「Pure」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, when ozonization is started or suspended, a first electrolytic water feed valve 3 is opened for a specified period to substitute fresh pure water for the electrolytic water in the storage part.例文帳に追加

また、オゾン発生運転開始時及びオゾン発生停止時には、第１電解水供給弁３を所定時間開いて、電解水貯水部の電解水を新たな純水に置換する。 - 特許庁

The titanium alloy including 5-25 mass% Sn, 0-7 mass% Cr, and the balance titanium with unavoidable impurities, has the average coefficient of linear expansion of 9.7×10^-6/°C or more, which is more than that of pure titanium.例文帳に追加

Sn：５〜25質量％、Cr：０〜７質量％、残部はチタンおよび不可避的不純物からなるチタン合金は、前記平均線膨張係数が 9.7×10^-6／℃以上と純チタンより大きい。 - 特許庁

The recovery part 6 is provided with a used chemical storing part 60, a pure water abandonment part 61 and an exhaust part 62 and connected with the opening part 403 via the discharge mouth to communicate with each other.例文帳に追加

また回収部６は、使用済薬液収容部６０、純水廃棄部６１および排気部６２を備えており、排出口を介して開口部４０３に連通接続される。 - 特許庁

In Hongan-ji Temple of Jodo Shinshu sect (the True Pure Land Sect of Buddhism), which was the largest armed religious power in the Sengoku period, Kyonyo, the eldest son of Kennyo, the eleventh chief priest of the temple, and Junnyo, the third son of him confronted after Kennyo died. 例文帳に追加

戦国時代最大の武装宗教勢力であった浄土真宗本願寺は第十一世門主・顕如の死後、顕如の長男・教如と三男・准如が対立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Donryu (June 2, 1556 - September 3, 1623) was a monk of the Jodo (Pure Land) sect of Buddhism during the Warring States period through to the early Edo period. 例文帳に追加

呑竜（どんりゅう、弘治(日本)2年4月23日(旧暦)（1556年6月2日）-元和(日本)9年8月9日(旧暦)（1623年9月3日））は、戦国時代(日本)から江戸時代前期にかけての浄土宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eastern garden is known as the 'Nijugo Bosatsu-no-niwa' (Garden of the 25 Bodhisattva) with rocks and shrubbery representing the coming of Amida Nyorai and the 25 Bodhisattva to lead the souls of the deceased from the Western Pure Land Paradise. 例文帳に追加

東側の庭園は「二十五菩薩の庭」と呼ばれ、阿弥陀如来が西方極楽浄土から25名の菩薩を従えて来迎する様を石と植込みで表現したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saiun-in Temple is a sub-temple of the the Jodo Sect (the Pure Land Sect of Buddhism) daihonzan (head temple) Konkaikomyo-ji Temple (commonly known as "Kurodani-san") located in Kurodani-cho, Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

西雲院（さいうんいん）は京都府京都市左京区黒谷町にある、浄土宗大本山金戒光明寺（通称寺名くろ谷さん）の仏塔塔頭（たっちゅう）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishiyama Hongan-ji Temple, was established at Ishiyama in Settsu Province (Chuo Ward, Osaka City) in 1496, during the time of Rennyo, and later became the head temple of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism). 例文帳に追加

石山本願寺（いしやまほんがんじ）は、1496年(明応5)、蓮如のときに摂津国石山(大阪市中央区)に建てられ、後に浄土真宗の本山となっていた寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inverse mesa type piezoelectric resonator by which pure sinusoidal oscillation satisfying recent strict waveform distortion specifications is possible by suppressing waveform distortion especially resulting from high-order contour vibration.例文帳に追加

特に高次輪郭振動に起因する波形歪みを抑制して、最近の厳しい波形歪み仕様を満たした純正弦波振動が可能な逆メサ型圧電共振子を提供する。 - 特許庁

The ozone gas obtained by feeding pure water 3 to an ozone- and-hydrogen-gas generating part 1 through a hydrogen peroxide-removing mechanism 8 is always stable at a high concentration.例文帳に追加

オゾンガス水素ガスの発生部１に供給される純水３に過酸化水素除去機構８を介して供給することで、生成されるオゾンガスが高濃度で常に安定になった。 - 特許庁

The alkali salts of glycerol are converted into glycerol in the electrolytic cell 14, extracted together with the biodiesel, and then separated into the biodiesel 70 and pure glycerol 72 in a settling tank 68.例文帳に追加

