「Pure」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a highly pure metallic nanoparticle by safely and inexpensively producing a suspension liquid of a metallic nanoparticle and efficiently removing foreign substances from the suspension liquid.例文帳に追加

安全かつ安価に金属ナノ粒子の懸濁液を製造し、この懸濁液から夾雑物を効率よく除去して高純度の金属ナノ粒子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the metal of higher conductivity than pure titanium which makes the central layer is any one of copper, copper alloy, aluminum, aluminum alloy, silver or silver alloy.例文帳に追加

また、前記中心層をなす、純チタンより導電率の高い前記金属が、銅、銅合金、アルミニウム、アルミニウム合金、銀および銀合金のうちのいずれか一つであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a boron trifluoride-tetrahydropyran complex, by which the boron trifluoride-tetrahydropyran complex as a chemically single highly pure boron trifluoride-ether complex can simply be synthesized in good productivity in a sufficient yield.例文帳に追加

化学的に単一な高純度の三弗化ホウ素エーテル錯体の１種である三弗化ホウ素テトラヒドロピラン錯体を簡便かつ生産性よく十分な収率で合成する。 - 特許庁

To provide a highly pure esterified product with very little impurities affecting dispersibility and so force of a final product obtained by a reaction of an alcohol and a (meth)acrylic acid.例文帳に追加

最終的な製品の分散性能などに悪影響を及ぼす不純物の極めて少ない高純度の、アルコールと（メタ）アクリル酸との反応により得られるエステル化物を提供する。 - 特許庁

Provided is the smokable or smokeless tobacco products to which a substantially pure compound having vitamin E activity is added to achieve less irritation and antioxidation benefits.例文帳に追加

少ない刺激および酸化防止という利点を達成するために、喫煙または無煙製品用のタバコまたはタバコ以外のものには、実質的に純粋なビタミンＥ型化合物が添加される。 - 特許庁

The polysulfide-modified epoxy resin mortar absorbs an impact force and distortion; and the pure urethane resin containing fine air bubbles has abrasion resistance, scratch resistance, and excellent reflection characteristics.例文帳に追加

ポリサルファイド変性エポキシ樹脂モルタルは衝撃力や歪を吸収し、ピュアウレタン樹脂は微細気泡を含むと共に、耐摩耗性やキズが付きにくく、高い反射特性を有している。 - 特許庁

Pure aluminum is used as a target 3, and a second gas (a TMS gas 6) containing at least one kind of a metal element is intermittently supplied during sputtering.例文帳に追加

ターゲット３に純アルミニウムを使用するとともに、スパッタ成膜中に、少なくとも１種類以上の金属元素を含む第２のガス（ＴＭＳガス６）を間欠的に供給する。 - 特許庁

To provide highly pure magnesium oxide particle agglomerate which can be redispersed and can be supplied with its purity kept at a high level, and a method for producing the same.例文帳に追加

再分散可能であり、純度を高純度に保ったまま供給することが可能な高純度酸化マグネシウム粒子凝集体及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The dilute copper alloy material is obtained by incorporating 2 to 12 mass ppm sulfur, 2 to 30 mass ppm oxygen and 4 to 55 mass ppm Ti into pure copper containing inevitable impurities.例文帳に追加

不可避的不純物を含む純銅に、２〜１２ｍａｓｓ ｐｐｍの硫黄と２〜３０ｍａｓｓ ｐｐｍの酸素とＴｉを４〜５５ｍａｓｓ ｐｐｍ含む希薄銅合金材料である。 - 特許庁

The artificial bone head (3) and shelf cup (7) are composed of highly pure sintered alumina bodies composed mainly of an alumina ceramic and contains calcium at very small contents of ≤0.03 wt%.例文帳に追加

人工骨頭（３）及び臼蓋カップ（７）は、主としてアルミナセラミックスからなる高純度のアルミナ焼結体であり、０．０３重量％以下の微量のカルシウムが含まれている。 - 特許庁

Nitrogen gas is jetted out of a second supply nozzle 50 in a horizontal direction and nitrogen gas flow covering the surface of pure water stored in the processing tank 20 is formed.例文帳に追加

第２供給ノズル５０から窒素ガスを水平方向に向けて吐出することにより、処理槽２０に貯留された純水の表面を覆う窒素ガス流が形成される。 - 特許庁

To provide a metal diamond-like-carbon coating composition having a superior hardness and resistance to breakage failure in pure rolling compared to commercially available metal diamond-like-carbon coating compositions.例文帳に追加

