネルギーを有効利用するブラシレスモータ駆動回路を得る。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition having epoch-making high functions not existing in the past, such as superior aging preventive, ultraviolet ray protective, beautifying and whitening, and pilatory/hair-growing effects and the like.例文帳に追加

優れた老化防止、紫外線防御、美白、養毛・育毛効果など、従来にない画期的な高機能を有する化粧品組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent-reliability protective relay system that can attain high-sensitivity and high-precision protection calculation, by reducing effects of errors due to an optical sensor and an optical cable.例文帳に追加

光センサ及び光ケーブルによる誤差の影響を軽減して、高感度で高精度な保護演算が実現可能である信頼性に優れた保護リレーシステムを提供する。 - 特許庁

The skin-beautifying agent exhibits beautifying effects such as skin moisturizing, skin protective action, prevention/amelioration of skin roughening, and prevention of wrinkles by oral intake, and the skin-beautifying food and drink or feed are described.例文帳に追加

本発明により、経口摂取することにより、皮膚の保湿、保護作用や肌荒れ防止・改善、しわ防止等の美容効果を示す美肌剤、美肌用飲食品又は飼料を提供することができる。 - 特許庁

In the thermosensitive recording medium comprising a support overlaid with a thermosensitive recording layer including colorless or light-colored basic leuco dye and electron acceptive developer and a protective layer, a specified aromatic compound is included as the electron acceptive developer in the thermosensitive recording layer and, at the same time, the protective layer includes powdered cellulose in order to manifest excellent effects.例文帳に追加

支持体上に、無色又は淡色の塩基性ロイコ染料及び電子受容性顕色剤を含有する感熱記録層と保護層とを設けた感熱記録体であって、該感熱記録層が、電子受容性顕色剤として、特定の芳香族化合物を含有し、且つ該保護層中が粉末セルロースを含有させることにより優れた効果が発現する。 - 特許庁

In the thermosensitive recording medium comprising a support overlaid with a thermosensitive recording layer including colorless or light-colored basic leuco dye and electron acceptive developer and a protective layer, 3-(N-ethyl-p ethylphenol amino)-6-methyl-7-anilinofluoran is included as the electron donative lueco dye in the thermosensitive recording layer and, at the same time the protective layer includes powdered cellulose in order to manifest excellent effects.例文帳に追加

支持体上に、無色又は淡色の塩基性ロイコ染料及び電子受容性顕色剤を含有する感熱記録層と保護層とを設けた感熱記録体であって、該感熱記録層が、電子供与性ロイコ染料として、３−（Ｎ−エチル−ｐメチルフェニルアミノ）−６−メチル−７−アニリノフルオランを含有し、且つ該保護層中が粉末セルロースを含有させることにより優れた効果が発現する。 - 特許庁

To provide a release polyester film which has good oligomer suppressing properties and antistatic effects and is suitable especially as a surface protective film when used for the surface protection of various optical sheets especially for a large-sized display of a large area.例文帳に追加

各種光学シート、特に大面積の大型ディスプレイ用の各種光学シートの表面保護用として用いた場合、優れたオリゴマー抑止性を持ち、また帯電防止の効果を有する、特に表面保護フィルムとして好適な離型ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fluorochemical benzotriazole compound that requires a low cost, has few environmental effects, is capable of forming a compact film or layer when used in an extremely small amount and greatly improves durability of a protective layer, and a composition comprising the same.例文帳に追加

コストおよび環境への影響が小さく、非常に少量の化合物で緻密な膜または層を形成でき、保護層の耐久性を大きく向上する、フルオロケミカルベンゾトリアゾール化合物およびそれを含有する組成物の提供。 - 特許庁

The overvoltage that can be accepted by means of the overvoltage protective element is raised by eliminating point discharge effects existing on the side edge of a signal electrode by separating the side edge of the electrode from a variable resistance material layer, so that the electrode and layer do not come into contact with each other by using an insulating layer.例文帳に追加

絶縁層を使用して信号電極辺縁と可変抵抗材料層間の接触を隔離し、これにより信号電極辺縁に存在する尖端放電効果を消去し、これにより過渡過電圧保護素子が受け取ることのできる過渡過電圧を高くしたことを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult to prevent even the threshold for operating an overcurrent protective circuit to be set and prevent adverse effects on a control target circuit, when the current of the threshold flows for a long time, although this threshold is set larger than the normal current of the control target circuit, and to protect the control target circuit.例文帳に追加