電解槽１４においてグリセリンのアルカリ塩はグリセリンに変換されてバイオディーゼルと共に取り出され、沈殿槽６８にてバイオディーゼル７０と純粋なグリセリン７２とにを分離される。 - 特許庁

Adamantanols are reacted with a (meth)acrylic acid (ester), and the reaction liquid is subjected to an alkali cleaning and an acid cleaning to produce the objective highly pure adamantyl (meth)acrylates.例文帳に追加

エステル化触媒の存在下、アダマンタノール類を（メタ）アクリル酸（エステル）と反応させた後、反応液をアルカリ洗浄および酸洗浄すことにより高純度アダマンチル（メタ）アクリレート類を製造する。 - 特許庁

Highly pure ethylene glycol is produced by the purification of ethylene glycol while supplying an inert gas to the bottom liquid part of the bottom of a distillation column, a multitubular reboiler and the connection pipe of both apparatuses.例文帳に追加

エチレングリコールを精製するに際し、蒸留塔塔底部、多管式リボイラおよび両者の接続管の缶液部に不活性ガスを供給することにより高純度エチレングリコールを得る。 - 特許庁

This suppresses permeation of the gas from the outside and also suppress the multilayer tube constituent or the like from eluting to the super pure water circulating in the multilayer tube.例文帳に追加

これにより、外部からのガスの透過を抑制することができるとともに、多層管内を流通する超純水に多層管構成成分等が溶出するのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a baking method for reducing a hydrogen content in pure titanium carburized with plasma, in order to prevent the degradation of fatigue strength caused by hydrogen embrittlement.例文帳に追加

プラズマ浸炭処理を施した純チタンの水素脆性による疲労強度の低下を防止するために、水素含有量を低減させるベーキング処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a new optically active ruthenium phosphine complex by which the same high yield of asymmetry is achieved as that obtained by using an asymmetrically activated optically pure catalyst.例文帳に追加

光学的に純粋な触媒を不斉活性化した時と同様の高い不斉収率の達成を可能とする新規な光学活性ルテニウムホスフィン錯体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for synthesizing mesoporous aluminosilicate or pure silicate molecular sieve having new hierarchical morphology by addition of an appropriate amount of an alkanol is provided.例文帳に追加

本発明は、アルカノールの適当量を加えることによって、新たな階層的な形態を有する準多孔性のアルミノケイ酸塩または純粋なケイ酸塩モレキュラーシーブを合成する方法に関する。 - 特許庁

To provide a process for producing highly pure copper from a hydrous impure copper powder containing chlorine compounds and oxides of copper, such as deteriorated copper etchant generated upon etching a copper-clad laminate.例文帳に追加

銅張積層板をエッチングする際に生ずる劣化銅エッチング液等の銅の塩素化合物及び酸化物を含有する含水不純銅粉から高純度の銅を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a substantially pure glycosidase suitable for a reagent which imparts a purified enzyme preparation having a clear substrate specificity and a reproducible cleavage activity.例文帳に追加

明確な基質特異性を有しており再現的な開裂活性をもつ形態の精製酵素調製物を与える試薬として適当な、実質的に純粋な新規なグリコシダーゼの提供。 - 特許庁

Scraps generated in machining of the dental prosthesis are melted in air, and all base metals are oxidized, and pure gold is substantially reclaimed for reusing in new alloys.例文帳に追加

歯科補綴物の機械加工で発生するスクラップは、空気中で溶融され、前記基本金属がすべて酸化され、且つ実質的に純金が新しい合金に再利用するために回収される。 - 特許庁

The nine figures of Nyorai were enshrined based on the belief of 'kuhon ojo;' nine levels of birth, from gebon gesho (lower grade: lower birth), gebon chusho (lower grade: middle birth), gebon josho (lower grade: upper birth), to jobon josho (upper grade: upper birth) were in the Pure Land. 例文帳に追加

下品下生、下品中生、下品上生から上品上生に至るまで九つの往生の段階があるという「九品往生」の考えから、九体の如来をまつった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nanryo' was also called 'Nantei' meaning high-quality cupellated or pure silver, and in fact the purity of Nanryo Nishu Gin was quite high at that time by 98%. 例文帳に追加

「南鐐」とは「南挺」とも呼ばれ、良質の灰吹銀、すなわち純銀という意味であり、実際に南鐐二朱銀の純度は98パーセントと当時としては極めて高いものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mountain golds purchased from gold mines, old gold coins and imported gold ingots were melted, and then salt and sulfur were added thereto to react with silver included in gold and then refine to produce a certain carat of pure gold. 例文帳に追加