市販の金属ダイヤモンドライクカーボンコーティング組成物に比べて、優れた硬度、および純粋な転がり時の破損に対する耐性を有する金属ダイヤモンドライクカーボンコーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrocarbon reforming system easy in the start-up/stoppage or the load follow-up for producing pure hydrogen by using oxygen and separating carbon dioxide which is a global warming gas.例文帳に追加

酸素を用いると共に地球温暖化ガスである二酸化炭素を分離し、純水素を製造する、起動・停止や負荷追従が容易な、炭化水素改質システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an α-olefin, by which the highly pure α-olefin containing the linear α-olefin in a high concentration can be obtained in the presence of a zirconium-based complex catalyst.例文帳に追加

ジルコニウム系錯体触媒を使用し、線状α−オレフィンを高濃度に含む高純度なα−オレフィンを得ることができるα−オレフィンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processor and a substrate processing method with which occurrence of a watermark can be prevented and pure water or chemical can efficiently be supplied to a surface of a substrate.例文帳に追加

ウォーターマークの発生を防止するとともに、基板の表面に純水または薬液を効率よく供給することが可能な基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

The gas generating section 101 has a water electrolyzing section 1 for producing the hydrogen and the oxygen by electrolyzing pure water, a hydrogen storage tank 2, an oxygen storage tank 3 and a circulating water pump 5.例文帳に追加

ここで、ガス発生部１０１は、純水を電気分解して水素と酸素とを製造する水電解部１と、水素貯蔵タンク２と、酸素貯蔵タンク３と、循環水ポンプ５とを備える。 - 特許庁

The welding line is obtained by subjecting a base material such as an extruded form composed of pure magnesium or magnesium-based alloy to drawing, then to shaving after the drawing.例文帳に追加

本発明溶接線は、純マグネシウム又はマグネシウム基合金からなる押出材などの母材に伸線加工を施した後、得られた伸線材の表面にシェービング加工を施して得られる。 - 特許庁

Then spaces within the cover 108 are filled with the nitrogen gas, and the substrate 9 being transferred from the final rinse part 104 to the drier part 105 is showered with the pure water.例文帳に追加

そして、カバー１０８内の空間１８４ａ、１８４ｂを窒素ガスにて充填し、最終リンス部１０４から乾燥部１０５へと搬送される基板９に純水のシャワーを浴びせる。 - 特許庁

To provide an intestine cleaning apparatus by which pure water for cleaning the intestine whose impurity concentration is equal to or lower than a prescribed concentration is obtained by removing impurities such as bacteria contained in raw water.例文帳に追加

原水に含まれる細菌等の不純物を除去して、不純物濃度が所定の濃度以下の腸内洗浄用の純水を得る腸内洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Generated hydrogen is once stored in a hydrogen storage tank 4 and supplied to a fuel cell 5 by necessary quantity at a necessary time and reacted with oxygen to obtain pure water and power.例文帳に追加

発生した水素を水素貯蔵槽４内で一旦貯蔵し、必要時に必要量だけ該水素を燃料電池５に供給し、酸素と反応させて純水及び電力を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of efficiently producing a highly pure hydrogen with ≥99% purity where a steam reforming reactor and a hydrogen separating/purifying device are integrated.例文帳に追加

水蒸気改質反応器と水素分離精製器を一体化するとともに９９％以上の高純度水素を効率よく製造することができる装置を提供すること。 - 特許庁

The aqueous solution containing the iron chelate compound is separated from the soybean protein powder by a centrifugation method, the soybean protein powder is cleaned with pure water and then dried by a dryer to complete the method.例文帳に追加

遠心分離法で鉄キレート化合物を含む水溶液と大豆蛋白粉末を分離し、大豆蛋白粉末を純水で洗浄し、その後乾燥機により乾燥させて完成する。 - 特許庁

To provide a water quality evaluation method by which a specific impurity included in highly pure sample water such as ultrapure water can be evaluated without directly analyzing the sample water.例文帳に追加

超純水などの高純度な試料水に含まれる特定の不純物を、試料水そのものを直接分析することなく評価することができる水質評価方法を提供する。 - 特許庁

When the α-hydroxy carboxylic acid is especially mandelic acid and when phenylglycine is contained as an impurity, the cooling of the α-hydroxy carboxylic acid at the constant cooling rate can give the highly pure mandelic acid.例文帳に追加