過電流保護回路が動作する閾値は、制御対象の回路の通常電流より大きく、かつ制御対象回路を保護するように設定されるものであるが、その閾値の電流が長時間流れた場合の制御対象回路への悪影響まで防止するように設定することが難しい。 - 特許庁

To provide a cosmetic extender imparting protective and restorative effects to the skin, and formulated with cosmetics in various kinds of product forms such as a skincare cosmetic, a makeup cosmetic and a skin-cleansing agent; and to provide a cosmetic composition containing the extender.例文帳に追加

本発明は、皮膚に保護修復効果を与えることができ、スキンケア化粧料、メークアップ化粧料または皮膚洗浄剤など種々の製品形態の化粧料に配合することができる化粧料配合剤およびそれを配合してなる化粧料組成物を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a lubricating-resin-coated metal sheet which is excellent in prevention of heat generation at a drill bit, lubrication effects, and scatter prevention and discharge of cut chips in drilling operation of printed circuit boards and which has a high quality, can be drilled efficiently, and is suitable for a protective patch.例文帳に追加

プリント配線基板へのドリル穴開けにおいてドリルビットの発熱防止、潤滑効果及び切り屑の飛散防止・排出性が優れ、高品質で効率良く穴開け可能な保護用当て板に好適な潤滑性樹脂被覆金属板を提供する。 - 特許庁

As a result, an excellent molding workability and anti-corrosion ability are achieved and the thickness of a protective metal film is made thinner as much as possible to maximize the transmittance of radiation infrared rays intrinsic to the material, thereby accomplishing synergistic effects of the lines of magnetic force and infrared rays unavailable among the conventional type oxide composite magnets.例文帳に追加

これにより、成型加工性と耐食性に優れ、装飾用保護金属膜の膜厚を可能な限り薄くすることにより材料固有の放射赤外線の透過能を大きくして、従来型酸化物複合磁石では得られない磁力線及び赤外線の相乗効果を得る。 - 特許庁

This means comprises using protective agent(s) selected from (a) growth hormones(GH), (b) D-factors(DF), (c) tumor necrosis factors(TNF) and (d) IL-1 and/or TNF+GH and/or DF in producing a composition for preventing and/or treating harmful effects of reactive oxygen species on patients.例文帳に追加

反応性酸素種の患者に対する悪影響を予防および/または治療するための組成物の製造における(ａ)成長ホルモン(ＧＨ)、(ｂ）Ｄ−因子（ＤＦ）、（ｃ）腫瘍壊死因子（ＴＮＦ）、または（ｄ）ＩＬ−１および/またはＴＮＦプラスＧＨおよび／またはＤＦ、から選択される保護剤（類）の使用。 - 特許庁

To provide a fibrous web product which has practically sufficient functions of strength, water absorbency, water retaining capacity, etc., stably presents balanced feeling of smoothness, flexibility, softness and touch feeling, is excellent in low irritation against the skin, protective and thermal insulation effects on the skin without sticky feeling and oily feeling, and is suitably used for hygienic purposes.例文帳に追加

実用上十分な強度、吸水性、保水性等の性能を有し、なめらかさ、しなやかさ、ふんわりさ等のバランスのとれた触感、肌触り感を安定的に実現するとともに、皮膚に対する低刺激性、皮膚に対する保護保湿効果において優れ、べたつき感や油性感がなく、衛生用に好適に用いられる繊維ウェブ製品を提供する - 特許庁

The model and cells that are generated along the pathway of neural differentiation may be used for the study of the cellular and molecular biology of human neural development, for the discovery of genes, growth factors, differential factors that play a role in neural differentiation and regeneration, for drug discovery and for the development of screening assays for teratogenic, toxic and neuro-protective effects.例文帳に追加

ヒトの神経発生の細胞生物学および分子生物学を研究するため、神経分化および再生に何らかの役割を果たす遺伝子、増殖因子および分化因子を発見するため、医薬品を発見するため並びに催奇形性、毒性および神経保護作用のスクリーニングアッセイを開発するために、本発明のモデルおよび神経分化経路で作製される細胞を使用することができる。 - 特許庁