金鉱山より買い入れた山出金、古金貨、輸入印子金などを鎔解し、塩および硫黄を加えて含まれる銀と反応させ精錬して一定の品位の焼金とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This semiconductor structure comprises a layer containing a single crystal germanium which is preferably substantially pure germanium, a substrate and an embedded insulating layer for separating the layer containing germanium from the substrate.例文帳に追加

好ましくは実質的に純粋なゲルマニウムである単結晶ゲルマニウム含有層と、基板と、ゲルマニウム含有層を基板から分離する埋め込み絶縁層とを含む半導体構造。 - 特許庁

To obtain a hydrogen extraction apparatus capable of completely removing carbon monoxide contained in a reformed gas to avoid catalyst poisoning and extracting only pure hydrogen from the reformed gas.例文帳に追加

触媒被毒を回避するために、改質ガス中に含まれる一酸化炭素を完全に除去し、改質ガスから純粋な水素のみを取り出すことのできる水素抽出装置を得る。 - 特許庁

The number of aluminum carbides in a pure Al based, Al-Mn based, AL-Mn-Mg based or Al-Mg based Al alloy rolled sheet is regulated to ≤30,000 pieces/g.例文帳に追加

純Ａｌ系、Ａｌ−Ｍｎ系、Ａｌ−Ｍｎ−Ｍｇ系、もしくはＡｌ−Ｍｇ系のＡｌ合金圧延板中のアルミニウム炭化物の個数を３００００個／ｇ以下に規制する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxystyrene solution, by which the highly pure hydroxystyrene solution having a small ethylphenol content can be produced from a mixture containing the hydroxystyrene and the ethylphenol in a simple operation.例文帳に追加

ヒドロキシスチレン及びエチルフェノールを含有する混合物から簡便な操作でエチルフェノールの含有量が少ない高純度のヒドロキシスチレンの溶液を製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for simply and efficiently separating and removing erythromycin F from crude erythromycin, and to provide a method for producing highly pure erythromycin A not containing the erythromycin F.例文帳に追加

簡便且つ効率の良い、粗エリスロマイシンからのエリスロマイシンＦの分離、除去方法、及びエリスロマイシンＦを含まない高純度のエリスロマイシンＡの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Kamakura-dono (lord of Kamakura) and regents began to give the names (in which one character was identical to that of the givers) to gokenin, which cannot be considered pure rewards, although the names given by the shoguns were regarded as the highest honors. 例文帳に追加

また、純粋な恩賞とはいい難いが、鎌倉殿や執権が御家人に対して偏諱を与えるようになり、特に鎌倉殿の偏諱はきわめて重い栄誉とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a large amount of dog interleukin 12 and a pure protein inhibiting an activity of interleukin 12 as a medicine for treating and preventing a dog suffering from an immunological disease.例文帳に追加

イヌインターロイキン１２およびインターロイキン１２の活性を阻害するタンパク質を高純度で大量に製造し、免疫疾患のイヌの治療薬および予防薬として提供すること。 - 特許庁

In the antimicrobial method for the water systems, the hydrogen peroxide and a hydrogen peroxide decomposition enzyme inhibitor are allowed to be present in the water systems, such as the industrial water systems and pure water making systems.例文帳に追加

過酸化水素と過酸化水素分解酵素阻害剤とを工業用水系、純水製造水系等のような水系に存在させることを特徴とする水系の抗菌方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a white semiconductor light- emitting device, in which the wavelength conversion layer of constant thickness is formed around the entire light-emitting element for pure white illumination.例文帳に追加

発光素子の周り全体に一様な厚さの波長変換層を形成でき純粋な白色発光が得られる白色半導体発光装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Many particles of the same species are put in a pure fluid and the sub-pattern, namely, event vector of data is stored with respect to each of a plurality of events of the species.例文帳に追加

すべて同一の種からなる多くの粒子が純粋な流体中に置かれ、データのサブパターン、すなわち事象ベクトルはその種の複数の事象の各々に対して記憶される。 - 特許庁

To provide a titanium alloy superior in workability, of which the average coefficient of linear expansion can be adjusted to be significantly more or less than pure titanium in a range of a room temperature to 400°C.例文帳に追加

常温から400 ℃までの温度範囲の平均線膨張係数が、純チタンより有意に大きいか、または小さくなるように調整でき、加工性にも優れたチタン合金を提供する。 - 特許庁

The lead part is larger in the composition deformation region after yielding as compared with the lead part made of pure Mo used thus far and therefore the handling in manufacturing and treatment is excellent.例文帳に追加

このリードは従来用いられている純Ｍｏ製のものと比較して降伏後の組成変形域が極めて大きいために製造時、取り扱い時の取り扱い性に優れいる。 - 特許庁

To provide a method for producing highly pure bis-(1(2)H-tetrazol-5-yl)amine from an azide salt and a dicyanamide salt as raw materials in a high yield, while preventing the production of by-products.例文帳に追加

アジ化物塩とジシアナミド塩を原料として、副生物の生成を抑制し、高収率で高純度のビス−（１（２）Ｈ−テトラゾール−５−イル）アミンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

As a result of this process, a multilayered film structure consisting of a pure aluminum layer and an aluminum alloy layer containing metallic elements is formed, thereby forming an electrode film which can effectively control hillock.例文帳に追加

この方法により、純アルミニウム層と、金属元素を含むアルミニウム合金層の多層膜構造が形成され、効果的にヒロックを抑制できる電極膜を形成することができる。 - 特許庁

First, the plate is dipped into a fluoric acid solution and then into pure water to remove an oxygen atom from silicon oxide for covering the surface of the silicon particle for composing the plate before drying.例文帳に追加

そしてこのプレートを先ずフッ酸溶液に浸漬し、次に純水に浸漬してプレートを構成するシリコン粒の表面を覆う酸化シリコンから酸素原子を取り除き、しかる後乾燥を行う。 - 特許庁

To attain direct interconnection between a packet transport system and a setup channel type line interface unit in an intensive communication network and a pure packet type communication network.例文帳に追加

集中通信ネットワークおよび純粋なパケット型通信ネットワークにおける、パケット型トランスポートシステムと、確立された回線型ラインインタフェースユニットの間の直接相互接続を実現する。 - 特許庁

CO_2 and M alkalinity can be removed in the decarbonator, and their accumulation due to the concentrated water circulation can be prevented, thereby obtaining pure water of high quality.例文帳に追加

脱炭酸塔でＣＯ_２及びＭアルカリを除去することができ、濃縮水の循環によるＣＯ_２及びＭアルカリの蓄積を防止することができ、高水質の純水を得ることができる。 - 特許庁

To provide a fluorine electrolytic cell which can stably supply highly-pure fluorine (F_2) useful as a raw material for a fluoride or laser oscillation, a cleaning gas, etc. for thin-film deposition apparatus, etc.例文帳に追加

フッ化物の原料やレーザー発振用原料、薄膜堆積装置等のクリーニングガス等に有用なフッ素（Ｆ_２）を安定にかつ高純度に供給できるフッ素電解槽を提供する。 - 特許庁

After ion implantation by forming a resist mask 14, the resist mask 14 is removed and the surface of a semiconductor wafer 2 is subjected to a cleaning process including at least pure water rinsing.例文帳に追加

レジストマスク１４を形成してイオン注入を行なった後、レジストマスク１４を除去して半導体ウェハ２表面に対して少なくとも純水リンスを含む洗浄処理を行なう。 - 特許庁

To provide a high speed pure oxygen combustion assist burner for an electric furnace capable of performing a high efficiency operation using liquid fuel and enhancing the productivity of the electric furnace.例文帳に追加

液体燃料を使用して効率の高い操業を行い、電気炉の生産性を高めることができる電気炉用高速純酸素助燃バーナを提供することを目的とする。 - 特許庁

Mycoleptodonoides aitchisonii BNH-3 strain (FERM BP-6697) belonging to Basidiomycete and separated in a pure state from the soil of a mountain of the Minami-akita county, Akita prefecture, has excellent mycelium growing potency and anlage-forming potency.例文帳に追加

秋田県南秋田郡の山中より、純粋分離した担子菌ブナハリタケ（Mycoleptodonoides aitchisonii）ＢＮＨ−３株（ＦＥＲＭ ＢＰ−６６９７）は、菌糸生育能及び原基形成能が優れている。 - 特許庁

To provide a process for consistently providing highly pure metal-containing compounds, particularly organic metal compounds, containing metal impurities and oxygen-containing impurities at very low levels.例文帳に追加

非常に低いレベルの金属不純物及び酸素含有不純物を有する、高純度金属含有化合物、特に有機金属化合物を一貫して提供する方法を提供する。 - 特許庁