とりわけ、α—ヒドロキシ酸がマンデル酸であり、不純物としてフェニルグリシンが含まれる場合、前記一定速度での冷却により、高純度のマンデル酸を得ることができる。 - 特許庁

For example, a lead-calcium alloy can be mentioned as the first layer, a calcium-rich lead-calcium alloy as the second layer, and pure lead or a lead-tin alloy as the third layer.例文帳に追加

例えば、第１の層としては鉛−カルシウム合金、第２の層としてはカルシウム含有量が多い鉛−カルシウム合金、第３の層としては純鉛、或いは鉛−スズ合金があげられる。 - 特許庁

To provide a method for advantageously recovering useful metals with low P and S concentrations and highly pure valuables utilizable for steel refining from a used vanadium-containing catalyst.例文帳に追加

バナジウム含有使用済触媒から、低Pおよび低S濃度の有用金属、および鉄鋼精錬などへの利用が可能な高純度の有価物を回収する有利な方法を提供すること。 - 特許庁

In Japan, Genshin (monk), who appeared during the mid-Heian period, took on the rinju theories proposed by Daoxuan and Shandaon squarely to use them as guides for attaining Jodo Ojo (Rebirth in the Pure Land). 例文帳に追加

日本では、この道宣と善導の臨終論を正面から受け止めて、浄土往生のための手引きにしようとしたのが、平安時代中期に登場した源信_(僧侶)であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the earliest years, he wrote 'Jodo ketsugi-sho' (Deciding the Meaning of the Pure Land) in which he criticized Honen's 'Senchaku hongan nenbutsu shu' (Holy Writings of the Jodo Sect) which was written in 1198; but in later years, he is said to have devoted himself to nenbutsu (Buddhist invocation). 例文帳に追加

当初は1198年（建久9年）法然が「選択本願念仏集」を著したとき、これを批判した「浄土決疑抄」を著したりしたが、後に念仏に帰依したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For those who seek for the basic strength to the foundation of life in human lives through a pure form of nenbutsu, there is the Yuzu Nenbutsu (interpenetrated recitation) by Ryonin and further teachings by Honen and Shinran. 例文帳に追加

この称名念仏を純粋な形で人間生存の根底にすえ生きる力を求めたのは、良忍の融通念仏であり、さらに法然や親鸞の教えであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason why homyo-jiku are hanged on the inner sides of altar is explained as, in the Jodo Shinshu school, any altar is considered to represent jodo (a pure land) where all the deceased, being treated as Buddha, face toward Amida Nyorai (Amidabha) in the center. 例文帳に追加

側面に掛ける理由は、浄土真宗の仏壇は浄土をあらわしたものであり、故人も諸仏として、その中心にいる阿弥陀如来へ向いていると考えるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, this term denotes the doctrinal basis of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism), one of the traditional schools of Japanese Buddhism, and highlights Shinran's religious faith most succinctly. 例文帳に追加

また、日本仏教の宗派の一つである浄土真宗の教義の根幹を指す用語であり、親鸞の信心の特徴をあらわすもっとも端的にまとまった用語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This document, a collection of memoirs of 45 persons who reached the celestial realm and became Buddha, including Prince Shotoku, Imperial family members, Buddhist monks, and laypersons, was compiled based on Yasutane's worship of the Pure Land. 例文帳に追加

この書は、聖徳太子をはじめとして、皇族から僧・庶民にいたる計45人の極楽往生の伝記を載せ、保胤の浄土信仰に基づいて編纂されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honnyo (1778 – January 9, 1827) was a Buddhist priest in Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) from the middle to the late Edo period who served as the 19th suzerain in Nishi Hongan-ji Temple and Daisojo (a priest of the highest rank in the highest managerial position). 例文帳に追加

本如（ほんにょ、安永(元号)7年（1778年）-文政9年12月12日(旧暦)（1827年1月9日））は、江戸時代中期から後期の浄土真宗の僧、西本願寺19世宗主、大僧正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes the Buddhist sects which were newly established by the influence of the spread of Jodo-shiso (Pure Land Buddhism) and the introduction of the Zen sect are especially called 'Kamakura Shin Bukkyo' (Kamakura New Buddhism'). 例文帳に追加

特に浄土思想の普及や禅宗の伝来の影響によって新しく成立した仏教宗派のことを鎌倉新仏教（かまくらしんぶっきょう）と呼ぶ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honen Shonin Nijugo reijo (25 sacred ground of Honen Shonin) is circuit pilgrimage to 25 temples which are related to Honen Shonin, the founder of the Pure Land sect. 例文帳に追加

法然上人二十五霊場（ほうねんしょうにんにじゅうごれいじょう）は、浄土宗の開祖である法然上人ゆかりの寺院二十五箇所を巡る霊場巡拝である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The circuit pilgrimage is made mainly to Buddhist temples of the Pure Land sect, but those of the Shingon sect and the Tendai sect are also included because the pilgrimage is made to sacred grounds related to Honen Shonin. 例文帳に追加

また、当霊場は浄土宗の寺院を中心にした巡拝であるが、法然上人の御霊跡を巡る霊場であるので真言宗や天台宗の寺院も含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After arriving in the Pure Land, flowers are in full bloom in one day and one night, and after 37 days later, they can open their eyes and listen, visit the land of each Amida or Bosatsu and then, after a long time, they can go to gokuraku jodo with the rank of juji (41 to 50 grades of 50 ranks). 例文帳に追加

また往生した後に1日1夜で華が開き、37日後に耳目が明らかになり、諸仏の国土へ赴き、3小劫の後に十地に往生するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishida regarded pure experience as the solution for the fundamental issues of philosophy such as the confrontation between idealism and materialism, he stated that the unification of objective and subjective phenomena was the foundation of knowledge, ethics and religion. 例文帳に追加

観念論と唯物論の対立などの哲学上の根本問題の解決を純粋経験に求め、主客合一などを説いて、知識・道徳・宗教の一切を基礎づけようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the sun rises directly in the East and sets directly in the West around the Equinox, people worshipped the sun setting in the west and imagined a faraway Pure Land of Amitabha; and this was the precursor to higan. 例文帳に追加

春分と秋分は、太陽が真東から昇り、真西に沈むので、西方に沈む太陽を礼拝し、遙か彼方の極楽浄土に思いをはせたのが彼岸の始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinto and Buddhism, or even various sects of Buddhism, such as Tendai-shu sect, Jodo-shu sect (the Pure Land sect), and Shingon-shu sect, are all nothing more than names of paths to the many gates to the truth. 例文帳に追加

神道、仏教、あるいは仏教でも天台宗、浄土宗、真言宗などいろいろあるが、これらは何れも、いくつもある真理への入り口に付いている小道の名前に過ぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And in America and Europe, a breed of the Japanese bob-tailed cat which was improved and established in America as a pure strain from the bob-tailed Japanese cat is gaining quiet popularity among cat lovers. 例文帳に追加

また、アメリカやヨーロッパでは、尾の短い日本猫を原種としてアメリカで改良・固定されたジャパニーズボブテイルという品種が、愛猫家の間で密かな流行を呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For pure rule reasoning, three basic parsing techniques which are the top-down parsing technique, the bottom-up parsing method, and the mixed-mode strategy are often used. 例文帳に追加

純粋の規則推論のためには、三つの基本的構文解析技術すなわち下降型構文解析技術、上昇型構文解析法および混合モード戦略がよく使われる。 - コンピューター用語辞典

Softswitch and related packet voice technology, some in pure IP mode and some in cell-based ATM, is enabling a lot of new players to enter the market. 例文帳に追加

ソフトスイッチおよび関連するパケット音声技術は、あるものは純粋なIPモードでまたあるものはセルベースのATMで、多くの新しい選手たちがこの市場に参入するのを可能にしている。 - コンピューター用語辞典

It did not need to mediate Amitabha Buddha and the Pure Land in particular, so architected spaces (temples and halls) and religious arts (statues and pictures of Buddha) were not necessary either. 例文帳に追加

阿弥陀仏や浄土を瞑想することを特に要さないため、特別な修行や浄土を観想するための建築空間（寺院・堂）や宗教美術（仏像・仏画）は不要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jitsunyo (September 26, 1458 - March 5, 1525) was a Buddhist priest of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) who lived from the mid-Muromachi period into the Sengoku period (period of warring states). 例文帳に追加

実如（じつにょ、長禄2年8月10日(旧暦)（1458年9月17日）－大永5年2月2日(旧暦)（1525年2月23日））は、室町時代中期から戦国時代(日本)にかけての浄土真宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス